Der Komet 0994 – Seite 6
1904-04-09 · Seite 6 von 38
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
zu
ziehungskraft aus und da, wie ich erfahren, ein Unter-
nehmer die Absicht hat, auch „Eselwettrennen"
veranstalten, so kann es äußerst gemütlich werden,
in ea
äußer
wenn ein Esel auf den andern wettet.
Hoffentlich hat das erste Gewitter nicht zu viele
Nachfolger, es wäre traurig, wenn auch das Jahr 1904
sich auszeichnete durch anhaltende Donnerwetter!"
Michl und Nikl.
-n.
Nikl: No Michl, Du host was schöins ogstellt mit Deiner
was ſchöins o
Mamserei über's Nemberger Volksfest! Dou is schoi
zouganga im Sterntla! Dös soll ja alles nit wohr
sei, nerget's soll'n die Schausteller besser og'seng
sa, ale wöi grod in Nemberg! Und der Magistrat
soll ja die Liemswärdigkeit selber sa gega die Schau-
steller! I hob' mers glei denkt, daß nit su arg is,
Du bist me
Micht: Höir auf, sunst schrei i grod naus! Wer hot der
denn dös alles weißgemacht?
Nikl: Weißgemacht? Wärst ner derbei gwen im Sterntla,
Dou häist wos gehärt. Sogar Zivillisin hob'n si
über Dich aufghaltn, daßt su läign konnst. A Foter-
grof besonders, der hot mi anderst aufklärt und i
hob äiß a ganz andera Meinung von der ganzen
Sach als wai sunſt.
Michl Aeiz sei a mol su gout und bring nit alles durch-
anander und bleib schoi ba der Sach!
Nikl: Am läibstn wer mer's, wennst von was anders
redest, denn i bin zo der Ueberzeigung kumma, daß
as Dir der ner der Neid red', wallst selber kann
Der Neid red, wall
Play mer fräigst.
Micht: Su, su, also hom's Di a scho dummgestochn.
Meinetweng loßt eich behandeln wäi die Schulboum,
mer fonns gleich sei, i hob ja nichs dervo!
Nikt: Aeiz bin i grod nit still und Du moußt grod
härn, wos alles gsagt worn is. Mach also gfälligst
Dei Watscheln auf und Du sollst Di überzeign,
daß't dem Komité und der ganzn Behörde unrecht
tou host.
Micht: No meinetweng.
Nikt: Also erschtns sollet alles schoi stad sei und es Maul
haltn un frou sei, daß mer in Nemberg a su a
schöins Fest hom und wenn er immer mamst, nou
wert schließli es ganz Volksfest aufgehom. Dou...
Micht: Halt Spezl, dös kennst nit, su lang als wöis in
Nemberg nu Schampannjer git und so langs in
die Leden nu Lodenhäiter und Ramsch gibt, wert
es Volksfest nit aufgehom und dös derlem wir alla
zwa nit.
Nikl: Dös verstöi i nit.
Micht: Also nou halt es Maul.
Nikt: Sei mer nit su grub!
Micht: Derzill weiter.
Nift: Dös is ja wohr, daß es Komité die Bedingung
stellt, die Hälft Platzgeld ozoln, sich dann die po=
lizeiliche Erlaubnis selbst ausmachn und wer nou
kanna fräigt, verläirt sei Ozalung; dös soll ower
bis äiß nomi vurkumma sa und dös soll
blous die unfittlin und unreelle Budn
treffn. A Nemberger Fotograf hat gsagt, die
reelln Schausteller soll'n frou sei, daß es Komité su
schöina Paragraphen neisetzt.
Micht: Su, su! Wos wor denn dös für a Fotograf
und wen wor denn dös?
Er wußte es, daß
er Fanny auf die Folter gespannt hatte, und ihr
noch mehr Schreck einjagen, dafür war hier nicht
der richtige Play, man konnte sehr leicht belauscht
werden. Toletto nahm rasch seinen alten Hut von
der Wand und bat Fanny, ihn eine halbe Stunde
zu vertreten. Papa will mich Punkt 1/2 11 Uhr in
der Manege sprechen", sagte er, als Fanny ihn erstaunt
anblickte. "Hier liegt für jeden das Geld auf dem
Tische abgezählt, Fräulein Tokari. Bitte schön, das
Geld nachzuzählen. Die Gage haben noch zu be
anspruchen: Fräulein Begaß, Herr van der Heid
und der alte Luz; Begaß 600 Mk., van der Heid
1200 Mf. und der alte Luz noch 1 Mr. 80 Pfg."
Toletto schickte sich eiligst zum Fortgehen an, blieb
aber einen Augenblick sinnend stehen.,,Halt!
