Der Komet 5312 – Seite 20

16 del Der Komet Winterliches Volksfest im Norden: Von Horst Schinzel ,,Umschlag" in Kiel Er gilt als das bedeutendste winterliche Volksfest im Norden: Der Kieler Umschlag. Und weil mit dem um- fangreichen Vergnügungspark zwischen Altem Markt und Holstenplatz ein beachtliches Kulturprogramm verbunden ist, kann man in diesem Volksfest auch eine Art Karneval norddeutscher Prägung sehen. Symbol dieses Festes ist die Figur des Rokoko-Bürgermeis- ters Asmus Bremer, äußeres Zeichen das Hissen der Stadtflagge am Turm der Nikolaikirche als Zeichen der Marktfreiheit. Die Tradition des „Umschlag" geht zu- rück bis in die ersten Jahrzehnte des 15. Jahrhun- derts. Am letzten Februar-Wochenende wurde die 36. Auf- netischis ind ussb 25W noeziw us froin tollsteen52 hebres lage gefeiert. Ein großer Teil der Jahrmarkt-Attraktio- Handwerkermarkt an der Nicolaikirche nen fiel in diesem Jahr dem langen Winter zum Opfer. Den aus dem Süden und Westen der Republik anrei- senden Großfahrgeschäften - die in Kiel eine Tournee durch Schleswig-Holstein beginnen musste abge- sagt werden. Ihr Standort Rathausplatz war nicht bespielbar. Obwohl das Fest ja lange genug im Ka- lender steht, hatte die Stadtreinigung nach dem Ab- bau der von den Stadtwerken betriebenen Eisbahn den Platz sich selbst überlassen. Und der war noch zehn Tage vor Beginn des Festes eine einzige Eis- bahn. Und damit entfiel auch die Schaustellermeile zwischen „Kieler Nachrichten" und Rathaus. Das Feh- RBER SHOP PRIZE SALARIE-CUT AND TH Marktszene am Asmus-Bremer-Platz sches Gebäck len dieser Großgeschäfte hat das Fest schwer beein- trächtigt. Vom Holstenplatz bis zum Markt hatten im Wesentlichen Imbiss- und Getränkebuden, einige Rappogeschäfte und - meist recht primitive - Ge- schäfte mit CDs und ähnlichen Marktangeboten aufge- schlagen. Fehlhausers „Breakdancer" auf dem Asmus- Bremer-Platz war das einzige größere Fahrgeschäft überhaupt. Hinzu kamen drei Kindergeschäfte. Auf dem Alten Markt spielte wieder ein Handwer- kermarkt, den traditionell die örtliche Brauerei ausrich- tet. Zwar war es entgegen ersten Ankündigungen gelungen, den Parkplatz im Zwickel zwischen Faul- straße und Kehdenstraße zu räumen. Aber weil es für das,,Handwerkerzelt" keine Umlieger gab, fand kaum jemand hin. Wie überhaupt der Geschäftslauf am an sich umsatzstarken Freitagnachmittag sehr zu wün- schen übrig ließ. Eine Ursache war sicherlich, dass die sonst immer hier anzutreffenden Attraktionen wie schwe- dische Kanoniere oder Musikgruppen völlig fehlten. Zwei einsame Straßenmusikanten konnten die nicht ersetzten. Schon zur Eröffnung hatte umdisponiert werden müssen. Der „Warleberger Hof" wird umge- baut, und so musste die Traditionsfigur Asmus Bremer mit einem Umzug vom Kieler Kloster abgeholt werden. (Fotos: Horst Schinzel) Karnevalskirmessen in Bottrop und Dortmund ohne Fortune Nur Unentwegte trotzten der Kälte und dem Schnee Sowohl in Bottrop als auch in Dortmund Pech auf der ganzen Linie: Schnee, Eis und Kälte ließen zu Karneval keine echte Volksfeststimmung aufkom- men. Angesichts der unwirtlichen Witterung hatte es die Mehrzahl der potentiellen Besucher offen- sichtlich vorgezogen, am heimischen Herd zu blei- ben. Schade, zumal sich das, was geboten wurde, durchaus sehen lassen konnte. Unterm Strich: Den Beschickern gelang es kaum auf einen grünen Zweig zu kommen, und einige butterten sogar zu. Insbesondere auf die seit Generationen populäre Karnevalskirmes in Bottrop war man gespannt, konn- te der langjährige Platzmeister Wolfgang Felich doch DANGER PHOENIX PHOENIX Straßenbebauung in Bottrop. 3000000 5312/10. 3. 2010 VERANSTALTUNGEN Für fehlerhafte Einträge keine Haftung - Terminänderungen vorbehalten REUTLINGEN 13.-21.3. Frühlingsfest BOCKUM-HÖVEL 19.-22.3. Frühjahrskirmes LÜDENSCHEID 19.-22.3. Medarduskirmes WITTEN 19.-22.3. Frühlingsvolksfest EBERSWALDE 19.-28.3. Frühjahrskirmes RECKLINGHAUSEN 19.-28.3. Palmkirmes HAMBURG 19.3.