Der Komet 5125 – Seite 3

5125 Der Komet Fachzeitung für Schausteller und Marktkaufleute Gegründet 1883 - 66930 Pirmasens, Postfach 2261 ISSN 0177-2422 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens, Molkenbrunner Str. 10 Telefon: 06331/5132-0, Fax: 06331/31480 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Internet: www.komet-pirmasens.de derkomet-fachzeitung.de derkomet.com Erscheinungsweise: 10., 20., 30. eines Monats Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres Redaktion: Willi Traxel Telefon: 06331/5132-20 E-Mail: redaktion@komet-pirmasens.de Redaktionsschluss: 3., 13., 23. eines Monats Anzeigen: Karin Traxel Telefon: 06331/5132-13 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Anzeigenschluss: 5., 15., 25. eines Monats Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils über- nimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Oktober 2003 gültig. Vertrieb: Waltraud Fischer Telefon: 06331/5132-14 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Jahresbezugspreis Inland: 134 € - Ausland: 160 € Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens Konto-Nr. 3580106969 (BLZ 54220091) Postbank Ludwigshafen Konto-Nr. 1352-675 (BLZ 54510067) Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeich- neten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kür- zungen und Überarbeitung eingesandter Ma- nuskripte vorbehalten. Unaufgefordert einge- sandte Berichte und Bilder werden nicht zu- rückgesandt. Nachdruck, auch auszugsweise nur mit Genehmigung des Verlages. Auszüge aus dem Redaktionsteil im Internet unter www. komet-pirmasens.de/derkomet/online.html Offizielles Organ: Deutscher Schaustellerbund e.V., Berlin Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e.V., Bonn Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag, 4. Januar Versandtag: 7. Januar 30. Dezember 2004 Das Jahr 2004 in Schlagzeilen Gute und schlechte Nachrichten 3 Kriege, Terroranschläge und Selbstmordattentate, die Ermordung von Geiseln, Überschwemmungen, Erd- beben und Wirbelstürme beherrschten im abgelaufenen Jahr die Schlagzeilen. Einen breiten Raum in der Medien-Berichterstattung nahmen die Diskussionen um die Arbeitsmarktreform Hartz IV und die neue Rechtschreibung ein. Für die Schausteller und Marktkaufleute war 2004 einmal mehr ein wirtschaftlich schwieriges Jahr. Sie stehen mit dem,,Rücken zur Wand", betonte DSB-Präsident Albert Ritter den Medien gegenüber und spricht von Umsatzeinbußen bis 30 Prozent. Gründe für die Zurückhaltung der Volksfestbe- sucher beim Geldausgeben gibt es viele: die wirtschaftliche Lage, Preiserhöhungen im Zuge der Euro-Um- stellung und nicht zuletzt eine Übersättigung: Die Zahl der „Events" hat erheblich zugenommen. Die Kon- sumlaune sinkt, weil immer mehr Beschäftigte um ihren Job fürchten. Experten rechnen auch für 2005 nicht mit einem deutlichen Anziehen des privaten Verbrauchs. Ganz gleich, ob das Wachstum im kommen- den Jahr nun 1,4 Prozent ausmacht, wie die,,Fünf Weisen" erwarten, oder 1,7 Prozent, wie die Bundesre- gierung hofft - der Schub wird auf jeden Fall zu schwach sein, um das deutsche Hauptproblem zu bekämp- fen: die Massenarbeitslosigkeit. Sie ist Dreh- und Angelpunkt aller finanzpolitischen Sorgen. - Ich nutze die Gelegenheit, Ihnen, liebe Leser, an dieser Stelle Dank zu sagen für Ihr Vertrauen zu unserer Fachzeitung und zum KOMET-Verlag. Bedanken möchte ich mich auch für die vielen Weihnachts- und Neujahrsgrüße. The Will Travel muahua bai beteend JANUAR блакее men nach amtlichen Zählungen 571 Menschen ums Leben. - Mit einer absoluten Mehrheit bei der Bür- gerschaftswahl in Hamburg startet die CDU in das Superwahljahr 2004. - Der mazedonische Präsident Boris Trajkovski stirbt bei einem Flugzeugabsturz. - VDFU: Freizeitparkbesuche werden steuerlich dis- kriminiert. - Auf der „interschau", Fachmesse für Schausteller und Freizeitparktechnologie, in Ham- burg informieren sich rund 13.000 Besucher über die Entwicklungen auf dem Gebiet der Freizeittech- nologie. - Im Rahmen der „interschau" begeht der Geburtstag und die Europäische Schausteller-Union feiert ihren Kongress zum 50-jährigen Bestehen. - Für seine Verdienste um den Deutschen Schaustel- lerbund wird Heinrich S. Schwäke zum Ehrenmit- glied ernannt. - Der Schwäbische Schausteller-Ver- band in Augsburg