Der Komet 3823 – Seite 5

Nr. 3823 >DER KOMET PIRMASENS Seite 5 Einhundertundfünftausend Jahre im Festzelt .. und ehrlicherweise ist hinzu- zusetzen, daß diese imposante Zahl an Lebensjahren nicht einmal von allen Besuchern in „Bayrisch Zell" aufgebracht wurde, sondern allein von den fast 1500 Rentnern aus dem Berliner Bezirk Charlottenburg, die beim 20. Oktoberfest an der Deutsch- landhalle vergnügte Stunden er- leben durften. Bezirksstadtrat für Soziales Arved Rogall hatte alle jene Mitbürger des Bezirkes zum Volksfest eingeladen, die über 65 Jahre zählen und mit Glücksgütern nicht gerade gesegnet sind. Bezirks- bürgermeister Spruch und fast alle Stadträte des Bezirkes waren er- schienen. Berlins Regierender Bür- germeister Klaus Schütz sandte ein Telegramm an die fröhliche Schar, worin er allen recht sorglose und schöne Stunden auf dem Oktober- fest wünschte. daisa asb id Und es waren Stunden voller Froh- sinn und wohltuender Entspan- nung. Musik und Unterhaltung von der Bühne, die rechte Begeisterung DataWen Anebfew tuss Gen Are Bezirksstadtrat Arved Rogall modelw obwegh fue 000 ay be a 900 Eedrewed bab W Berliner Brief Truallows Tods effe leado 3sd arroll al Deglee bim men Von unserem KOMET-Mitarbeiter Havo siten sib dia dedant Die Stimmung war auch im großen Bayernzelt, als an die hundert Trümmerfrauen" als Gäste der Schausteller Einzug hielten. Jahre sind nicht spurlos an diesen fleißigen Frauen vorübergegangen, die 1945 pardon in die Hände spuckten und dann Jahr um Jahr Trümmer beseitigten, um Platz zu schaffen für den Verkehr und für den Wiederaufbau Berlins. Die - „Linzer Bub'n" spielten auf. Und „alte Herzen wurden wieder jung". Großartig habt ihr es gemacht, ihr Schausteller in Berlin! Bei Sonnen- schein und vollen Kassen, nun, man hätte sich gefreut. Ihr aber gabt aus Kassen, die viele Tage fast, ogalbang robandidel bill 白 eib Jack de Larsatesse alex taisw kämpfer-Turniere zu sein. Berlin unternimmt gleichzeitig einen neu- en Vorstoß, die „Catcherei" ad acta zu legen und dem wirklichen Kampfsport der Freistilringer den Ring freizugeben. wenige. Das Wintergeld floß nicht wie sonst herein. Doch Havo hörte kein häßliches Wort. Betroffenheit - sicher, sie war anzutreffen. Aber dabei doch zugleich jener so herr- liche Behauptungswille bei den Schaustellern, die das Risiko ken- nen und tragen und hoffend blei- ben. Die einen bauten nach dem Schluß des Oktoberfestes ab, um in Spandau ein herbstliches Volksfest zu halten. Andere zogen ihre Wa- gen auf den Winterstandplatz. Noch 40 Jahre im Festzeltgewerbe - einmal wird es für eine Anzahl Arbeit und hoffentlich Ertrag ge- ben, wenn der weltberühmte Weih- nachtsmarkt in den Hallen Funkturm seine Pforten öffnet. am ,,Onkel George", wie er sich gerne im Freundes- u. Kollegenkreis ge- nannt hört, kommt aus einer alten Schaustellerfamilie. Er begann mit einer Schießbude, ließ dann die und manchmal ganz leer waren. So Im Januar werden Berlins Schau- Volksfestgäste ihr Glück beim Wür- soll denn hier auch von den Gästen in Uniform gesprochen werden, von den Soldaten der Schutzmächte, die eingeladen wurden, um auf solche Weise Dank zu erfahren von den Schaustellern, die sehr gut wissen, was Schutz hier bedeutet: die Frei- steller Gastgeber sein für alle, die aus Anlaß des 20. Bundesdelegier- tentages des Deutschen Schaustel- lerbundes nach Berlin kommen. Wie Havo erfuhr, haben auch Ver- lag und Redaktion des KOMET schon zugesagt; sie wollen im Ja- nuar in Berlin dabei sein. Herzlich willkommen! tilus she Weltelite am Start heit für freie Berufsausübung. MG 600 008 trx aid dadeli Der KOMET-Korrespondent erlebte die von Ausgelassenheit angefüll-ebdo com ten Stunden mit den französischen Soldaten. Minuten nur waren ver- gangen, und schon waren die Solda- ten und die Berliner in dem großen Festzelt ein Herz und eine Seele. Oder wer spürte an dem „Ballett" der sechs jungen Soldaten, das sie Wir wollen von der Bezeichnung Catcher' weg, denn wir sind Be- rufsringer, Freistilringer. Wir füh- ren ehrliche Kämpfe, wir müssen feln