Der Komet 3058 – Seite 6

Seite 6 für Tag war das Zelt bis zum letzten Platz ge- füllt. Zirkus Bügler bot ein reichhaltiges, er- lesenes Programm. Künstler von Anmut und Charme zeigten sich am Trapez, Menschen von Kraft und Schönheit mit bewundernswerten Lei- stungen hielten die Zuschauer im Bann. Dazwi- schen ein reizendes Ballett, große und kleine Künstler auf dem hohen S il, e'ne vollendete Rad- fahrnummer, liebliche Musik und tolle Possen der Clowns. Herr Bügler führte ein auserlesenes Tierma- terial in die Manege. Schöne gepflegte Pferde, der Kern circensischer Darbietungen, wurden von Vater Bügler persönlich vorgeführt. Nicht er.den- wollender Beifall zollte dem immer noch so jugendfrischen und straffen Unternehmer für die Dressuren volle Anerkennung. So gepflegt und ansprechend wie die Zeltstadt ist auch der Wagenpark. Zirkus Johann Bügler ist in jeder Weise ein Muster des guten alten Zirkus der sich auch durch die schwersten Zeiten hindurch seine Tradition bewahrte. Neustadt a. d. Haardt. Zur Winzinger Kerwe vom 6. 7. mit 14. 7. waren anwesend: Josef Barth Skooter, Karl Pagliarucci Riesenrad, Emil Lehmann Schleuderbahn und Kinder- Ketten- karussell, Otto Weiler, Hans Becker karussell, Josef Lindig, Fritz Becker jr. Schiff- schaukel, Willi Kumpf Etagenkarussell, Herm. Kronauer Reitbahn, Fritz Becker sen. Kin- derkarussell, Georg Klehr Ringwerfen, Herm. Dehos, Liese Gerlach Verlosung, Fritz Hane- grefs, Rudi Hill Ringwerfen, Albert Kipp, Otto Ruppert, Willi Ruppert Ballwerfen, Franz Bauer Erfrischungshalle, Karl Ziegler, Willi Lammers Kunstballwerfen, K. Holl Fest- zelt. Die Geschäfte waren für alle zufrieden- stellend. Für Opfer des Faschismus wurde der Betrag von 450.- RM. gespendet. Ebenso fand in Winzingen eine gut besuchte Versammlung der Gruppe Ambulantes Gewerbe Hessen-Pfalz für alle anwesenden Schausteller statt, in der alle Fachfragen gelöst wurden. Herford. Die diesjährige Herforder Vision stand unter keinem guten Stern, denn Petrus verdarb den Schaustellern, die sich so zahlreich einge- funden hatten, ihre guten Geschäfte. Es regnete unaufhaltsam, bis der ,,Lunapark" einem See glich. So war es jeden Tag die ganze Woche hindurch und die schaulustigen Herforder wagten sich kaum zur Kiewiese hin. Dort waren anwe- send: 2 Raupen, 2 Skooter, 1 Russenrad, 1 Berg- und Talbahn, 1 Autokarussell, 1 Kinderkarussell, 2 Pferdekarussells, 2 Kettenflieger, 1 Wachs- figurenkabinett, 1 mech. Bergwerk, 1 Verlosungs- geschäft und viele kleinere Stände. Der Lunapark hatte sich also im Verhältnis zu den beiden letzten Veranstaltungen schon bedeutend ausge- dehnt. Kronberg (Taunus). Am 19., 20. und 21. Juli gastierte hier Zirkus Traber auf dem Park- platz mit gutem Erfolg. Die hiesige Kirchweihe fand unter großer Beteiligung bereits im Juli statt. Bayreuth. Volksfest vom 13. mit 28. Juli, ab- gehalten vom Landesverband Ambulanter Ge- werbetreibender, Sitz München e. V., Aussen- stelle Bayreuth. Leiter Herr Ludwig Müller (Windmüller). Anwesend waren: Koch u. Schil- ling Der Komet Walzerfahrt, Zugspitzbahn, Hohmann Rund- Fritz Kreis - Fliegerkarussell, Schwab - schaukel, Wtw. Bötsch Raketenbahn, S. Mai- sel, Kürzdörfer, Mayer Schiffschaukel, Richter Kinderschaukel, Kürzdörfer Kinderschaukel, Wagner, Gordon Kraft- und Sport-Theater, Variété, Leissel - Unterwasserschauspiele, Hans Fröhlich Pepino-Theater, Wtw. Bötsch Schaubude, Ludwig Müller, Wtw. Dölle, Kürz- dörfer, Rumpf, Gordon, Feldl, Bachmann, Hoh- mann, Wunderlich Spielhallen und Verlosung. Josef Feldl Hollywod lacht und macht Spaß. Außerdem einige Sardinen- und Bratwurststände, Konrad Maisel Bierausschank. Kollege Müller gab sich die beste und größte Mühe das Fest mit guten und sauberen Geschäften zu beschik- ken, was ihm auch tatsächlich gelungen ist. Das Wetter ließ nichts zu wünschen übrig und danach richtete sich auch der Geschäftsgang. In Hof i. Bayern sind anwesend: Ellinor und Bernd, Voltige. 