Der Komet 0451 – Seite 7
1893-11-11 · Seite 7 von 22
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
№ 451.
3. Beilage zum Komet.
Almees und Ghawazis.
Von E. Romanowski.
Nachbruc verboten.
Die ägyptischen Sängerinnen oder Almees
und die ägyptischen Tänzerinnen oder Ghawazis
gehören nach Graf Prokesch-Osten zu dem Stamme
der ägyptischen Zigeuner, Ghagar genannt. In
der That unterscheiden sie sich in der Gesichts-
bildung merkwürdig von den eigentlichen Aegyptern.
Die Männer unter den Ghagar handeln mit
Pferden, Eseln und Kamelen oder verdienen als
Schlangenbeschwörer, Zauberer u. s. w. ihren
Lebensunterhalt oder wandern als Haustrer und
Kesselflicker von Ort zu Ort, die Mädchen und
Weiber wahrsagen, singen oder tanzen. Die Art
ihres Tanzes ist oft sinnlich und lüstern genug
la passion est brune, sagt Dumas.
Pascha sah sich veranlaßt, fast sämmtliche Ghawazis
nach Oberägypten zu verjagen, trotzdem sind sie
in den Salons der Kairener Lebemänner gern
gesehene Gäste. Ihr Tanz ist uralt. Wir sehen
ihn schon auf den Grabmonumenten ägyptischer
Vorzeit abgebildet. Es ist der erotische Tanz,
wie ihn die Hebräerin des Hohen Liedes oder die
berüchtigten Mädchen von Gades" bei den Römern
getanzt haben mögen. Hamerling hat dergleichen
im
Abbas
,,Ahasver in Rom" dargestellt. Die Almees
(eigentlich Awalim) und Ghawazis bewohnen eigene
Stadttheile und haben auch ihre Vorsteherinnen,
etwa wie es in Paris Caurauschulen nnd Caurau-
lehrerinnen giebt. Die ägyptischen Ziegeunerinnen
verkaufen außer ihrer Kunst ihre Liebe und haben
für beide Dinge sehr verschiedene Tarife. Wenn
ste jung und schön sind (das letztere soll nicht
allzu oft der Fall sein,) begnügen sie sich keines-
wegs mit geringer Bezahlung. Was sie verdienen,
tragen sie als Schmuck auf sich manche sind mit
Dukaten und ungeprägtem Gold über und über
bedeckt. Diese flimmernden und klingenden Münzen
werden in Schnüren aufgezogen und sowohl
um den Hals als auch auf dem kleinen rothen
Müßchen getragen; daran reihen sich noch andere
Ketten von elegantestem Muster, reiche Spangen,
Armbänder, Goldschnüre und Gürtel mit prächtigen
Schließen; leichte Hemdchen und Pluderhosen voll
greller Farbe vollenden den bunten Anzug, in dem
man sie schon aus der Ferne auf den Fremden
zueilen sieht." Die Ghawazis und Almees gehen
alle unverschleiert; ihre Augen färben sie mit
"
Eine Fahrt auf Tod und Leben.
Von Gustav Young.
Nachdruck verboten.
In fliegender Eile hatte ich knapp vor Ab-
fahrt des Trains den Perron erreicht. Mit einem
,,Rasch, rasch, mein Herr!" öffnete der Zugsführer
ein Coupé II. Classe und kaum war ich, in Schweiß
gebadet und schier athemlos, in die Kissen gesunken,
gellte der Pfiff der Maschine und der Zug setzte
sich in Bewegung.
Ein
Als sich mein Auge an die Dämmerung ge=
wöhnt, entdeckte ich in der entferntesten Ecke einen
anscheinend schlummernden Reisegefährten.
weiter Loden-Havelok verhüllte die halb liegend
halb sizende Gestalt vom Hals bis zu den tadel-
losen Lackschuhen, während den schwarzlockigen Kopf
ein breiter Schlapphut deckte. Die markig-männ-
lich-ernsten Züge des tief gebräunten Antliges
verriethen intelligente Vornehmheit und doch lag
in gewissen Linien des glatt rafirten Gesichtes eine
Härte, die ihn mir durchaus nicht sympathisch
machte; ein Voreingenommenheit, zu der ich wohl
nicht berechtigt war, bevor ich nicht in dessen
Kohl. Begleitet werden sie bei ihren Gesängen
und Tänzen von einer aus Tamburin und Kemenge,
das ist eine Art Geige mit sehr kleinem, durch-
löchertem Kaften von Kokosnuß, beſtehenden
Musik. Zuweilen sind die Musikanten die Män
ner der Singenden und Tanzenden. Das Geld
wird von alten, nach Backschisch schreienden
Weibern eingesammelt.
