Der Komet 0957 – Seite 7
1903-07-25 · Seite 7 von 32
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 957.
wer dieselben lesen wollte, konnte das nur mittels
Operngucker oder Vergrößerungsglas tun. Die
Schüßen fauften nicht einmal die Schüßenfeſtkarten,
die auf ihre Veranlassung nach ihrer Skizze gemacht
wurden. Das ganze Fest hatte den Charakter,
nur für das Lokal-Komité bezw. für den Schüßen-
bund Geld einzuheimſen, und ist letteren das auch
gelungen, sie haben einen bedeutenden Ueberschuß
erzielt, während wir um eine Erfahrung reicher
und um einige hundert Mark ärmer geworden sind.
Anwesend waren:
Brumbach Ph., Bonny-Zirkus,
Kugler N., mech. Ausstellung,
Haffel J., Kinematograph und Etagen-Panorama,
Heß J., Photograph und Schlaghammer,
Schmid B., Krinoline und Schiffschaukel,
Fahrenschon J., russische Schaufel,
Daschner G., Ketten-Karussell und Plattenbnde,
Kugler N., Postkarten-Verlag,
Kugler N., Meier Peter, Bieler, Zigarrenbuden,
mehrere Zuckerbuden.
Als Festwirt war mit seiner Riesenhalle anwesend:
Josef Aschenbrenner aus Nürnberg.
cola.
Die Dresdener Vogelwiele.
An den eigentlichen Festtagen der dies=
jährigen Vogelwiese, den 2. bis 9. August
dürfen Schaustellungen aller Art und
Sonstige Vergnügungen ohne Ausnahme nicht eher
als 1 Uhr nachmittags beginnen. Schaustellungen
und Musikaufführungen müssen, insoweit nicht in
Ausnahmefällen ein späterer Schluß eingeräumt
wird, nachts 12 Uhr beendet sein. Längstens 1 Uhr
nachts müssen alle auf der Vogelwiese befindlichen
Zelte usw. geschlossen sein und dürfen vor früh
7 Uhr nicht wieder geöffnet werden. Für die
genaue Einhaltung der Schlußzeit sind außer den
Zeltinhabern auch die betreffenden Musikdirigenten
mit verantwortlich. Erstere haben dafür zu sorgen,
daß alle Gäste zur vorgeschriebenen Zeit ihre Lokale
verlassen; ste haben die Hilfe der Polizeibeamten
in Anspruch zu nehmen, wenn ihren Weisungen
nicht Folge geleistet wird. Alle von Privatpersonen
auf der Festwiese errichteten Anlagen, Schau- und
Verkaufsbuden, Zelte, Stände, Karussells, Schaukeln
2c. müssen mit einer von außen deutlich lesbaren
Firma von mindestens 10 cm hoher, unverwisch=
barer Schrift versehen sein, welche den vollen Vor-
und Zunamen, sowie die Wohnortsangabe des
Inhabers enthält. In gleicher Weise muß bei
allen denjenigen Zelten 2c., für deren Besuch ein
Eintrittsgeld gefordert wird, die Höhe des letzteren
am Eingange angeschrieben stehen; eine Mehr-
forderung ist unter allen Umständen verboten. In
allen denjenigen Anlagen, in welchen Vorstellungen
über den Zuschauern z. B. an schwebenden Ringen,
am Recke, auf dem Seile usw. vorkommen, sind
ausreichende Sicherheitsvorrichtungen Sicher
heitsneze 2c. anzubringen. Den Zeltinhabern und
deren Gehilfen ist das Anpreisen und Ausrufen
außerhalb ihres Zeltes usw. behufs Herbeiziehung
des Publikums untersagt. Das Stehen auffälliger,
insbesondere mit Trikotkostümen bekleideter Personen
vor oder in den Türen der Buden 2c. ist ver-
boten. Die Errichtung sogenannter Extrakabinette
ist den Schaustellern in ihren Buden ohne hierzu
besonders einzuholende polizeiliche Erlaubnis
untersagt. Als Mitwirkende bei Schaustellungen
dürfen unter sittenpolizeilicher Kontrolle stehende
Frauenspersonen nicht verwendet werden. So-
genannte Sizdamen auf der Bühne oder dem
Podium sind nicht zulässig. Die Zeltinhaber oder
beren Stellvertreter sind verpflichtet, fortgesetzt im
Lokale anwesend zu sein. Die Benutzung von
Dampfpfeifen ist verboten. Inhaber von Rutsch-
bahnen haben sowohl durch Anschlag als auch durch
hierüber die Aufsteht führende Personen dafür zu
sorgen, daß von dem die Bahn besuchenden Publi-
fum die Abgangstreppe nicht als Aufgang zur
Bahn benutzt wird. Das Darbieten von Schau-
=
-
Der Komet.