2 Arizonas, Bullpeitschenspiele, Golliath und Piccolo. Mary und Bob einzigste Clownesse und ihr dummer August. Zwei Ro- berts, Zauberschau. Hellas, olympischer Kraftakt. Frl. Ellinor, Jongleuse zu Pferd. Reiners Zahn- kraftakt. Diverse Freiheitsdressuren aus Marstall Hellas. Friedrich Ballance-Excentrik-Akt. BITTE senden Sie uns wieder die Meß- und Festberichte zur Veröffentlichung ein, Wetzlar. Auf dem Sportplatz an der Ring- straße sind anwesend: Eller= Skooter, Hill Alpenbahn, Schumani Zirkus-Variété, Klüber Spielwaren, 2 Verlosungen, 1 Reitbahn. In Wetzlar gastierte mit gutem Erfolg Zirkus Kuhlyn. Kurz danach erfreute die Bewohner die weltberühmte Trabertruppe mit ihren einzigarti- gen Leistungen. Brief aus Frankfurt am Main Als alter Kometmitarbeiter, der schon über 4 Jahrzehnte sein Wissen und seine Kraft dem ambulanten Gewerbe widmete, und somit die Belange des reisenden Standes von der Pike auf kennt, möchte ich auch heute wieder die Feder ergreifen und einiges über Frankfurt und Um- gebung berichten. Was ist nicht alles in dieser langen Zeitspanne vom Stapel gelaufen. Viele Freuden, aber auch viele Leiden habe ich mit unserem Fachblatt ,,Komet" geteilt; groß ist die Zahl bewährter Schausteller und Messereisender, die in all den vielen Jahren gelebt und nun schon längst das Zeitliche gesegnet haben. m war d Kaum war die letzte Rauchfahne dieses un- seligen Krieges verweht, ist auch schon der alte eingefleischte Wandertrieb unter uns Männern und Frauen wieder wach geworden. Bereits 1945 begann hier im Herbst unsere alte und bewährte Messe zu tagen. Sie hatte ihr Domizil auf dem Gelände Ostendstraße Landwirtschaftliche Halle aufgestellt. Zahlreiche Karusselle aller Variationen, Schiffschaukeln, Schaubuden, Photographie- und Spielbuden, Verkaufsstände aller Art waren ver- Nr. 3058/59 treten. Der Besuch in den Abendstunden und sonntags war enorm und der Geschäftsgang sehr gut. Die Verkaufsgeschäfte wurden gestürmt, aber es fehlte an vielen praktischen Artikeln. Ob- wohl der Wandergewerbetreibende stets nach neuen Verkaufs- und Schlagerartikeln Umschau hält und immer Neues auf den Markt wirft, fehlt es doch an vielem Lebensnotwendigem. Der Winter verlief ruhig. Die Kinos waren immer ausverkauft. Ein kleiner Saal in der Börse dient als Vorstellungsraum für die städ- tischen Bühnen. In Homburg v. d. Höh, Höchst am Main, Wiesbaden und einigen Vororten von Frankfurt werden größere Säle für Opern, Schauspiele und dergleichen benutzt. Der Weih- nachtsmarkt 1945 wurde auf dem Schillerplatz (Hauptwache) abgehalten. Er zeigte eine Fülle von Neuheiten und der Besuch war außerordent- lich gut. Die Schaustellertätigkeit 1946 setzte schon frühzeitig ein. Der Zoologische Garten war ein reiner Festplatz von Karussellen und Schauge- schäften aller Art. Besonderes Lob verdient das Arrangement zu Fastnacht von Herrn Fritz Loeb, Der Besuch war ganz gewaltig und er war an "Sonntagen derart überfüllt, daß man sich kaum mehr fortbewegen konnte. In Gießen wurde die Schaubudenmesse ab- gehalten. Leider war das Wetter nicht sehr gün- stig. Später fand noch eine Feier statt, deren Erlös zum Wiederaufbau der Stadtverwaltung zur Verfügung gestellt wurde. d In Frankfurt startete zu Ostern die Früh- jahrsmesse mit großem Auftakt. Herr Fritz Loeb, ein Schausteller aus altem Schrot und Korn, hatte die Leitung in seinen bewährten Händen. Der Platz in der Ostendstraße, Landwirtschaft- licher Verein, war gut mit reisenden Geschäften aller Art beschickt. Es dürfte auch jeder Schau- steller und Messereisender vollauf auf seine Kosten gekommen sein, denn der Besuch war an Wochentagen und Sonntagen ganz enorm. Zeit Im Zoologischen Garten gastiert zur Zirkus Helene Hoppe. Der Besuch des Unter- nehmens ist sehr groß. Zirkus Hoppe zeigt ein reichhaltiges Programm mit erstklassigen Kräften. Die Darmstädter Messe wurde ebenfalls abgehalten. Die erste Kirchweihe im hiesigen Gebiet in Ffm. Nied fand gleichfalls bei gutem, aber etwas kühlem Wetter statt. Besuch und Ge- schäftsgang waren annehmbar. Ob noch weitere Kirchweihen in hiesigen Vororten abgehalten werden, konnte ich bei Niederschrift dieses Brie- fes noch nicht in Erfahrung bringen. Nun Glückauf zu weiterem Schaffen, denn nur in emsiger unerschrockener Tatkraft können wir G. Bu. wieder vorwärts kommen. Kirmesfeste in und um Bonn Nach langer Unterbrechung eröffnete das Früh- lings-Volksfest in Bonn den Reigen der so sehnlichst erwarteten Kirmessen. Fröhliche Kir- mesmusik, Buden, Karusselle in allen Gattungen und Formaten, Loopings und Schaukeln, Zirkus und Variété, lachender Sonnenschein, fröhliche Menschen und jauchzende Jugend, kurz gesagt echter Kirmeszauber hält nach Not und Elend langer Kriegsjahre endlich wieder Einzug. Aus allen Himmelsrichtungen strömte am Er- öffnungstage Jung und Alt zum Bonner Franken platz und man muß es auch ehrlich anerkennen, das Schaustellervölkchen hatte alles getan, um die Gäste angenehm und vielseitig zu unterhalten. So brachen die Schlangen ungeduldig Wartender