Die Poesie hat die Almees und Ghawazis
mit einem romantischen Himbus umgeben, der
nur zu oft von der nackten Wirklichkeit Lügen
gestraft wird. Manche sind -Branntwein-
ſäuferinnen. Wer kennt nicht das wehmüthige
,Lied der Ghawâze" von Prinz Emil von
Schönaich-Carolath?
Seid'ne Gewänder,
Spangen von Gold
Kann es nicht ändern,
Hab's so gewollt.
Nur einige wenige unter ihnen sind wahrhaft
poetische Erscheinungen wie die berühmteste aller
Almees namens Almás oder Elmás. Sie besang
ihr eigenes Leben, einen Liebesroman, wie er sich
wohl oft im Zigeunerleben zutragen mag. Das
alte Lied vom Lieben und Leiden. Alle, die sie
gehört, z. B. der Orientmaler Gentz, waren ihres
Lobes voll.
Du hast geliebt und gelitten,
Geliebet tief und lang;
Wie Harfensaiten bebte Dein Herz,
Jch hör' es an Deinem Gesang.
Es ist schade, daß Almees und Ghawazis so
oft verwechselt werden. Alime
heißt Sängerin.
Fälschlich wird unter einer Almee eine Tänzerin
verstanden. Dieser Fehler iſt auch dem Textdichter
der Bizetschen Oper Djamilch", die in Kairo
spielt, Herrn Louis Gallet, passirt. Nichtsdesto-
weniger lasse ich den Chor der Freunde des jungen
Harun in der Ueberseßung Ludwig Hartmanns
folgen, weil er ein lebenswahres Bild vom Tanz
einer Ghawaze liefert.
Kalt und ruhig, still bedächtig,
Halbgeschloff'ne Augenlider,
Seßt ihr Füßchen auf den Teppich
Die Almee und dehnt die Glieder.
Feierlich, ganz wie sie selber,
Tönt der Laute ernste Weise,
Hauchend aus ihr klingend Leben,
Wie die Welle, leise, leise..
Und jetzt ruft: „Wach auf!"
Der Schlag vom Tamburin.
Er reizt zu schnellem Lauf
seht, wie fliegt sie hin!
Augen, den eigentlichen Spiegel der Seele, gelesen.
Schon sauste der Expreßzug durch die zweite Sta-
tion, deren Lichter Meteoren gleich an unsern
Fenstern vorüberflogen und noch lag mein Reise-
gefährte unbeweglich, gleich einem Todten, mir
gegenüber.
Inzwischen war es Nacht geworden und ein
schwerer Regen peitschte die Fenſter. Fröstelnd
hüllte ich mich in meinen Plaid, rückte, behaglich
die müden Glieder streckend, in meine Eckpolster
und schloß bald zu festem Schlafe die Augen.
Plöglich fuhr ich durch ein grelles Licht ge-
blendet in die Höhe. Vor mir stand hoch auf-
gerichtet die lange Gestalt des Fremden, dessen
Rechte einen kleinen Reflector, eine sogenannte
Diebslaterne hielt, während die linke Hand das
über mir angebrachte Gepäcksnetz umklammert hielt,
mich auf diese Weise sozusagen in meiner Coupé-
Ecke absperrend. Halb schlaftrunken noch, wußte
ich im ersten Momente nicht was thun. Der
Mann konnte ja ein Gespräch simpelster Art
entriren wollen aber er konnte auch böse Ab-
sichten haben Beweis dafür war die Diebs-
laterne. Las man doch oft in den Blättern von
Pirmasens,
11. November 1893.
Wie sie auf und niederschwebet
Ohne Rast, sel'ge Haft,
Hat ein Wahn site hold erfaßt?
