Der Komet 5560 – Seite 9
2017-01-30 · Seite 9 von 40
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
556030. 1. 2017
ESU
UFE
Der Komet
European Showmen's Union
Europäische
Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954
President Albert Ritter
c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin,
mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu
9
,,Europas Volksfeste dürfen keine
Festungen werden!"
ESU ruft zum europaweiten Schulterschluss
beim Thema Sicherheit auf
Die Europäische Schausteller-Union
hat die nationalen ESU-Verbände zu
einem grenzüberschreitenden Schul-
terschluss beim Thema Sicherheit
aufgerufen. Vor dem Hintergrund der
Terroranschläge von Paris, Nizza und
Berlin und möglicher weiterer Be-
drohungen erklärte Präsident Albert
Ritter, dass man nun gemeinschaft-
lich agieren müsse.,,Wir müssen uns
auf europäischer Ebene austauschen,
um die Volksfeste auch in Zukunft
sicher durchführen zu können", be-
tonte Ritter.
Präsident Albert Ritter: „Wir fordern die
Solidarität aller!"
Die Bedrohungslage zeige, so Ritter,
wie wichtig eine europäische Zusam-
menarbeit sei. Es gelte, in dieser Situa-
tion über Nationalgrenzen hinaus zu
denken. Dabei dürfe man nicht in Aktio-
nismus verfallen, sondern müsse mit
Augenmaß handeln. „Unsere europäi-
schen Volksfeste dürfen keine Festun-
gen werden“, betonte der Schausteller-
präsident. Eine komplette Umzäunung
von Kirmesplätzen sei nicht realisier-
bar. Nicht nur, weil das den Charakter
des Volksfestes verderben würde, son-
dern auch, weil dann neue Gefahren
drohten etwa bei den Fluchtwegen.
Albert Ritter: „Wir werden in Europa zu-
sammen mit den nationalen Sicherheits-
behörden nach einheitlichen Lösungen
suchen." Wie schon auf der Großkund-
gebung des Deutschen Schausteller-
bundes in Bonn mahnte Ritter die
Unterstützung der Politik bei der Be-
wältigung der Sicherheitsfragen auch
in Europa an und forderte die Solidari-
tät aller. Am 12. Januar hatte der Präsi-
dent im ehemaligen Plenarsaal des
Deutschen Bundestages gegenüber
den zahlreichen Bundes- und Landes-
ministern erklärt, dass die Kosten für
die Sicherheit nicht nur auf die Schau-
steller allein abgewälzt werden dürften.
,,Wir Schausteller
stehen
zur Verfügung!"
Für die Europäische Schausteller-Union
ist es wichtig, dass die Schausteller in
die Sicherheitsdiskussionen integriert
werden, denn sie sind die Profis vor
Ort. Albert Ritter: „Wir Schausteller
haben immer gesagt: Wir stehen zur
Verfügung! Wir sind bereit, auf den
Plätzen die Augen der hoheitlichen
Kräfte zu sein." Sollten zusätzliche
Sicherheitskräfte nötig sein, dann müss-
ten diese aber auch geschult sein. Ge-
braucht würden ein zertifiziertes Perso-
Exmplinc
Beige SE
Demonstration europäischer Schaustellerstärke auf dem Delegiertentag des
Deutschen Schaustellerbundes 2017 in Bonn.
ES JU
UF JE
nal und keine Parkplatzwächter, denen Volksfeste, Kirmessen und Weih-
man eine gelbe Weste anzieht. Ähnlich
sei es bei neuer Technik wie Video-
überwachung. Bei dieser müsse etwa
von Anfang an sichergestellt sein, dass
die Aufnahmen am Ende auch wirklich
zu verwerten seien.
nachtsmärkte in Europa sind seit
Jahrhunderten Stätten der Integrati-
on. Das Feiern ist ein Ausdruck von
Demokratie und alle Menschen sind
aufgefordert, diesen Freiheitsgedan-
(Fotos: ESU)
ken weiterzuleben!
★ Einigkeit macht stark!