Der Komet 3795 – Seite 14
1968-01-20 · Seite 14 von 32
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Vergeẞt zu allen diesen Veranstaltungen nicht,
die Sorgen im Haus zu lassen, um frohen Mutes
die vor Euch liegende Reisezeit zu beginnen.
In der Hoffnung, Ihnen hiermit auch in diesem
Jahr einige frohe Stunden bereiten zu können,
bitten wir Sie, sich recht rege zu beteiligen und
grüßen Sie auf das herzlichste,
Ihr
Bremer Schausteller-Frauenverein E. V.
Der Vorstand: gez. D. Fertig
FRAUENGLUS
FUTTGART
HEITERKE
1. Stuttgarter
Schausteller-Frauenclub
»Heiterkeit«< E. V.
Sits
Stuttgart-Bad-Cannstatt
Unsere 1. Versammlung, verbunden mit einem
gemütlichen Kaffeekränzchen, fand am 8. No-
vember 1967 in Untertürkheim in der Sänger-
halle statt.
Unsere 1. Vorsitzende, Fr. J. Kinzler, eröffnete
die Versammlung. Sie freute sich, nach einer
langen Saison die Mitglieder wieder gesund
begrüßen zu können und wünschte allen das
Allerbeste. In der Versammlung wurde be-
schlossen, die Generalversammlung am 5. Ja-
nuar 1968 in der Sängerhalle abzuhalten. Über
unseren Ausflug anläßlich des 25 jährigen Be-
stehens des Frauenclubs „Heiterkeit" wurde
lebhaft diskutiert, interne Probleme bespro-
chen und die nächste Versammlung festgelegt.
Es war ein schöner, ausgefüllter Nachmittag,
und die Freude, sich nach vielen Arbeitswochen
wieder gemütlich zu treffen, war allgemein.
Zur Versammlung am 20. 11. konnten wir er-
freulicherweise viele auswärtige Mitglieder be-
grüßen. Eröffnet und geführt wurde die Ver-
sammlung von der 2. Vors., Frau L. Baumgärt-
ner. Unsere 1. Vors. konnte wegen Erkrankung
nicht anwesend sein. Die Tagesordnung um-
faßte vier Punkte und wurde mit reger Anteil-
nahme durchgegangen. Hauptthema: „Weih-
nachtsfeier". Am 28. 12., um 15 Uhr, findet un-
sere Weihnachtsfeier mit Kinderbescherung in
der Sängerhalle in Stuttgart-Untertürkheim
statt. Einen Maskenball in Verbindung mit
dem Verband Süd-West feiern wir Anfang Fe-
bruar. Alles in allem war es eine gutbesuchte
und rege verlaufene Versammlung.
Nächste Versammlung: 4. 12., 16 Uhr.
EN
FRAUE
BUND
FIDELIA
KARIPUHE
Achtung!
Frauenbund,,Fidelia". Karlsruhe
Geschäftsstelle:
K.ruhe, Zähringer Str. 28
Telefon 6 33 83
Terminänderung
Achtung!
In Abänderung unserer letzten Veröffentli-
chung, halten wir auf allgemeinen Wunsch die
kommende Generalversammlung nunmehr am
Donnerstag, dem 8. Februar 1968, im Gasthaus
,,Krokodil" in Karlsruhe, Waldstraße 63, ab.
Parkmöglichkeiten sind am anliegenden Lud-
wigsplatz gegeben.
Frauenbund „Fidelia" Karlsruhe
Erna Schopen, 1. Vorsitzende
Kegel-Club Schmus-Lau Wilhelmshaven
EINLADUNG
zum zweiten norddeutschen Schausteller-
Kegelturnier in Moorwarfen bei Jever (Oldbg.)
Der Wilhelmshavener Schausteller-Kegelclub
,,Schmus-Lau" führt in diesem Winter das
zweite norddeutsche Schausteller-Kegelturnier
durch.
Wir bitten alle Schausteller-Kegelvereine, Ge-
selligkeitsvereine, Jugendclubs und sonstige
Schaustellerverbände, Kegelabordnungen nach
Jever zu entsenden.
Wir möchten besonders darauf hinweisen, daß
auch Vereine, die bisher nicht oder wenig ge-
>DER KOMET« PIRMASENS
kegelt haben, bei uns herzlich willkommen
sind, da bei uns nicht nur Kegeln, sondern die
Geselligkeit an erster Stelle steht.
Termin des Kegelturniers ist Sonntag, 11. Fe-
bruar 1968, in der Kegelbahn Parkhaus Moor-
warfen/Jever. Beginn 10 Uhr. Um 17.30 Uhr Vor-
standssitzung der teilnehmenden Verbände.
Im Saal der gleichen Gastwirtschaft findet um
20 Uhr die Preisverteilung statt. Anschließend
großer Keglerball mit Tombola. (Damen sind
mitzubringen).
Meldungen erbitten wir umgehend an unseren
Schriftführer Wilfried Mondorf, 293 Varel,
elproteft Dangasterstraße 39, zu senden.
Telefonische Anfragen und Anmeldungen un-
ter Rufnummer 04451-32 51.
Auszug aus den Startbedingungen:
Teilnahmeberechtigt sind alle Schausteller, ob
in Vereinen oder frei zusammengestellt.
Eine Kegelmannschaft besteht aus 10 Personen,
gewertet werden 8 Personen; es müssen also
mindestens 8 Kegler sein.
Damen und Herren können eine Mannschaft
bilden, ein sogenannter Blinder ist nicht ge-
stattet. Es wird auf einer Bundes-Bohlenbahn
geschoben.
Startgeld pro Kegler 5.- DM.
Die gesamten Startbedingungen sowie weitere
Mitteilungen bekommen Sie nach Eingang Ih-
rer Meldung.
