Der Komet 0944 – Seite 11
1903-04-25 · Seite 11 von 36
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 944.
Der Komet.
Seite 9.
Diverses aus Bolland und Belgien. In bie Grbe eingerammten Gepfähle der Buden mit d'Jlluſion". Ein wirkliches Wunder für die Re-
"
Groningen, den 20. April 1903.
Lieber Komet!" In der letzten Nummer
des Romet" ist ein sehr schöner Aufsatz
Aus Holland" enthalten, der beweißt, daß Du
lieber Komet" überall in der Welt als inter-
nationales Fachblatt gern bedient wirst. Dem
geehrten Berfasser dürfte aber ein kleiner Irrtum
unterlaufen sein, er schreibt, daß keine schönen
Panoptikums hier reisen. Das verstehe ich nicht,
denn nirgends sah ich schönere Geschäfte dieser
Art, wie die in Holland und Belgien reisenden.
Da ist Jean Baumeister's prächtiges Geschäft,
das seinesgleichen sucht. Ferner ist Karl Melich's
44 m langes prachtvolles Panoptikum zu nennen,
von dem man ehrlich sagen kann, es ist ein
Geschäft das keine Konkurrenz zu fürchten braucht.
Zu erwöhnen ist es ferner: erstens das Geschäft
von Christian Düringer, hochelegant und an=
sprechend, vollständig neu, innen und außen;
2. Das von William Böhme mit 50 m Fassade,
eine Prachtorgel und elektrischer Beleuchtung,
ein Etablissement, das nicht mehr überboten
werden kann; 3. Das Panoptikumschmuckkästchen
von Robert Geißler, ein Jdeal-Etablissement;
4. Eckert's Museum und Panoptikum.
kommen die Geschäfte von Consael Thomas, Consael
Charles, Derter, Künkels, Herrmann Geißler,
Cremer, Byron etc. die geradezu als Muster dienen.
So könnte man noch viele nennen. Ob sich die
Geschäfte Universums oder Musées d'Arts
nennen, ist einerlei; es sind doch Panoptikums
und daran ist wahrlich kein Mangel in Holland
und Belgien.
Dann
-r.
Antwerpen. Die Pläge zur „Foire"
(Messe) wurden versteigert; eine richtige Messe
wird es aber nicht geben, denn die zur Verfügung
stehenden zwei Reihen (1800 Meter) Front
find fast durchweg mit Schmalzkuchen- und Kar.
toffelschnitzelbuden sowie einer Unmasse von Nougat-
türkenständchen besetzt. Die Plätze wurden dadurch,
daß alles mibieten konnte, unerhört teuer und
fein größeres Geschäft konnte einen guten Platz
steigern. Die Messe wird durch dieses verkehrte
Treiben immer mehr zurückgehen, was aufrichtig
zu beklagen wäre.
Vielleicht nüßen die von den Herren Delafioure,
Düringer und Schneider vorgetragenen Beschwerden
für das kommende Jahr. Das große Musée
Spitzener wird nicht kommen, wie wir erfahren,
aber dafür wird auf diesem Platz Eckerts Museum
und Panoptikum, das weiter unten gesteigert
hatte, aufbauen.
Hoffentlich werden die Reisenden gutes Wetter
haben und etwas verdienen, obgleich keine An-
zeichen dafür vorhanden sind. Es wird auch
von jeder Art von Geschäften zuviel angenommen.
Aus Malines (Belgien) teilt man uns
mit, welche sonderbare Konkurrenz-Blüten durch
die verschiedenen Titel der Geschäfte gezeitigi
werden. Angemeldet haben sich: Düringer, Uni-
versum; Eckerts Museum, Nord- und Südpol-
Ausstellung; Böhmes Panoptikum; Consael,
Palais de Costumes; Spißner, Mussée.
Und alles sind Panoptikums. Wenn diese
fünf Geschäfte stehen, dann ist der Plaz in der
fleinen, armen Stadt voll und man kann für
nmsonst zeigen.
Sturmnachrichten.
Kottbus, 21. April 1903. Ein trauriges Bild
bietet der diesjährige Jahrmarkt. Auf dem Sprember-
gerwall und dem Kaiser Wilhelmplaz hatte der Sturm
derartig gewütet, daß verschiedene Buden vollständig um-
gerissen wurden. Andere waren zerbrochen und abgedeckt.
Heute Vormittag ist es noch schlimmer. Die wenigen,
die gestern noch geöffnet hatten, haben es zum größten
Teile heute nicht mehr getan. Nur ab und zu steht man
einen Käufer herantreten. Ebenso sieht es an allen
anderen Verkaufsplägen aus. Am Schloßkirchplat
standen heute auf der anderen Seite nur noch die
einigen Verbindungslatten. Das war alles. In anbe-
tracht des außerordentlich schlechten Wetters hat daher
der Magistrat ein Gesuch an den Herrn Ober-Präsiden-
ten gerichtet, den bisherigen Markt bis Dienstag, den
28. d. M., mittags verlängern zu dürfen. Außerdem
hat der Magistrat beschlossen, vorläufig die Zahlung des
Standgeldes zu sistieren.
