Der Komet 0417 – Seite 7

№ 417. Marionetten. Von Eduard Romanowski. 3. Beilage zum Komet. Nachdruck verboten. wem Dem Kosenamen Mariechen, französisch Marion, verdanken die Marionetten ihren Namen sie ihren Ursprung verdanken, das wissen die Götter. Vielleicht war es ein Pessimist, der die dunkle Ahnung hatte, daß wir Menschen alle Marionetten seien, die an unsichtbaren Drähten von der Hand des Schicksals geleitet würden, vielleicht auch war es ein Humorist, der in der Nachbildung des Menschentreibens in Miniatur seinen Gefallen fand und Anderen dadurch einen Genuß verschaffen wollte genug, wie dem auch sei, Thatsache ist: die Marionetten sind uralt. Jm ganzen Orient sind Marionettenspiele mit dem stereotypen Fresser und Don Juan Karagös oder einer anderen, unserem deutschen Hanswurst ähnlichen Hauptperson seit unvordenklichen Zeiten überall in Mode, und wir haben also Grund genug, die Marionetten aus dem alten Aegypten, Indien oder China herzuleiten. Griechische und römische Autoren citiren die Marionetten wer weiß wie oft. So konnte schon der Vater der Geschichte" Herodot von den Neu- rospasten, am Dionysosfeste gebräuchlichen Glieder- puppen, berichten. Andere Notizen darüber aus dem Alterthum finden sich z. B. bei Xenophon, Aristoteles und Horaz. Wie weit die Construction und Vorführung dieser Marionetten damals ge- diehen sein mußte, beweist der Umstand, daß der in Kyzikos erzogene Seleukos VI. ein großes Vergnügen daran fand, vier Ellen hohe Puppen auf dem Seile tanzen zu lassen. Auch ist hier eine Aeußerung des Apulejus im „Goldenen Esel" von Werth, wenn er sagt: "Diejenigen, welche in hölzernen Puppen Bewegungen hervorbringen, ziehen an den verschiedenen Fäden; dann dreht sich der Nacken, nickt der Kopf, zucken die Augen, sind die Hände zu jedem Dienst bereit, wird die ganze Gestalt zu leben scheinen." Neuerdings hat man sogar, wie ich den „Kulturbildern aus Hellas und Rom" von Professor Hermann Göll ent= nehme, in Pompeji ganze Gruppen kleiner hölzer- ner Gladiatorenfiguren gefunden, die, durch einen Mechanismus in Bewegung gesetzt, das Bild eines Gefechtes darstellten. Um die modernen Marionetten, wie sie heut Nach Feierabend. Lustige Blätter aus dem Leben der reisenden Schausteller. Plauderei von Friß Geißler. Nachdruck verboten. (Schluß.) Ich denke, nu da haste nich richdig gehauen, und lege nochmal los. Nu was meenense, geht mersch wieder so, und ich habe schon die Zweete sigen. Das geht nu noch en baar Mal so, bis mir auf emal einfällt, daß der Gerl fechten gann und ich nadierlich nich. Nu warsch mir aber egal, ich werfe sie meinen Gnübbel weg, und dappe mir den Frieden mit meine Fäuste und vermöbele ihn aber ganz gewaldig. Nu jetzt gonnden sie aber was erleben. Die Gerlchen fangen nu aus Leibesgräften an Hilfe zu schreien, und es dauert sie auch gar nich lange, sind zwee Nachdwächder da. Die Nachdbolizisten futterden nu aber ganz gewaldig los: Nu härense meine gudesten Herrn, wie gönnen Sie sich denn under- schdehn, hier so en nächdlichen Schdraßenschbek- dafel aufzufiehren, sofort gommen Sie alle Dreie mal mit zur Wache! Da war sie nämlich nu nischd anders zu machen, mir mußten nu auch zutage noch gang und gäbe sind, erwarb sich das erste Verdienst die französische Familie Brioché oder sagen wir genauer: Brioche der Vater und der Sohn. Brioché