Der Komet 3823 – Seite 11
1968-10-30 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3823
Um 20 Uhr begrüßte die 1. Vorsitzende Freunde
und Gönner sowie alle Anwesenden. Besonde-
ren Gruß entbot sie dem 1. Vorsitzenden vom
Schaustellerverband Mannheim, Herrn Heinz
Schneider; 1. Vorsitzender vom „,Pfälzer Bund"
Ludwigshafen, Herrn Franz Hofmann, mit sei-
nem Ehrenvorsitzenden, Herrn Willi Hirsch;
1. Vorsitzender vom Schaustellerverband Wies-
baden, Herrn Jakob Husar; 1. Vorsitzender vom
Schaustellerverband Darmstadt, Herrn Fritz
Hausmann; 1. Vorsitzender vom Schausteller-
verband,,Wonnegau" Worms, Herrn Gerhard
Göbel, und allen Vorsitzenden der Kegelklubs.
Sie wünschte allen ein paar frohe und ver-
gnügte Stunden.
Aus Anlaß unseres 30 jährigen Bestehens ver-
faßte Herr Toni Bauer ein Gedicht:
,,30 Jahre. . . welche Zeit!
Erinnern kann ich mich wie heut':
Aus einer Kaffeetafel ward geboren
Der Name,Nibelungen' - auserkoren.
Schon zu Anfang guter Taten,
Bewirtete man verwundete Soldaten.
So ging es weiter, Jahr für Jahr;
Man schenkte Freude immerdar.
Es gab Höhen und auch Tiefen,
Doch immer, wenn die,Nibelungen' riefen,
War man vereint in Freud und Leid -
>DER KOMET PIRMASENS
In guter wie in schlechter Zeit.
Doch gerade in den letzten Jahren
So konnte ich es selbst erfahren -,
Zu einer Blüte des Vereins,
Sagt man in Mannheim und auch Mainz:
Macht weiter so, der Weg ist richtig,
Ein kleiner Zwiespalt ist so nichtig,
Was man in 30 Jahren aufgebaut.
Wohin man mit den Augen schaut,
Man steht im Leben nicht allein;
Denn hinter Dir steht der Verein.
Drum wünsch' ich weiterhin viel Glück -
Jedem rechtzumachen ist ein Meisterstück.
Haltet die Treue dem Verein -
Hier bist Du Freund, hier darfst Du's sein."
Herzlichen Dank, lieber Toni, für das schöne
Gedicht.
Nun spielte die Kapelle zum Tanz. Jung und
alt tobte und amüsierte sich. Die älteren Da-
men, die das Tanzbein nicht mehr schwingen
konnten, hatten ihre helle Freude beim Zu-
sehen und kamen auch auf ihre Kosten.
Leider gehen ein paar schöne Stunden schnell
zu Ende, und wir werden öfter einmal daran
denken, wie schön es war.
Maria Niederhausen, 1. Schriftf.
Der Komet berichtet von den Volksfestplätzen
Frankfurt
Über die Eröffnung des neuen Volksfestplatzes und
über die „Dippemeẞ" berichteten wir bereits in un-
serer Ausgabe vom 10. Oktober. Über den Verlauf
der Großveranstaltung lassen wir nun noch die
,,Landesvereinigung“ zu Wort kommen.
Dippemeẞ übertraf alle Erwartungen
Ein Wunschtraum ging in Erfüllung
Das Wetter ist schön, Herr Bürgermeister, wir
wollen auf die Dippemeẞ gehen. Schon am
frühen Morgen nach der feierlichen und sehr
eindrucksvollen Einweihung des Platzes durch
Herrn Pastor Stegmann spürte man, daß heute
etwas Unvorhergesehenes geschehen würde.
Nach einer langen Regenzeit ein strahlend
blauer Himmel, war das erste gute Zeichen.
Um 12 Uhr war dann der Empfang der Ehren-
gäste im altehrwürdigen Kaisersaal des Rö-
mers. Eine sehr eindrucksvolle Sache, die der
Eröffnung des neuen Volksfestplatzes einen
offiziellen Charakter verlieh und eine bedeu-
tende Aufwertung war. Nach der Ansprache
des Frankfurter Oberbürgermeisters, Prof. Dr.