feiert sein 50-jähriges Jubiläum. Die Deutschen feiern den Jah- reswechsel ausgelassen und zumeist ohne größere Zwischenfälle. - Experten vom Zukunftsinstitut prognostizieren das Jahr 2004 als ein Jahr der Belebung und des Aufschwungs". - Am 1. Januar treten zahlreiche gesetzliche Regelun- gen in Kraft, die unter der Chiffre „Agenda 2010" Fu- rore gemacht haben. - Acht Tage nach dem verhee- renden Erdbeben am 2. Weihnachtsfeiertag im Iran mit weit über 30.000 Toten wird noch eine 97-jährige Frau lebend geborgen. - Ägyptisches Charterflug- zeug stürzt nach dem Start in Scharm el-Scheich ins Schaustellerverband Hamburg seinen 120-jährigen Rote Meer und reißt alle 148 Insassen mit in den Tod. Trotz sich mehrender Anzeichen für einen wirt- schaftlichen Aufschwung beurteilt die große Mehr- heit der Deutschen die Lage im Land weiterhin skep- tisch. Neuerliche Pannen bei BSE-Tests verunsi- chern die Verbraucher. - Florian Gerster, Chef der Bundesagentur für Arbeit, wird von Wirtschaftsmi- nister Clement entlassen. - Regierung ändert Ge- Bei Anschlägen in der irakischen setzentwurf zur Bekämpfung illegaler Beschäfti- Schiiten-Hochburg Kerbela und in gung: Schwarzarbeit im Haushalt auch künftig keine Straftat. Der Einzelhandel öffnet zum letzten Bagdad werden mindestens 180 Menschen getö- Schlussverkauf seine Ladenpforten. - Allensbach- tet. - Bundesregierung verweigert Zusammenarbeit Umfrage: Volksfeste und Schützenfeste sind bei den Deutschen sehr beliebt. - Wirtschaftsminister Cle- ment:,,Tal der Tränen ist durchschritten." Wirtschaft dagegen bleibt skeptisch. - Bundeskanzler reagiert auf schlechte Stimmung und drosselt Reformtempo. - BLV-Präsident Wenzel Bradac mit dem Bundesver- dienstkreuz ausgezeichnet. - Auf dem 37. Landes- verbandstag des LSM Baden-Württemberg wird Georg Herbst zum neuen Präsidenten gewählt. Der bisherige Präsident Walter Weitmann wird zum Eh- renpräsidenten ernannt. FEBRUAR Gesundheitsreform liegt den Bundesbürgern schwer im Magen. - Bundeskanzler Gerhard Schröder gibt Vor- sitz der SPD auf. - Frank-Jürgen Weise wird neuer Chef der Bundesagentur für Arbeit. - Die Filmlegen- de O. W. Fischer stirbt im Alter von 88 Jahren. - Un- gesund: Ulla Schmidt kneift in Aachen! Ordensver- leihung diesmal ohne Ministerin. - Maatwerk, größte Personal-Service-Agentur der Bundesagentur für Arbeit (BA), meldet Insolvenz an. - Bund kündigt Maut-Betreiber Toll Collect- und einigt sich Tage später mit dem Konsortium auf Einführung des Mautsystems. Automatenwirtschaft will bis zu 20.000 neue Arbeitsplätze schaffen. - Bundeswirt- schaftsministerium: Wir arbeiten an der Novellie- rung der Spielverordnung. - Über 300 Tote, Verletzte und mehrere zerstörte Dörfer bei der Explosion ei- nes mit Chemikalien beladenen Güterzuges im Iran. Bei einem Erdbeben im Nordosten Marokkos kom- - MÄRZ mit der „Bild"-Zeitung und anderen Presseorganen. - Ottmar Walter, Fußball-Weltmeister von 1954 , fei- ert seinen 80. Geburtstag. - Bei einer Serie von Bombenanschlägen kommen in der spanischen Hauptstadt Madrid 190 Menschen ums Leben, die Zahl der Verletzten wird mit über 1.500 angegeben. - Die niederländische Königinmutter Juliane stirbt im Alter von 94 Jahren. - Papst Johannes Paul II. wird mit dem erstmals verliehenen außerordentlichen Karlspreis zu Aachen ausgezeichnet. - Der Schau- spieler Sir Peter Ustinov stirbt im Alter von 82 Jah- ren. Nach über 25 Jahren Tätigkeit als Circus- und Schaustellerseelsorger tritt Pfarrer Klaus Biehl in den Ruhestand. - Wilhelm Schemel, Bundesschatz- meister des DSB, feiert seinen 65. Geburtstag. - DSB zeichnet NRW-Minister Harald Schartau mit „Goldenem Karussellpferd" aus. - BSM und DSB überreichen Ministerialrat Ulrich Schulte zum Ab- schied ein Karussellpferd mit Spieluhr. - Dipl.-Ing. Hartmut Hempel wird neuer Geschäftsführer des DSB. - Frühlingsfest in Wilhelmshaven: Schaustel- lerbilanz gut bis zufrieden stellend. - Frühjahrssend Münster: Saison-Fehlstart bei Regen und Sturm. US-Außenminister Colin Powells The- APRIL se: Die Deutschen sind schuld am Irak-Krieg. - Bundesbank-Präsident Ernst Welteke tritt als Konsequenz aus seiner Luxushotel-Affäre zurück. Sein Nachfolger wird der Wirtschaftswissenschaftler DaimlerChrysler dreht Mitsubishi den Axel Weber. - Geldhahn zu. - Erstmals findet im Europaparlament ei-