Der Komet 5341 – Seite 9
2010-12-30 · Seite 9 von 28
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5341/30. 12. 2010
ken wird, hat sich
halten sich vorbildlich
Ausschreitungen
ESU
UFE
Der Komet
European Showmen's Union
Europäische
Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954
President Albert Ritter
c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin,
mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu
Jahresbilanz der
Europäischen Schausteller-Union
Als die Europäische Schausteller-Union
(ESU) im Jahr 1954 in Amsterdam gegrün-
det wurde, konnte wohl niemand ahnen,
welche Bedeutung dieser internationale
Zusammenschluss nationaler Vereinigun-
gen reisender Schausteller, Freizeitpark-
und Circusvereinigungen einmal erhalten
würde. Die ESU ist nicht nur die älteste
europäische Berufsorganisation mit über
70.000 Mitgliedern in 23 nationalen Verbän-
den, sie leistet vor allem als nichtstaatliche
Organisation seit Jahrzehnten anerkannte
Arbeit zum Wohle des europäischen Kultur-
guts Volksfest und des Berufsstandes der
Schausteller. Nachfolgend eine Bilanz über
die Arbeitsschwerpunkte der Europäischen
Schausteller-Union im Jahr 2010.
th
Knödel Hu
Wo
and-
ESU-Kongress in Düsseldorf. Auf dem ESU-
Kongress am 21. Januar 2010 in Düsseldorf
bekräftigte die ESU ihre Forderung nach einer
Einhaltung der hohen Sicherheitsstandards von
Fahrgeschäften. Der Schutz und die Sicherheit
unserer Besucher und Fahrgäste habe obers-
te Priorität sagte ESU-Präsident Albert Ritter.
Einstimmig sprachen sich die Teilnehmer für ein
einheitliches europäisches Normsystem für Flie-
gende Bauten aus, wobei auf die Besitzstands-
wahrung für existierende Anlagen ein besonde-
res Augenmerk gelegt werden müsse. Weiter-
hin diskutierten die Delegierten das Problem, Belastungen für europäische Schaustellerbe- Kaufmann (Österreich) sowie die Sicherheits-
wonach sich vermehrt Agenturen für Veranstal- triebe. Die Präsidiumsmitglieder kündigten beauftragten Marc Weydert (Luxemburg),
tungen bewerben, ohne selbst im Besitz von an, alle Kräfte in der ESU zu bündeln und Bruch jun. (Deutschland) und Jan Hoefnagels
Fahrgeschäften zu sein. Der ESU-Kongress be- massiv gegen steuerliche Belastungen für das (Niederlande) komplettieren die ESU-Spitze.
schloss eine Resolution, in der die Vorlage eines Schaustellergewerbe vorzugehen.
Jahrestreffen der Europäischen Schau-
Eigentumsnachweises für Fahrgeschäfte bei der Präsidium einstimmig wiedergewählt. Am stellerfrauen-Union. Über 40 Schausteller-
Bewerbung von Volksfestplätzen gefordert wird. 28. Oktober 2010 fand in Basel der 36. Kon- frauen aus Belgien, Frankreich, Deutschland,
Sitzungen des ESU-Exekutivpräsidiums. gress der Europäischen Schausteller-Union Luxemburg, den Niederlanden, der Schweiz
Das Exekutivpräsidium der Europäischen statt. Auf der Tagesordnung standen neben und Schweden waren am 2. September 2010
Schausteller Union traf sich im Jahr 2010 zu der Diskussion und Beratung aktueller euro- einer Einladung der Europäischen Schaustel-
turnusmäßigen Sitzungen u.a. in Aachen, Ant- päischer Schaustellerthemen die Neuwahlen lerfrauen-Union (ESFU) zur Jahrestagung
werpen und Herne, um über aktuelle Themen, des Präsidiums. Die Generalversammlung be- nach Luxemburg gefolgt. Bei den Vorstands-
wie Verkehrs- und Sicherheitfragen, Bildung, stätigte die bisherigen Präsidiumsmitglieder wahlen wurden Präsidentin Marlis Löwenthal
Normung, Sicherheitsstandards, Tachografen- einstimmig in ihren Ämtern. Als Präsident und Vizepräsidentin Jos Severeyns mit großer
befreiung, steuerliche Entlastungen, Lebens- wurde Albert Ritter (Deutschland) wiederge- Mehrheit in ihrem Amt bestätigt. Sie betonten,
mittelrecht, Windlast- und Umweltzonen sowie wählt. Ihm zur Seite stehen die Vizepräsiden- dass die ESFU auch in Zukunft den Arbeits-
die kulturelle Anerkennung der europäischen ten Charles Senn (Schweiz), Frank Delforge schwerpunkt auf die Förderung der Bildung
Volksfeste zu beraten. Ein Arbeitsschwer- (Belgien), Monika Niewinowska (Polen) und von Schaustellerkindern und -jugendlichen
punkt galt im Jahr 2010 - neben der Abwehr Nicole Vermolen (Niederlande). Generalsek- richten werde. (Foto: ESU)
von Angriffen auf die europäischen Sicher- retär Jany de Vries (Belgien), sein Stellvertre-
heitsstandards für Fliegende Bauten - die ak- ter Steve Severeyns (Belgien), die Revisoren
tuelle Diskussion über zusätzliche steuerliche Wilhelm Schemel (Deutschland) und Dr. Kurt