Der Komet 0833 – Seite 5
1901-03-09 · Seite 5 von 32
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 833.
geschenk, so fommt es ihnen gar nicht darauf an,
sich als Heiden auszugeben und sich und ihre
Kinder zum so und so vielten Male taufen zu
laffen.
Berücksichtigt man alle die angeführten Züge
und die Thatsache, daß der Zigeuner troß seiner
jahrhundertelangen Anwesenheit in Europa sich
stets gleich blieb und absolut nichts von den
Völkerschaften, mit denen er in Berührung kam,
annahm, dann drängt sich einem wohl die Ver-
muthung auf, daß der diesmalige ungarische Ver-
such ebenso fruchtlos ausfallen wird, wie der zu-
legt im Jahre 1867 unternommene.
Dieser voraussichtliche Ausgang wird aber
das Interesse für dies räthselhafte Volk, das sich
absolut keinem einengenden Zwange unterwerfen
fann und will, nur noch heben und wird die
tiefe Wahrheit des nachfolgenden, von Rosenfeld
übersetzten Gedichtes, in dem des Zigeuners ganze
Sehnsucht nach Freiheit zur Geltung kommt, erst
recht bestätigen:
O vesoro le prajtenza
O tsiriklo le porenza!
Te mee dar dikhava
Andre tule chutsava.
O veseja sukareja
Peharentut man ink'akana!
Te mee dar dikhava
Star baroro chutsava.
O du dichtbelaubtes Wäldlein,
Odu zartgeflügelt Vöglein!
Wenn die Angst mich übermannt,
Komm ich rasch zu Euch gerannt.
Wälder ihr im Frühlingsprangen,
Wollt mich einmal noch empfangen!
Lähmte selbst die Angst mich schier,
Ueberspräng' ich Mauern vier.
Montmartre.
Ein Pariser Brettlbrief.
Montmartre, dieser Pariser Berg, auf dem
einst St. Dionysius den Märtyrertod für seinen
Glauben starb, müßte eigentlich umgenamset
iverden. Die christliche Heiligkeit ist schon längst
nicht mehr das Zeichen, unter dem er steht; ein
neuer Kult wird geübt und sein erster Dom ist
das Café chantant "Der Himmel", in dem ein
langjähriges Mutterschwein verehrt wird, als
Sinnbild der Macht, vor der man sich im Kothe
"
Mein Name ist Krickmeier, Großhändler aus
Hamburg," sagte er sich vorstellend.
Ach Du mein Gott", jammerte die Wittwe,
Sie sind also der Herr, der mein Häuschen
faufen will. Sie werden
"
Stimmt ganz genau, unterbrach sie der
Dicke. "Ich kaufe die Hütte nur des Bauplazes
wegen, da letterer mir gerade außerordentlich
Sind denn
passend für mein Landhaus ist.
die Herren vom Gericht hier?"
"Nein noch nicht," sagte Frau Lorenzen, aber
mein bester Herr, setzte ste jammernd hinzu,
wollen Sie denn gerade eine arme Frau aus
ihrem Häuschen treiben, ach Sie finden gewiß
noch einen weit schöneren Platz für Ihr Landhaus,
als diesen gerade. Denn, wenn Sie auf mein
Haus nicht bieten, wird, da Sie der einzige Be-
werber sind, der sich bis jetzt gemeldet hat, der
Termin ausgesetzt und ich
"
„Ach was scheert mich Ihr Gewinsel",
unterbrach der Großhändler ste heftig, ich kaufe
das Grundstück und alles Andere ist mir egal.
Wo doch aber nur die Gerichtsmenschen
bleiben?" fuhr er etwas liebenswürdiger fort. „Na,
werde inzwischen da oben in dem Häuschen so
lange warten."
"
Damit zeigte er nach einem kleinen Aussichts-
häuschen, welches auf dem Gipfel des Hügels
Der Komet.
wühlt eine Symbolik, die vor anderen im
Schwange befindlichen den Vorzug der unmiß-
verständlichen Deutlichkeit voraus hat. In aber-
tausend anderen Cafés wird nach verschiedenen
Niten demselben großen einzigen Schwein be-
weihrauchende Anbetung und verzückte Hingabe
gezollt.
