Der Komet 3219 – Seite 14

Seite 14 machte die große Kaffeekanne die Runde. Christ- stollen, Kaffee und auch ein Likör, der aus dem Erlös unserer kleinen Tombola spendiert wurde, mundeten gut. Anschließend ging es an das Verteilen der Julklapp-Päckchen. Es gab viel Spaß und Ge- lächter über die teils sehr originellen Sachen, die ausgepackt wurden. Anschließend spielte die Musik zum Tanz. Wir blieben noch ein paar Stunden ge- mütlich beisammen. Bericht über die Weihnachtsbescherung der Schau- stellerkinder am 28. Dezember 1951 im Primus- Restaurant, Böttgerstraße. Pünktlich um 4 Uhr begann der Saal sich zu füllen. Der Vergnügungsausschuß war gerade noch dabei, letzte Hand an all die vielen wichtigen klei- nen Dinge zu legen, Um 5 Uhr eröffnete die 1. Vor- sitzende die Feier mit einer zu Herzen gehenden Ansprache. Alsdann mußten die Kinder (92 an der Zahl) im Vorraum Aufstellung nehmen und wurden nun vom Weihnachtsmann, den liebenswürdiger- weise Herr Rätz machte, in den Saal geführt. Sie wurden der Reihe nach aufgerufen und von Frau Ruth Rausch, Frl. Margot Gomoll und Frau Lies- chen Gomoll an ihre Geschenke geführt. Die Augen strahlten, die Freude war groß. Gemeinsam wurden Weihnachtslieder gesungen. Dann ging es zurück an die Plätze. Die Geschenke wurden jetzt einer genauen Kritik unterzogen. Dann spielte die Musik zum Tanz. Unsere Kleinen waren eifrig dabei. Be- sonders die kleinen Mädchen waren unermüdlich im Tanz. Frau Else Barthel brachte einen Rück- blick über das vergangene Vereinsjahr. Unser Ver- gnügungskomitee stellte eine sehr schöne Tombola auf. Der Absatz der Lose war gut. Die Damen vom Vergnügungsausschuß waren von früh bis spät un- ermüdlich tätig. Leider reichte es nicht zu einer Schnaufpause. Jung und alt amüsierte sich, und jeder hat eine schöne Erinnerung an unsere Weihnachtsfeier mit nach Hause genommen. St i. A.: Gertrud Purwin, Schriftführerin. 3537 NEVER NURIS RSD. NBERG Süddeutscher Frauenverein << NORIS >> reisender Gewerbetreibender Sitz Nürnberg Protokoll der Mitgliederversammlung vom 3. Dezember 1951, abgehalten in unserem Vereinslokal,,,Sennefelder Haus", nachmittags 3 Uhr. Nachdem unsere 1. Vorsitzende, Frau Gunda Mendel noch nicht von der Reise zurück war, er- öffnete unsere 2. Vorsitzende, Frau Hanna Schilling, die erste Winterversammlung und begrüßte alle Anwesenden auf das herzlichste. Zur Tagesordnung übergehend wurden verschiedene Punkte bespro-i chen und intern behandelt. Unter anderem kam un- ser 30jähriges Stiftungsfest zur Sprache. Die Vor- standschaft sowie die Mitglieder einigten sich, diese T Angelegenheit bis zur nächsten Versammlung zu- rückzustellen. Unsere 1. Kassiererin, Frau Grete Wagner, nahm die Gelegenheit wahr und kassiertee verschiedene Beiträge. Frau Betty Gogl bedankte sich mit herzlichen Worten für das schöne Ge- schenk anläßlich ihrer Hochzeit. Unsere 2. Vorsit- zende schloß gegen 18 Uhr die harmonisch verlau- fene Versammlung und ersuchte alle Anwesenden, zu den nächsten Versammlungen recht zahlreich zu erscheinen. Anschließend war noch eine recht gen:ütliche Unterhaltung. i. V.: 2. Vorsitzende Frau Hanna Schilling. i. V.: 2. Schriftführerin Frau Anna Reck. Frauenverein HANNOVERA", Sitz Hannover " Protokoll der Generalversammlung vom 28. 12. 1951, abgehalten im Vereinslokal. Um 18 Uhr eröffnete unsere 1. Vorsitzende, Frau Rosa Ahrend, die Generalversammlung und be- grüßte die zahlreich erschienenen Vereinsschwe- stern recht herzlich. Sodann wurden sämtliche Pro- tokolle und die Post verlesen. Den Kassenbericht gab unsere Kassiererin Frau Sophie Engelhard. Die Neuwahl des Vorstandes hatte folgendes Ergebnis: 1. Vorsitzende: Frau Rosa Ahrend; 2. Vorsitzende: Frau M. Feder; Schriftführerin: Fr. Mimmy Ahrend; Kassiererin: Frau Sophie Engelhard. In Punkt Ver- schiedenes wurde unser 3. Stiftungsfest besprochen. Es ging ein großer Betrag an Beiträgen, Spenden sowie Strafgeld ein. Um 21 Uhr schloß die 1. Vor- sitzende die Generalversammlung. Anschließend war noch