| stellungen 2c. ist auf dem Feſtplaze denjenigen
Personen verboten, welche durch körperliches Ge-
brechen auffallen und abschrecken, bezw. öffentliches
Mitleid erregen.
Die Zelt- und Budeninhaber
find verpflichtet, insbesondere auch durch Anstellung
genügenden Aufsichtspersonals dafür zu sorgen, daß
jede Ueberfüllung der Zelte 2c. vermieden und das
Stehen des Publikums an den Ausgängen und in
den Gängen, sowie das Einstellen von Stühlen in
die lezteren nicht geduldet wird. Außerdem hat
die Kgl. Polizei-Direktion hierselbst noch Bestim-
mungen getroffen, welche das Ausspielen von Waren,
Geld 2c., sowie ferner die Ausspielungen mittelst
sogenannter Glücksräder, die Würfel- und Kegel-
spiele, das Handeln auf der Festwiese und dergl.
mehr betreffen. Den Erlaubnisschein hat der Ver-
anstalter stets bei sich zu führen und den Polizei-
beamten auf Verlangen vorzuzeigen. Den Wei-
sungen der Gendarmerie ist unweigerlich Folge zu
leisten. Zuwiderhandlungen gegen die erlassenen
polizeilichen Anordnungen werden, soweit nicht
Bestrafung nach reichs- oder landesgesetzlichen Be-
stimmungen einzutreten hat, nach Befinden mit
Geldstrafe bis zu 150 Mark oder mit Haft bis
zu 14 Tagen geahndet; Buden- und Zeltinhaber
haben außerdem Zurücknahme der ihnen erteilten
Erlaubnis und Schließung ihrer Lokale zu ge=
wärtigen.
ge=
Die Ueberweisung der Gewerbestellen für das
Festschießen soll, soweit es nicht bereits
schehen ist, am Freitag den 24. Juli für die
Restaurationen und Schantzelte, am Sonnabend
den 25. Juli für die Verkaufs- und Spielbuden,
Montag den 27., Dienstag den 28., und Donners
tag den 30. Juli für der Kleinhandel, Freitag
den 31. Juli und Sonnabend 1. August für den
Hausterhandel jedesmal von nachmittags 3 Uhr
an in der Schießhalle erfolgen. Die Stellen für
den Hausterhandel werden nur an Dresdner
Einwohner vergeben. Berücksichtigung finden zu-
nächst diejenigen welche das Festschießen regelmäßig
besuchen und neben dem Einwohnermeldeschein
auch die Plazkarte vom Vorjahre vorlegen können.
In diesem Jahre begeht die vom 2.-9. August
dauernde Vogelwiese insofern ein Jubiläum, als
ste zum 30. Male auf dem jezigen Areal oberhalb
Antons" abgehalten wird. Von 1577 bis 1840,
also nahezu 263 Jahre lang diente ein zwischen
der großen Ziegelstraße und der Ellen gelegener
großer Plaz, auf welchem jeßt die verlängerte
Mathildenstraße, Schulgutstraße und ein Teil der
Ziegelstraße erbaut sind, den Zwecken der Bogen-
schüzengilde. Vom Jahre 1840 an schlug diese
ein neues Heim auf dem damaligen Ererzierplaz
der Kommunalgarde (jetzt noch vielfach alte Vogel-
wiese genannt) auf. Im März 1878 wurde der
Gesellschaft, welcher der Plaz nur auf Widerruf
von dem Nate angewiesen worden war, angedeutet,
daß das fernere Abhalten von Festschließen auf
diesem Plaße nicht mehr gestattet werden könne.
