Der Komet 5308 – Seite 5

5308/30. 1. 2010 Ancal ESU UFE Der Komet European Showmen's Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne International non-governmental organisation (NGO) European Commission lobbyist registration number 5199794389-94 Established in 1954 President Albert Ritter c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.com Königliche Auszeichnung für Barbro Häggd König Karl XVI. Gustaf ehrt schwedische Schaustellerpräsidentin ESU-Präsident Albert Ritter gratuliert Für ihre Verdienste um die Entwicklung der schwedischen Freizeit- und Touris- muswirtschaft wurde im Dezember 2009 die Schaustellerin Barbro Hägg in Stock- holm von König Karl XVI. Gustaf mit der Goldmedaille der Kungl. Patriotiska Sälls- kapet ausgezeichnet. Barbro Hägg und König Karl XVI. Gustaf. Barbro Hägg ist Präsidentin des schwe- dischen Schaustellerverbandes Sveriges Tivoliägareförening und Repräsentantin ihres Landes in der Europäischen Schau- steller-Union. Gemeinsam mit ihrem Sohn Richard Berglund leitet sie den Freizeit- park Ölands Djur & Nöjespark (dt. Ölands Tier- und Vergnügungspark) auf der schwedischen Ostseeinsel Öland, der zu den fünf größten Freizeitparks Schwe- dens zählt. Der Park befindet sich etwa einen Kilometer nördlich von Färjestaden beim Dorf Möllstorp in der Nähe der Ölandbrücke, die die Insel mit dem schwedischen Festland und dem dort befindlichen Kalmar verbindet. Die im Jahr 1772 von König Gustav III. gegründete Kungl. Patriotiska Sällskapet ehrt alljährlich schwedische Unternehmen für ihre besonderen wirtschaftlichen und kulturellen Leistungen. Barbro Hägg, so heißt es in der Begründung der königli- chen Gesellschaft, habe mit ihrem Frei- schaffen, der jedes Jahr rund 340.000 kleine und große Besucher mit attraktiven Angeboten anzieht. Für die Entwicklung des Tourismussektors Öland sei der Frei- zeitpark von großer wirtschaftlicher und kultureller Bedeutung. Barbro Hägg dankte der königlichen Gesellschaft für die große Auszeichnung. Die Ehrung sei ein Verdienst aller Mit- arbeiter des Ölands Djur & Nöjespark. Sie sei stolz, dass vor allem viele junge Menschen in ihrem Unternehmen be- schäftigt seien. Die Freude an der tägli- chen Arbeit bilde die Basis für das Enga- gement der Mitarbeiter und dies führe letztendlich auch zum Erfolg. Die glückli- chen Gesichter der Besucher ihres Frei- zeitparks seien für sie ein besonderer ,,unbezahlbarer" Lohn ihrer Arbeit. Barbro Hägg verwies auf die gute Zusammenar- beit mit den schwedischen Politikern und Behörden. Nur gemeinsam ließen sich Probleme lösen und Zukunft gestalten. ESU-Präsident Albert Ritter gratulierte der schwedischen Schaustellerpräsiden- mb Barbro Hägg mit ihrem Sohn Richard Berglund. 5 tin zu der großen Ehrung. „Die Gold- medaille ist das verdiente Ergebnis jahr- zehntelanger Arbeit. Gleichzeitig symbo- lisiert sie die hohe politische und gesell- schaftliche Wertschätzung, die die Frei- zeitparks und Volksfeste in Europa genie- Ben“, sagte Präsident Ritter. (Fotos: ESU) zeitpark einen Publikumsmagneten ge- Barbro Hägg, Johan Nordfenfalk (Präsident der Kungl. Patriotiska Sällskapets) und König Karl XVI. Gustaf (von links).