gemütliches Beisammensein. hasbo as Mimmy Ahrend, 1. Schriftführerin. DER KOMET Verbandstag in Saarbrücken Traditionsgemäß fand am 29. Dezember der Ver- bandstag des Syndikates Ambulantes Gewerbe für das Saarland statt. Im ,,Johannishof" in Saar- brücken fanden sich neben den Mitgliedern aller Sparten des ambulanten Gewerbes auch zahlreiche Vertreter der Kommunalbehörden, der Industrie- und Handelskammer, der Tageszeitungen und des Fachblattes,,Komet" ein. Der Syndikatsvorsitzende Fritz Jochum eröffnete die Tagung und erteilte den Vorsitzenden der angeschlossenen Fachgruppen das Wort. Für die Fachgruppe Schausteller sprach Herr Willi Spangenberger. Er schilderte den guten Auftakt des Jahres mit der Maimesse, die ein großartiger Erfolg gewesen war und somit als gutes Omen für eine beginnende Saison aufgenom- men werden konnte. Leider wurde das vielver- sprechende Reisejahr ein Notjahr von enormen Aus- wirkungen auf den gesamten Schaustellerstand. Wie ein Blitz aus heiterem Himmel traf die Nach- richt des Ausbruches der spinalen Kinderlähmung und deren Auswirkungen mit dem Verbot sämt- licher Messen, Märkte und Kirchweihen. Mitten in der Saison kein Jahrmarkt, keine Kirchweihe - was das für den Schausteller bedeutet, weiß nur der zu beurteilen, der vom Fach ist. Kollege Span- genberger unterstrich die Forderung des Vor- standes Jochum, der von der Saar-Regierung eine Entschädigungssumme verlangt, die dem Ausfall angepaẞt ist. Für die Fachgruppe,,Ambulanter Warenhandel" sprach Kollege Hans Reuter und für die Fach- gruppe,,Lebensmittelhandel Markthändler" Kol- lege Schütz. Beide Vertreter forderten die Gleich- berechtigung mit dem stehenden Gewerbe. Sie ver- wahrten sich dagegen, daß man an dieses Gewerbe auch noch einen Gewerbeschein ausgibt. Dadurch untergräbt man bewußt den ambulanten Händler und erschwert ihm seine Lebensexistenz. Die For- derungen dieser drei Gruppen wurden vom Syndi- katsvorsitzenden noch einmal klar zusammengefaßt und in drei Resolutionen der Regierung vorgelegt, Er bat die anwesenden Vertreter der Behörden, dieser gerechten Forderung ihre Unterstützung nicht zu versagen. Die Resolutionen haben fol- genden Wortlaut: Resolution Die im großen Saal des,,Johannishofes" tagen- den Delegierten des Syndikates der ambulanten Gewerbetreibenden fordern auf ihrem Verbands- tag von der saarländischen Regierung für die durch das Verbot der Jahrmärkte und Kirmessen entstandenen Verluste eine Entschädigung von ffrs. 20000000.- (zwanzig Millionen Franken). Begründung: Die Verluste, die durch dieses Verbot entstan- den sind, sind so groß, daß diese Entschädi- gung von 20 Millionen Franken eine angemes- sene ist, da viele Berufsausübende, gezwungen durch den Ausfall infolge der spinalen Kinder- lähmung, um ihre Existenz ringen. Resolution Die im großen Saal des,,Johannishofes" tagen- den Delegierten des Syndikates der ambulanten Gewerbetreibenden des Saarlandes fordern auf ihrem Verbandstag von der saarländischen Re- gierung dieselbe Wochenmarktfreiheit, wie sie im wirtschaftlichen Anschlußland Frankreich besteht: Freigabe der gesamten Wochenmärkte wie im wirtschaftlichen Anschlußland für Tex- tilien (Kurz-, Weiß- und Wollwaren). Resolution Nr. 3219 Die im großen Saal des Johannishofes" tagen- den Delegierten des Syndikates der ambulanten Gewerbetreibenden des Saarlandes fordern auf ihrem Verbandstag von der Stadt St. Wendel für den zu spät verbotenen Niko- laus markt einen Schadenersatz in Höhe von firs. 5 000 000.