Der Komet 3633 – Seite 15
1963-07-20 · Seite 15 von 24
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3633
>>DER KOMET« PIRMASENS
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
,,Wie die Alten einst sungen,
so zwitschern auch die Jungen"
Der Verein reisender TOCHTER und SÖHNE
Fidele JUGEND
Sitz Mannheim
1
neu gegründet
nimmt noch Mitglieder auf. - ab sofort bis 31.10.63
Hallo SCHAUSTELLER JUGEND meldet Euch!
bei Jürgen Sachs, 1. Schriftführer, Worms/Rh., Postfach 415
Die ehemaligen Mitglieder von 1931 werden
gebeten, sich zwecks Ehrung auch zu melden.
Georg Koch jun. (1. Vorsitzende) Jürgen Sachs (1. Schriftführer)
Unserer lieben MUTTER, SCHWIEGERMUTTER und OMA
Festzelt
gesamter
(Stahlkonstruktion) 35x17 m, mit
Inneneinrichtung und
drei Gerätewagen, Mitte August
aus Altersgründen, zu verkaufen.
Übernahme einer Tournee möglich
Angebote unt. Nr. 01705 an d. Komet
FASTECO
Seite 15
verkauft und vermittelt zur Zeit preisgünstig
den gebrauchte UNIMOG
Im Kundenaufrag zu verkaufen
60-PS-Lanz-Bulldog
gebr., moderner Umbau, Baujahr
1949, mit Luftdruckbremsen, Seil-
winde, Schnellgang, neu bereift,
TÜV abgenommen bis April 1964.
H. FAHSE & CO., OHG, DÜREN
(Rheinland)
Schulstraße 51, Telefon 710 35
Fahrer
mit Führerschein Klasse III gegen
Geschäftsbeteiligung gesucht.
Herbert Specht, 5201 Lohmar (Sieg-
kreis), Poststraße 18-20
Saison 1964 wird gesucht für Belgien
neue Attraktionen
von Fahrgeschäften, Abnormitäten
und Tierschau.
Angebote an Marcel Blomme,
Bl. du Midi 90, Brüssel (Belgien)
Frau ELLA STEINKAMP Gelegenheitskauf
zum 70. GEBURTSTAG am 29. Juli 1963
die herzlichsten Glückwünsche.
GERDA WESTENBERG geb. Steinkamp
WILHELM WESTENBERG, Schwiegersohn
MARION WESTENBERG, Enkelkind
KLAUS WESTENBERG, Enkelkind
INGO WESTENBERG, Enkelkind
Neuw. Wohnanhänger, Marke Blue-
bird Caravan, Erstzul. November
1961, mit Auflaufbremse, 5,20 m
lang, Eigengewicht 800 kg, auch als
Verkaufsanhänger geeignet, sofort
für DM 3200.- abzugeben (evtl. ge-
gen PKW zu tauschen, bei Preis-
ausgleich)
Viktor Auracher, 7 Stuttgart-S,
Tannenstraße 3a, Telefon 70 65 18
außerdem eine gebrauchte
MIAG-Zugmaschine 36 PS
reparaturbedürftig DM 1000.-
Faßbender, Siepmann & Co. KG
Unimog Generalvertretung
DUSSELDORF: Bilker Allee 57 Telefon 3430 51
FRANKFURT/M.: Borsigallee 4 Telefon 41 1890
XANTEN/Ndrrh.: Hagdornstraße 1. Telefon 700
Verkaufe wegen Todesfalles
FAHRT INS BLAUE (Berg- und
Talbahn, 4 Berge) in einwand-
freiem Zustand, kein Bruch,
zum Saisonschluß gegen bar.
HELIKOPTER, mit 10-m-Stork-
Gerätewagen und Schlafabteil
sowie Kasse, sofort gegen bar.
Plätze müssen mit
über-
nommen werden.
01695
Ruth Lütge-Hedtmann,
Witten (Ruhr), Ruhrstraße 33, Telefon 45 89.
Zur goldenen Hochzeit
am 25. Juli 1963 wünschen wir unseren lieben Eltern
Herrn Julius und
Frau Katharina Reichling
von Herzen Glück und noch viele gemeinsame Jahre
EURE KINDER und ENKELKINDER
BERGHAUSEN Germersheimer Straße 31
.
Billig abzugeben
Kinderkarussell
ältere Bauart, gültige Baupapiere.
Angebote unt. Nr. 01710 an d. Komet
Softeis-Automaten
für Verkaufswagen
Speiseeisbereiter
neu
und gebraucht, verkauft,
vermietet und baut ein
ESKO-EIS-ESPRESSO,
8750 Aschaffenburg, Lange Str. 2
Telefon 226 36
Eine schwere
ROLLE
6.40 m lang, 2.55 m breit, elastik mit
Auflaufbremsen, DM 1600.-,
Ein 5-m-Packwagen, Luft, DM 1500.-,
8-m-Rahmenfront, Jagdmalerei
Angebote unt. Nr.01711 an d. Komet
Moderne, komplette
RAUPENBAHN
16 m, wegen Krankheit sofort gegen bar
zu verkaufen. Kein Bruch. Alles in bestem
Zustand, mit neuen Tüchern, kompl. Laut-
sprecheranlage, 2 langen, modernen, zwil-
lingsluftbereiften Packwagen (Schlafabteil),
komplett eingerichteter Küchenwagen mit
Schlafabteil, fast neubereift. Hanomag R 45
mit Seilwinde.
Geschäft mit guten Plätzen kann sofort über-
nommen werden.
Offerten unter Nr. 01752 an den Komet erbeten.
Von Herzen danken wir allen Kollegen und
Freunden für die guten Wünsche und die vielen
Blumen, die sie uns aus Anlaß der Geschäfts-
eröffnung mit unserem neuen
AUTO-SKOOTER
übermittelt haben.
Familie JOHANN PETER BARTH
zur Zeit Speyer, Brezelfest
Neuer Toilettenwagen
zu vermieten.
Offerten unter Nr. 01706 an den Komet
Verkaufe
Sitzeinrichtung
mit
38 m, 11 Sitzreihen,
Rückenlehne, sehr guter Zu-
stand, mit statischer Berech-
nung, Salonwagen, Wohnwa-
gen, Mannschafts-Wohn- und
Packwagen.
Anfragen unt. Nr. 01686 an den
Komet oder telefonisch unter
Gronau (Hann.), 24 41.
español
Anfänger u. Fortgeschrittene
lernen erfolgreich Spanisch an der
ACADEMIA SUIZA Dr. SCHMID
(gegr. 195310jährige Erfahrung)
Nur span. Lehrkräfte mit Universi-
tätsbildung. Ferien- u. Semester-
ferienkurse: Juli-September 1963.
Diplomkurse: 3 bis 9 Monate
Beginn: 3. Okt. 1963, 9. Jan. 1964,
3. April 1964, 3. Juli 1964.
Intern. Beteiligung. Unterk. i. schul-
eigen. Residencias" oder bei span.
Familien (Vollpens. ca. 7,- DM/Tag).
Ausführl. illustr. Gratisprospekt u.
Auskunft durch SUIZAC, Salstr. 39,
Winterthur 1 (Schweiz), Tel. 248 23,
Telegr.: SUIZAC
academia suiza
O Calle Reus 20
Barcelona