Der Komet 0433 – Seite 7
1893-07-08 · Seite 7 von 22
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
№ 433.
3. Beilage zum
Die Sprache der Thiere.
Von Eduard Romanowski.
Nachdruck verboten.
Seitdem Professor Garner die Erforschung der
Affensprache unternommen hat, zeigt sich in
den
weitesten Kreisen wieder ein lebhaftes Interesse
für
die Frage: Wie verhält es sich mit der Thier-
sprache?"
Bevor ich meine Erörterung dieses Themas
beginne, will ich als Curiosa einige historische
Personen namhaft machen, die eine
theilweise
Kenntniß von der Sprache der Thiere besessen
haben sollen.
Die Bibel nennt den König Salomo (vergl.
das 4. Kapitel des ersten Buches der Könige,
Vers 32), und Heinrich Heine meint danach
humoristisch in seinem Gedichte „Präludium" von
den Vögeln der neuen Melt:
Doch ich weiß nicht, was sie sagen,
Ob ich gleich der Vögel Sprachen
Kundig bin, wie Salomo,
Welcher tausend Weiber hatte
Und die Vögelsprachen kannte,
Die modernen nicht allein,
Sondern auch die todten alten
Ausgestopften Dialekte.
Ein schwedischer Arzt, Anders Kempe, der im
17. Jahrhundert lebte, verfaßte ein Buch „Ueber
die Sprachen des Paradieses", das Albrecht
Kop-
mann im Jahre 1683 ins Deutsche übersetzte
.
Darin heißt es, daß die Schlange im Paradiese
mit Eva französisch gesprochen, während der
liebe Gott mit den ersten Menschen schwedische
Conversation gepflogen und Adam ihm
in
dänischer Sprache geantwortet habe. heilige
Einfalt und o Simmelsammelsurium! Einige
Jahre später erregte der Görlizer Schulmann
Samuel Großer mit ſeiner angeblichen Kenntniß
der Gänsesprache Aufsehen. Er hatte in allem
Ernste vor, ein Wörterbuch der Gänse-
sprache" herauszugeben
und nannte sich in den
Stammbüchern seiner Freunde nie anders
als
Eine merk
Der Gänse Lerikograph".
"
würdige, aber erklärliche Vorliebe eines Gelehrten
für die gar nicht so dummen Capitolsretterinnen!
Dann kam der französische Philosoph und
Staats-
ökonom Pierre Samuel Dupont de Hemours
(1739-1817). Er behauptete, 33 Wörter aus
zum komet.
der Sprache der Hunde, 22 aus der der Ochsen,
Kühe und Kälber, 17 aus der der Hühner, 14
aus der der Pferde, die seiner Ansicht nach furcht-
bar schwer sei, und 11 aus der der Kazen zu
fennen. Man sieht also, er hatte es ziemlich weit
gebracht. Noch kurz vor seinem Tode plante er
ein Wörterbuch der Rabensprache", als
Freund Hein ihm einen Strich durch die Rechnung
"
machte.
Ich habe diese Namen vorgeführt, um zu
zeigen, daß Professor Garner nicht allein steht,
sondern seine Vorgänger hatte.
Aber wie verhält
es sich in Wirklichkeit mit der Thiersprache?
Der altgriechische Fabeldichter Aesop läßt seine
Thiere, Füchse, Raben, Löwen, Bären
2c., wie
Menschen reden und zwar wie gebildete Menschen,
die eine höhere Erziehung genossen haben, und
Bileams Esel, der in der Bibel spricht, äußert
sich gescheiter wie mancher Mensch. Aber
das sind
Fabeln es gibt in der Natur keinen Esel, der
wie ein Mensch spricht, obschon es umgekehrt viele
Menschen gibt, die allemal, wenn sie den Mund
aufthun, wie Esel reden.
