Der Komet 5346 – Seite 27

5346 Aus CIRCUS VARIETÉ SHOW Der Komet ORGAN Show-Business Februar-Showtreff im „,Adler-Palast" Unser Moderator Peter Percy aus Leip- zig, der dieses Jahr sein 25-jähriges Bühnenjubiläum feiert, führte am Mon- tagabend, 7. Februar, mit einigen Ge- sangseinlagen in seiner liebenswürdi- gen Art durch das vielseitige Programm. Ein weiterer Jubilar hat ebenfalls den weiten Weg nach Rüsselsheim nicht ge- scheut. Die beliebte Partyband „Surpri- se" aus Neuenmarkt, die ihr 20-jähriges Bühnenjubiläum feiert. Sie begeisterten unsere zahlreichen Gäste, wie man an den Zugabe-Rufen hören konnte. Im Februar neu bei uns, der Tänzer Re- naldo Speller aus Trier, mit seinem Auf- tritt. Renaldo hatte mit seiner Darbietung 20. 2. 2011 DAS AKTUELLE INTERVIEW Aus- und Weiterbildung für Zirkuspersonal hat begonnen Das Gespräch mit dem dafür Verantwortlichen, Thomas Zimmermann, führte Dietmar Winkler Thomas Zimmermann, 41 Jahre alt, ab- vermittelt - im Grunde, ohne zu übertrei- solvierte 1986 die Staatliche Fachschule ben, ist das auf dem Niveau hoch quali- für Artistik in der DDR und arbeitete fizierter Zeltmeister bzw. bis hin zum dann beim Staatszirkus der DDR als technischen Leiter. Artist bei den Majongs, Jongleuren an Wer deckt die Kosten? Masten. Heute ist er Leiter des Regio- Hierfür gibt es bestimmte Fördermög- nalen Kompetenzzentrums Berlin beim lichkeiten. Unsere Qualifizierungsmaß- ch Europäischen Bildungswerk für Beruf nahmen sind allesamt trägerzertifiziert, beim RTL Supertalent teilgenommen. Eine eigene und teils bekannte Songs: Ga- Performance der besonderen Art war brielle, Ellen Obier, Paloma, Ingo Ro- der orientalische Auftritt von Olliya, die berts, Horst Nauheimer, Willi Schilling, wir ebenfalls als neue Künstlerin herzlich Harry Bauer, Duo Nicefield, Ralf von Val- begrüßten. Es war erfreulich, einen ab- ler, Christine Oehl. Naomi la Jolie war soluten Newcomer zu begrüßen: Sebas- mit ihren Tanzeinlagen eine sehenswer- tian Brengel aus Blieskastel spielte mit te Abwechslung. Erfreulich ist außer- seiner Gitarre zum ersten Mal vor gro- dem, dass immer mehr Gäste aus Rüs- Bem Publikum. - Auch zwei Geburtstags- selsheim den Weg zu uns finden und kinder waren anwesend, Gudrun Tüll- sich für unser Treffen interessieren. Wir mann aus Gelsenkirchen und Schlager- sind keine geschlossene Gesellschaft sänger Ingo Roberts, der seinen neuen und es lohnt sich immer, zu uns in den Hit präsentierte. Beiden wurde kräftig „Adler-Palast" zu kommen. Die Teilnah- mit einem Ständchen gratuliert. me bzw. der Eintritt ist kostenfrei. (Edith Folgende Sänger interpretierten teils Bauer/Fotos: Privat) Künstlerstammtisch und Gesellschaft. W.: Sie beschäftigen sich aktiv mit der Aus- und Weiterbildung für Zirkusper- Isonal. Worin bestehen diese konkret und welche Absichten verfolgen Sie damit? daher können die Kosten von bestimm- ten Ämtern übernommen werden. Somit besteht die Möglichkeit, für Zirkusperso- nal, für Zirkus- und Schaustellerfamilien oder auch für interessierte Anwärter, sich ohne finanziellen Aufwand umfang- reiches Wissen und Können anzueig- nen. Z.: Was unsere Absicht anbelangt, so möchten wir uns der Verantwortung stel- len, das kulturelle Erbe des Zirkus mit Wer kann an Ihrer Qualifizierungs- zu erhalten und zu pflegen. Zum einen maßnahme teilnehmen? möchten wir altes Zirkushandwerk, wie Grundsätzlich jeder, der Interesse hat. Z. B. Spleißen, Sattlern oder Peitschen- Unsere Aufgabe ist es auch, Arbeits- drehen, wieder in Erinnerung bringen, suchenden den Zirkus als normalen zum anderen Personal für den Zirkus Reisebetrieb zu vermitteln. Das