père, ein Zahnarzt, der zu Anfang des siebzehnten Jahrhunderts lebte, hatte mit der Vervollkommnung der wieder in Verfall gerathenen und arg vernachlässigten Puppenspiele begonnen sein Sohn setzte das Werk seines Vaters fort und übertraf ihn außerdem an Ge- schmack und Kunstsinn. Dafür hat ihn Boileau in seinen Lettres" verewigt. Es war damals in Frankreich eine goldene Zeit für die Marionetten; der königliche Hof, der Adel und die Besten des Volkes nahmen Antheil daran. Seit dem Jahre 1674 gab es eine Ma- rionettenoper in Paris. Dieses Interesse an den Marionettenspielen ist bei den Franzosen bis auf den heutigen Tag ein reges geblieben, schrieb doch ein Franzmann das beste sachliche Werk über unser Thema, ich meine die 1852 erschienene „Histoire des marionettes" von dem gelehrten Akademifer Charles Magnin. Italien und Deutschland haben mit Frankreich gleichen Schritt gehalten. Die leichte Art der Unterhaltung, die der Italiener im Theater sucht, findet er in Ermangelung einer Märchenkomödie von Gozzi oder eines Charakterlustspiels von Goldoni im Marionettenspiel, zumal die stehenden Puppenbühnen wie das Teatro Girolamo in Mai- land und die wandernden Buden mit Marionetten zu sehr hoher Vollendung gebracht sind. Wir haben in den modern-italienischen Curattini, wie die Puppen heißen, die Nachfolger der im alten Rom theils in den Atellanen, theils bei anderen öffentlichen Spielen gebrauchten Marionetten zu erblicken. Können die Puppen verwandelt werden, so nennt man sie Metamorphosen; unter dem Namen Fantoccini (Fantochestheater) versteht man bald die Marionettenbühnen, bald nur die trag- baren Puppentheater, in denen die hohlen Puppen von einer Person mit den untergesteckten Fingern in Bewegung gesetzt werden. Ein höchst anschau- liches und lebendiges Bild von ein paar lustigen Scenen, wie sie sich in solchen Theatern im Lande der Orangen, in Venedig auf der Riva dei schiavoni, in Neapel auf dem Largo del Ca- sello, auf der Piazza Navona in Rom, zu Genua und Mailand, Bologna, Turin 2c. ab= spielen, entwirft Karl Julius Weber in seinem mit. Das muß ich sie nu aber sagen, anschdän- dige Gerle waren aber die beeden Studenden doch. Wie mir nu nämlich auf der Wache sind, und zu Brodogoll genommen werden, sagen die Gerlchen: Ja sähnse Herr Nachdrath, der dicke Herr ist sie an der ganzen Geschichde unschuldig, mir haben uns nur enen gleenen Schbas erlaubt, und den Schbekdakel haben wir auch selber ge= machd! Da war nu weider nischt zu sagen, als mer uns legidimierd hadden, wurden mer alle Dreie aufnodierd und dann gonnden mer wieder gehen. Als wir sie nu alle Dreie wieder draußen sind, sagen die beeden Studenden ganz gemiedlich zu mir: Sähnse mei gudestes Herrchen, Sie sind doch en Mann von Gurasche, alle Achtung; den Schdreid hädden mer jezd ausgefochden, und weil wir jezd nach den Gesezen wieder Freunde sind, deshalb laden wir Sie als honedde Leute noch zu en baar Debbchen Bier ein! Nu sähnse, das hat mich nu ooch gefreud, daß die Beeden ihr Unrecht eingesähn haben und da wollte ich die beeden ge= müthvollen Leutchen doch ooch nich beleidigen, und bin ste wirglich mitgegangen. Wie mer nu in die Studendengneipe rin gamen, da haben meine beeden Gumpane den Schbas ihren Gomildonen erzählt, Pirmasens. 