Der Komet 3740 – Seite 3

sib bru Der Komet eric FACHBLATT FÜR FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND WAREN Telefon 06331/2171 Pirmasens Telegramm- und Briefadresse: „Komet", Pirmasens Postscheckk.: Ludwigshafen/Rh. Nr. 1352 Bankk.: Deutsche Bank, Filiale P.sens; Kreissparkasse Pirma- sens, Hauptzweigst. Landauer Str.; Bay. Staatsbank, Pirmasens UND WARENHANDEL PIRMASENS Erscheinungsweise: 3x monatl.. Abonnementspreis pro Viertel- jahr: Streifband DM 7,60 Postbezug ohne Streifband DM 7,59 Anzeigenpreise: Grundpreis 36 Pfennig für den einspaltigen Millimeter Zur Zeit ist Anzeigenpreisliste Nr. 5 gültig OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES E. V. SITZ BERLIN HAUPTGESCHÄFTSSTELLE BAD GODESBERG OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND E. V. SITZ BONN AM RHEIN Nr. 3740 678 Pirmasens 10. Juli 1966 83. Jahrgang Tiroler Lachen am Teltowkanal „Die Tiroler sind lustig, die Tiroler sind froh, sie verkaufen ihre Betten und schlafen auf Stroh!" Nun, in Berlin am Teltowkanal ver- kauften die Tiroler ihren herrlich mundenden Wein, Waren aus Tirol, und sangen und jubel- ten mit den Berlinern, als die Steglitzer Fest- wochen vom 28. Mai bis zum 12. Juni über die Bühnen gingen. Man muß schon sagen: „,über die Bühnen gin- gen", in der Mehrzahl sprechen, denn nicht nur die Schausteller hatten auf der Festwiese eine erstklassige Bühne, es wurden in kirch- lichen und anderen Gebäuden auf den Bühnen Konzerte und Chöre geboten, von denen man noch lange in Steglitz und ganz Berlin spre- chen wird. In den Zeitungen Berlins warben mit großen, gutgebauten Anzeigen die Schausteller für die Festwiese am Teltowkanal, auf einem idealen Gelände, wenn man es aus der Sicht des Pu- blikums beurteilt. Unter mächtigen Laubbäu- men zieht sich in unmittelbarer Ufernähe des Teltowkanals der Platz hin. Gewiß, er zieht sich lang hin . . . und dennoch, die Lichterket- ten in den Kronen der Bäume, die herrlich er- leuchteten Fronten der Geschäfte, das Spiel der Lichter an den Fahrgeschäften. . . trunken konnte man werden von der Schönheit des abendlichen Platzes. Und dann Tirolerwein, ausgeschenkt im Tiroler Zelt auf der Festwiese durch Schülerinnen der Landeshotelfachschule Tirol in Innsbruck. Das Zither-Duo Gaßner übrigens weltbekannt - konzertierte täglich. Und damit ganz Steglitz teilhaben konnte an Tiroler Fröhlichkeit und Wein in Berlin, hatte das im Bezirk Steglitz liegende große Kaufhaus Wertheim gleich ne- ben dem Eingang des Kaufhauses einen Aus- schankstand mit Tiroler Weinen hergerichtet. Überall in der Stadt lockten geschmackvoll gemachte Werbetafeln und gaben einen ge- rafften Überblick über das Programm auf der Festwiese. Man muß es den Berliner Schau- stellern lassen: Ihre Werbeaktionen sind ge- schmackvoll, wirken sehr sauber und dokumen- tieren den hohen Stand des Berliner Schau- stellergewerbes. Doch wieder hin zur Festwiese. In einem fünf- zehn Seiten umfassenden Programm legten die Veranstalter, das Bezirksamt Steglitz und für die Festwiese Hans Purwin, alles vor, was ge- boten werden sollte. So bunt wie das Angebot war, sei es hier wahllos angedeutet. Im Stadt- park von Steglitz, im Musikpavillon, sang de Männerchor Lichterfelde 1884 unter Gerd Sell Frühlingslieder, Volkslieder und Weinlieder. Die Wiltener Sängerknaben unter Prof. Norbert Gerhold trugen den Atem der Festwochen in das Altenheim in der Rückertstraße und in das Käthe-Kollwitz-Heim in der Kaulbachstraßẞe. Den Mitbürgerinnen und Mitbürgern im Alten- wohnheim „Kurt Arnold", Mudrastraße, gab die Trachten-Musikkapelle St. Johann unter Sepp Wurzrainer ein Konzert. Jugendheime, Kirchen und Schulen, große Lokale und die Festwiese waren Schauplatz der herzgebore- nen Fröhlichkeit. Man mag den Berichterstatter nicht schelten, wenn er betont, daß angesichts des hohen