Der Komet 3058 – Seite 8

Seite 8 Für den wachsenden Zustrom der Schau- durstigen reichte bald der kleine Platz um die Kirche nicht mehr aus. Die Avenue de Neuilly wurde beiderseits mit Beschlag belegt. Zwei Kilometer lang zogen sich am Straßenrand die Buden hin, die Dauer des Festes wurde auf drei Wochen verlängert. Der ursprüngliche Namen kam durch den vom Volksmunde geprägten Aus- druck,,Neu-Neu" Fest zum Vergessen. Die ersten Besucher, Damen mit langen Rüschen- röcken und die Herren mit engen bunten Bein- kleidern, traten mitsamt ihren geschmückter( Kutschen ihren Platz dem schnittigen Auto mit seinen im Abendkleid und Smoking erscheinen- den Insassen ab. Das Fest von Neuilly war zu einem gesellschaftlichen Ereignis geworden. Große Lichtreklamen erhellten in buntem Wechsel den abendlichen Himmel, die Schlange der modernen Wagen brach nicht ab, und die mitgebrachte gute Laune erreichte dort ihren Höhepunkt. Ehepaare verloren und fanden sich wieder, der Hausherr machte sich ein besonderes Vergnügen daraus, mit der hübschen Kammer- jungfer einmal rund zu fahren, und die Köchin auf dem schaukelnden Schweinchen winkte Ma- Gott hat meinen lieben Mann, unseren treusorgenden Vater, Schwiegervater, Großvater, Bruder, Schwager u. Onkel Herrn Gustav Leis Buchdruckereibesitzer und Verleger der Fachzeitschrift,,Der Komet" am 20. Februar 1945, im 74. Lebensjahre von seinem schweren Leiden erlöst. Er folgte seinem gefallenen Sohn Walter im Tode nach, fern der Heimat und tief- betrauert von den Seinen. Im Namen der tieftrauernd Hinterbliebenen: Frau Lina Leis, geb. Neumann PIRMASENS, Simter Straße 6 Die Beisetzung fand in Herford statt. + Der Krieg forderte von uns schwere Opfer. Am 14. August 1944 flel unser beliebter und verehrter Juniorchef Herr Dr. Walter Leis r Dr. V Der Tod forderte ihn in seinem schönsten Mannesalter. Seine Aufgabe sollte es sein, das väterliche Erbe zu über- nehmen und bei seinem Wissen und Vorwärtsstreben wären Betrieb und Verlag in besten Händen gewesen. Noch war diese Wunde nicht geschlossen, erreichte uns eine neue bittere Nachricht aus Herford. Unser hoch- verehrter Seniorchef Herr Gustav Leis wurde am 20. Februar 1945 von seinem schweren Leiden erlöst. Ein Menschenalter führte der Verstorbene mit Um- sicht unseren Betrieb. Er wird uns immer ein Vorbild treuester Pflichterfüllung sein. Wir trauern um unsere edlen Betriebsinhaber und werden ihnen stets ein treues Gedenken bewahren. Belegschaft der Buchdruckerei,, Komet", Gustav Leis, Pirmasens. FIN NAME ALBERS-VERSICHERUNGE IN BEGRIFF 22 Der Komet dame zu, die einen rassigen Schimmel doch für angebrachter hielt. Vor über zehn Jahren wurde der Pariser eines Morgens mit der Nachricht überrascht, daß sein beliebtes Fest leider ausfallen müsse. Die Avenue de Neuilly wurde aus verkehrstechnischen Grün- den erweitert und ausgebaut, und das so nahe der Peripherie der Stadt gelegene Fest war damit dem Tode geweiht. Entrüstungsschreie wurden laut! Doch gegen die allgewaltige Gesetzgebung half kein Einspruch. Der Fortschritt forderte sein Recht. Ganz Paris trauerte um sein Lieblingsfest. Bevorstehende Messen und Märkte Frankfurt a. Main. Die Herbstmesse findet vom 21. August bis 10. September statt. Helmstedt. Die Märkte werden für das Ka- lenderjahr 1946 wie folgt festgesetzt: Schafmarkt am Mittwoch, dem 14. August. Viehmarkt am Donnerstag, dem 22. August. Krammarkt am Sonntag, dem 8. September und am Montag, dem Speyerer Volksfest 1946. Vom 10. bis 18. August 1946 findet auf dem städt. Festplatz in Speyer ein Volks- fest, ähnlich der Frühjahrsmesse Be- lustigungen für groß und klein, Wirtschaft mit Tanz usw. statt. Bewerbungen sind sofort