Der Komet 4548 – Seite 12
1988-12-20 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
Wir gratulieren
Rudi Volkmann - 75 Jahre
»DER KOMET« PIRMASENS
Vorstand, Geschäftsführung und allen Mitgliedern
und Kollegen des Verbandes.
Schaustellerverband Schleswig-Holstein e. V.
Sawade, Geschäftsführer
Am Montag, dem 26. Dezember 1988, feiert unser Eleonore Klinkerfuß
Freund und Vorstandskollege Rudi Volkmann seinen am 23. Dezember
75. Geburtstag. Nach erfolgreichem Realschulab-
schluß und bestandener Lehre als Schriftsetzer kam Gertrud Laux
er durch Heirat mit der Schau- am 16. Dezember
stellertochter Gerda Roedel
60 Jahre
-
50 Jahre
Heinz Ostermann
-
Nr. 4548/20. 12. 1988
in memoriam
Hansi Ludewigt
Über 500 Trauergäste waren trotz laufender Weih-
nachtsmärkte aus dem gesamten Bundesgebiet zu-
sammengekommen, um einem ihrer Besten die letzte
Ehre zu erweisen: Hans-Werner Ludewigt, von seinen
vielen Freunden nur »Hansi« genannt.
zum Schaustellergewerbe. Er Auf diesem Wege gratulieren wir unseren beiden Ver- Schausteller-Persönlichkeit und zugleich ein Vorbild
erlernte es von der Pike auf, einsmitgliedern noch einmal recht herzlich zum Ge-
lernte es kennen und lieben. burtstag und wünschen von Herzen alles Liebe und
Die Eheleute haben fünf Töch- Gute.
ter. 1937 machte sich das
Paar selbständig und bereiste
die Volksfeste in und um Ber-
lin. Von 1939 bis 1946 war un-
ser Jubilar Soldat und noch
kurze Zeit in Kriegsgefangen-
schaft. Gleich nach seiner
Heimkehr wurde ein neuer An-
fang gemacht und mit einem kleinen Geschäft begon-
nen. Durch den plötzlichen Tod seiner Ehefrau Gerda
ließ sich unser Jubilar nicht erschüttern und setzte un-
gebrochen seinen Weg fort.
Sofort bei Gründung im Jahre 1949 trat er dem Berli-
ner Schaustellerverband bei. Dem Vorstand des Berli-
ner Verbandes gehört das Geburtstagskind seit über
30 Jahren und jetzt noch als 1. Schriftführer an. Für
seine Verdienste wurde Rudi Volkmann oft und hoch
geehrt. So wurde er mit der silbernen und goldenen
Treuenadel sowie der silbernen und goldenen Ver-
dienstnadel des Verbandes ausgezeichnet. Für seine
Verdienste, die er im politischen Gremium erzielte,
wurde er mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande
ausgezeichnet. Als Dank für sein Eintreten für die
deutsch-französische Freundschaft wurde er von dem
französischen Stadtkommandanten mit einer Ehren-
urkunde ausgezeichnet. Unser Jubilar ist seit über
drei Jahrzehnten maßgeblich an der Gestaltung und
Durchführung unserer großen Festplätze in Berlin
be-
teiligt und steht jedem mit Rat und Tat zur Seite.
Auch in der Politik steht unser Rudi seinen Mann. War
er doch viele Jahre Bezirksverordneter im Bezirk
Wedding. Im Jahre 1970 heiratete er seine Hilde. Aus
dieser Ehe stammen Sohn Rudi und Tochter Viola.
Unser Jubilar bereist die großen Festplätze in Berlin
mit seinem schmucken Schießgeschäft »Schützen-
liesl und der Automatenausspielung »Glücksstern«
und wird dabei von seiner Familie tatkräftig unter-
stützt.
Trotz seiner nur 33 Lebensjahre war Hansi eine
für die jüngeren Generationen. Gemeinsam mit sei-
nen Eltern und den beiden Brüdern - nicht zuletzt
aber auch mit Unterstützung seiner Ehefrau Petra -
Frauenbund »Drei Lilien«<, Wiesbaden e. V. baute er in den letzten 15 Jahren das traditionsreiche
Familienunternehmen, das heute im gesamten Bun-
desgebiet und im benachbarten Ausland einen her-
60 Jahre
vorragenden Ruf besitzt, weiter aus. Sein volles
Am Montag, dem 12. Dezember 1988, feierte unser Engagement gehörte immer der Familie und dem ge-
Kollege Heinz Ostermann seinen 60. Geburtstag, Kol- liebten Beruf, den er mit Weitsicht und Entschlossen-
lege Ostermann ist seit über 20 Jahren Mitglied unse- heit ausübte. Seine Erfolge verdankte er nicht zuletzt
res Schaustellerverbandes und er betreibt seit mehr seiner charmanten, liebenswürdigen Art, die jeder-
mann zu schätzen wußte. In Gesprächen und Ver-
als 40 Jahren Wurst- und Imbißbetriebe.
