Der Komet 0971 – Seite 4

Seite 2. Aeußerung hervor, die er gelegentlich seiner Ehrung durch die Reisenden im Jahre 1900 dem Schreiber dieser Zeilen gegenüber tat: ,Hab' schon manche Last mit Euch gehabt und manchmal habt Ihr mir tüchtig warm gemacht; ich hab' aber alles gern getan und auch den Aerger getragen, weil Ihr doch brave Kerle seid. " Nun, möge er noch lange in gleicher Weise seines Amtes walten; für den nun einmal unver meidlichen Aerger wollen wir schon sorgen! (Der Verfasser.) Am 1. Mai 1893 wurde Herr Nobis zum Der Komet. Und so manches wack're Streben, Das der kühle Rafen deckt, Sei von dir zu neuem Leben Jetzo wieder auferweckt! Wie das wogt und wallt Licht- an Lichtgestalt, ferner Cage ernste Boten Fabrend' Volk, grüß' deine Toten! W. Sch. Die Folgen der Beschränkung Nr. 971. man will auch leben. Nun Steuern bezahlen und zusehen, wie andere Leute, Vereine usw. steuerfrei uns die größte Konkurrenz bieten, wie man uns bei Nachsuchung um Genehmigung alle Hindernisse in den Weg legt und uns der Willkür des Bureaukratismus aussetzt, das genügt uns nicht. Wenn alle unsere Klagen ohne Erfolg bleiben, dann muß auf Mittel und Wege gesonnen werden, um dem Staat zu zeigen, daß nicht nur wir Geschäftsleute allein infolge der Beschränkungen die Geschädigte find sondern auch der Staat. Diesen Weg glaube ich nun endlich gefunden zu haben. Als ich im verflossenen Herbst von der Reise Polizeiwachtmeister befördert, wodurch der Rat der eines Wandergewerbebetriebes. Burückkam, war mein Briefkasten faſt angefüllt mit Stadt Landau seine Anerkennung für die geleisteten Dienste zum Ausdruck brachte. Die letzten Wochen waren somit reich an Erinne rungen und Gedenktagen für den Jubilar. Mögen ihm und seiner Gattin noch recht frohe Tage be- schieden sein! Dem Jubilar und seiner Familie sei die Anteilnahme des Reisevölkchens und seines Fach- blattes ein Beweis, daß Beamte, welche ein Herz für unseren Stand haben, bei uns beliebt sind und auf dankbares Gedenken rechnen können. Allerseelen. Allerfeelentag ist heute, Hoher felttag für die Toten; Durch die Welt klingt Grabgeläute, Caulend Liebesflammen lohten. Was aus dunkeln Tiefen dringt, Wie es flüftert, rauscht und klingt! Sprengen fo die Grabespforte Liebesweilen, Liebesworte? fahrend' Volk und willst du. fehlen? Denkst du deiner Coten nicht? Mahnt das felt der Allerfeelen Nicht dein Herz an ernſte Pflicht? Jn die Wirrnis all' des Lebens Trägt der Herbstwind nicht vergebens Allerfeelenklang dir zu Und ergriffen lauſcheſt du. Wahrlich! manchen Schmerz bemeistern Lehrte dich die not der Zeit; Doch den abgefchied'nen Geiftern Sei ein Liebespfand geweiht: Jenen all', die für dein Recht Mutig ftanden im Gefecht Jhnen Schenk' den Gruß der Ehre, Einen Kranz und eine Zähre! -u- Die kleine Tierbändigerin. Novelette von Eduard Cadol. Autorisierte Uebersetzung von Wilh. Thal. [Nachdruck verboten.] Wenn in Bois Colombes Jahrmarkt ist, langweilt Nach seinen man sich in der Gegend gewiß nicht. Wintergastspielen in den Orten des Südens läßt sich der Zirkus Trimbaldi hier nieder, um die Fastenzeit die,saison morte" der Jahrmärkte vorüber- gehen zu lassen und um dann wieder nach dem Norden aufzubrechen, nachdem das Gemeindefest vorüber ist, das nach Ostern gefeiert wird. Ja, der Zirkus Trimbaldi