einzureichen. Die Bedingungen sind beim Städt. Steuer- amt Speyer zu erfahren. Speyer, den 13. Juli 1946. Der kommiss. Oberbürgermeister: gez.: Hettinger. KAUFGESUCHE 23 Kaufe Autobahn, Kettenflieger, Bodenkarussell oder jedes andere Fahrgeschäft, kompl. oder geteilt, sowie Wohn- u. Packwagen, auch reparaturbed. Suche auch als Teilhaber mit Kaution und Wandergewerbe einzutreten. Arbeite mit Frau und 2 Kindern (17 u. 20 J.) mit. Nehme auch jedes Geschäft in Pacht bei späterem Kauf. Nr. 3058/59 9. September und Viehmarkt am Montag, dem 9. September. Viehmarkt am Donnerstag, dem 17. Oktober. Krammarkt vom Sonnabend, dem 9. November bis einschl. Montag, dem 11. Nov. und Viehmarkt am Montag, dem 11. November. Viehmarkt am Donnerstag, dem 19. Dezember. Karlbach (Kr. Obertaunus). Die Kirchweihe findet am 18., 19. und 25. August statt. Langen und Neu-Isenburg (Hessen). Die Kirch- weihen finden voraussichtlich im Oktober statt. BRIEFE In unserer Geschäftstelle lagern folgende Briefe: Lagrin Franz Mettag Max Druck und Verlag: Buchdruckerei Komet, Gustav Leis, Pirmasens Für die Schriftleitung verantwortlich: Lena Löffler, Pirmasens. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens. 5-6-m-Wohnwagen, Mindestbreite 2.40 m, kein Bruch, dringend gesucht. Tausche evtl. einen 4-m-Packwagen. Willi Höhler, Spielhalle, (16) Wiesbaden, Wellwitzstr. 42. Carl Frei Orgelfabrik, Waldkirch/Brsg. Ehemalige erste Orgelfabrik Breda, Holland Ex. Auteur - Kompositeur- Harmonist von Garioli & Co., Paris. Sämtliche Reparaturen und Umbauten werd. ausgeführt. 29 TAUSCHANZEIGEN 29 Fritz Otto, Schausteller, (16) Sprendlingen, Tausche 1 W. D. 28 er Hanomag Kr. Offenbach, Rathausstr. 6. Alte und neue Lumpen, sortiert und unsortiert, desgleichen Stoff- und Schneiderabfälle und alle Rohstoffe für die Textilindustrie ab Lagerort von Handel und Konfektion zu Tageshöchstpreisen gegen sofortige Kasse laufend zu kaufen gesucht. Desgl. Pappen, sowie Papiere u. Altpapiere jeder Art. 18 Gustav Förster, (13a) Neustadt b. Coburg, Talstraße 1, Postfach 60. Wohnwagen, guterhalten, sowie einen Packwagen, ebenso Kinderkarussell ge- sucht. Andreas Heindrichs, Bonn a. Rh., Weststr. 41. 13 Heinrich Orgel zu kaufen gesucht. Ubach, Köln-Riehl, Riehler Str. 208. [14 Einachser Anhänger u. Marktschirm gesucht. Gabriel Lörsch, Köln-Rader- thal, Polizei-Behelfsheim, Volkspark. [14 Zwei 8-m-Rollen, elastikbereift, evtl. auch reparaturbedürftig, sowie ein 8-m- Pack- oder Möbelwagen, ferner 40 bis 50 kw Gleichstrom-Dynamo, 110 Volt, und Gleichstrom-Kontroller. Anton Gormanns, Autoselbstfahrer, Bonn a. Rh., Endenicher Str. 56. 17 Suche Notenorgel, 41 Tonstufen zu kaufen oder gegen Hängekarussell, 7 m Durchm., 60-80 Sitzpl. zu tauschen. Tausche das Hängekarussell auch gegen größeres modernes Rundfahrgeschäft gegen Auf- zahlung oder 5-m-Wohnwagen. 20 Alois Schäpperle, Karussell- u. Schaukel- betrieb, Baienfurt, Krs. Ravensburg. LANZ-Bulldog, Acker oder Verkehr, ges. Angebot m. Angabe v. Standort an; Trecker-Vertrieb Krug, Mülheim/Ruhr. Suche Russenschaukel Vertausche 32 sitz, Kettenkarussell geg. 6-8-m-Wohnwagen od. sonst. Geschäft. Vert. auch 7-m-Pitchpine-Packwagen mit Gummibereif. Standort franz. Zone. 28 Arn. Delcour, Köln-Ehrenfeld, Glasstr. 75. Ihr Fachmann gebr. od. beschäd. evtl. Eintausch od. z. kf. in allen Versicherungen für das ambul. Gewerbe Albers Versicherungen Hamburg 11, Bohnenstr.7 zu kaufen. 