bestätigt qualifizieren, welches dort in allen Be- sich in unserem derzeit laufenden Kurs. reichen flexibel einsetzbar ist. Wie soll das funktionieren, was mei- Zurzeit absolvieren die Teilnehmer ihren hierfür noch Partner? Schweißerlehrgang und gehen danach nen Sie mit flexiblem Personal? auf unseren großen Lehrbauhof, um Ich muss sicherlich nicht besonders er- dort den Auf- und Abbau unterschiedli- wähnen, mit welchen Schwierigkeiten der cher Chapiteau-Typen zu erlernen und Zirkus heutzutage zu kämpfen hat. Des- sich dann den weiteren Etappen der halb ist es wichtig, den Zirkus, auch was Ausbildung zu stellen. die Personalfrage betrifft, zu unterstüt- Dies sind sehr anspruchsvolle und zen. Heutzutage kann in jedem Berufs- interessante Vorhaben. Haben Sie zweig eine Ausbildung, Fortbildung, Qualifizierung etc. erfolgen. Im Zirkus- Unabhängig von unseren akademi- wesen gibt es so etwas nicht. Und wenn schen Fachkräften sind wir froh, einen es so etwas gäbe, wären viele Unter- engen Kontakt mit der ECA (European nehmen finanziell nicht in der Lage, die Circus Association) und ENTE (Euro- Kosten hierfür zu tragen. Dies hat leider pean Network for Traveller Education) zur Folge, dass Mitarbeiter oft nur provi- zu halten. Eine vertraglich geregelte Ko- sorisch eingearbeitet werden und der operation besteht noch nicht, aber unse- Zirkus mit zu vielen Kompromissen re Kontakte und die damit verbundenen arbeiten muss, von der Fluktuation gar Austauschwerte entwickeln sich sehr po- nicht zu reden. Hier setzen wir an. Als sitiv. Wir sind im Moment auch dabei, mit Bildungsträger haben wir eine umfas- Blick auf die zweite Phase der Ausbil- sende Ausbildung für Zirkusmitarbeiter dung, weitere Praxispartner an uns zu entwickelt, so z. B. wird eine Schweißer- binden. Ich möchte bei dieser Gelegen- ausbildung, der LKW-Führerschein, heit alle potenziellen Interessenten ermu- Brand- und Unfallschutz, Fremdspra- tigen, sich zu einem ausführlichen Bera- chen, grundlegende Kenntnisse in tech- tungsgespräch bei uns zu melden, da nischer, rechtlicher und ökonomischer wir gegenwärtig bereits den zweiten Kurs Hinsicht, Auf- und Abbau verschiedener personell und inhaltlich planen. Detaillierte Chapiteau-Typen, Restaurierungsarbei- Informationen dazu werden auf unserer ten an traditionellen und modernen Homepage http://www.ebg.de ständig Zirkuswohnwagen usw. vollumfänglich aktualisiert. Aktuelles aus Show und Circus alle 10 Tage im „Komet" MONTE CARLO MONTE CARLO Das 35. Internationale Zirkusfestival ist Geschichte die Ge- winner stehen fest. Für sein Lebenswerk und die vielseitigen Dressuren wurde der italienische Zirkusdirektor Flavio Togni mit einem „Goldenen Clown" ausge- zeichnet. Aus den Händen von Prinzes- sin Stéphanie und Fürst Albert II. erhielt auch der US-amerikanische Clown Bello Nock die begehrte Trophäe. Mit Silber wurden geehrt: die Dalian-Truppe (Fahr- Roland Mack, Chef des Europa-Parks rad-Akrobatik), Artisten-Ensemble des vertreten. Außerdem dabei: Tadashi Ki- Flag-Circus aus China (Akrobatik auf noshita (Japan, Direktor Kinoshita Cir- Glühlampen), Valerie Inertie (Cyr-Rad) cus), Henk Van der Meijden (Holland, und die Truppe White Birds (Fliegendes Direktor Stardust Circus International), Trapez). Bronze ging an: Royal Brother Martin Lacey senior (GB, Direktor Great (Partnerequilibristik), Truppe Almas (Luft- British Circus), YU Yigang (China, Direk- schaubilder), Roman Kapersky (Equili- tor Shanghai Circus World) und Valen- bristik) und die Truppe Khubaev (Tram- tina Savina (Russland, Direktorin Circus- polinbarren). In der Jury war erstmals schule Moskau). (zwi/Foto)