Der Komet 4836 – Seite 18

18 doua melle 10:01 Der Komet Nr. 4836/20. 12. 1996 Herbstkirmes eröffnet. Es ging direkt weiter zur Ge- schäftseröffnung von Erna Brauns Mandelwagen »Süße Spezialitäten«. Im Namen von Rat und Ver- waltung, der Schausteller sowie des Verbandes überreichte der Bürgermeister Blumen an Frau Braun. Die »Grafschafter Nachrichten«< hatten der 70jährigen Schaustellerin eine Aufmacher-Ge- schichte gewidmet. Der entnehmen wir, daß Erna Braun aus der Schaustellerfamilie Wegener aus Ankum stammt. Vor einigen Jahren hat sie die Fachgeschäfte ihren Söhnen überlassen, seitdem reist sie mit einem Verkaufswagen durch Nord- deutschland. Jetzt, so heißt es in der Zeitung wei- ter, wollte sie es noch einmal wissen und kaufte einen nagelneuen Verkaufswagen. Solange es ihre Gesundheit zuläßt, will sie dieses Geschäft betrei- ben: »Ganz zu Hause bleiben, könnte ich nicht<<. Zuhause blieben die Besucher am Sonntag, berichtet Marktmeister Tschech. Ausgerechnet der umsatzstärkste Tag fiel wie bei den anderen norddeutschen Kirmessen an jenem Oktoberwo- chenende dem Regen zum Opfer. »Teilweise übel«< habe das Wetter den Beschickern am Sonn- tag mitgespielt, die Umsätze hätten nicht den Er- wartungen entsprochen. Dafür sei der Montag genauso gut wie der Sonntag im vergangenen Jahr gewesen; vielleicht, so Tschech, hätten die Besu- cher dann ihren Bummel über den Kirmesplatz spy nachgeholt, zumal den ganzen Spieltag über in W Nordhorn Familientag angesagt war. Traditionsge- emäß (seit 30 Jahren) laden am Nachmittag die Ein farbenfrohes Bild bot sich dem Besucher auf dem Festplatz der Nordhorner Herbstkirmes. inunt ealevib.neb nedel pusEin Traum wird wahr in Nordhorn BAR Zwei Geschäftseröffnungen zur Herbstkirmes Lanzulernen. Von Wolfgang Gumprich Schausteller eine Behindertengruppe der Lebens- bhilfe zu einem kostenlosen Kirmesbummel ein. Das Feuerwerk am Dienstag stand wegen stürmischer Winde zunächst auf der Kippe, doch der Wind leg- te sich zum Abend auf ein normales Maß, so daß die Raketen in den bewölkten Himmel starten konnten. chen Phasen des Fluges. Bei dem Wellenflieger handele es sich um eine identische Kopie des gro- Ben Typs, gab er bereitwillig Auskunft. Der »kleine Bruder«< bietet Platz für 24 Fahrgäste, die 1,80 m in Einen ersten verkaufsoffenen Sonntag hatten die Höhe gewirbelt werden. Die maximale Höhe des Fliegers betrage 6,50 m, der Antrieb ver- die Nordhorner Kaufleute in Abstimmung mit den braucht 35 kW. Das Geschäft wird auf einem Mittel- Beschickern für dieses Jahr abgesprochen. Die bauwagen und einem Autoanhänger verladen. Das Stadt war »>zum Bersten voll<< kommentiert der Vor- in Nordhorn ausgelieferte Geschäft sei das allerer- sitzende der Interessengemeinschaft Nordhorn- ste dieser Art, das die Karussellfabrik verlassen City, Reiner Reusch. Allerdings habe es sich vor al- apa no Ablem um Laufkundschaft gehandelt, die wenig Geld habe. Die Eröffnung der Herbstkirmes, wie sich die in die Kassen brachte. Als Gründe führt Reusch Veranstaltung ab sofort nennt, nahmen Bürgermei- das schlechte Wetter und die Neueröffnung eines ster Witte und Anton Scholle auf einer Verlosung Geschäftes und eines Einkaufszentrums an . Gut vor. Witte begrüßte die Besucher und stellte bereits angenommen wurde der kostenlose Bustransfer vor dem Rundgang fest, daß die '96er Kirmes ge- vom Parkplatz am Freibad in die Innenstadt . 