Der Komet 4508 – Seite 29

Nr. 4508/10. 11. 1987 »DER KOMET« PIRMASENS Fruchtangebot für den Monat November Schwerpunkt im Obst- und Gemüseangebot in diesem Monat sind zweifellos Zitrusfrüchte. Die europäische Mittelmeersaison hat begonnen, und die Ernteaus- sichten werden überall als gut beurteilt. Mit einer in- tensiven Marketingunterstützung seitens der Vorliefe- ranten kann gerechnet werden, deshalb sollten • Apfelsinen, ● Satsumas und • Clementinen, • Grapefruit ca massiv dem Verbraucher präsentiert werden. Aus Spanien, Marokko und Griechenland werden Ap- felsinen der Sorte Navel erwartet, Spanien liefert dar- über hinaus Navelinas. An kleinen Zitrusfrüchten erfolgen Lieferungen von Clementinen aus Marokko uns Spanien, ergänzt wird das Angebot durch spani- sche Satsumas. Weiße, rosé und rote Grapefruit sind ebenfalls in gro- Ben Mengen am Markt vertreten, insbesondere liefern die Länder Israel, Türkei, die USA und Honduras. Das Angebot an Kernobst ist in dieser Saison ausge- wogen, da der Streuobstanbau große Ausfälle auf- weist, hat der Handel die Chance, weit größere Mengen als zum gleichen Zeitpunkt des Vorjahres ab- zusetzen. Angeboten werden die Sorten Boskoop, Holsteiner Cox, Cox Orange, Golden Delicious, Gran- ny Smith, Ingrid Marie, Starking, Elstar, Jonathan, Jo- nagold und Gloster. Lieferländer sind die Bundes- republik Deutschland, Belgien, die Niederlande, Frankreich und Italien. Das Birnenangebot besteht insbesondere aus den Sorten Abate Fetel, Kaiser Alexander und Alexander Lucas, hier kommen die Lieferungen in erster Linie aus Italien, aber auch aus den Niederlanden und dem Bundesgebiet. In Italien geht die Saison der Tafeltrauben im Laufe dieses Monats langsam zu Ende, zur Verfügung ste- hen noch Trauben der Sorte Italia, Spanien liefert wei- terhin die Sorten Napoleon und Aledo. Umfangreich ist das Angebot an Bananen in diesem Monat, hier ergeben sich für den Handel sehr gute Möglichkeiten, Sonderaktionen durchzuführen. Das Fruchtangebot wird ergänzt durch Lieferungen von frischen Ananas von der Elfenbeinküste, Kiwis aus Neuseeland, Avocados und Erdbeeren aus Israel. Von der südlichen Erdhalbkugel werden gegen Mo- natsende erste Lieferungen von Pfirsischen, Kirschen und Aprikosen erwartet. Der Gemüseverzehr in der Bundesrepublik Deutsch- land hat sich günstig entwickelt und ist im Wirtschafts- jahr 1986/87 gegenüber dem vorangegangenen Jahr erneut um 2,3 Kilo auf 77,4 Kilo pro Kopf der Bevölke- rung gestiegen. In der Gunst des Verbrauchers ste- hen in erster Linie Feingemüsearten und die neuen Salatsorten, und so sollte der Handel Wert darauf le- gen, daß diese Produkte dem Konsumenten attraktiv präsentiert werden, um hier einen Umsatzzuwachs zu erreichen. Bei Salaten sind in erster Linie im Angebot Kopfsalat, Lollo Rosso, Eichblattsalat, Bataviasalat, Römischer Internationales Puppentheater-Festival in Amsterdam vom 19. bis 29. November 1987 Mit einem Paukenschlag setzte sich die Niederlande an die Spitze des Puppen- theatergeschehens in Europa. Das Pup- pentheaterfestival wird auf Wunsch des »Prinz Bernhard Fonds«< und mit Hilfe des holländischen Kulturministeriums, Abteilung Internationale Beziehungen, durchgeführt. Der Gesamtrahmen heißt »Amsterdam, Europas Kulturhauptstadt 1987. Wer Amsterdam kennt, weiß es: Wenn die Leute hier was wollen, dann setzen sie es auch durch. Blicken wir ins Programm des Festivals und staunen: In Amsterdam kommen zum Puppenthea- Puppenspiel Wasserpuppen geht Jahrhunderte zu- terfestival sechs asiatische Puppen- spielgruppen