Daraufhin gelang es dem damaligen Vorsteher
Kgl. Hofjagdriemer Kretschmar, das jetzige Fest-
wiesenareal von dem Vorwerksbesizer Meißner
käuflich zu erwerben. In den weiteren Jahren
wurde der Platz durch Zukäufe, beziehungsweise
Schenkungen der Mitglieder auf etwa 80 Acker
vergrößert. Im Jahre 1878 also vor 25 Jahren
wurde durch Hermann Liebold die erste Wasser-
leitung gelegt, in den Jahren 1880, 1885 und
1892 wurde ste wesentlich erweitert. Im Jahre
1890 wurde die erste elektrische Lichtanlage ein-
geführt. Seit dem Jahre 1896 erfolgt die Speisung
der Lichtanlage vom städtischen Elektrizitätswerk,
während die Installation der Beleuchtung der
Firma Hermann Liebold übertragen ist. Seit
dem Jahre 1889 ist die Festwiese mit Telephon-
anlage versehen. Gelegentlich der Internationalen
Nahrungsmittel Ausstellung wurde der jetzige
Schmuckplatz geschaffen.
Seite 5.
Brief aus Deutsch-Oth.
Die hiesige Kirmes wurde in berkömmlicher Weise
und bet schöner Witterung gefeiert. Deutsch-Oth, ein
großer Fabriksort, dicht an der französischen und lurem-
burgischen Grenze, erfreute sich auch dieses Jahr von
auswärts eines sehr zahlreichen Besuches. Waren doch
am Sonntag aus den Grenzstädten Villerupt und Esch,
die Kirmesgäste zu tausenden herbeigeströmt, um sich bei
den anwesenden Volksbeluftigungen zu amüsieren. Es
hatten denn auch die Herren Schausteller, Gastwirte und
sonstige Geschäftsleute des Ortes vollauf zu tun. Die
Deutsch-Other Kirmes hat in der ganzen Umgegend
einen bedeutenden Ruf und rollieren dort zu dieser Zeit
vier verschiedene Sorten Geld: deutsches, französisches,
belgisches und luxemburgisches. Anwesende Handels-
leute führten Beschwerde über das Gebahren einer An-
zahl Leute, welche in ganz verwerflicher Weise ihre
Schundware an den Mann zu bringen suchte. Man
fennt schon von weitem diese Sorte von Menschen, welche
in gelbgrünem Ueberzieher, mit langen Rollbärten, steifen
hohen Hüten und krummen Stiefeln, mit einem Kasten
um den Leib und einem Bündel Hosenträger um den Hals,
fich überall dem ehrlichen Händler an den Rockschoß
hängen. Diese ewigen Schnorranten, denen der Schacher
und Bettel angeboren ist, fommen in der Regel erst am
Sonntag früh mit einem Finderwagen, in welchem die-
felben ihre Habe auf der Landstraße daher bringen, an-
gerückt. Schreiber dieser Zeilrn war Augenzeuge, wie
sich am Sonntag morgen, zwischen 5 und 6 Uhr, drei
dieser Gesellen auf dem benachbarten Bauernhof um
einen leerstehenden Düngerwagen stritten, jeder wollte
anscheinend den breitesten Teil dieses Wagens als Tisch-
platte zum Auslegen seiner Ware" benußen, die doch
nur aus Resten und Abfällen und sonstigem
Schund besteht Eine
besondere Dreistigkeit in
threm Geschäftsbetrieb besteht darin, daß dieselben schon
in aller Frühe und während des Gottesdienstes, wo
jeder andere Händler sein Geschäft ruhen läßt, lustig
drauf los schache. t. In der Regel gehört eine ganze
Kolonne zu einem Haushalt, aber nie steht man die
Einzelglieder während thres Handels beteinander.
