Der Komet 5127 – Seite 23
2005-01-20 · Seite 23 von 24
OCR-Text · Seite 23
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5127
Der Komet
zy Boys zeigen diesmal gleich 3-mal
20. 1. 2005
theken-Oscar für das Jahr 2004 verliehen.
Man-Strip-Total und haben so manche Namen + Notizen BDT-Präsident Henning Franz zeichne-
Besucherin dabei ganz auf ihrer Seite.
Paula Jackson stellt sich auch diesmal
te den Inhaber Michael Büter mit dem
Beim 3. Circus-Festival von Grenob- begehrten Branchenpreis aus. „In der
wieder als extravagante Drag-Queen le ging Martin Lacey jr. als Gewinner heute immer noch schnelllebigen Dis-
mit Erfolg vor. Die beiden Schönheiten des „Goldenen Stern" hervor. Nach sei- cothekenbranche ist es sehr schwer,
(mit und ohne Bekleidung) Rosana Star nem Gastspiel im Carre-Theater in sich über einen längeren Zeitraum er-
I und Luisa zeigen einen heißen Strip- Amsterdam wird der Tierlehrer mit sei- folgreich am Markt zu behaupten. Mi-
tease und legen eine perfekte Show hin. ner Löwengruppe im
dritten Programm chael Büter hat dies mit zahlreichen Dis-
Cristina aus den Niederlanden ist in der Winterspielzeit im Münchner Cir- cotheken seit nunmehr bereits 23 Jah-
Stimme, Kostümen, Gestik und Auswahl cus Krone zu erleben sein. Der
für sei-
ren eindrucksvoll geschafft", würdigte
der Songs, live natürlich, die beste Za- ne außergewöhnlichen Innovationen Franz den Preisträger. „Er versteht es,
rah-Leander-Interpretation, die ich ken-
ne. Jossy del Monte hat ein ganz beson-
deres Rezept der Komik entwickelt und
ihre Komik kommt voll an. Die Grand-
Olivia-Revue mit den Blue Belle Boys
setzen einen tollen Schlusspunkt, der
die Gäste mitreißt. Das gesamte Pro-
gramm ist zugkräftig und gefällt rundum
sehr gut. Am Sonntag, 30. Januar, findet
im Pulverfass der jedes Jahr übliche
große Travestie-Nachwuchswettbewerb
statt. (GKH/Foto: Privat)
HAMBURGER
UMSCHAU
mit Nachrichten aus Norddeutschland
den Zeitgeist zu treffen und den Wün-
schen seiner Gäste nach Erlebnis und
Unterhaltung zu entsprechen. Büter ist
einer, der Trends nicht nur erkennt, son-
dern diese selber setzt." Im „Go Parc"
traf sich während des Delegiertentages
des Deutschen Schaustellerbundes
auch die Schaustellerjugend zu ihrem
Jugendball. (red./Foto: BDT)
Jonglage mit Bällen und Zigarrenkis-
Der Große Russische Staatscircus"
ten ist er aber alles andere als sparsam
des holländischen Impresario Willem
oder gar geizig. Seit mehr als 10 Jah-
Smitt setzt seine Tournee durch die
ren arbeitet der Regisseur und Produ-
Bundesrepublik auch in diesem Jahr
zent Reiner Scharlowsky mit dem inter-
fort. Unter dem Titel „Oleg Popov and
national renommierten Maler und Bild-
friends" gastiert das Unternehmen in
hauer Klaus Richter zusammen. Als
folgenden Städten: Erfurt (bis 23.1.),
Bühnenbildner hat er durch die Gestal-
Bad Neustadt (26.-30.1.), Augsburg
tung der Bühnenausstattung einen we-
sentlichen Einfluss auf die Inszenie- Von Gisela und Gero Kintzel-Hübner bekannte Lacey stellt im März seine (3.-13.2.), Rosenheim (17.-20.2.), Strau-
neue Dressur erstmals dem Publikum bing (24.-27.2.), Sulzbach-Rosenberg
rungen Scharlowskys.
Der Chinesische Nationalcircus wird vor, wobei eine Video-Projektion mit ei- (2.-6.3.), Eichstätt (9.-13.3.), Ellwangen
Am 1. Februar sticht die Titanic erst mit außergewöhnlicher asiatischer Akro- nem eigens dafür gedrehten Film in die (
16.
-
20.3
.),
Heilbronn (23.3.-3.4.), Villingen-
malig im GOP zur Jungfernfahrt in See. batik am 6. Februar mit zwei Vorstellun- Präsentation
einbezogen ist. Der Film Schwenningen (6.-10.4.), Baden-Baden
Am Montag, 21. Februar, präsentiert
Karl-Heinz Helmschrot drei Künstler gen im CCH gastieren. Eintrittskarten handelt vom Traum eines kleinen
Jun- (13.-17.4.), Offenbach (20.-24.4.), Idar-
und eine sprechende Riesenlandschild- gibt es an allen bekannten
Vorverkaufs- gen, der sich wünscht mit Raubtieren Oberstein (27.4.-1.5.), Betzdorf (4.-8.5.),
zu arbeiten und ein berühmter Tierleh- Castrop-Rauxel (11.-16.5.) (zwi)
rer zu werden. (zwi/Foto: frei)
kröte: Bauchredner Sascha Grammel
bringt das talentierte, mitteilungsbe-
dürftige Tier mit auf die Bühne und fa-
buliert mit ihr über ihre berufliche Zu-
kunft. Komiker Andi Steil paart Slap-
stick und Clownerie mit swingenden,
mitreißenden Klängen und erzählt
,,musikomisch" vom alltäglichen Le-
ben. Magier Matthias Rauch verblüfft
mit zauberhaften Tricks. (Foto: Varieté)
Pulverfass-Cabaret
Hamburg
stellen.