aus Vietnam, Thailand, China, Sri-Lanka, Indien und Indonesien sowie sechs Bühnen aus Frankreich, Ita- lien, Portugal, CSSR, Belgien und den Niederlanden. Zehn Tage lang wird das Amsterdamer Kulturleben von Puppen- te gibt: Stiftung für Besondere Kunstver- anstaltungen, c/o Frau Babs von Over- beek, Kleine Gartmanplantsoen 21, 1017 RP Amsterdam, Niederlande. (Beziehen Sie sich auf diesen Bericht im KOMET.) Hier einige Bemerkungen zu den Büh- nen, die in Amsterdam spielen: Das indi- sche Puppentheater Pavakathakali ist ein kleines Wunder, farbenprächtig mit Stockfiguren. Vorgeführt wird aus der in- dischen Sagenwelt. Der Spielleiter Mr. Venu trainierte innerhalb von fünf Jah- ren eine neue Spielergeneration, die be- sonders die Aufführung des Affenkönigs Hanuman zu einer Glanzleistung mach- te. Die Tradition der vietnamesischen Jahrhunderte zu- rück. Man sieht die Figuren in atembe- raubenden Aktionen aus dem Wasser heraus agieren. Es gibt dabei Spezialef- fekte mit Feuerwerk und Seegefechten. Auch die italienischen Opern-Marionet- ten können sich sehen und hören las- sen. Während auf der Bühne Theater- puppen ihre Kunst zeigen, spielen dazu zehn Musikanten (live), und es gibt drei Sänger, die ihre Kunst zum besten ge- ben. Das Musical heißt »Puss in Boots«<, Musik von Francesco Caesasca . Pre- miere hatte die Aufführung übrigens im Januar mit großem Erfolg in Mailand. nem Amsterdamer Swimmingpool sein. Aus der CSSR kommt das »Dak-Theatr« Wer chinesische Volkskunst liebt, mit »>Petruschka«, dem russischen »Kas- kommt auch auf seine Kosten in der perle«. Weiterhin spielt man »Gesang spektakulären Marionetten-Produktion des Lebens« - eine Sage von Gott und »Affenkönig und das Flammengebirge«. dem Drachen. Es wird weiterhin eine komplette italieni- sche Marionettenoper mit über 250 Pup- pen und Live-Musik geboten. Wer Geduld und Zeit hat, kann sich auch die acht Stunden dauernde »Wayang Kulit- Aufführung<< aus Indonesien anschauen. Das traditionelle Puppentheater in sei- nen vielfältigen Formen wird in Amster- dam gezeigt. Man hat gute Vergleichsmöglichkeiten und sieht Vor- führungen, die es bisher in Europa noch bühnen beherrscht. Alles ist gut durch- dacht und wohlorganisiert. In sechs Amsterdamer Theatern zeigen die Pup- pentheater mit 68 Vorstellungen ihre Künste. Ein Höhepunkt im faszinie- renden Angebot wird die Vorstellung der Wassermarionetten aus Vietnam in ei- nicht gab. Selbstverständlich werden sich auch deutsche Veranstalter für die- se Aufführungen interessieren. Auskünf- »Wayang-Puppen« in Höchstform zeigt Ki-Anom Suroto aus Indonesien. Wäh- rend der Vorstellung werden Original- Gerichte und Drinks aus Indonesien serviert. Zurückgehend auf das 9. Jahrhundert ist das chinesische Puppentheater »Quanz- hou«. Für unsere Augen und Nerven ist diese Vorstellung einfach umwerfend und einmalig. Die artistischen Kunst- stücke sind kaum zu überbieten und zu Seite 27 Salat, Eisbergsalat, Endiviensalat, Radicchio Rosso und Chicorée, hierfür hat die Saison jetzt begonnen. Bei Feingemüsen stehen im Mittelpunkt des Angebo- tes Spinat, grüne Bohnen, Auberginen, Zucchini, Ge- müsepaprika in allen Farben, Staudensellerie, Broc- coli und Artischocken. Groß ist auch das Angebot an Tomaten; hier liefern jetzt in erster Linie die Länder Spanien und die Kanarischen Inseln sowie Marokko, und es stehen sowohl runde als auch gerippte Toma- ten zur Verfügung. Schlangengurken liefern die Län- der Spanien und Griechenland. Weiterhin sind in diesem Monat verfügbar