500 lungen sei. Dies habe er bei einem Blick auf die Menschen nutzten diesen Service, der zum ersten Unterlagen und Pläne gesehen. Zum ersten Male Mal gemeinsam von Kaufleuten und Schaustellern hielten die Kaufleute ihre Geschäfte am Kirmes- angeboten wurde. Ob dieser verkaufsoffene Sonn- sonntag offen, damit werde Nordhorn noch ein biß- tag 1997 wiederholt wird, wollen beide Gruppen in chen attraktiver für die Region. Von der hoffte der den kommenden Wochen gemeinsam entschei- dung kommen. Ein Traum wurde für Frank Zschaler aus Bramstedt auf der Nordhorner Herbstkirmes Wirklichkeit. Er konnte seinen lang erwünschten Wellenflieger für Kinder in Betrieb nehmen. Schaustellerpfarrer Klaus Biehl von der EKD segnete das neue Ge- schäft und erinnerte in seiner Ansprache an die Träume, die Auslöser für großartige Entwicklungen sein könnten. Als Kind habe Frank den Traum vom Fliegen gehabt und ihn sich als Pilot in einer Ket- tenfliegergondel erfüllt sein Traum, selbst Besit- zer eines solchen Geschäftes zu sein, gehe nun in Erfüllung. Er möge sich die Erinnerung an die eige- ne Kindheit erhalten und ein liebevoller Gastgeber für Kinder sein, wünschte Pfarrer Biehl. Er gratu- lierte und überreichte eine Urkunde; Bürgermeister Friedel Witte und der Vorsitzende des Schaustel- lerverbandes Nordhorn, Anton Scholle, schlossen sich den Wünschen an und waren stolz, daß ein neues Geschäft in Nordhorn seine Premiere hatte. Ein Vertreter der Konstruktionsfirma Zierer war ebenfalls bei der Premiere ihres neuen Geschäftes Bürgermeister, daß sie nach Nordhorn ströme, auf den, Reusch sieht jedoch eine positive Entschei- anwesend; eifrig fotografierte er die unterschiedli- riefen die Schausteller einen Waisenkindertag ins Leben, um diesen einen kostenlosen Besuch der Volksfestveranstaltung zu ermöglichen. Im Laufe der Jahre entwickelte sich daraus der »Tag der Be- hinderten«. Auch in diesem Jahr wurden 700 ge- handikapte Menschen mit etwa 200 Betreuern aus Bremen, Delmenhorst, Vechta, Verden und Bre- merhaven ab 12.00 Uhr in das Bayernzelt ein- geladen. Fazit: Letztlich zufrieden konnten die Beschicker des Festes mit den Ergebnissen in der Kasse nicht sein. Dies lag jedoch nicht an der Platzumgestal- tung, sondern im wesentlichen an den Witterungs- verhältnissen. Trotz allem hat der Bremer Freimarkt bewiesen, daß er nach wie vor zu den »Vorzeigeveranstaltungen« im besten Sinne in der Bundesrepublik gehört! Das »Lichterfest des Nor- daß »wir fünf tolle Tage haben werden«. Scholle wünschte den Schaustellerkollegen sehr gute Ge- schäfte, schlug eine Glocke an, damit war die Für Überraschungen ist Marktmeister Heinz- Günther Tschech immer gut. Regelmäßig plant er >>grundsätzlich«< den 12700 Quadratmeter großen Platz neu und läßt dabei rund 65 Geschäfte zu: »Mehr geht nicht«, bedauert er. Ständig soll >>ein bißchen Belebung« auf den Platz kommen, damit die Veranstaltung für das Publikum immer anders aussehe. Bei den Fahrgeschäften gebe es >>keine Erbhöfe«. Um den Besucher in die richtige Fest- stimmung zu versetzen, hatte Tschech in diesem Herbst am Eingang den »Circus Circus« plaziert. Den Rundlauf hat Tschech als Zick-Zack-Kurs ge- staltet, der Besucher läuft immer wieder auf einen Kopfplatz zu, auf denen die großen Karussells wie »Rollover« und »Rio Expreß« gebaut waren, der Rücken an Rücken zum »Caribbean Star<< stand. Neu für Nordhorn waren das Belustigungslaufge- schäft »King's Circus« aus den Niederlanden und dens«< in seinem 961. Jahr (oder dem »Jahr 1 nach Pfarrer Biehl (hinten Mitte) segnete den neuen Kinder- eine »Wilde Maus«. Das Riesenrad »Amore« ge- dem Umbau<<) ist nun Geschichte, die Beschicker hoffen jetzt, daß 1997 Petrus sich etwas moderater im Umgang mit dem Markt verhalten wird. wellenflieger der Familie Zschaler. Thomas, Frank und Hubert (v. I.) erhielten eine Erinnerungsurkunde von BM Witte. Anton Scholle gratulierte im Namen des Nordhorner Schaustellerverbandes, rechts freut sich (Fotos, 4: Arend) Ilse Zschaler. währte einen weiten Blick über die Stadt ins flache Land. Der Fluß Vechte grenzt an den Platz, der au- Berhalb der Kirmesveranstaltungen als Parkplatz für die nahegelegene Innenstadt dient. Deutlich