Wir wünschen unserem Jubilar weiterhin Glück und handlungen war er stets fair, offen und ehrlich.
Gesundheit sowie geschäftlichen Erfolg. Zu Deiner Darüber hinaus besaß Hansi Ludewigt die seltene Ga-
Geburtstagsfeier, die Du im Kreise Deiner Familie und be, geduldig zuhören zu können
- Argumente ande-
Deinen langjährigen Freunden feierst, wünschen wir rer ließ er gelten. Das Glück des
Tüchtigen war ihm
wohl auch deswegen
hold, weil er nie ein Hasardeur
alles, alles Gute. Deine Kollegen vom
Schaustellerverband Nordhorn e. V. war, sondern stets besonnen handelte, und weil ihm
Egoismus und Neid fremd waren.
Der Vorstand
Lotte Stoner
-
65 Jahre
Unser Mitglied Frau Lotte Stoner feiert am 16. Dezem-
ber ihr 65. Wiegenfest. Wir wünschen ihr alles Gute
und Gesundheit für den weiteren Lebensweg.
Paula Roscher
-
*
50 Jahre
Am 19. Dezember feiert unser Mitglied Frau Paula Ro-
scher den 50. Geburtstag. Zu diesem Festtag wün-
schen wir ihr alles Liebe und Gute und hoffen, sie bald
wieder in unserer Mitte begrüßen zu dürfen.
Silberne Hochzeit
*
der Eheleute Schuster
Am 19. Dezember feiert unser Mitglied Frau Ingrid
Schuster silberne Hochzeit. Liebe Ingrid, wir wün-
schen Dir und Deinem Mann für die Zukunft alles Gu-
te. Haltet durch!
Frauenbund »Einigkeit«< Mannheim
Cornelia Mohr, 2. Schriftführerin
Zur Feier seines 75. Geburtstages lädt das Geburts-
tagskind am 26. 12. 1988 in der Zeit von 11.00 bis
14.00 Uhr in die »Schloßberg-Weinstube«, Berlin-
Wilmersdorf, Berliner Straße 160, herzlich ein. Statt
persönlicher Geschenke bittet unser Geburtstagskind
um eine Spende für den »Bundesverband der Eltern- Hans-Peter Schlaudt
kreise drogengefährdeter und drogenabhängiger Ju- Am 26. 12. 1988 feiert unser Mitglied Hans-Peter
gendlicher e. V.«. Kollege Rudi Volkmann wird die Schlaudt, Koblenz, seinen 50. Geburtstag. Im Namen
Spende anläßlich des Empfangs gern entgegenneh- aller Mitglieder gratulieren wir ihm herzlich und wün-
men und sie dann weiterleiten.
schen ihm für die Zukunft alles erdenklich
Gute.
Der Berliner Schaustellerverband gratuliert sehr herz-
lich, wünscht weiterhin vor allen Dingen Gesundheit,
Glück und Freude in der Familie.
-
*
-
50 Jahre
Fritz Schmitt 85 Jahre
Schaustellerverband Berlin e. V. Unser Senior Fritz Schmitt, Lehmen/Mosel, feiert am
28. 12. 1988 seinen 85. Geburtstag. In alter Frische
begeht er diesen Festtag im Kreise seiner Familie. Wir
wünschen ihm im Namen aller Mitglieder alles Gute,
Geburtstage feiern kann.
Alfred Cordts - 85 Jahre
Alfred Cordts, Jahrgang 1903, wird am 23. Dezember
Auch im Erfolg vergaß Hansi nie seine Freunde. Für
sie und ihre Probleme hatte er trotz seiner knapp be-
messenen Zeit stets ein offenes Ohr und mehr.
Nicht wenigen half er »auf die Sprünge«<, setzte sich
für andere ein, wo er nur konnte. Daß er dabei seine
eigenen kaufmännischen Prinzipien oftmals hintan-
stellte, zeichnete ihn aus.