Gewiß wird Niemand, der mit liebevoller
Aufmerksamkeit das Leben der Thiere beobachtet,
sich der Thatsache verschließen können, daß es
Thiersprachen gebe, nur müssen wir dieses
Mit-
theilungsvermögen von der eigentlichen Sprache
sehr wohl unterscheiden. Das Thier verständigt
sich wie wir durch Töne und Geberden, aber
bei
dem Menschen nimmt die Geberdensprache, dieser
beim Thiere überwiegende Theil, doch die
niedere
Stelle ein. Nur wilde, auf tiefer
Kulturstufe
stehende Völker und der ungebildete oder stumme
Mensch der civilisirten Welt, abgesehen von dem
berufsmäßigen Pantomimiker, machen von der
Geberdensprache ausgiebigen Gebrauch, den meisten
Thieren dagegen ist sie geradezu unentbehrlich.
Ihr Vermögen der Lautſprache ist
ja auch ein sehr
beschränktes. Was weiß man, offen gestanden,
viel davon? Man hat die Lautäußerungen der
Insekten studirt, aber mit wenig Erfolg, etwas
mehr Resultate gewann man bei den Säugethieren
und Vögeln. Wir unterscheiden je nachdem ein
Brüllen, Bellen, Heulen, Wiehern, Grunzen,
Löwe und
Blöken, Pfeifen, Zwitschern u. s. w.
Flußpferd zeichnen sich durch Stärke der Stimme
aus; ungemein reich und variabel erscheint das
Sprachvermögen des Hundes. Aber gerade die
Pirmasens,
8. Juli 1893.
menschenähnlichen Affen (übrigens ist keiner von
ihnen der menschenähnlichste, da sich die Aehnlich-
feiten bei ihnen zerstreut vorfinden), der Orang-
Utang, Gorilla, Schimpanse und Gibbon reichen
in sprachlicher Hinsicht nicht entfernt an
den
Menschen heran. Immerhin ist es merkwürdig,
wie verständlich alle lautgebenden Thiere ihre ver-
schiedenen Empfindungen als Furcht, Verlangen,
Abscheu, Schmerz, Zorn, Freude u. s. w. durch
verschiedene Töne oder selbst Nüancen eines und
desselben Tones ausdrücken können. Aber trotz
alledem bleibt die Sprache der Thiere doch etwas
ganz anderes als die Sprache des Menschen. Die
thierische Redeweise, wenn wir so sagen wollen,
besteht aus nichts als reinen
Naturlauten, der
Mensch allein erlangte, unterstützt von seiner
natürlichen förperlichen und geistigen
Beschaffen-
heit, die Fähigkeit, dieſe Naturlaute zu zergliedern
und solcher Weise Sprachen zu schaffen
. Ich sage:
unterstützt von seiner natürlichen körperlichen
Beschaffenheit, denn die Sprachbildung hängt von
dem aufrechten Gang und von der souveränen
Beherrschung der Luftausgabe ab. Diese Bedingung
ist auch bei den Vögeln erfüllt: der Papagei und
der Star lernen in der That menschliche Worte
und Säße sprechen, die sogenannten Amazonen
sogar Menschenlieder singen, aber den Vögeln
fehlen eben die geistigen Vorbedingungen, die
gelernte menschliche Sprache weiter auszubauen
und sich nutzbar zu machen, dazu ist ihre
Gehirn-
masse zu klein, und so werden sie, wiewohl un-
gemein gelehrig, es doch nie weit bringen
, und ihr
Geschlecht wird auf der niederen Stufe thierischer
Unvollkommenheit beharren müssen.
Die eigentliche Sprache, was wir Sprache
nennen, bedeutete für den Menschen, da er sie
und er wird sie erworben haben, ste
erwarb
wird ihm nicht von oben geoffenbart worden sein
den mächtigſten hebel, des
Fortschritts ver
Kultur. Sie machte ihn im wahren Sinne zum
Herrn der Welt. Mit Siebenmeilenschritten, ja
mit Siebenhundertmeilenschritten eilte er von nun
an allen übrigen Lebewesen in der Entwickelung
voraus. Auch die Thiersprache mag sich im Laufe
der Zeiten einmal weiter ausbilden wer weiß?
Es ist eher möglich als nicht viel weiter fann
sie es jedenfalls kaum. Den Menschen aber
wird sicherlich kein Thier jemals in Bezug auf
Sprachfähigkeit noch durch sie bedingte geistige Höhe
Eine Stunde bei dem stärksten Manne welche die Mediziner für anatomisch und phyſio- | Oberschenkel 65 Centimeter, Unterſchenkel 44 Centi-
der Welt.