In Landsberg a. d. Warthe wurden sämtliche
Zelte des dort zurzeit Vorstellungen gebenden Zirkus
Blumenfeld durch Schneesturm vernichtet und der Zirkus
selbst in einen Trümmerhaufen verwandelt. Unter den
Pferden entstand eine furchtbare Panik; sie konnten erst
nach mehreren Stunden wieder eingefangen werden.
Stettin. Hier haiten wir einen Sturm und einen
Schneefall, wie er seit Menschengedenken nicht mehr vor-
gekommen ist. 1 Meter hoch liegt der Schnee und
und drei Tage lang hat das Unwetter gewütet. Nur
gut, daß keine Bude stand, sonst wäre nichts ganz ge-
blieben. Entseßlicheres habe ich noch nicht erlebt in den
31 Jahren, seit denen ich reise.
H. Th.
Kiralyhida Bruck a. d. Leitha, (Oesterreich),
20. April 1903. Seit Freitag abend wütet hier ein
Schneesturm, der jeder Beschreibung spottet, der einen
ganz grenzenlosen Schaden verursachte. Bäume und
Telegraphenstangen wurden umgeworfen, die Schieß-
stätte des Herrn Kastlenger wurde stark beschädigt. Am
Sonntag früh hatten wir eineinhalb Fuß Schnee, mit
einem Wort: eine troftlose Witterung. Wir haben
bereits den ganzen April jeden Sonn- und Feiertag
schlechte Witterung.
D. W.
Feft, Meß- und Marktberidite.
Bei der Plazversteigerung in Roßlingen
in Lothringen haben folgende Geschäfte Plätze
erstanden:
Wilhelm, Karussell,
Neu, russische Schaukel,
Deylin, Schweig. Fuß, Heerwagen, Konditoreien,
Schmidt, Kunstbillard,
Thorn, Bazar,
Dahlstein, Wißne, Lardy, Fuß, Spielbuden,
Lambert, Panorama,
Lardy, Lambert, Schießbuden,
sowie verschiedene Verkaufsstände, Schlag- und Brief-
maschinen, Ball- uud Messerwerfen 2c.
In Kißlin (Pommern) ſtehen privat :
Münchow, Karussell,
Ewert, Schiffschaufel,
Beilfus, Karussell und Schiffschaukel,
Schüß, Kasperltheater.
-
In Wandsbeck waren zum Ostermarkt
Wenninger, elektr. Gallopaden-Karuſſell,
hier anwesend:
Wilt, Dampf-Jockey-Karussell,
Tegtmeter fen.. Vespermann, Strehmet, Karussells,
Reichardt, Velodrom,
Brell, Bade, Schaukeln,
Schwizfy, mech. Ausstellung,
Gandrassy, Hunde und Affentheater,
Ohrs, Universum,
Mertens, Lensch, Panoramen,
Sander, Volkhardt, Schöner, Kinematographen,
Tegtmeier jun., Schau, Schießbuden,
Haase E., Herenschaukel
Heuer, Schwarze, Freudenberger, Glasbläsereien,
Groß. Potschmiela, Gundlach, Dencke, Waffenbäckereien,
Hasbach, Schön, Biskupizer, Arend, Drenthahn, Photo-
graphien.
Infosge der äußerst talten Witterung war der
Besuch an beiden Markttagen nicht sehr groß, außer
dem herrschte ein Sturm, namentlich am zweiten Markt-
tage, der viele Buden beschädigte, jedoch wurde wenigstens
fein großer Schaden angerichtet.
- In Winterthur haben zur Maifeier Plaz
erhalten:
Matthaei Heinrich, Karussell, Panorama, Wiener Kasperl-
theater und Schießbude,
Meffert A., Schießbude,
Fret, Ballenwurf.
In Hombruch sind zur
folgende Geschäfte anwesend:
Hornig, Krichel, Dampfkarussell,
Bamberg, Biograph,
Emde Anton, Spiegelschaukel,
Schrader, Schiffschaufel,
Heitmann, Karussell,
Begemann, Hippodrom,
Emde, Steinhaus. Schießbuden,
Hirsch, Raubtiertheater,
Emde, Sportkarussell,
Kirmesse
Den Haag (Prov. Süd-Holland).
Während des Monats April steht hier im Tier-
garten Dierentuin", Alexander Benner's,,Palais
sidenzstadt, wo es furchtbar schwer ist, Erlaubnis
zu erhalten und schon seit Jahren kein reisendes
Geschäft mehr zugelassen würde.
Die
Enschede (Prov. Oberiyssel).
Kermis ist hier am 12. April angegangen. Große
und bessere Geschäfte fehlen, weil der Plaß eine
halbe Stunde außerhalb der Stadt in einem Morast
liegt, gegen früher, wo die Kirmes in dem schönen
Stadtpark abgehalten wurde.