Willi Brundert, kam der 1. Vorsitzende des
hessischen Berufsverbandes, Josef Schreiner,
Izu Wort. Er brachte klar zum Ausdruck, welche
Bedeutung dem Volksfest zukommt und mit
wie viel Mühe die Sache zustande kam. Die
Vorarbeiten hierfür erstreckten sich über einen
Zeitraum von 15 Jahren und wurden unter Lei-
tung des ehemaligen Landesvorsitzenden Herrn
Fritz Loeb unermüdlich betrieben. Ein Lebens-
werk ging in Erfüllung Umso mehr mußten
sich die Nachfolger des alten Streiters bemü-
hen, die Sache zum Erfolg zu führen.
Dem Rufe am Schluß der Ansprache: „Die
Frankfurter sind schon draußen auf der Dippe-
meẞ, jetzt fehlen nur noch Sie, meine sehr ver-
ehrten Gäste!" folgten alle Anwesenden. Eine
fürwahr erlauchte Gesellschaft, u. a. der Herr
Oberbürgermeister mit Gattin, Herr Bürger-
meister Dr. Wilhelm Fay mit Gattin, der Stadt-
kommandeur der amerikanischen Garnison
mit Gattin, etliche Stadträte und Vertreter der
Wirtschaft, eine Abordnung der Stadt Hoch-
heim, Vertreter der Spitzenverbände, für die
HAGD die Herren Jungen und Goldschmidt,
und für den Schaustellerbund Herr Hauptge-
schäftsführer Claus Fuchs. Dieser Begrüßung
wohnten ca. 200 Personen bei.
Ein herrlicher Festzug führte die Gäste durch
die Stadt zum Festplatz.
Spätestens bei Erreichen des Stadtteils Born-
heim (Frankfurts voklreichster Stadtteil) wur-
de klar, dies wird ein Erfolg. Dicht gesäumt
und fahnenschwingend standen die Bürger am
Straßenrand. An der langen Saalburgstraße,
welche zum Festplatz führt, standen die Men-
schen wie man dies noch bei keiner anderen
Gelegenheit beobachten konnte. Sehr belehrend
für alle, die nicht an die Bedeutung der Volks-
feste glauben. Messen und Märkte, richtig auf-
gezogen, bringen mehr Menschen auf die Beine,
als man dies mit anderen Veranstaltungen er-
reichen kann. Dies brachte sodann bei der Be-
grüßungsansprache der 1. Landesvorsitzende
Schreiner eindrucksvoll zur Sprache.
Vor 25 000 versammelten Bürgern konnte er in
Anwesenheit der Spitzen der Stadtverwaltung,
welche auf einer schönen Tribüne standen, die
Bedeutung der Märkte u. Messen sowie Volks-
feste klar umreißen. Auch dem Entfernstesten
wurde klar, daß die Abhaltung dieser Veran-
staltungen eine Forderung der Bürger aller
Gemeinden ist. Eindrucksvolle Zahlen aus den
bekannten Statistiken unterstrichen diese Tat-
sache.
Herr Oberbürgermeister Brundert bekannte
sich in einer sehr schönen Erwiderung zu den
Ausführungen des Vorredners und eröffnete
die traditionelle Frankfurter Dippemeß auf dem
neuen Volksfestplatz. Während des anschlie-
Benden Festessens und des Rundgangs über
den Festplatz waren die Herren auch des
Lobes voll.
Der Samstag und der Sonntag waren sodann
bei schönem Wetter über alle Erwartungen ein
außerordentlich guter geschäftlicher Erfolg.
Mit diesen Menschenmassen konnte auch der
größte Optimist nicht rechnen.
Für den Montag hatte die Landesvereinigung
500 alte Bürger eingeladen. 250 kamen alleine
25
B
WENN SIE ANRUFEN
beachten Sie bitte unsere Geschäftszeit!
Montag Freitag
In der Zeit von
7.00 bis 12.00 13.30 bis 16.30 Uhr
Samstag geschlossen.
KOMET VERLAG TELEFON 2074
Seite 11
in von der Stadtverwaltung gemieteten Omni-
bussen. Davon waren 36 über 90 Jahre. Eine
erneute Superlative. Es schien alles weit über
den Rahmen zu gehen und so war es bis zum
Ende der Messe. Alles platzte aus dem vorge-
sehenen Rahmen. Herr Bürgermeister Dr. Wil-
helm Fay leitete den Altentag und würdigte
nochmals die geleistete Arbeit unter besonderer
Hervorhebung eines alten Bürgers dieser Stadt,
des nunmehr im 80. Lebensjahr stehenden ehe-
maligen Vorstandes Herrn Fritz Loeb.