war nichts Geringes! Die Darbietungen beschränkten sich, wie anderswo auf die Vorführung herumgaloppierender Pferde, auf deren Rücken Kunstreiter und Kunstreiterinnen vol tigierten und durch Reifen sprangen, die von Clowns gehalten wurden, welche nachher Kraftproben zum Besten gaben. Zu gewissen Stunden verwandelte sich dieser Zirkus. Er wurde ein richtiges Theater, in welchem glänzend kostümierte Künstler ein Drama in fünf Akten und zehn Bildern vorführten, ohne ein Es ist eine bekannte Tatsache, daß jeder Gewerbe- treibende ein festes Domizil haben muß, um zu einem Wandergewerbeschein zu gelangen. Neben der Landessteuer, die der Schausteller in den meisten Bundesstaaten für das ganze Jahr im voraus bezahlen muß, erhebt die betr. Behörde auf jede Mark Staats- steuer so und soviel Prozent Umlagen. Manchmal übersteigen die Umlagen sogar die Landessteuer bei weitem, sodaß sie fast unerschwinglich sind. Damit aber nicht genug; nach dem Geseze muß jeder Gewerbetreibende auch Einkommensteuer bezahlen, sobald sein Geschäft nur einigermaßen etwas ein- bringt. Wir wissen ganz genau, daß der Wander- gewerbetreibende am höchsten von allen Gewerbeklassen besteuert ist, aber dennoch bezahlt er gerne auch seine Einkommensteuer, trotzdem er manchmal schlechte Geschäfte macht, nur will er in seinem Geschäfts- betrieb nicht zu sehr beschränkt werden. Man darf sich bei der heutigen Zeit, wo alles darauf sinnt, diesen Betrieb möglichst stark einzuschränken, daher auch nicht wundern, wenn ab und zu aus den Reihen Aber was dieser Gewerbeklasse Klagen laut werden. nügen alle diese Klagen! Sie verhallen ohne ge- hört zu werden. Trotz aller Klagen, die in letter Zeit geführt wurden, ist die Besteuerung ausgedehnt und der Gewerbebetrieb immer mehr eingeschränkt worden. Einen Druck von zwei Seiten mußte unser Wandergewerbebetrieb über sich ergehen lassen, ohne auch nur das geringste dagegen machen zu können. Man kann sich lebhaft vorstellen, daß es einem Geschäftsmann schwer fällt, zu seinen enormen Ab- gaben, die er das ganze Jahr hindurch bezahlt, zum Schluß auch noch eine hohe Einkommensteuer zu entrichten, zumal die Witterung in der verflossenen Saison die denkbar schlechteste war; jeden Sonntag Regen und nichts als Regen! ,,Lieber Ein Freund unseres Blattes schreibt: ,Komet, Du wirst wissen, daß wir schwerbesteuerten und in unserm Betriebe schwer gedrückten Schau- steller, gerne unserer Steuerpflicht genügen, aber einzigesmal das Stichwort zu versäumen, denn dieses Drama war eine große Pantomime. War das alles? O nein! Die Hauptnummer war die Vorführung der wilden Tiere, der schrecklichen Bestien des Atlas, von Java, der Cordilleren 2c. 2c., die die unerschrockene Tierbändigerin Miß Lydia gleichsam, als wenn sie mit ihnen spielte, vor den verwunderten Augen eines entzückten Publikums arbeiten ließ. Ja, ja, er machte Vielerlei, der Zirkus Trimbaldi! Daher sagte man sich auch mit freudiger Er- regung, sobald die Nachricht seiner Ankunft sich in der Gegend verbreitete: "Wir werden also die Trimbaldis wiedersehen!" Trimbaldi war übrigens nicht der Name des Prinzipals; er hieß eigentlich Gruchard. Des elfte Kind armer Handwerker hatte er sich ganz jung bei einem Regiment anwerben lassen, nicht so sehr aus Lust zum Waffenhandwerk, als vielmehr um