Da wir alles zu Ihrer und unserer Zufrieden-
heit vorbereiten müssen, wollen Sie bitte um-
gehend Ihre Meldung sowie eventuelle Über-
nachtungswünsche absenden.
Auf Wiedersehen in Moorwarfen/Jever.
,,Gut Holz!"
Kegelclub „Schmus-Lau"
i. A. Wilfried Mondorf
Wir gratulieren
davad
Frau Lisa Wittersheim - 84 Jahre
Heib
BT 65
doelw
Nur noch ganz wenige Schausteller sind in ih-
rem hohen Alter noch auf Reisen. Meist sind
sie,,Besuchsreisende", sind mal einige Wochen
bei den Kindern oder Enkeln, dann ziehen sie
sich wieder zurück.
Nicht so bei unserem Geburtstagskind, Frau
Lisa Wittersheim aus München. Sie ist noch
selbständig, reist seit vielen Jahren mit einem
Schau-Unternehmen, obwohl in dieser Branche
die Schwierigkeiten immer größer werden. Die
Schaubude von ehedem ist nicht mehr. Illusio-
nen sind kaum mehr gefragt. Das Schauge-
schäft mußte sich anpassen und ein Programm
bringen, das mit der Zeit geht.
So werden Frau Wittersheim, die unter den
Schaustellern die Repräsentantin des Schau-
gewerbes ist, stets neue Aufgaben gestellt. Und
sie hat sie noch immer gemeistert. Wenn sich
auch hie und da Gesundheitsstörungen einstel-
len, so meistert sie trotzdem noch alles. Sie
läßt sich einfach nicht unterkriegen. Immer ist
sie noch die Persönlichkeit, unter deren Regie
Geschäft und Haushalt laufen. In ihr steckt
eben gutes altes Schaustellerblut, das sich auch
in 84 Jahren nicht verwässert hat. Wir sind
stolz auf Dich, liebe Tante Lisa!
Nr. 3795
Leider ist ihr Geburtstag durch den jähen Tod
ihrer lieben Schwester Hannchen überschattet.
Ein eigenartiges Zusammenspiel, daß Geburts-
tag und Nachruf der beiden Geschwister, die
im Leben so unzertrennlich waren, fast neben-
einander stehen.
Trotz Leid und Trauer gehen unsere herzlich-
sten Wünsche am 26. Januar nach München.
Alles Gute für das neue Lebensjahr, für Ge-
sundheit und die neue Saison!
Frau Rosa Hofmann - 70 Jahre
2
H
Unser Mitglied Frau Rosa Hofmann, München,
feiert am 13. Februar 1968 ihren 70. Geburtstag.
Sie begleitet ihren Ehemann, den Werbever-
käufer Hans Hofmann, auf seinen Reisen in
Ausübng seines Berufes im ganzen Bundes-
gebiet.
Wir wünschen der Jubilarin für die Zukunft
viel Glück und Gesundheit im Kreise ihrer Fa-
milie.
Bayerischer Landesverband des ambu-
lanten Gewerbes und der Schausteller
München
Fachgruppe IV, Werbeverkäufer
Josef Gutbrod, Vorsitzender
Ernst Fischer, Wuppertal - 60 Jahre
Er ist der einzige, der jeweils am 31. Dezember
im Geburtstagskalender erscheint, der Ernst
Fischer, den so viele Menschen kennen und der
so wenig von sich reden macht. Zum Silvester-
vormittag hatte er die alten Kameraden zu
einem Umtrunk in seine gemütliche Barmer
Wohnung eingeladen. Und dort erinnerte man
sich so mancher Gelegenheit, bei der immer
wieder der Ernst hilfsbereit und diensteifrig
die Belange seiner Fachgruppe vertrat. Man
gedachte auch seines langjährigen Weggenos-
sen und früheren 1. Vorsitzenden Paul Hart-
mann (,,Onkel Paul"), für den er immer da war,
wenn er rief, um für die Belange der Wupper-
taler Schausteller tätig zu sein.
Seine immer wiederkehrende Mahnung „Die
Brauerei braucht leere Flaschen", kam bei die-
ser Gratulationscour nicht so recht zum Zug:
Man gedachte der weiteren Strapazen, mit de-
nen der Abend noch aufwarten würde, und der
ferneren Tatsache, daß draußen die Wagen im
Schnee auf ihre Lenker warteten. Die Polizei,
der,,Freund und Helfer", wurde ebenfalls ins
Kalkül gezogen, und so gab sich der Ernst da-
mit zufrieden, daß er den guten Willen für die
Tat nahm.
Alfred Franz, Braunschweig - 70 Jahre
Ki.
Am 21. Januar 1968 feiert unser Mitglied und
Berufskollege Alfred Franz sen. seinen 70. Ge-
burtstag. Unser Geburtstagskind blickt auf ein
arbeitsreiches Leben im Schaustellergewerbe
zurück. Unermüdlich und mit viel Fleiß und
Liebe übt er den Beruf schon viele Jahrzehnte
aus. Trotz seines hohen Alters ist unser Ge-
burtstagskind noch aktiv im Berufsleben tätig.
Er reist mit seiner lieben Frau mit einer Wa-
renausspielung und rekommandiert unermüd-
lich.
Wir gratulieren recht herzlich und wünschen
unserem Jubilar auch weiterhin Gesundheit,
Wohlergehen und geschäftlichen Erfolg.
Schaustellerverband Braunschweig E. V.
OH. F. Weber, 1. Vorsitzender
Schaustellerverein „Soester Börde" Soest
6. 1. Heinrich Bröckling, 25. 1. Günter Wendler,
27. 1. August Schneider sen.
i. A. Vasek, Schriftführer