Von Eduard Lang.
(Schluß.)
Nachdruck verboten.
logisch ganz unmöglich halten. Karl Abs ist das
Entzücken aller anatomisch Gebildeten und hat
daher auch genaue Untersuchungen von Physiologen
über sich ergehen lassen müssen. Dr. Kolb (Bei-
träge zur Physiologie maximaler Muskelarbeit,
Berlin, A. Braun u. Co.) hat die Maße des
außerordentlichen Mannes festgestellt und seine
Abs ist so sehr gleichmäßig gebaut, daß man
durchaus nicht merkt, welche seltenen Dimensionen Leistungsfähigkeit, welcher alles Schwindelhafte
fern liegt, begründet. Der schlanke Mann ist
einzelne Theile seines Körpers haben. So
habe
189 Centimeter (5' rhein.) hoch und steht darin
ich selbst seine Weste über meinen vollständigen
allerdings einzelnen Athleten nach, z. B. dem
Anzug angehabt, und doch stand die Weste, als
Amateur - Ruderer Herrn Ferdinand Leur in
ich sie vorn anfaßte, noch elf Centimeter
von
Dabei darf ich
sagen, daß ich
Frankfurt a. M., welcher 196 Centimeter mißt.
meiner Brust ab.
115
wohl schlank, aber durchaus nicht schmächtig bin. In den
übrigen Maßen zeigt aber Herr Abs
alsbald seine Riesenhaftigkeit. Grwiege
Selbst wer die hohe Gestalt des Mannes
gesehen
größter
hat, wird als Laie nicht glauben wollen
, daß
Kilogramm, trainirt 100 Kilogr.
Bruftumfang mit 126 Centimeter
und verringert
Der
dieser Athlet mit den harmonisch entwickelten
, gar
11909
nicht außergewöhnlich auffälligen Körper von
medi
-ifth belin Ausathmen auf 110 Centimeter
.
"115 Centimeter
, der
ziniſchen Fachmännern in der That für den
ſtärksten größte Bauchumfang beträgt 115
Mann der Jeztzeit gehalten wird
. Ein solcher geringste 100 Centimeter. Die
harmonisch ent-
müßte, meinte man, doch wohl nackt
aussehen wie wickelten prachtvollen Arme und die schlanken, taum
die berühmte Herkulesstatues aus dem Alterthum
, guffallenden Beine haben folgende Maaße: Oberarm
gefrümmtem
bei welcher jede einzelne
Mustel des ganzen gestreckt 38 Centimeter Umfang, bet
Arm 45 Centimeter Unterarm
Körpers übermäßig hervorquillt, eine Entwickelung
,
tha
Er
34 Centimeter,
1900 220ding
19400
meter. Die Differenz des größten und geringsten
Brust- und Bauch-Umfanges ist doppelt so groß,
als bei einem gewöhnlichen normalen Manne.
Schultermuskeln und Nacken sind ganz gewaltig
entwickelt, aber kein Muskel tritt wulstig oder
bauschig einzeln hervor, wie dies bei Leuten der
Fall zu sein pflegt, die nur einzelne Muskelgruppen
durch Arbeit üben (Schmiede 2c.). Die
Arbeit
des Herzens ist äußerst kräftig und rein, der
Blutdruck außerordentlich hoch und die Athmung
der gewaltigen Lunge steht in genauer Beziehung
- alles Zeichen einer ungewöhn
zur Herzthätigkeit-
19d rate
Wenn
tüchtiger
lichen Leistungsfähigkeit.
ihm im Ringkampf einmal
Gegner erwächst, so kommt es daher, daß dieser
einer besonderen Gewandtheu bedacht ift.
91119
350
A
So hat Abs in New-York einen Gegner gehabt,
der ihm an Geschwindigkeit wohl überlegen, aber
an Kraft nicht gleich fam. Mit diesem Gegner
hatte er einen harten Strauß auszufechten, agus
dem er aber doch schließlich als Sieger hervorging.
New Yort Herald" schrieb seinerzeit über
diesen Kampf zwischen, William Mildan und Karl
Abs Folgendes "Am 18. Mai, fanda nun die