Während der Mann hinter seinem Stand, auf welchem
nach Trödlerart allerhand Brocken umh:rliegen, jedem
Vorübergehenden in aufdringlicher Weise seine Ware"
anbietet, läuft die Frau in den Wirtschaften umher und
sucht in mehr als liebenswürdiger Weise an die Männer,
Hosenträger, Portemonais, Manschettenknöpfe 2c. Ioszu-
schlagen. Eine Kühnheit, wie man sich dieselbe nicht
größer denken kann, bestand darin, daß am Sonntag,
zwischen 10 und 11 Uhr, ein rußschwarzes, mit einer
Perücke bedecktes Weib, unter dem Publikum, welches
während des Gottesdienstes wegen Mangel an Raum
im Innern weit über die Kirchentreppe und auf die
Straße herausstand, in frecher Weise m't geöffnetem
Kasten herumlief, um Geschäfte zu machen,
Man achtet und ehrt einen ehrlichen Händler und
Hausterer, der in Ehre und Anstand sein Geschäft macht,
aber gegen ein Gebahren, welches unserem reisenden
Handelsstande nur zur Unehre gereicht, muß ganz ent-
fchieden etwas getan werden. Am Kirmesmontag bot
sich den hier anwesenden Schaustellern und Händlern
ein graufiges Bild, überall, in allen Ecken lagen die
den Ortsbewohnern ohne jede Erlaubnis weggenommenen
Bretter, Dielen, Seitenteile von Wagen, herrenlos um-
her; die sauberen Händler" hatten schon Sonntag
abends das Feld geräumt, damit sie nicht am Montag
eventl. ein Standgeld zu bezahlen brauchen.
Unsere marktreisenden Händler kommen mit Wagen
und ganz bedeutenden Unkosten auf den gesteigerten
Platz und solches Gesindel stellt sich dann am Sonntag
morgen an allen noch freiliegenden Ecken des Plazes,
an allen Durchgängen auf, ohne zu fragen, ohne sich
darum zu kümmern, ob sie den Verkehr stören oder
nicht. Einzelne beſtzen sogar die Frechheit, sich direkt
vor die Seitenportale der Schausteller zu plazieren.
Eine zeitgemäße Mahlzeit kennen sie nicht, sobald ihnen
der Magen knurrt, trommeln sie die ganze Nachbarschaft
ab, stellen sich als arme Handwerksleute vor und klagen
über schlechte Geschäfte, Was denkt das Publikum von
Handelsleuten, die vormittags im Orte fechten gehen
und nachmittags hinter einer Pritsche Ware" feil-
bieten Nur wenige Laten sind in der Lage, den
Unterschied zwischen dem reellen Handelsmann und dem
gemeinen Auswuchs herauszufinden. Werden dieselben
seitens der Behörde nach einem Wandergewerbeschein
gefragt, den doch dieselben auf Kirmessen haben sollen,
so sprechen oder verstehen sie in der Regel kein deutsch
oder ste lügen sich damit durch, daß sie glaubten,
es set die Kirmes auch mit Markt verbunden, auf denen
ja bekanntlich kein Gewerbe erforderlich ist. Sie packen
dann nach erhaltenem Verweis thre fieben Sachen zu-
sammen und hausteren in Orten, wo es nicht allzu
streng genommen wird, ruhig weiter. Es ist sogar
Tatsache, daß solche Händler schon des öfteren zuerst
ihre Glaubensgenossen des Ortes um Unterstüßung ans
hielten, auch das Stadt- oder Dorfgeschenk für durch-
reisende Handwerksburschen in Empfang nahmen und
dann zu schachern anfingen. Es find ewig dieselben