versuchen, um schließlich sei- nen Weg ins Festzelt-Gewerbe zu nehmen. Jahrzehnte schon steht Georg Gilke als Geschäftsführer bei den Zintel-Betrieben seinen Mann. Vor kurzem erst erreichte „Onkel George" das Rentenalter. „Wer ra- stet, rostet", sagte er dem KOMET- Korrespondenten Havo und beton- te, daß die „,65" und das 40 jährige Jubiläum ihn zwar auf einen lan- gen Weg über eine Vielzahl von Volksfestplätzen zurückschauen lassen, aber nicht daran hindern, tätig und dadurch weiter mit den Volksfestplätzen bleiben. verbunden zu in den Herzen, was konnte da schon spontan aufs Parkett legten, nicht hart arbeiten, um die Leistungen Schon 1948 war,,Onkel George" Ge- schief gehen. Mochte der Himmel auch voller Wolken hängen und heftiger Herbstwind gehen, das 20. Oktoberfest in Berlin wird gewiß den Schaustellern noch viele Jahre in Erinnerung bleiben, weil nur wenige Tage sich ein freundlicher Himmel über Berlin wölbte. Den Berlinern aber wird noch lange in Erinnerung bleiben, daß Berlins Schausteller trotz der so schmal gewordenen Kasse ihre sozialen Versprechungen einhielten. die ehrliche Freude, daß sie gern gesehene Gäste sind, daß sie eine zweite Heimat in Berlin haben. So ganz nebenbei: Monsieur Hur- stel vom französischen Komitee für das Deutsch-Französische Volksfest war auch zugegen. Herzlich die Be- grüßung mit dem KOMET-Korre- spondenten Havo. ,,Was gibt es Neues für das Deutsch-Französische Volksfest 1969 in Berlin?" Hurstel wiegte den Kopf. „Wir sind schon dabei... noch wird nichts verraten aber es wird noch schöner wer- den als in diesem Jahr." Seine mun- teren Augen blitzen auf, der Finger Mit ihren weißen Mützen und dem lackweißen Koppelzeug kreuzten mit Bezirksstadtrat Grajek die Schülerlotsen Charlottenburgs auf. legt sich auf den Mund. „Noch zu Da konnte auch Petrus nicht fin- früh, um die Karten auf den Tisch zu legen." (92 ster dreinschauen; er gebot den Wolken, die Schleusen nicht zu öff- nen. War das eine Freude die Scheckhefte mit dem halben Brat- hähnchen, mit Kuchen und Kaffee, die weißen Scheckhefte mit Frei- fahrten auf den verschiedensten Fahrgeschäften . . . sie wurden mit jubelnden Herzen genutzt. Das junge Völkchen der Schülerlotsen verzauberte den ganzen Festplatz. Es wurde ein besonders schöner Tag. zu bringen, die uns den Weg öff- nen für internationale Turniere." Das erklärte für den Berufsverband der Ringer Paul Berger auf einer Pressekonferenz in der „Neuen Welt" in Berlin. Das Gespräch mit den Journalisten war der Auftakt für ein internatio- nales Catch-Turnier in Berlin, das am 16. Okt. begann und am 8. Nov. ausklingen wird. Mehrere Welt- u. Europa- sowie Deutsche Meister traten zu den Kämpfen an. Großer Magnet des Turniers war wieder einmal der beliebte Catcher-Star René Lasartesse. Mit ihm ringen Berger Iwan Martinson, Paris; Han um Siege und Pokale neben Paul Berger Iwan Martinson, Paris; Hans Schnabel, Österreich; Clod Jartel, Frankreich; Pierre Martiné, Frank- reich; Gerhard Kercher, CSSR; Günther Nordhoff, Westfalen; Hans Dillinger, Graz; Conny Fey jr. aus Hamburg; Harry Radstil, Rumänien. Veranstalter ist der Schausteller- Freund Karl Heinz Kuhnert, In- haber der „Neuen Welt" und ande- rer Gaststätten in Berlin. Berlin hat durch die Initiative Kuhnerts einen Bossa Nova, Let Kiss, Tolle Jolle und Gigant, der Kettenflieger und der Alpenexpreß, die Walzerbahn und die Kinderkarussells... die Glückslostrommel beim „Imperial", Fadenziehen und Würfeln, Blinker und Carat... mit welcher Geduld habt ihr alle Sturm und Regen er- tragen, immer hoffend, es würden doch noch Tage kommen, da die neuen Versuch unternommen, Aus- Sonne scheint. Es waren. deren tragungsstätte international. Ring- schäftsführer in Zintels Bayernzelt, das später den Namen „Bayrisch- Zell" erhielt. Dort sieht man ihn noch heute munter und aufgeweckt bei der Arbeit. Berlins Schausteller und der KOMET gratulieren,,Onkel George" noch nachträglich zum 65. Geburtstag und wünschen ihm wei- terhin Rüstigkeit und Freude am Bab Beruf. ant abru ,,Onkel George" olled UNDERBER