- (fünf Millionen Franken). Begründung: Die gesamte Tagespresse brachte noch am Tage des Nikolausmarktes in großen Hinweisen die Bestätigung, daß der Nikolausmarkt unter allen Umständen stattfinden würde. Die gesamten ambulanten Warenhändler, die jedes Jahr diesen Markt besuchen, haben auch dieses Jahr wieder St. Wendel aufgesucht, um dortselbst ihrem Verdienst nachzugehen. Über 30 000 Besucher aus dem gesamten Hinterland St. Wendels waren zum Einkauf auf diesem Ni- kolausmarkt erschienen. Der Verkauf wurde aber untersagt. Der Einzelhandel führte seine Ge- schäfte durch, obwohl sich die Veterinäre der Tatsache nicht verschließen können, daß eine Übertragung einer jeden Krankheit im Freien weniger groß ist als im geschlossenen Raum. Im Anschluß sprachen Minister a. D. Rich. Kirn und Dr. Lenz von der Industrie-und Handelskammer. Sie versprachen, sich für die gerechten Forderun- gen einzusetzen. Grüße des Niedersächsischen Schaustellervereins, Sitz Hannover, und damit aller Schausteller des Bundesgebietes, überbrachte Herr H. Gropengießer. Es erfolgte alsdann die Bestätigung des bereits in der Generalversammlung gewählten Vorstandes. Das gesellige Beisammensein des Abends war von Gesangsdarbietungen und Musikstücken um- rahmt. Eine reichhaltige Tombola lockte jung und alt. Beim frohen Tanz blieb man bis in die frühen Morgenstunden beisammen. Messen and Marke Weihnachtsmarkt in der Bundeshauptstadt Auf dem im Herzen der Bundeshauptstadt ge- legenen großen viereckigen Münsterplatz wurde auch diesmal der Weihnachtsmarkt aufgebaut. Rund um das schöne Beethovendenkmal war über Nacht ein wuchtiger Tannenwald aus der Erde geschossen. Ununterbrochen fuhren schwere Last- züge aus der Eifel, dem Sauerland, ja sogar aus dem Frankenwald gegen Bonn und luden ihre weihnachtlich duftende Ladung ab. In großen Qua- draten hatten all die ambulanten Händler zu hohen Bergen die schönen Bäume in allen Größen auf- getürmt. Bereits am 10. Dezember begann der Ver- kauf, und die Bonner wußten aus gemachter Er- fahrung, daß ein rechtzeitiger Einkauf geboten schien, wenn man nicht ohne Baum nach Hause gehen wollte. Der Verkauf steigerte sein Tempo mit dem Heranrücken der Festtage, und mancher Händler konnte schon viele Tage vorher seinen Ausverkauf anmelden. Auf dem südlichen Teil des geräumigen Platzes standen die Budenreihen der Schaustellerschaft, die auch in diesem Jahre die bit- tere Enttäuschung erleben mußte, daß man nur Kerzen und Christbaumschmuck zum Verkauf frei- gab. Merkwürdigerweise hatte die Stadtverwaltung Zucker- und Spielwaren, die doch seit undenklichen Zeiten die Hauptzugartikel des Bonner Weihnachts- marktes waren, nicht zum Verkauf gestattet. Daß dies unsere Spielwaren- und Verlosungshallenin- haber hart traf, ist zu verstehen. Das ambulante Gewerbe hätte gerade in diesen Artikeln günstige Einkaufsmöglichkeiten für den kleinen Mann bieten können. So mußten die ambulanten Kaufleute wehen Herzens zusehen, wie ein unmittelbar am Weihnachtsmarkt liegendes Großkaufhaus wag- gonweise Spiel- und Zuckerwaren an den Mann bringen konnte. Daß hier anscheinend der Einfluß der Giganten des Einzelhandels zum vernichtenden Schaden der ambulanten Händlerschaft so sieg- reich in die Wagschale geworfen werden konnte, ist eine bittere aber ernste Tatsache, die nicht über- sehen werden darf. Das Publikum, das durch den emsigen Einkauf seiner Kerzen und Kugeln die Zu- neigung zum Weihnachtsmarkt Beweis stellte, war erbost über das tragische Verkaufsver- bot, durch das Tausende Puppen, Bären und Spiel- sachen nicht den erhofften Weg auf den Weih- nachtstisch Der Vorstand. konnten. Die Weihnachts- Bis zum heutigen Tage ist dies in den Städten Merzig, Saarlouis, Sulzbach, St. Ingbert und Homburg nicht der Fall. Desgleichen fordern wir für die Städte Neun- kirchen und Dudweiler zu ihrer Kirch- weih, wie es überall der Fall ist, dienstags einen Textil-Jahrmarkt. Bericht über die Weihnachtsbescherung am 21. Dezember 1951, 16 Uhr, im Vereinslokal. Zirka 40 Kinder der Vereinsschwestern und die Ehrenmitglieder wurden vom Weihnachtsmann reichlich beschenkt. Die Augen der Kinder strahlten vor Überraschung. Durch das Aufsagen netter Ge- dichte durch die Kinder und durch den Gesang der Weihnachtslieder herrschte eine feierliche Stim- mung. Anschließend gab es an festlich geschmück- ter Tafel Kaffee, Kakao und reichlich Kuchen für alle Anwesenden, der von den Vereinsschwestern gespendet wurde. Für alle Mitglieder und Gäste war es ein gemütlicher Abend. nehmen unter