Der Komet 3124 – Seite 14

Seite 14 standteilen eines gutgekleideten Herrn zählen werden. Eine Armbanduhr, die gleichzeitig als Radiosender verwendbar ist, wird uns wahrschein- lich in Kürze ebenso wenig in Erstaunen versetzen, wie der röhrenlose Radio-Empfangsapparat. Selbst Schreibmaschinen, Vervielfältigungs-, Addier- und alle anderen Büromaschinen sollen in naher Zu- kunft eine umwälzende Wandlung erfahren und nur noch den dritten oder vierten Teil ihres jetzi- gen Umfanges einnehmen. Aber auch die Beleuch- tungstechnik will mit Ueberraschungen aufwarten und uns ein elektrisches Licht bescheren, das ohne Draht und Glühbirne auskommt.pst rele usb Aus der guten alten Zeit? ,,Mit gnädigster Erlaubnis ist allhier angekom- men ein wunderbares, wohlgebildetes, schönes Frauenzimmer, welches 26 Jahre alt und nur zwei Schuh und sechs Zoll hoch ist. Sie redet das zier- lichste Teutsch und äußert in ihren angenehmen Gesprächen einen bewunderungswürdigen Ver- stand, welcher die Größe ihrer Kleinigkeit, und nicht ihres Körpers angemessen ist. Sie wird sich nur etliche Tage hier aufhalten und kann von mor- gens bis abends um 8 Uhr gesehen werden. Diese Person wird auf Begehren in die Häuser gebracht. Standespersonen zahlen nach Belieben. Erwach- sene Personen zahlen 2 Stüber und die Kinder 1 Stüber. Sie logiert allhier im alten Coffeehaus." So lesen wir 1776 eine Ankündigung des ,,Her- bergierers" Engelberth Gielen, heute würde man schreiben, des,,Gasthofbesitzers" E. Gielen, zur Zeit Inhaber des,Alten Kaffeehaus' in der Andreas- straße, Düsseldorf. Das alte Coffeehaus war die Churfürstliche Herberge, in der Standespersonen und auch andere Reisende einzukehren pflegten. ,,Zum Bergischen Herzog" wird das Haus seit eini- gen Jahren genannt. Es war die sogenannte,,gute alte Zeit", da man solche,,Person auf Begehren in die Häuser" brachte und Standespersonen dafür ,,Nach Belieben" zahlen konnten, War es wirk- lich immer eine gute alte Zeit? nhw 2-sidok ,,Bauchläden" der HO in Thüringen Take энэт In dem Streben nach Umsatzsteigerung ist die Verkaufsstelle der,.HO" dazu übergegangen, in der Innenstadt von Altenburg Männer mit .,Bauch- läden" auszuschicken, die Süßwaren, Süßstoff usw. an die Passanten verkaufen. In den drei Städten des Kreises Meuselwitz, Schmölln und Gößnitz werden Filialen des Freien Ladens" zu Altenburg eingerichtet. bon qua 20 telust 9dpantnsaol ob ni slojd nie mensToBerichtigung. In der Nr. 3122 brachten wir eine Notiz über Di- rektor Cliff Aeros die nicht den Tatsachen entspricht, wie uns dieser Tage von authentischer Seite mitgeteilt wurde. Herr Direktor Cliff Aeros ist nach wie vor in Leipzig. Brandflecken werden mit kaltem Wasser, dem man etwas Borax zusetzt, ausgerieben und sogleich trocken geplättet. Stärkere Flecke müssen mit einer leichten Clorlösung betupft und kräftig in kaltem Wasser nachgewaschen werden. Bei ge- stärkten Stoffen muß die Stärke vor der Chlorbe- handlung ausgewaschen werden. Seidene Stoffe werden mit einer Mischung aus Wasser und Dop- peltkohlensaurem Natron bedeckt, die solange dar- auf liegen bleibt, bis er trocken ist. Dann wird der Brei abgeschüttelt. Wir gratulieren! Slberhochzeit von Arthur