Hansi Ludewigt war bei allem Engagement ein le-
bensfroher Mensch. So war er Gründer und langjähri-
ger Vorsitzender des Jugendclubs »Globetrotter<«< in
seiner Heimatstadt Oldenburg und
seit Jahren Vorsit-
zender des Kegelclubs, der sich aus ehemaligen
»Globetrottern« zusammengesetzt hatte. Dem Schau-
stellerverband Oldenburg diente er in den letzten Jah-
ren als agiler Zweiter Vorsitzender. Seine Idee eines
»Oldenburger Hafenfestes« verfolgte er mit großem
Einsatz. Der großartige Erfolg der »Uraufführung<< des
neuen Volksfestes in diesem Jahr sollte ihm recht ge-
ben. Und beim jährlichen Winterfest des Schausteller-
verbandes Oldenburg war der Auftritt der Ludewigt-
Brüder längst zur Institution geworden.
Als vor etwas mehr als einem Jahr die Ärzte erste An-
zeichen seiner schweren Erkrankung feststellten, ließ
Hansi den Mut nicht sinken, sondern arbeitete wie be-
sessen weiter. Daß er in diesem Jahr stets zwischen
Hoffen und Bangen schwankte, ließ er sich nicht an-
merken, sein Blick war vorwärts auf die neuen Ge-
schäfte gerichtet. Guten Mutes suchte er nach
vergeblichem Bemühen in Deutschland schließlich
Heilung in einer Spezialklinik in den USA, wo er je-
doch am 3. Dezember im Beisein von Angehörigen
verstarb.
Die beeindruckende Trauerfeier am 9. Dezember war
Beweis für die große Beliebtheit, der sich Hansi Lude-
wigt in allen Kreisen erfreute. Seine engsten Olden-
burger Freunde hatten den Sarg in den frühen
Morgenstunden bis in die Auferstehungskirche beglei-
tet, um dort bis zu Beginn der Andacht die Totenwa-
che zu halten. Um 12.00 Uhr sprachen nacheinander
85 Jahre alt. Er ist ein Kieler Junge. Im Jahre 1919 Vor allem weiterhin Gesundheit, damit er noch viele der heimische Pfarrer Volkers, der Hansi vor gut 20
gründete sein Vater ein Zuckerwarengeschäft. Der
Tod seiner Mutter im Jahre 1929 war der Anlaß,
da-
Westdeutscher Verein reisender Handelsleute,
nach mit seiner Frau im väterlichen Geschäft
mit auf Schausteller und Berufsgenossen e. V., Koblenz
Reisen zu gehen und die Jahrmärkte und
Volksfeste Werner Fischer, 1. Vorsitzender
Schleswig-Holsteins zu besuchen, was er im
übrigen i. A. Aline Born, Schriftführerin
auch noch heute macht. Auch der Hamburger Dom
der Eheleute Goertz
gehört zu seinen festen Stammplätzen -heute in Diamantene Hochzeit
dritter Generation mit seinem Sohn Uwe und Schwie-
gertochter Jutta. Die vierte Generation mit Enkelin
Claudia kennt das Jahrmarktgeschäft auch schon.
Seinen Geburtstag will der Jubilar am 23. Dezember
mit einem Empfang von 11.00 bis 13.00 Uhr in
seinem
Haus in Kellinghusen, Tewesallee 9 a, mit
seinen vie-
len Freunden, gerade aus dem Schaustellerkreis
,
festlich begehen. Einen herzlichen Glückwunsch von
Wir gratulieren unseren Ehrenmitgliedern Hermann
und Wilhelmine Goertz zu ihrer diamantenen Hoch-
zeit am 22. Dezember. Dem Ehepaar wünschen
wir
weiterhin alles Gute, Gesundheit und noch viel
Freude.
Schaustellerverband Mönchengladbach e. V.
Jahren konfirmiert und vor acht Jahren getraut hatte,
und Schaustellerseelsorger Joachim Feige. In beweg-
ten, persönlich gehaltenen Worten gingen beide auf
die Lebensstationen des Verstorbenen ein und stell-
ten den Sinn seines frühen Todes in Frage. Es folgten
Worte des Trostes für die engsten Angehörigen, Ehe-
frau Petra und Tochter Nadine, die Eltern und die Brü-
der. Danach begann die endgültig letzte Reise für
Hansi Ludewigt, der in Erfüllung seines eigenen Wun-
sches in einer Gruft beigesetzt wurde, vor der sich die
Fahnen zahlreicher Schaustellervereine ein letztes
Mal zu seinem Gedenken verneigten.
Selten sah ich so viele ergriffene, mit den Tränen
kämpfende Erwachsene. Hansi Ludewigt hat die gro-
Be Anteilnahme verdient. Er war eine wirkliche Per-