seinen Hunger zu stillen. Nachdem er Jahre hindurch in Garnisonen verlebt und Sergeant ge- worden war, lernte er in Maubeuge die Witwe eines gewissen Trimbaldi, eines Zirkusbesizers kennen, der Die brave infolge eines Hufschlages gestorben war. lauter Mahnzetteln für Einkommensteuer. Es war schon bald so weit, daß man zur Pfändung schreiten wollte. Meinem Antrage bei der Steuerbehörde, von Zwangsmaßregeln vorläufig abzusehen, ich würde gegen die Erhebung dieser Steuer Beschwerde einlegen, wurde stattgegeben. Bei meiner Beschwerde auf dem Bürgermeisteramt meines Wohnortes sowie auf dem Landratsamte, machte ich geltend, daß ich für frag- liches Jahr in meinem Gewerbetrieb durch nicht ge- nügende Ausdehnung meines Wandergewerbescheines derart beschränkt worden sei, daß ich die Entrichtung einer Einkommensteuer ablehne. Obwohl ich mein Geschäft das ganze Jahr aber in anderen Bundes- staaten betrieben habe, hatte die Steuerbehörde meines Wohnortes doch nicht das Recht, von dem Einkommen, das ich in jenen Staaten hatte, Steuer zu erheben. Man möge künftighin länger ausdehnen, dann bezahle ich gerne. Es hat geholfen die Steuern wurden daraufhin vollständig erlassen und der Gewerbeschein wurde in diesem Jahre auf eine längere Zeit wie gewöhnlich ausgedehnt. So werde ich denn auch für die diesjährige Saison, weil ich gesehen habe, daß man unseren gerechten Wünschen doch willfährt, zumal wenn der Staat seinen Nutzen daraus ersieht, wie in früheren Jahren bereitwilligst meine Einkommensteuer entrichten." Leben und leben lassen! so denken auch wir. Wenn man die Steuern fürs ganze Jahr be- rechnet, dann soll man auch die betreffenden Gewerbe- betriebe nicht derart beschränken, daß das Einkommen nicht die Höhe jener Summe erreicht, von welcher ab eine Einkommensteuer erhoben werden kann. Wir finden den eingeschlagenen Weg in dieser Sache von unserem Freunde als sehr gerechtfertigt. Hintertreppenarbeit. So kann man die anhaltenden Bemühungen unserer Gegner zur Beseitigung der öffentlichen Volks- feste nennen, denn wo sie diesen nicht auf geraden Wegen beikommen können, benüßen sie solche Unter- Witwe war mit einem Säugling zurückgeblieben und bemühte sich nun mit ziemlich geringem Erfolge, das Unternehmen weiter zu leiten. Im Laufe der Vor- stellung stellte sie sich, nachdem sie mit ungeheueren Gewichten jongliert, mitten in die Arena, lehnte den Nacken auf ein Tabouret, drückte die Hacken zu- sammen, ließ sich einen Stuhl auf die Brust setzen und forderte einen „freundlichen Militär" auf, sich darauf zu setzen. So machte sie mit dem Sergeanten Bekanntschaft. Einige Monate später schied Cruchard aus dem Militärdienste aus und sie heirateten sich. Von diesem Augenblick an nahm das Unternehmen eine andere Wendung. Der ehemalige Sergeant, ein braver Bursche, guter Rechner, ein intelligenter und jovialer Mensch, brachte alles in Ordnung, gab das Beispiel der Tätigkeit und des Fleißes, verstand es, sich Gehorsam zu verschaffen und sorgte dafür, daß auch das Personal fleißig war. Bis zu diesem Tage beschränkte man sich auf Vorführungen in der Manege; er fügte dem Programm noch die Pantomime zu. Als er dann eines Tages einem armen Teufel von Tierbändiger begegnete, der vor dem Bankerott stand, kaufte er ihm sein Etablissement ab, übte sich in