Seifert und Frau Elly, geb, Bemmann, Leipzig Am 23. April 1949 feiert unser Kollege, der Schau- steller Arthur Seifert, Leipzig S 3, Lößniger- straße 50, mit seiner lieben Frau Elly, die Silber- hochzeit. Arthur Seifert ist ein Sohn des verstor- benen weltbekannten und berühmten Rappohänd- lers und Leipziger Original Oskar Seifert. Seine liebe Elly ist eine Tochter der verstorbenen Schieß- hallenbesitzerfamilie Bemmann. Seit 1924 reiste Kollege Seifert mit Spielbude und Hexenschaukel und schaffte sich 1938 einen Lach-Palast an, mit dem er heute noch reist. Den Krieg machte Seifert von 1941-1945 mit. Glückliche Jahre, aber auch Sorgen hielten bei ihnen Einzug. Am 4. Dez. 1943 haben sie bei einem Großangriff auf Leipzig ihre schöne Wohnung verloren. Doch mit Mut und Energie wurde eine neue Wohnung geschaffen, DER KOMET Kollege Arthur Seifert reist nun mit seinem vor- nehmen Lach-Palast in der Ostzone und ist unter seinen Kollegen überall gern gesehen. Wir wün- schen unserem Jubelpaar auf seinem ferneren Le- bensweg bestes Wohlergehen und geschäftlichen Erfolg. Paul Heidemann, Leipzig. 50jähriges Jubiläum von Eduard Laetsch doh Vor 50 Jahren, am 4. April 1899, trat ein zarter, aber talentvoller Junge, der heute sehr bekannte Kunst- und Schaustellermaler Eduard Laetsch, Hannover, in die Lehre. Der Vater Eduards hatte die beste Lehrstelle ausgesucht und zwar bei Kon- rad Ochs, Hannover-Ricklingen. Zur damaligen Zeit waren die Kunstwerkstätten für Schaustel- lungswesen von Konrad Ochs ein Begriff. Es war damals gerade die Zeit da die reisenden Kinemato- graphen blühten. Lassen wir einmal unseren Mei- ster Laetsch aus seinen Lehrjahren erzählen:,,Bei Konrad Ochs wurde nur Qualitätsarbeit in prunk- vollster Ausführung hergestellt. Die Preise der Kinofronten schwankten von 10- bis 30 000.- Mark und wurden meist in echten runden Goldstücken gezahlt. Wenn wir Lehrjungen Bier holen mußten, so zahlten wir für ein halbes Liter 12 Pfennig. Aber die Kinobesitzer hatten viele Gold- und Silbertaler. Für uns Lehrjungen, Willi Schlüter, Heinr. Krösch, Eduard Laetsch, alles bekannte Schaustellungs- kunstmaler, leider haben Willi Schlüter und Hein- rich Krösch schon das Zeitliche gesegnet, waren die Schausteller, besonders aber die Kinobesitzer Kommerzienräte und Millionäre. Es werden gute alte Namen aus der guten alten Zeit genannt. Hugo Haase, Ignatz Lamberts, Robert Mehlig, Fritz Krebs, Apizius, Sander, Haupt, Fey, Weidauer usw. Nun sind 50 Jahr doch eine lange Zeit und es hat gute und schlechte Zeiten gegeben. Aber immer bin ich den Schaustellern treu geblieben. In so man- chen Wohnwagen habe ich gegessen und geschla- fen und habe die Kinder zu Männern wachsen sehen. Schaustellerschicksale sind mir nicht fremd geblieben". Vor einiger Zeit wurde Meister Laetsch von Schülern einer Kunstschule bei seiner Arbeit besucht. Der Lehrer, ein bekannter Professor, sagte zu seinen Schülern: Meister Laetsch kann sehr viel. Was aber Meister Laetsch kann, wissen wir Schau- steller am besten. Die größte Sorge unseres Jubi- lars ist, daß der Nachwuchs fehlt. Und das ist auch unsere Sorge. Wir wünschen, daß uns Meister Laetsch noch sehr lange erhalten bleibe, um