Schmidt Tivoli. In diesem Theater
wird die inzwischen berühmte Mitter-
Im März endet das Jubiläumsjahr
nachts-Show stattfinden: 22. und 29. Ja-
,100 Jahre Glenn Miller" - ein wahr-
nuar sowie 5. und 26. Februar. In rund
75 Minuten wird ein tolles Programm ge-
haft seltener Anlass. Allerdings steht
boten. Unter anderem wirken mit: Mari- gleich ab April ein weiteres Highlight
ta Kendler (Antipodenspiele), Edda an: „20 Jahre Glenn
Miller Orchester"
Schnittgard (Moderation und Musikco-
medy), Heiko Wohlgemuth (Stand-up-
Comedian), Till Pöhlmann (Jongleur),
Die Zauderer (Comedyzauberei); Yaolio
(Jongleur), Kay Ray (Moderator, Enter-
tainer und Sänger), Marcelini & Oskar
(Ventriloquisten), Thomas Marek (Stepp-
tanz), Lutz & Moritz (Jongleure), Christi-
an Hirdes (Klaviercomedy), und viele
weitere Artisten. Die Vorstellungen be-
ginnen immer um 24.00 Uhr.
Der Monat Januar ist für fast alle Gas-
tronomie- und Showbetriebe bekannt-
lich ein schwacher Monat. Auch das
Pulverfass kann im Januar nicht so gu-
te Umsätze erzielen wie sonst. Als zu-
sätzlicher Anreiz werden im Januar alle
CCH. Vom 9. bis 13. Februar findet in
3-Gänge-Menüs im Pulverfass zum den Messehallen und auf dem Freige-
halben Preis abgegeben. Ein zusätzli- lände des CCH die 28. Internationale
ches Plus der Travestie-Show ist „, Tea- Ausstellung Tourismus & Caravaning
tro Lounge" im Pulverfass-Foyer. Bar, statt. Mehr als 1.000 Aussteller aus 80
Bistro und Restaurant sind täglich von Nationen werden kommen.
17.00 Uhr bis 3.00 Uhr geöffnet. An
den Eintrittspreisen zu den Travestie-
Shows hat sich nichts geändert, auch
die bekannten Anfangszeiten der ver-
schiedenen Shows sind geblieben wie
sie waren.
Im Theater Neue Flora werden am
unter der Leitung von Wil Salden. Kurz
davor wird der Bandleader für seinen
unermüdlichen Einsatz mit dem „Fach-
medienpreis" ausgezeichnet. (kb/Foto:
Privat)
Der Bundesverband deutscher Dis-
cotheken und Tanzbetriebe e. V. (BDT im
,,Hölle... Hölle...
Hölle" skandieren in
Festzelten die Besu-
cher im Chor, wenn
Petri-Interpret Armin
Eichenhart (Bild) sei-
ne temperamentvol-
le Show zum Besten
gibt. (kb/Foto: Privat)
In Montreal/Kanada ist im April Pre-
miere einer neuen Zeltproduktion des
Cirque du Soleil. (KS)
Der Verband der Schweizerischen
Zirkusunternehmen (VSZ) greift aktuel-
le Probleme der Branche auf, vor allem
in Bezug auf die neuen Gesetzgebun-
gen, diskutiert diese mit den zuständi-
gen Ämtern und Behörden und ver-
sucht, akzeptable Lösungen zu schaf-
fen. Die Website (www.zirkusverband.ch)
informiert über den aktuellen Stand der
Dinge. Ferner werden Pressemeldun-
Gesamtarbeitsvertrag für Zirkusange-
stellte, den der VSZ in Zusammenar-
beit mit den Bundesbehörden und den
kantonalen Ämtern erarbeitet hat und
der ab 1.1.2005 in Kraft trat. (KS)
24. Januar die Shaolin Mönche gastie- DEHOGA) hat am 6. Januar in der Her- gen veröffentlicht, wie z. B. über den
ren. Großmeister Bi Quanguin und sei- forder Discothek
„Go Parc" den Disco-
ne besten Shoalin-Kämpfer aus dem
Kloster in Henan werden jahrhunderte-
alte Kung-Fu-Übungen und die mysti-
Von Petra Dorén (Bild) werden die schen Geheimnisse des qi Gong de-
Gäste nett begrüßt; anschließend bie- monstrieren. In einer perfekten Büh-
tet sie eine lusti- nenshow werden die Kampfkünste der
ge Conférence
Mönche und ihre unglaubliche Körper-
und Livegesang. beherrschung dargeboten.
Grizelda (Manila)
wird als Stimm-
wunder vorgestellt.
Jhonny-Boy
zeichnet für in-
ternationale Star-
parodien verant-
wortlich. Die Cra-
Besuchen Sie uns im Internet:
www.komet-pirmasens.de
www.derkomet.com
www.derkomet-fachzeitung.de
Brumbe
Preisträger Michael Büter, Geschäftsfüh-
rer und Mitinhaber der Discothek „Go
Parc" (M.), nimmt den Branchen-Award
von BDT-Präsident Henning Franz (links)
und BDT-Geschäftsführer Stephan Bütt-
ner entgegen.
ZU GUTER LETZT
Mein Sohn hat die Frau nicht umge-
rannt. Er ist einfach vorbeigerannt.
Dabei ist die Frau durch den Luft-
zug umgefallen.
Ich brauche keine Lebensversiche-
rung. Ich möchte, dass alle richtig
traurig sind, wenn ich mal sterbe.
(Aus Schreiben an Versicherungen)