Von diesen vielen Unflathshöhlen unterscheidet
sich in angenehmer Weise das „Cabaret artistique",
das man jetzt in Deutschland nachzuahmen sucht
und mit dessen Import es selbst dem geschickten
Frhrn. v. Wolzogen nicht recht gehen wiu, von
den Wienern und Münchnern, die sich fieberhaft
um die Errichtung von Cabarets bemühen, ganz
abgesehen.
es
toll zu.
Während das Chantant blos aus toller Ob-
scönität besteht, ist das Cabaret eine überaus
feine künstlerische Einrichtung. Auch in ihm geht
Das Münchener oder Kölner
Karnevalstreiben verhält sich dagegen wie eine
Elegie zum Kouplet. Man tanzt im Cabaret,
mimt, singt, ist übersprudelnd keck, frivol, aber
nie gemein. Man sagt die stärksten Dinge mit
einer Guilbert'schen Feinheit, sagt sie humorvoll,
und sagt ste boshaft, aber nie mit spekulativen
Anspielungen. Bei dunkelbraunem bayerischen
Bier und opalschimmernden Absinth bekommt man
die köstlichsten Tartarinerien und Gauloserien zu
hören, aber nie eine der im Chantant üblichen
Cochonerien. Sind wir von Unsinn abgelöst in
buntester Folge: immer unterhaltend, immer vom
Talente vorgetragen. Auch zum Vortrag des
Unsinns gehört Talent; dazu erst recht, denn der
Unsinn will nicht durch sich selbst erheitern, er
wirkt durch die groteske Art, in der ihn der da-
hinter versteckte Sinn vorträgt. Die Art des
Vortrages ist das vielleicht am stärksten Wirkende.
Und sie ist vielleicht das Originellste des Cabarets.
Sie wirkt auf den Neuling ebenso wie auf den
Stammgast. Man trinkt raucht und plaudert;
da erhebt sich aus der Menge ein Herr, der
bisher dasselbe wie wir gethan hat: getrunken,
geraucht und geplaudert, legt seine Cigarette weg,
steigt auf das schmale Brett vor dem Schein-
vorhange und singt, die Hände in den Hosen
taschen, eine selbst gedichtete und selbst komponirte
politische Anspielung, die viel Beifall erregt.
Alles macht den Eindruck der Ungezwungenheit,
der Improvisation. Wie durch den Sänger an=
hinter dem Häuschen stand, und von welchem man
eine herrliche Rundsicht auf die wogende See und
weithin ins Land hatte.
Der schöne Aussichtspunkt gehörte mit zu dem
Besitzthum der Wittwe und Harald hatte manche
Stunde hier im Anschauen und Sinnen versunken,
gesessen.
Jetzt hatte sichs hier der dicke Großhändler so
bequem wie möglich gemacht. Allein, für ihn
eristirten alle Schönheiten der Erde überhaupt
nicht, denn er war von dem Wege aus dem
Gasthofe nach hier noch nicht ganz zu Athem
gekommen, und dann rechnete er
nur seine
Prozente und Geschäfte zu dem, was andere Leute
für des Lebens unentbehrliche Güter halten.
Uebrigens liebte er außerdem noch die Ruhe, wie
alle Wohlbeleibten. Er hatte noch keine zehn
Minuten auf der Bank des Lusthäuschens ge=
sessen, so sank sein rundes Haupt herunter und
er war sanft eingeschlummert.
Währenddessen saß Frau Lorenzen noch immer
vor ihrer Thüre und jammerte herzbrechend.
Einige Nachbarfrauen waren schon bei ihr ge-
wesen und hatten sie zu trösten versucht, waren
aber jedoch schließlich auch wieder achselzuckend
davongegangen denn helfen konnten sie ja
doch nicht!