18. März 1893. Demokritos oder hinterlassene Papiere eines lachenden Philosophen". Die betreffende Stelle lautet: Wenn in Italien eine Milchverkäuferin auf der Puppenbühne erscheint, sich niedersetzt, ein Glied nach dem andern sich vom Rumpfe löst, aus dem einen Glied sich ein Mädchen entwickelt, das laut ruft: „voglio marito! voglio marito!" (Ich will einen Mann), aus dem andern Glied ein Policinello hüpft und nach dem Mädchen hascht, andere Policinellos nachfolgen und so lange nach Weibern schreien, bis der Rumpf aus einem ge- wissen anonymen Theile so viele Wesen beiderlei Geschlechts von sich gibt, daß sie die Bühne kaum mehr fassen kann, und dann alle über den Milch- korb herfallen, sich satt saufen und dann wieder in das Loch kriechen, woraus sie gekrochen waren, so muß wohl der finsterste Murrkopf sich ent- wölken; und der vielleicht bei der bloßen Er- zählung noch finsterer blickt, lacht so gewiß, als die Natur lacht." Ein Italiener, Giovanni Torriani, der als berühmter Mathematiker zu Zeiten Karls V. lebte, hat auch die spanischen Marionetten, titeri genannt, zu großer Vollkommenheit gebracht, und die spa= nischen Marionettenspieler (titireros) müssen ihm dafür dankbar sein. Diese spanischen titireros sind sehr oft gar keine Spanier, wie die spanischen Stierfechter mitunter südfranzösische Juden sind. Uebrigens bemerke ich, daß auch in den Marionetten- stücken Spaniens das Stiergefecht eine bedeutende Rolle spielt. Sonst sind die dortigen Marionetten- spiele meist biblischen, legendarischen oder geschicht- lichen Inhalts. Die großen Entdecker, der edle Ritter Don Quixote de la Mancha, der Cid und die Heiligen, zumal die allerheiligste Jungfrau Maria, die wohl überhaupt mit dem „Mariechen" in dem Worte Marionetten gemeint ist, fungiren als Hauptpersonen. Begleitet wird die Handlung durch Gesang erklärender Romanzen, die irgend ein blinder Alter oder sonst Jemand vorträgt. Die deutschen und englischen Marionetten und Puppenkomödien können wir bis in das fünfzehnte und sechzehnte Jahrhundert hinein verfolgen. Als Bezeichnungen der Marionetten in England gelten die Worte puppet, manmet oder mammet, motion und drollery. Bekanntlich redet Shake- speare im Wintermärchen" von einer Puppen- fomödie. Mit dem Auftreten der englischen Komödianten und das häddet Ihr müssen sehen, was die Gerl= chen for en gewaldigen Reschbekt gekriegt haben. Den richdigen Reschbekt grigden die Brüder aber erscht, als ich so nach und nach fünfundzwanzch Debbchen Bier geblembert hadde und ich mich um vier Uhr früh verabschiedete. Das hädden Sie müßen sehen, was die Frieden für Augen gemacht haben, als ich gerzengrade nach Hause latschte. Na nu härense, außer enen Dahler Schdrafe und enen gleenen Gazenjammer habe ich weider gene Unangenähmlichketen von der Geschichde gehabt. So en Duell ist sie nämlich ooch ene ganz ge= miedliche Sache. Ei Herrjeses ja, sähnse, härense!" Daß dieses kleine Abenteuer unseres dicken Ath- leten die größte Heiterfeit hervorrief, brauche ich den freundlichen Lesern wohl nicht zu versichern, und deshalb ist mir auch dieses unblutige Duell in der Erinnerung geblieben. Ich hoffe, der Dicke wird mir nicht böse sein, wenn er diese Zeilen zu Gesicht bekommt; vielleicht kann ich ihm auch ein- mal einen Gefallen thun und mich für diese kleine Geschichte revanchiren, welche er uns erzählte und worüber wir herzlich gelacht haben.