durch sein Wirken und Können unseren Volksfesten ein würdevolles Gepräge zu geben. how soninstall & alistad naqil Friedrich Schumacher 60 Jahre alt! W. V. Herr Friedrich Schumacher, Geschäftsführer des Verbandes reis. Schausteller und Handelsleute, Sitz Nürnberg, feiert am 26. April 1949 sein 60jähr. Wiegenfest. Er gilt als einer der tapfersten Pio- niere unseres Schaustelle berufes, hoch geachtet und beliebt in allen Gauen Deutschlands, Sein Wahlspruch:,,Tue recht und scheue niemand, hilfs- bereit jederzeit!" hat er stets in die Tat umgesetzt und ist dadurch vielen ein Vorbild. Möge es dem Jubilar vergönnt sein, noch viele Jahre seinen Ge- burtstag in körperlicher Frische in unserer Mitte zu erleben. Unserm Fritzle ein dreifaches Hoch, daß alles kracht und mit seinem Bärbele in der Austraße 62 zum Fenster rauslacht. Dies wünscht ein treuer Kamerad.A Karl Stibor 60 Jahre alt! fi ab to Am 17. April feiert unser Freund Karl Stibor seinen 60. Geburtstag und sein 40jähriges Ge- schäftsiubiläum. Wir haben noch in Erinnerung, daß wir unserem Freund Karl zum 50. Geburts- tag gratulieren konnten. Nun sind seither zehn schwere Jahre für ihn und seine Gattin verflossen, Der Krieg hat ihm durch Brandbomben sein schö- nes Bodenkarussel samt Wagen und Orgel, das auf eine 100jährige Tradition zurückblicken konnte, in Asche verwandelt und noch dazu seine Woh- nung, sodaß er ohne Haus und Habe auf der Straße stand. Bald darnach mußte er sich einer schweren Operation unterziehen, die ihm heute noch Be- schwerden macht. Aber trotz alledem läßt er sich nichts anmerken, sein Humor geht weiter! Hoffent- lich können wir bald wieder ein gutes Bier im Maß- krug trinken! Unser Jubilar steht zum diesjäh- rigen Münchener Frühlingsfest im Ausstellungspark mit einem kleineren, sehr schmucken Karussell wie- der in unserer Mitte. Wir wünschen, daß wir ihm zum 70. Geburtstag wieder in bester Gesundheit gratulieren dürfen und zu diesem Feste wünschen wir ihm alles Gute und daß er sich mit seiner Gat- tin von all dem was war, recht bald wieder erholen möge. Dies wünschen von Herzen lume! Deine Münchner Freunde. Franz Klüber 80 Jahre alt! Nr. 3124 Am 26. April 1949 feiert unser langjähriges Mit- glied und Ehrenvorsitzender der Bezirkssteile Kas- sel, Franz Klüber, seinen 80. Geburtstag. Ver- bunden mit diesem Tage ist gleichzeitig das 50. Geschäftsjubiläum. Und wenn schon alle guten Dinge drei sind, dann darf nicht vergessen we den, daß unser Jubilar an diesem Tag grüne Hochzeit feiert. Im Jahre 1879 kommt Kollege Klüber zum erstenmal mit der Familie Levi zur Kasseler Messe, der er bis heute treu geblieben ist. In den 80er Jah- ren des vorigen Jahrhunderts gründete Koll. Klüber den Schaustellerverein und hat über ein Menschen- alter lang die Geschicke der Schausteller und a.t- verwandten Berufe mit dem ihm eigenen Einsatz in vorbildlicher Weise geleitet. Aus seinen vielen betriebenen Geschäften mag besonders seine um die Jahrhundertwende betriebene Schnappschaukel, sein nach alter Schaustellertradition erstklassig be- triebenes Bodenkarussell hervorgehoben werden. Auch heute noch, trotz seines hohen Alters, ist er interressiert an der modernen Ueberschlagschaukel und hilft tatkräftig mit, dieses Geschäft zu betrei- ben. Wir wünschen unserem Kollegen Klüber noch manches schöne Jahr bei bester Gesundheit und Zufriedenheit, Landesvereinigung des ambulanten Gewerbes, Bezirksstelle Kassel: gez. Heinrich Siebert, gez. Heinz Lentz. Frau Johanna Vespermann aus Jübek. 