Als Frau Lorenzen noch so in ihrer Trost-
Seite 3.
geregt, erhebt sich dann von einem der Tische eine
Dame, besteigt auch das Brett und singt ein
rührendes Lied voll Weichheit und Stimmung
à la Paul Verlaine. Die Künstler treten alle
äußerst unfeierlich in ihrer gewöhnlichen Straßen-
kleidung auf, der bald nur beim Herrn eine auf-
fallende Cravatte, bei der Dame ein auffallender
Hut einen Stich ins Absonderliche giebt. Dann
erhebt sich wieder ein Herr, der schon etwas
merkwürdiger aussieht, uns aber vorher im
Trubel auch nicht aufgefallen var. Er trägt ein
Kostüm, welches man in Deutschland bieder-
meierisch nennen würde, hält in der einen Hand
einen langen Rohrstock mit Goldknauf und Quaste,
in der anderen ein zweitheiliges Lorgnon und singt
mit vibrirender Stimme ein zierliches Lied in
Wort und Tonfarbe von Anno dazumal. Ihn
löst eine Chansonette ab, die fidel in Stimme
und Geberde uns gesunden Sekt bietet. Ja, wie
heißt doch: Wer Vieles bringt, wird Manchem
etwas bringen. Und sie bringen viel, sie bringen
Aale, Limonade, prickelnden Sekt und würzigen
Glühwein, und sie bringen es uns freundlich in
originellen Gefässen.
Wie wenig künstlerisch sind dagegen selbst
die berühmtesten Chantants! Le Neant" beispiels=
weise, wo als Todengräber verkleidete Kellner
einen mit hohler Stimme begrüßen und an einem
als Tisch dienenden Sarge Plaz nehmen lassen.
Das bestellte Getränk, das einem der „Croque
morts" vorseßt, würzt er mit dem appetitlichen
Ausspruch: „Es bekomme Dir wohl der Geifer
der Schwindsüchtigen!" Offene Särge stehen herum,
an welchem Zettel sind angebracht mit: „Hier ist
ein Kabinet an einen soliden Herrn zu ver=
An den Wänden des verdunkelten
miethen."
Raumes werden Bilder aus dem tollsten Pariser
Vergnügungstreiben sichtbar, welche sich plötzlich
in die greulichsten Todtengerippe und verwesende
Leichname umwandeln. Zu all dem singen im
Leichenbitterton die Kellner die ärgsten Schweinereien.
Ein anderes Chantant, "Tabarins Schaubude",
verdankt seinen Gästezulauf dem Umstande, daß
es eine Räuberherberge kopirt. Es herrscht dort
ein Ton, der nicht einmal in Fuhrmannskneip en
oder Vorortsbudiken möglich wäre. Die strizzi
mäßig gekleideten Kellner, geführt von ihrem
Wirth, begrüßen jeden Eintretenden mit einem
Spizbubenlied. Dann kommt der Wirth, schlägt
losigkeit dasaß und schluchzend ihre Augen wischte,
sprach plötzlich eine frische Mädchenstimme neben
ihr: "Nun, Mütterchen, welcher Kummer drückt
Euch denn so nieder? Ihr schluchzt ja so
bitterlich!"
Frau Lorenzen hob überrascht den Kopf.
Eine junge, schöne Dame im hellen Sommerkleid
und den Strohhut am Arme hängend, stand
lächelnd vor ihr und schaute sie theilnehmend an.
,,Ach mein liebes Fräulein," begann Frau
Lorenzen, 's ist freilich ein Unglück, wenn man
eine alte Frau mit Gewalt aus ihrem kleinen
Häuschen treiben will, sehen Sie
und nun erzählte sie der aufmerksam zuhörenden
Dame ihr Herzeleid.
,,Das ist freilich schlimm," begann die Lettere,
als Frau Lorenzen geendet ,,ach, ich möchte
Ihnen gern helfen, liebe Frau, aber leider mit
Geld kann ich es nicht, aber," setzte sie hinzu,
als sei ihr ein guter Gedanke gekommen, vielleicht
gehts doch!" Frau Lorenzen schaute sie gespannt
an, ihre Hoffnung flammerte sich jetzt an Alles.
,,Also wenn der dicke Herr dort oben nicht
bietet, so ist Ihnen doch vorläufig geholfen?" frug
die Fremde.
"Freilich," seufzte die Wittwe, aber er wird
es doch thun."
"
Das wollen wir sehen," lachte jene.
(Schluß folgt.)