16 auf schwere Lanz- oder Deutz-Maschine Anton Gormanns, Autoselbsffahrer, Bonn a. Rh., Endenicher Straße 56. Tausche 8 schiffige Bockschaukel, Perlendekoration, kein Bruch, gegen gr. Kettenflieger, Raketenfahrt, Waldidyll oder Fahrt ins Blaue, evtl. Aufzahlung. Ihre Vermählung geben bekannt: PAUL FRANK HOLZ KÄTHE FRANKHOLZ geb. Wirges im Juni 1946 Heirat. Led. Schausteller, m. 2 Fahrgesch., 39 Jahre alt, kath., mit 8-10000 Mk. Bar- geld, wünscht pass. Schaustellerstochter oder Witwe bis 40 Jahre, zwecks Heirat kennen zu lernen. Zuschriften mit Bild unter Nr. 19 an den Komet, Pirmasens. STELLENANZEIGEN Schuhfachzeitung sucht noch Schrift- leiter u. red. Mitarbeiter. Zuschr. erb. an Union-Anz.-Exp. Mannheim 2, [4 Marionettenschauspieler sucht Lizenzgelegenheit, oder als Kompagnon spielen zu können. Puppen, 60-70 cm gr., vorhanden. Guter Sprachimitator. Off. unt. Nr. 3 an den Komet, Pirmasens. Zwei tüchtige Leute, ledig, 30 bis 40 Jahre (einer zur selbständ. Bearbeitg. von Schiffschaukel u. Kinderkarussell) bei gutem Lohn sofort gesucht. Zuschr. mit Bild an Alois Schäpperle, Karussell- u. Schiffschaukelbetrieb, Baienfurt, Krs. Ravensburg.bab 24 Zuschriften mit Bild an Alois Schäpperle, Welcher Soldat kann Auskunft geben Karussell- u. Schaukelbetrieb, Baienfurt Krs. Ravensburg. 21 Einige 100 Mfr. neue Leinwand sowie eine 65-PS-Zugmaschine, neuw., zu vertauschen für ein größeres Fahr- geschäft, gleich welcher Art. Robert Lehmann, Alzey, Rhh., Ernst- Ludwig-Str. 17. Tausche 8 schiffige Schaukel 7 fertig zum Reisen, auf einen 36sitzigen Kettenflieger. Baupapiere müssen vor- handen sein. Die Schaukel kann in Be- trieb besichtigt werden. Die Baupapiere sind in Ordnung und für 1946 verlängert. Eduard Schmidt, Schaukelbesitzer, 2 Limburg (Lahn), Roßmarkt 14. Wohnwagen auf Gummi zu tauschen gegen Schaukel oder Flieger. Off. unt. Nr. 10 an den Komet, Pirmasens. Notenorgel, Wellershaus, 3 m 1g. (chro- matisch) mit 2 Kasten Noten und Motor (220 Volt) zu tauschen gegen Angebote. Off. unt. Nr. 11 an den Komet, Pirmasens. Tausche 1,1 Nutria, Jungfüchse und Raubvögel gegen Heufresser. Mannheimer Zoo, Käfertal. (27- über meinen Sohn Obgefr. Eugen Leh- mann. Er wurde zuletzt gesehen bei Prag auf der Straße nach Pilsen am 8. Mai 1945. Zuschritten erbeten an Robert Lehmann, Alzey, Rheinh., Ernst- Ludwig-Straße 17. 8 Einige junge Leute für Wurf- und Verlosungshalle sofort gesucht. Hoher Lohn, sowie Kost und Logis werden zu- gesichert. Papiere usw. müssen für die amerikanische Zone in Ordnung sein. Offerten sind sofort zu richten an Arthur Glüsing, ( (13a) Bamberg, Schildstr. 5. 32 Gute Arena-Artisten mit mehreren Nummern, sowie guter August für Entree und Reprisen, ab sofort gesucht. Für Wintersaison Saaltournee. Off. mit Gagen- anspr. erb. an Emil Stoof-Drops, Riesen- Welt-Arena, z. Zt. Visselhövede, Bez. Hannover, postlagernd. 30 Gut. Rekommandeur u. Truppenchef s. Schauuntern. a. %. Übern. vollk. Bearb.u. Führ. d. Gesch. Biete erstkl. Nr., g. Garder. Wohngel. erw. Eilangeb. an Willi Claas, gen.4Amperos, Wiesbaden, Alexanderstr. 5. VERKAUFSANGEBOTE Tausche eine erstkl. Notenorgel, Fabr. Gebr. Bruder. Waldkirch, od. Pack Theaterzelf, 13 m lang, 6 m Tiefe, neu wagen, 6 m, elastikber,, auf eine 8 schiff. Schaukel od. Fahrrad- u. Pferdehänge- karussell. Kaufe auch gegen Kasse. Off. an Franz Bertsch jun., Schaust., Offen- bach a. M., Feldstr. 13. 31 Vertausche mein. 24 sitz. Pod.-Ketten- Flieger geg. anderes mod. Rundfahrgesch. oder auch erstkl. Salonschaukel m. Dach. R. Agne, Jägersburg, Bez.Homburg, Saar, Goetheplatz 13. 33 erbaut, 140 Sitzplätze, fertig zum Arbeit., sowie Illusion Schwebende Dame (von Willmanns) verkauft gegen Höchstgebot Jos. Kerp, Gondorf, Mosel, Haus 74. 34 LANZ-Bulldog, zum Transport u. An- 5 trieb ab Frühj. 1947 wieder lieferbar! Trecker-Vertrieb Krug, Mülheim/Ruhr. Senden Sie uns regelmäßig die Fest- und u. Marktberichte. Wir sind dankbar dafür