Chinakohl, Rot-, Weiß-, Wirsingkohl, Grünkohl, Rosenkohl, Blu- menkohl, Kohlrabi, Möhren mit und ohne Laub, Schwarzwurzeln, Porrée, Fenchel sowie Radieschen und Rettiche. Bei Zuchtpilzen ist ein umfassendes Angebot am Markt, und zwar sind dies in erster Linie Austernpilze und weiß- sowie cremefarbige Champignons. Immer umfangreicher wird das Angebot an exotischen Früchten aus vielen südlichen Ländern. Gerade in den Wintermonaten ist der Verbraucher gerne bereit, auf dieses Angebot zurückzugreifen. Angeboten wer- den neben frischen Feigen Mangos, Papayas, Grana- dillas, gelbe und violette Passionsfrüchte, Tamarillos, Physalis, Sharonfrüchte, Kakis, Karambolas, Baba- cos, Limetten, Kaktusfeigen, Pepinos, Okra und Chil- lis. Einen großen Erfolg hatten in den beiden vergangenen Jahren bereits Nashi-Birnen aus Japan, die auch in diesem Monat wieder am Markt verfügbar sind. nesen bei diesem Puppenspiel bieten werden. Es ist auf jeden Fall eine virtuo- se Aufführung, die man nicht vergessen wird. Die einzigen »reisenden Puppen- spieler« von Sri Lanka sind die »Yayant- hi Puppeteers«<. Sie spielen Volkssagen mit religiösem Akzent. Die Marionetten sind etwa 1,20 Meter groß. Echte Pup- penspielerkunst vom Jahrmarkt und Volksfest zeigen die Portugiesen, die »Bonecos de Santo Aleixo«<, mit »Geburt von Jesus«<, begleitet von Gitarrenmusik. Und Freude gibt es natürlich mit dem Kasper. Die Bühne »Panijn«<, Niederlan- de, zeigt »Globetrotter« mit Jan Klaas- sen, dem >>Kaspar<<. Ähnlich anzuschauen wie unser Kasper, große rote Nase und Samtzipfelmütze, oben mit einer kleinen Klingel am Ende. Die Bühne arbeitet seit 1981 mit viel Erfolg. Weiße Gesichter und goldene Kappen tragen die Marionettendamen aus Thai- tung präsentiert sich mit der »>Jagd auf das goldene Herz«. Ursprünglich zeigte diese Bühne ihre Kunst nur im königli- chen Palast von Siam. land. Eine exotische Puppenveranstal- »Chés Cabotans d'Amiens«< ist eine Marionetten-Compagnie aus Frank- reich, die auch mit Stockpuppen arbei- tet. Hier ist der »Kasper-Bruder«<, der »Lafleur«. Es gibt derben und urkomi- schen Humor, echtes Kaspertheater, wie wir es vom »Büttner-Kasper« aus der Heide kennen, wenn er es spielen will. Wir sehen also, die alte, gute Volkskunst des alten Puppentheaters ist nicht ge- storben. Auch die Franzosen können es noch. Dafür sagen wir Dank, genauso wie wir Dank sagen den belgischen Pup- penspielern »De Poesje« aus Antwer- pen. Sie zeigen etwas, was wir lange nicht gesehen haben: Echte antike Pup- pen, über einen Meter groß, wobei der Körper an einem Kopfhaken geführt wird. Die Hände sind beweglich und werden durch dünne Stöckchen manipu- liert. Zur Vorführung kommt »Der Löwe von Flandern« und »Romeo und Julia<<. einer Vollendung gebracht in »Affenkö- Wir grüßen Amsterdam und alle Pup- nig und Flammengebirge«. Wer Phanta- penspieler und Zuschauer herzlich. sie hat, kann sich denken, was die Chi- Rätselecke männl. dtsch. Astro- nom über- sinn- lich Über- schlag päpst- licher Vorname Richter mineral. (+1905) Fett V Funk- ortungs- fahren ver- Mensch mit Freu- de am Quälen altröm. Ober- gewand ehemals russ.Herr- scher- gattin Kurort im Harz (DDR) Abkürz. für Nota- bene Haupt- kirche A veraltet für Dumm- heit Strom Mittel- asiens A Λ V A A V V albanischer Ex- Pfarr- könig span.Ur helfer bewohner 4 Haar- farbe Kälte- produkt ner ein. dtsch. Stadt edle Blume (Mz.) Henry R. Bockwoldt A span. Fluss engl. 8 Chemiker Gebirgs- nische Zier- pflanze engl.: eins ,,Klein- welt" A V Stadt in Vietnam V Fluss in Peru german. Sueben- stamm F-86-452 -0-