Der Komet 3729 – Seite 3

Der Komet FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND WARENHANDEL Telefon 06331/2171 Pirmasens Telegramm- und Briefadresse: „Komet", Pirmasens Postscheckk.: Ludwigshafen/ Rh. Nr. 1352 Bankk.: Deutsche Bank, Filiale P.sens; Kreissparkasse Pirma- sens, Hauptzweigst. Landauer Str.; Bay. Staatsbank, Pirmasens PIRMASENS Erscheinungsweise: 3x monatl.. Abonnementspreis pro Viertel- jahr: Streifband DM 7,60. Postbezug ohne Streifband DM 7,59 Anzeigenpreise: Grundpreis 36 Pfennig für den einspaltigen Millimeter Zur Zeit ist Anzeigenpreisliste Nr. 5 gültig OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES E V. SITZ BERLIN HAUPTGESCHÄFTSSTELLE BAD GODESBERG OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND E. V. SITZ BONN AM RHEIN Nr. 3729 678 Pirmasens 20. März 1966 83. Jahrgang Wasseranlasser Der im KOMET vom 30. 12. 1965, Seite 7, veröf-- fentlichte Schriftwechsel des Schaustellerverban des mit der VDE-Vorschriftenstelle über Wasser- anlasser hat vielfach zu Mißverständnissen ge- führt und einige Schausteller, deren Wasseranlas- ser beanstandet wurden, dazu veranlaßt, der Be- rufsgenossenschaft den Weiterbetrieb ihrer Was- seranlasser trotz Verbot mitzuteilen. Sie haben hierbei in Unkenntnis der erheblichen Gefahren geflissentlich die in beiden Schreiben ausdrücklich angegebenen Bedingungen für die Ausführung und den Anschluß der Geräte über- sehen. Größenvergleich anhand nebenstehender Bierflasche Leider sind die bisher im Schaustellergeschäft an- getroffenen Wasseranlasser, die dem Wortlaut nach zwar unter „,Flüssigkeitsanlasser" fallen, mit vorschriftsmäßigen Flüssigkeitsanlassern durch- weg weder der Bauart noch der Aufstellungs.. und Anschlußart nach vergleichbar! Der Wasseranlasser in einem Fahrgeschäft ist kein fachmännisch von einer Fabrik serienmäßig hergestelltes Elektrogerät, für dessen Ausführung der Hersteller bürgt, sondern ein von Laien zu- sammengebasteltes billigstes, primitivstes Be- helfsmittel, das aber leider" anscheinend funk- tionsfähig ist. Als Behälter werden leere Bezin-, Öl- oder Bierfässer verwendet, nachdem ein Faẞ- boden entfernt worden ist. (Im außergewöhnlich feuchten Vorjahr standen die Fässer in der Regel im Schlamm der unbefestigten Festplätze; auch manchmal verwendete Bretterunterlagen besei- tigten die hierdurch entstandenen Gefahren nicht, sie erschwerten nur die Erkennung!) Die eintau- chenden Schwerter und die auf den Balken sitzen- den Anschlußklemmen sind nicht berührungs- sicher abgedeckt, obwohl sie zweifellos lebens- Diese Art von gefährliche Spannungen führen. ,,Anlassern" (vergleiche Abbildung) muß grund- sätzlich verworfen werden, weil die Kosten, die dem Betreiber durch einen Umbau erwachsen, in keinem Verhältnis zum Anschaffungswert stehen. Da bis heute keine zuverlässige Elektrofirma be- kannt ist, die vorschriftsmäßige Wasseranlasser für derartige Zwecke herstellt, kann den Unter- nehmern nur empfohlen werden, vorschriftsmä- Bige Anlasser anderer Bauart zu beschaffen. Den betroffenen Schaustellern bleibt es jedoch unbenommen, einen vorhandenen Wasseranlasser so herrichten zu lassen, daß er den Bedingungen der VDE-Vorschriften völlig entspricht. In die- sem Fall muß aber der Berufsgenossenschaft eine Bescheinigung des für den Umbau verantwortli chen Elektrounternehmens vorgelegt werden, mit der bestätigt wird, daß der mit Herstellerschild versehene Wasseranlasser nunmehr nach den VDE-Vorschriften gebaut und ausgestattet wor- den ist. Ing. H. Zumpf Wissenswertes und Interessantes für Werbeverkäufer und Spezialisten Bananenflocken - eine interessante Neuheit Neuerdings kommen aus Amerika auch Bananen- flocken auf den deutschen Markt. Aus reifen Ba- nanen, die also schon ihr volles Aroma besitzen - anders als die für den Überseetransport grün geernteten Frischbananen-, werden durch Trock- nen und Hobeln haltbare Flocken hergestellt. Sie haben eine hellgelbe Farbe, die sich