-18.4. Frühlingsmarkt STADTHAGEN 19.-23.3. Frühjahrskrammarkt BIELEFELD 19.3.-5.4. Frühjahrskirmes MARBURG/WEHRDA 20./21.3. Veranstaltung MUNDENHEIM 20.-22.3. Sommertag' HEIDELBERG-KIRCHHEIM 20.-22.3. Frühlingsfest HEIDELBERG-ZIEGELHAUSEN 20.-22.3. Frühlingsfest BRUCHSAL 20.-28.3. Frühjahrsmarkt ZSCHOPAU 20.-28.3. Frühlingsfest MERSEBURG 20.3.-5.4. Frühlingsfest ANDERNACH 21.3. Frühlingsmarkt ERZHAUSEN 21. und 27.3. Volksmusik und Bauerntheater KASSEL 25.3.-3.4. Ostermarkt HELMSTEDT 26.-28.3. Frühjahrsmarkt VLOTHO 26.-28.3. Brückenmarkt ELMSHORN 26.-29.3. Jahrmarkt GRIMMA 26.-29.3. Frühjahrsvolksfest (evtl.) NEUWIED 26.3.-6.4. Osterkirmes BREMEN 26.3.-11.4. Osterwiese ROSTOCK 26.3.-11.4. Ostermarkt BERLIN 26.3.-18.4. Frühlingsfest MAGDEBURG 26.3.-18.4. Frühjahrsmesse OBERURSEL 27.3. Inthronisation der Oberurseler Brunnenkönigin GOTHA 27./28.3. Ostermarkt HEINSBERG 27./28.3. Industriefest SONNEBERG 27./28.3. Ostermarkt DUISBURG-HUCKINGEN 27.-29.3. Frühjahrskirmes sei, für den engagierten Platzmeister Wolfgang Felich, der sich selbst über Situation und Umstände nicht gerade glücklich zeigte, ist in Sachen Berliner Platz dringend Handlungsbedarf angesagt. Im Rahmen der notwendigen Überplanung könnte die endgültige Fer- tigstellung des neuen zentralen Busbahnhofs, mit der man bis zur Herbstkirmes rechnen darf, allerdings hilf- reich sein. In diesem Zusammenhang sollte auch ver- sucht werden, die unglücklich platzierte Parksäule auf dem Berliner Platz zu versetzen, um so für alle hier stattfindenden Veranstaltungen einen größeren Ge- staltungsspielraum zu erhalten. auf eine Veranstaltungsfläche in (nahezu) alter Größe zurückgreifen. Demzufolge waren unter den rund 80 zugelassenen Betrieben erstmals wieder zehn größe- re Geschäfte: Air Lift, Love Express, Phoenix, Break Dance, Intoxx, Jump Street, Time Factory, Simulator Motion Ride, X-Factor und ein Autoskooter. Den Start- schuss für das fünftägige Vergnügen (11. bis 15. Fe- bruar) gab an Weiberfastnacht um 15.15 Uhr Bottrops OB Bernd Tischler gemeinsam mit dem Stadtprinzen- paar. Zu diesem Zeitpunkt lief bereits die von 14.00 bis 16.00 Uhr angesetzte „,Happy Hour", während am Frei- tag als weiteres zusätzliches Bonbon gegen 21.00 Uhr ein Brillantfeuerwerk gezündet wurde, das jedoch oh- Dortmund - Reinoldi-Kirchplatz. ne die erhoffte große Resonanz blieb. - Wie gesagt waren die Witterungsbedingungen insgesamt extrem schlecht: So blieb zum Beispiel ein Eiswagen ge- schlossen, weil - Ironie des Schicksals! - die wasser- gekühlten Eismaschinen eingefroren waren, und am Sonntag musste das Skooter-Dach zwischendurch abgesenkt und von der Schneelast befreit werden. Darüber hinaus erwies sich die Wiederanbindung des Berliner Platzes als problematisch. Infolgedessen wurde dieser Teil der Veranstaltung, der vor der Um- gestaltung als Herzstück der Bottroper Kirmessen galt, von vielen links liegen gelassen. Zudem war der Berliner Platz wegen der aktuellen Gegebenheiten auch nicht gerade optimal bebaut. Wobei sich die nachgelagerte kleine Stichstraße mit Reihengeschäf- ten, die hier offensichtlich nicht das Salz in der Suppe verdienten, als völlig überflüssig erwies. Sei es wie es Ähnlich glücklos wie die Bottroper Karnevalskirmes verlief auch ihr Dortmunder Pendant. Dessen Beschi- cker, darunter die Fahrgeschäfte Musik-Express, Auto- skooter, American Swing, New World 3000, Top Spin 2, Fun Schiff, 1001 Nacht und Breakdance hatten sich einmal auf dem Reinoldi-Kirchplatz sowie auf dem Platz von Leeds, der Kleppingstraße und dem alten Markt gruppiert. Das Gesamtbild war durchaus an- sprechend - indes, auch hier waren die Witterungs- bedingungen nicht besser, so dass man am Ende - wie in Bottrop - bestenfalls den Samstag und die (we- nigen) starken Stunden des Rosenmontags auf der Habenseite verbuchen konnte. Mehr ließ der Wetter- gott nicht zu. Da kann man nur hoffen, dass es wäh- rend der Karnevalstage im nächsten Jahr endlich wie- der einmal hinhaut. (sc/Fotos)