Hei! wie sich ihr Busen hebt!
Wie sie glüht, fühn sich beugt!
Wirbelnd reißt, wie der Wind,
Jeder Schritt taumelnd mit!
Wie sie der Houri gleicht
e me der
Seht, ihr Blick, er spricht von Glück
Und füßem Liebesschmerz
Plöglich ringt sich ein Seufzer los,
Fast bricht das junge Herz
Todeswund
Lacht ihr Mund
Mit schmerzlicher Geberde,
Ganz entrückt,
Wie verzückt,
Sinkt sie hin zur Erde.
Uebrigens zeigt der Tanz der Ghawazis ver-
schiedene Variationen. Wie die Gaditanerinnen
die besten Schwerttänzerinnen des Alterthums waren,
den Schwertertanz.
so pflegen auch die ägyptischen Ghawazis eifrig
Ein langer Beduinenſäbel
wird mit dem Griff in den Boden gesteckt, die
lid an und tanzt nun, ohne den Säbel zu berühren,
Ghawaze setzt die Säbelspite an das rechte Augen-
leidenschaftlich um ihn herum. Ein Zucken oder
Bewegen des Kopfes, und sie würde sich die haar-
scharfe Säbelspitze in den Kopf rennen. Hart-
näckige Uebung gehört zu dieser Produktion. Andere
verbinden damit noch die Kunst des Schwerter-
schluckens. Von ihnen gilt, was Friedrich Rückert
gesagt hat:
Die Kinder, lieber Sohn, der Gaufelschwertverschlucker
In Madras üben sich nicht an Konfekt und Zucker.
Weitere Kunststücke bestehen darin, eine Wein-
flasche mit einer brennenden Kerze auf dem Kopfe
zu balanciren und sich dabei wie wahnsinnig zu
drehen und zu winden, oder auf rollendem Globus
dahinzueilen, einen Becher Dattelwein auf dem
Kopfe. Die Krone aller Kunst aber, ſchreibt
Amand Freiherr von Schweiger-Lerchenfeld, ist
der sogenannte Ringtanz. Die Tänzerin zieht
einen Ring vom Finger, wirft denselben auf den
Boden und tanzt nun mit erstaunlicher Geschick-
lichkeit um diesen herum, ohne ihn zu berühren.
Zuletzt bückt sie sich, ohne Zuhilfenahme der Hände,
zu Boden und hebt den Ring mittelst der Augen-
muskeln in ähnlicher Weise vom Boden auf, wie
man ein Monocle einzwängt."
Im Januar, April und Auguſt eines jeden
Jahres, wenn die großen Messen in der altbe-
rühmten Meßstadt Tanta (zwischen Alexandria
| Eisenbahnmorden. Dann gefiel mir ohnedies sein
Gesicht nicht. All' diese Reflexionen flogen blitz-
schnell durch mein Gehirn und schon tastete meine
Hand langsam nach dem im Gürtelriemen hängen-
den Revolver.
„Lassen Sie doch das Spielzeug hängen,"
sprach nun mit tiefer Stimme mein Vis-à-vis,
während ein geradezu beängstigendes Grinsen seine
ganze Physiognomie verzerrte und die kleinen
stechenden Augen wie schwarze Diamanten mir
entgegenblißten. Sagen Sie mir lieber, wie spät
wir haben."
"!
Na, dachte ich mir, vor dem brauchst Du keine
Furcht zu haben, denn wer einen Raubanfall mit
einer so albernen Frage einleitet, verdient einfach
ausgelacht zu werden. Und ich lachte wirklich,
wenn auch vielleicht etwas hölzern.
,,Erheitert Sie meine Frage nach der Zeit so?"
grinste mein Gegenüber weiter und zog mich dabei
mit raſchem Griffe auf den Siz nieder, neben
welchen er ebenfalls Plaz nahm.
"Herr," fuhr ich ihn nun an, was sollen
diese Gewaltthätigkeiten? Ich verbitte mir Ihre
Gesellschaft, und wenn Sie nicht freiwillig auf