nicht ver- ändert, und sind durch Pasteurisierung entkeimt. Sie lösen sich in kalter oder warmer Milch, natür- lich auch in Wasser oder anderen Flüssigkeiten auf und ergeben einen wohlschmeckenden, nähr- reichen Fruchtbrei. Immer mehr Kosmetika Schönheit macht sich bezahlt. Das gilt nicht nur für die Damen und Herren, die sich der Erzeug- nisse der modernen kosmetischen Industrie be. dienen, um ihr Äußeres aufzupolieren, sondern auch für die Hersteller dieser Produkte. Schon seit Jahren wächst der Umsatz der kosmetischen Industrie in der Bundesrepublik. Das steigende Bedürfnis nach Reinlichkeit und Körperpflege hat der Branche im vergangenen Jahr einen Produk- tionswert beschert, der zum erstenmal die Mil- liardengrenze überschritten hat. Der steigende Trend scheint auch in diesem Jahr anzuhalten, so daß die Körperpflegemittel-Industrie wieder den Rekord brechen 1. 1964 wurde ein Produk- tionswert von 1,032 Milliarden DM erreicht, ge- genüber 976 Millionen DM im Jahre 1963. Das be. deutete also eine Steigerung um 5,7 Prozent, wo- bei man noch berücksichtigen muß, daß die Er. gebnisse von Rasierseifen, Rasiercreme und Haar- waschmitteln nicht darin enthalten sind. An der Bedeutung der verschiedenen Produkte innerhalb des Gesamtumsatzes dürfte sich nichts ändern. Schon seit etlichen Jahren liegen die Haar- waschmittel an der Spitze, die 1964 einen Produk- tionswert von 294 Millionen DM nach 276 Millio- nen 1963 hatten. An der zweiten Stelle lagen die alkoholischen Duft- und Hygienewässer mit 241,7 Millionen DM. Die besten Marktchancen scheinen jedoch augenblicklich die Hautpflegemittel (ohne Puder) zu haben. Mit rund neun Prozent war hier die Steigerungsrate am höchsten, der Produktions- wert belief sich auf 224,5 Millionen DM. Filz-Schreiber aus Japan Der aus Japan gekommene Filz-Schreiber ist in- zwischen in vielfältig geänderter Ausführung auf dem deutschen Markt erschienen. Für diese Schreibgeräte werden alle möglichen Namen verwendet wie,,Feinschreiber, Allesschrei- ber, Leichtschreiber, Schnellschreiber, Faden. schreiber, Docht-, Markier-, Signier-, Nylon- schreiber" usw. Statt dieser vielfältigen Namen die natürlich z. T. den Versuch einer psycho- logischen Beeinflussung darstellen sollte ein einheitlicher Begriff gefunden werden, der gene- rell für alle derartigen Schreibgeräte verwendbar ist. Hierfür hat der Industrieverband Füllhalter und Kugelschreiber die Bezeichnung Faser-Schreiber vorgeschlagen und auch beim Statistischen Bun- desamt eine separate Erfassung beantragt unter der Bezeichnung „Faser-Schreiber". Der Verband meint dazu, daß auch die Markierungsschreiber mit der herkömmlichen Filzspitze unter den Ober- begriff Faser-Schreiber" gerechnet werden kön- nen, die im täglichen Sprachgebrauch als Filz- schreiber weiterleben werden. Umsatzzuwachs bei Steingut Gut verkauft haben sich im vergangenen Jahr Steingut und Feinsteinzeug. Gegenüber 1963 stie- gen die Umsätze um insgesamt 9 Prozent, wobei sie im Inland um 11 Prozent und im Export um 3 Prozent zunahmen. Nach Ansicht der Industrie leidet das Inlandgeschäft aber nach wie vor unter veränderten Verbrauchergewohnheiten. Bei An- schaffungswünschen stehen arbeitsparende Haus- haltmaschinen oder der eigene Wagen im Vorder- grund. Spielwaren werden getestet Die Arbeitsgemeinschaft Spielzeug E. V., Bam- berg, hat ihrem soeben gegründeten Beirat als Hauptaufgabe das Testen von Spielzeug gestellt. Die Ergebnisse des Testes sollen sowohl dem Fachhandel als auch den Konsumenten mitgeteilt werden. Die Spielzeugbranche, schreibt die Ar- beitsgemeinschaft, dürfte damit der erste Wirt- schaftszweig sein, der für sein Angebot einen sol- chen Versuch startet. In der Arbeitsgemeinschaft sind Fabrikanten, Fachhändler, Großhändler und alle am Spielzeug interessierten Kreise zusam- mengeschlossen. Der Beirat soll sich im wesent- lichen mit pädagogischen, psychologischen und physiologischen Fragen befassen. Seine vorläufi-