kul- turellen Standes der Festwochen, einschließ- lich des Geschehens auf der naturschönen Festwiese, das Wort „Rummel" einfach un- möglich geworden ist. Dankbar seien noch das Deutsche Symphonie- Orchester Berlin E. V. unter Hans-Joachim Wunderlich genannt, die Bürgermusikkapelle Seefeld unter Franz Haidegger, die Bayern- kapelle von Sepp Schmidt, dann das nette Ensemble „Heitere Maibowle" mit Fredy Rolf, Brigitte Mira, Micky, mit den vier Dominos, mit dem Duo Hardino, Heinz Hanhausen mit seinem Rundfunkorchester und den Schöne- berger Sängerknaben unter Gerhard Hellwig. Die Berliner Puppenkiste mischte am großen Kindernachmittag mit und spielte auf der Frei- lichtbühne,,Das Abenteuer im Walde". Zu wür- digen sind die Volkstanz- und Brauchtums- gruppe Mayrhofen, das Orchester der Berliner Schutzpolizei, der Chor der Blindenbildungs- anstalt, die Bundesmusikkapelle Mayrhofen, dann Werner Hass, Horst Braun, Christel Sko- da, die vier Floridas, Bert & Daisy, die zwei Heinrichs, Fred Liepelt und Heinz Hanhausen in der großen Schau auf der Festwiese: „So singt und lacht Berlin". Unter Leitung von Rüdiger Trantow wirkte das Kammerorchester der Volksmusikschule Steglitz mit. Kinder der 15. Grundschule sangen, ein Akkordeon-Spiel- kreis und die Mandolinenvereinigung spielten auf. Adi Appell, Irene. Maské, Ernst Haffner, Tommy Dale, Christl Bernett, Harry Spooner, die drei Cornichons und Richard Scherf mit sei- nem Rundfunkorchester waren mit von der Partie. In den Kirchen gab es Festgottesdienste, Vor- träge zu aktuellen Themen, und der Sport er- ging sich auf der Kegelbahn, und die Radfah- rer mit Radsportlern aus Tirol fuhren ein Stra- Benrennen über 100 Kilometer. Presse, Funk und Fernsehen machten beispielhaft mit. Die Presse brachte täglich das Programm. Die harmonische Zusammenarbeit zwischen dem Bezirksamt von Steglitz und den Berliner Schaustellern demonstrierte sich auch in der Eröffnungsfeier. Es sprachen zur Eröffnung Bezirksbürgermeister Heinz Hoefer und der Vorsitzende des Schaustellerverbandes Berlin, Wilhelm Wollenschläger. Fortsetzung nächste Seite Ich klage an Einer der malerisch gelegenen Orte, in dem die Zeit stille zu stehen scheint und in dem außer drei großen Sendemasten nichts an un- sere moderne Zeit erinnert, hat seine traurige Sensation: Nach hier verschleppte eine jugendliche Bestie ihre Opfer, um sie in einem Stollen zu ermor- den. Während diese Zeilen geschrieben wer- den, umlagern sensationslüsterne Zeitgenos- sen den Stolleneingang, das Elternhaus, und beobachten bis in die Nacht hinein jeden klein- sten Vorgang, den sie am nächsten Morgen viel bequemer bis in alle Einzelheiten detail- liert in den Tageszeitungen verfolgen können. Der „Kirmes-Mörder", den mit dieser Bezeich- nung eigentlich gar nichts verbindet, wurde entdeckt. Wollte man up to date bleiben, müßte er in diesem Fall der Stadtkrug-Mörder" hei- Ben, denn sein letztes Opfer schleppte er aus dem Stadtkrug der benachbarten Wupperstadt in diesen Stollen des Grauens. Man blieb jedoch ob der Einfachheit halber oder ob aus Sensation oder was auch immer - im deutschen Blätterwald beim „Kirmes-Mör- der", und eine der meistgelesenen Boulevard- zeitungen schmückte nicht nur jeden ihrer detaillierten Artikel mit dem Symbol unserer Kirmesveranstaltungen, dem Russenrad, son- dern rahmte sogar die einzelnen Spalten mit dieser an und für sich sehr nett gelungenen Strichätzung ein. Auf diese Weise häufen sich die Morde. Zu den Sexualdelikten kommt der Rufmord, be- gangen an einer großen Wirtschaftsgruppe unserer Zeit, die absolut nichts mit dieser scheußlichen Angelegenheit zu tun hat. Väter und Mütter lesen es, sie lesen es immer wieder, und man hämmert es ihnen nun auch noch im Bild ein: Das passiert auf der Kirmes! Also, ihr lieben Väter und Mütter, ihr alle, (Fortsetzung nächste Seite)