Der Komet 5616 – Seite 35
2018-08-20 · Seite 35 von 44
OCR-Text · Seite 35
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Dinkelsbühler Kinderzeche vom 13. bis 18. Juli 2018
Volle Zufriedenheit beim Jahreshighlight der Festspielstadt
Eine Sage bildet die Grundlage des im Jahre 1897
geschriebenen und weit über die Region hinaus
bekannten Festspiels, welches jedes Jahr viele tau-
send Besucher in ihren Bann zieht. Es verkörpert den
jährlichen zehntägigen (13. bis 22.7.) Höhepunkt des
reizvollen 12.000 Einwohner zählenden mittelfränki-
schen Städtchens, das laut Focus-Magazin übrigens
die,,schönste Altstadt Deutschlands" hat. Freitags zu
Beginn öffnet zeitgleich das sechstägige Volksfest
auf dem Schießwasen-Festplatz seine Pforten, und
ab Samstag startet, ebenfalls bis zum darauffolgen-
den Mittwoch an den beiden angrenzenden Straßen
ein großer Warenmarkt mit ca. 100 Fieranten.
Das Festspiel handelt von einem tapferen jungen
Kindermädchen, der „Kinderlore", die mit einer Gruppe
von Kindern während des Dreißigjährigen Krieges
die schwedischen Eroberer davon abhielt, die Stadt
zu zerstören und auszuplündern. Während der Ver-
anstaltung verwandelt sich der gesamte Ortskern in
einen mittelalterlichen Marktflecken mit insgesamt
rund 1.100 Akteuren (alle aus der Dinkelsbühler Bevöl-
kerung), die originalgetreue Kleidung, Kostüme und
Ausrüstung aus jener Zeit präsentieren. Vor den Toren
STREET
BERICHTE VON DEN VOLKSFESTPLÄTZEN
OFSIDE
Elin
on
Ein Prosit der Gemütlichkeit nach dem Fassanstich von links: OB Dr.
Christoph Hammer, Festwirt Jürgen Papert, Florian Hauf (Brauerei-
Juniorchef), Joachim und Christian Papert, Bettina Schneider und
Brauerei-Chef Bernd Hauf.
der Altstadt wird ein großes feindliches „Schwedenla-
ger" errichtet. U.a. sind vier historische Festumzüge,
sowie eine siebenmalige Aufführung des Festspiels
die Höhepunkte im großen Rahmenprogramm. Auf
dem am Ortsrand gelegenen Festplatz erwartet die
Besucher ein attraktiver Vergnügungspark und das
5000 Personen (einschließlich Biergarten) fassende,
sehr geschmackvoll dekorierte Festzelt der Familie
Papert, das seit nunmehr 55 Jahren in Dinkelsbühl
erstklassige Reisegastronomie bietet. Täglich wech-
selnde namhafte Kapellen und Showbands sorgen
für ein abwechslungsreiches Musikprogramm. Tra-
ditionsgemäß erfolgte am Freitagabend zum Auftakt
der Ausmarsch von der Innenstadt zum Festplatz mit
anschließendem Fassanstich durch das Stadtober-
haupt, Oberbürgermeister Dr. Christoph Hammer.
Den Fassinhalt des extra eingebrauten Gerstensaftes
gab's anschließend als Freibier. Wie immer fand am
Mittwoch der Kindertag mit Preisermäßigungen statt,
und am späten Abend endete das Volksfest mit einem
farbenprächtigen Höhenfeuerwerk.
Vergnügungspark: Rund 50 Betriebe erhalten die
begehrte Zulassung, über die das Städtische Marktamt
unter Federführung von Sachgebietsleiterin Bettina
Schneider entscheidet. Die Auswahl, ausnahmslos aus
Stadtverwaltung und Schausteller in fröhlicher Runde am Eröffnungs-
abend - vlnr. Festwirt Jürgen Papert, Bruno Noli, Marktamt-Chefin
Bettina Schneider, Hauptamtsleiter Thomas Staufinger,,,Fisch-Erwin"
Loutzoglou, Helmut Kreis, Josef Eberhardt und Joachim Papert.
gut geführten Betrieben zusammengestellt, trug auch
in diesem Jahr insbesondere dem Familienpublikum
Rechnung in vollem Umfang. Quasi als Wegweiser
schon von weitem sichtbar, ragte der Turm des Hoch-
fliegers,,Around the World" (de Voer) 60 Meter in die
Höhe und bot einen herrlichen Rundblick über die his-
torische Stadt. Rasant ging"s beim Überkopf-Scheiben-
wischer,,Phoenix" (Staudenrausch) zur Sache. Schei-
dachers,,Super Hupferl" brachte sowohl Fahrgästen
als auch Zuschauern großen Spaß und „Break Dance"
(Diebold), Autoskooter „Thunder Road" (Noli) sowie
Wolfs „Venturer" Simulator hatten ebenfalls großen
Zuspruch. Mit den Kindergeschäften Sportkarussell
(Rudolph), Babyflug „Mini-Jet" (Hartmannschott),
Schienenbahn „Flintstones" (Denk), Miniskooter
„Formel 1" (Feuerstein) und der Circus-Bodenmühle
von Jost war auch der Besucher-Nachwuchs bestens
versorgt. Eine Schiffschaukel mit Überschlag (Kreis)
verlieh der Veranstaltung zudem eine nostalgische
Note. Mehrere Imbissbetriebe mit breitgefächerter
Auswahl, ein weiterer Biergarten, sowie etliche Schieß-,
Spiel- und Verkaufsgeschäfte aller Art, komplettierten
das Angebot. Auf dem bereits oben erwähnten großen
Warenmarkt waren sämtliche Dinge für den täglichen
Gebrauch, Geschenkartikel usw. zu haben.
Testfahrt der Stadtverwaltungs-Mitarbeiter in der „Flintstones"-Schie-
nenbahn von Familie Denk.
Resümee: Sehr friedlicher Verlauf, ungebremst hoher
Besucherandrang und (abgesehen von ein paar Regen-
schauern) optimale Witterung - so lautete die positive
Bilanz von Veranstalter- und Beschickerseite.
Text und Fotos: Klaus Straßer
Ein Hauch Nostalgie vermittelte die Schiffschaukel mit Überschlag von
Thomas Kreis.
EIS
Der Komet 5616 | 20.08.2018
35