Jr Charleroi (Belgien) sind zur Oster-
messe anwesend:
van Haverbeck, Opiz, Berg- und Talbahnen,
Andersen, Hippodrom,
van der Typen, Salon-Karussell,
de Jong, Zirkus,
Chirar, 3 Prachtschiffschaukeln,
Hendrix, Kinematograph,
Consoel, Museum,
Mme. Krabler, Schmalzkuchen,
Mme. Krabler, Levy, Beyens, orientalische Zuckerbuden,
ferner 3 Schießbuden, 3 Athleten, 1 Niesendame,
3 Jllusionen, 3 Frituren und viele andere Verkaufs-
und Schaubuden.
Am Ostersonntag und Ostermontag war ziemlich
gutes Wetter und daher die Geschäfte für jeden ziemlich
gut. Von Montag abends ab war großer Schneesturm,
so daß wir alle tief im Schnee steckten und die ganze
Woche nicht öffnen konnten. Am weißen Sonntag waren
die Geschäfte dadurch ebenfalls schlecht.
Briefkasten der Redaktion.
Herrn H. Förster in B. Die Sache hat ihren
Haken. Herr Kiezmann hat, wie wir aus zirka 20 3u.
sendungen erfahren haben, den Manifestations- auf Deutsch
den Offenbarungseid geleistet. Wie soll man da dem
Herrn beikommen? Wir könnten nur dann flagbar
vorgehen, wenn wir gutes Geld gegen schlechtes geben
würden. Im übrigen haben wir gerade über diesen Sach-
verhalt noch etwas sehr Geheimnisvolles erfahren, das
man sich verständnisinnig am Biertisch zuraunt. Das
Gerücht werden wir auf die Wahrheit prüfen und darnach
unsere Maßnahmen richten laffen, falls es Herr Kiez-
mann auf unsere schriftliche Aufforderung hin nicht vorziehen
sollte, seine ohne allen Grund ausgeftoßene Warnung
zurückzuziehen.
Herrn G. B. in Rödelheim. Ihre Beschreibung
paßt auf den Phono-Kinematograph, welcher von der
Firma Pathe Freres (siehe Annonze auf der Rückseite
des Komets) beziehbar ist.
Herrn H. N. in Punitz (Bosen). Wenn Ihr
Mieter am 1. April ausziehen wollte, hätte er bei viertel-
jähriger Zinsleistung bis längstens 3. Januar tündigen
müssen. Der Mieter muß die Miete bis 1. Juli ent
richten. Wenn er es nicht freiwillig tut, so verklagen
Sie thn.
Herrn P. S. in Meran. Wegen Bezug von Nachtigallen
flöten wollen Sie sich an Simon Breiden in Höhr bet
Koblenz oder an N. Effaer in Berlin, Blumenftr. 77,
wenden. Die im Romet inserierenden Kinematographen-
firmen find alle für den Bezug von Projektionsapparaten
zu empfehlen. Lassen Sie sich von jeder Firma Prospekte
senden. Je mehr Sie für einen Apparat anlegen, desto
mehr haben Sie die Garantie für Vollkommenheit.
Junger Deutsche in Belgien. Gewiß find uns
Meßberichte und nachrichten gerne willkommen; sehen
deswegen Ihren diesbezüglichen Einsendungen mit
Freuden entgegen.
Herrn A. T. in Marburg. Nach § 62 der N.-G.-D.
(ftehe Kometkalender 1903 Seite 49) ist derjenige straf
bar, der für die Mitführung einer Person nicht die er-
forderliche Erlaubnis eingeholt und diese Erlaubnis im
Wandergewerbeschein hat vortragen lassen. Ste können
nach § 148 Biffer 7 d der Strafbestimmurgen dem
Gendarnten nichts anhaben, weil er seiner Instruktion
gemäß gehandelt hat.
Herrn Jakob Wittersheim. Wenn Sie bei der
Rheinland" versichern wollen, müssen Sie entweder
Mitglied des Zentralverbandes oder des Süddeutschen
Vereins reisender Schausteller und Handelsleute sein.
Im ersten Falle haben Sie sich an Herrn Max Wille in
Magdeburg und im legteren Falle an Herrn G. Lindner
in Nürnberg, Fürtherstraße 97, zu wenden.
Herrn P. R. in H. 1. 200 Briefbogen wie Muster
foften 7,50 Mart, 2. auf diesen Bogen kann man auch
Permissionsgesuche an Behörden drucken, 3. nur solche
Waren, auf denen fein Eigentumsrecht des Verkäufers
ruht, find unpfändbar.
Frau J. St. in E. Wenn Ihre Eltern in Ihrem
Geschäfte nicht tätig sind, sind Sie nicht verpflichtet, ste
als Hilfspersonen zu versteuern.
Herrn L. A. Oberstein. Zur richtigen Beant-
wortung Ihrer Anfrage wurde diese an einen Betriebs-
beamten gesandt. Werden Ihnen die Antwort in nächster
Nummer erteilen.