75 Jahre alt! Frau Johanna Vespermann eine der ältesten Schaustellerfrauen im Lande Schleswig-Holstein, feiert am 20. April 1949 ihren 75. Geburtstag. Frau Vespermann, ein Kind der Reise. wurde am 20. April 1874 in Magdeburg im Wohnwagen geboren. Die Eltern von Oma Vespermann waren die Arena- besitzer Hesse. Im Jahre 1894 hat sich die Jubilarin mit Herrn Louis Vespermann aus Mölln verheiratet. Das Ehepaar betrieb ein Bodenkarussell. Durch un- ermüdliche A beit wurde das Geschäft ausgebaut und modernisiert, daß es heute weit über die Gren- zen Schleswig-Holsteins als Prachtkarussell be- kannt ist. Neben Freude und Erfolg kam auch Leid und Trauer, als ihr Mann durch einen tragischen Unglücksfall am 1. 7. 1931 sarb. Das Geschäft wurde durch den jüngsten Sohn Willi weiterge- führt. Somit blieb unsere Hanne Vespermann in alter Frische und mit gesundem Humor immer noch unter dem fahrenden Volk. Aus vollem Herzen wünsche ich alles Gute für die Zukunft und einen sonnigen Lebensabend. Im Namen der Schau- steller des Landes Schleswig-Holstein gratuliere ich herzlich und wünsche der Jubilarin noch viel Glück, Freude und Gesundheit, inab leyn Ab Verband Ambulanter Gewerbetreibender für die brit. Zone e. V., Landesstelle Schleswig-Holstein: uspuhib Paul Müller. stoblid A binodeuny? August Müller 85 Jahre alt! bbm Am 23. März 1949 vollendete unser lieber Berufs- kamerad, Ehrenmitglied und Mitbegründer des ,,Komet". Herr August Müller, sein 85 Lebens- jahr. 1864 im Schloß Gödens (Herrlichkeit Gö- dens) geboren, wo seine Eltern eine Gastwirt- schaft und Lebensmittelgeschäft betrieben. Von sei- nem 18, Lebensjahr bis heute, ist August Müller un- unterbrochen im ambul. Gewerbe tätig. Aus seiner ersten Ehe mit Karoline, geb. Bretting, und seiner jetzigen mit Frau Maria, geb. Süß, entsprossen 13 Kinder, wovon heute noch 10 am Leben sind und alle in unserem Gewerbe selbständig ihren Be- ruf ausüben August Müller ist ein wahrer Künstler in unserem Beruf. Er baute im Laufe der Jahre meh- rere Fachgeschäfte wie: Bremer Karussell. Flieger, Luftschaukel, ja selbst Wohnwagen und Packwa- gen verließen seine .,Werkstätte". Erst vor kurzem baute er als Abschluß seines langen Lebens für seine Tochter eine Kinderschaukel. Wir wün- schen diesem Lebenskünstler, unserem allverehrten Berufskameraden August Müller, noch lange Jahre bester Gesundheit und Erhaltung seines goldenen Humors. Prost August! Deine Berufskameraden sowie der Vorstand der Kreisst. Wilhelmshaven, i, A.: Oskar Burbach. ibnssib IN MEMORIAM guito dem Bernhard Göbel tot Bernhard Göbel, beheimatet in Cottbus, Mit- glied der Kreisstelle Hannover, ist nach kurzer Krankheit am 16. Feb. 1949 im Alter von 58 Jah- ren von uns gegangen. - Die Kreisstelle Hameln hat ihm bei dieser letzten Fahrt das Geleit gege- ben. In Anbetracht dessen, daß Göbel ein über ganz Deutschland bekannter Berufskollege war, der