Am Dienstag kamen, nicht wie vorgesehen,
200 Waisenkinder, sondern 600. Es muß noch
erwähnt werden, daß alle Gäste von den Be-
schickern der Dippemeß durch die Landesver-
einigung der Schausteller, Markt- und Messe-
reisender für Hessen E. V., Sitz Ffm.-Börse,
kostenlos erstklassig bewirtet wurden.
Am Donnerstag kam dann der übliche Regen,
und jetzt zeigte sich, daß die Frankfurter auch
bei Regen kommen. Nicht mehr so viel, aber
genug, um die Gschäfte in Gang zu bringen,
und es regnete stark. Das Musikfest brachte
nochmals riesige Menschenmengen zum Ab-
schluß. Der letzte Tag, ein Montag, war in vieler
Hinsicht von Interesse. Es kamen bis zum Re-
gen, welcher überaus stark war, jede Menge
Leute. Um 8 Uhr hörte es plötzlich auf, und so-
fort war der Platz wieder voll. Diese unermüd-
lichen Dippemeßbesucher wurden durch ein
zweites herrliches Prunkfeuerwerk reichlich
belohnt.
Zum Abschluß sei gesagt, daß dies eine sehr
gelungene Sache war. Sie war zwar nicht ganz
billig, aber wo man etwas herausholen will,
muß man auch etwas hineinstecken. Hier war
jede Mark am richtigen Platz eingesetzt. Der
Vorstand, unter Leitung der Herren Schreiner,
Hill und Faller, hat in Zusammenarbeit mit
Herrn Landesgeschäftsführer Zwergel und den
Beiräten der Fachgruppen ganze Arbeit ge-
leistet. Dies war aber nur möglich, weil alle
Mitglieder des Verbandes und die Platzbe-
schicker sich in der Ausrichtung der Messe
einig waren und sich restlos eingesetzt hatten.
Alles in allem: eine sehr richtungweisende
und für die Zukunft hoffnungsvolle Zusammen-
arbeit.
Es muß aber zum Abschluß gesagt werden, daß
diese interne Zusammenarbeit nur deshalb ein
voller Erfolg war, weil auch die Zusammen-
arbeit mit dem Amt für Wirtschaft sehr gut ist.
Ganz besonders deshalb sei dem Leiter des
Amtes, Herrn Magistratsrat Wilhelm Umsonst,
für sein großes Verständnis unser Dank aus-
gedrückt. Er nahm sich unserer Sache mit viel
Gefühl und Tatkraft an. Er und seine Mit-
arbeiter, die Herren Matheika, Maier u. Bausch,
haben durch ihre Tätigkeit mit dazu beigetra-
gen, daß man von der Frankfurter Dippemeẞ
heute schon in München, Stuttgart und Mann-
heim hören konnte: Wann ist denn die Früh-
jahrsmesse?"
Neuwied
Der Schaustellerverband Rheinland E. V., des-
sen Sitz sich in Neuwied befindet, hatte auch
in diesem Jahre mit seinem Oktoberfest auf
der Heddesdorrer Kirmeswiese einen recht be-
achtlichen Erfolg. Um Schallers großes Bayern-
zelt hatten sich zahlreiche Fahrgeschäfte, Ver-
losungs- und Schießhallen sowie sonstige Ver-
gnügungsbetriebe gruppiert, so daß schon ein
ansehnlicher Vergnügungspark anzutreffen
war. Oberbürgermeister Ludwig Schön, von
seinem früheren Wirken in Bad Dürkheim mit
den Gepflogenheiten eines echten Volksfestes
recht vertraut, hatte es sich nicht nehmen las-
sen, am Eröffnungstage, unter dem Jubel der
Menge, ein Faß Bier anzustechen und nachher
auch die flott musizierende Damenkapelle zu
,,dirigieren", wodurch die Volksfeststimmung
einen starken Akzent erhielt. Einen weiteren
Höhepunkt bildete ein imposantes Feuerwerk.
-e-