Ja, noch eins", flüsterte er Fanny etwas ängstlich zu,
als ob er Furcht hätte, von Fanny verraten zu
werden" Lassen Sie nur um Gotteswillen nichts
verlauten, von dem was ich Ihnen erzählt habe,
noch größer
sonst würde der Groll ihres Vaters
gegen den armen Luz werden".
Gespräch ein Ende zu machen.
,,Sie nennen Lutz arm?" frug Fanny in etwas
mitleidigem Tone.
Der Komet.
Nikt: Wäi er haßt, waß i nit, awer so vill i mi bsinna
kann, wors om vergangena Freitag.
Michl: Aeiz kenn i den Fotografn. Aeiz paß ower a
mol auf. Du faggst es is no ni vurkummn,
daß anner ka Erlaubnis kräigt hat; dös konn ja
sei, der Paragraph wor ja bisher mit in die Be-
dingungn drinn'n, und wer bisher Play ghat hout
und sei Plazgeld ozalt hot, der hot a die Erlaub
nis fräigt und warum hot mer nou den Paragrafn
nei gsegt, wenn er mit in Owendung kumma soll.
Su lang a su a für den ganzen Schaustellerstand
entehrender Paragraf drinna stöit, kann si a jeder
Schausteller drauf gfaßt machn, daß er ka Erlaub-
nis fräigt und es is a Schand, daß mer den
Schaustellern solche Zumutungn macht. Und wos
die Unsittlichkeit und die Unreellität abelangt, dou
existirn oft ganz kuriosa Begriffe ba den Behörden
darüber. J könnt mi überhaupt nit bsinna, daß
in Nemberg amol a unreells oder unsittli's Gschäft
war. Lauter Kinematografen, Dampfkarussells und
wissenschaftliche Gschäfte hom a fan Wert für a
Volksfest, es gibt dou a Leit, däi sie in aner Illu-
fion, Stabaf, ba anner Riesendame oter sunsten
flan Schaustellung amuſürn und die klan Schau-
steller wolln doch a lehm und nur däi fönna mit
den Paragrafn gmant sei. I glab, daß a Po-
lizeibehörde a ohne so an Paragrafn einschreitn
fönnt, wenn ja amol a Gschäft am Feſtplatz wär,
was der löblin Polizei nit gefällt. Mir Schausteller
sen frou, wenn mer überhaupt Plät hom und jeder
richt sei Gschäft su her, daß er kan Ostand hat.
Deshalb weg mit den elenden Paragrafen.
Nikt: Wenn mer Dich hört, nou is die Sach freili anderst,
ower ganz rächt kann er der no ni gem. Du
schennſt em über alles. Wäi host di aufgfäirt wegn
den Paragrafn, daß die Schausteller däi es Nem-
berger Volksfest haltn, ka Volksfest in der Näh
Nembergs haltn därfn. Und mir is gsagt worn,
es Komité hat den Paragrafn ner as Rücksicht für
die Schausteller gmacht, wall in der Näh Nembergs
doch nichs zu verdäina is und deshalb soll a der
Magistrat a die Kärwa um Nemberg aufghum hom.
Die Nemberger Behörden wolln nicht hom, daß die
Schausteller solche Pläy haltn, wous nix verdäina
und deshalb hom si's glei ganz aufghum und su
is ban Volksfest-Komité a. Wäi kon sie su a
Stadt, wie Fürth, Schwabach, Erlangen und wäis
alle haßen in der Näh Nembergs erlaub'n, a Volks-
fest abzuhaltn oder wäi könne si gar a paar Privat-
Unternehmer erlaubn, a Fest in der Näh Nembergs
zu arrangiren, dös is doch unerhört, ersins ver-
däina die Schausteller nichs und zweitens soll'n die
Privatunternehmer sich a anders Gschäft raussuch'n,
als dem Nemberger Volksfest-Komité in's Handwerk
zu pfuschn. Däi könna doch was andersts machen,
daföir hom mer doch die Gewerbefreiheit. Du segst
also, daß Du den Behörden in Nemberg Unrecht
tou host.
Micht: Herrgott bist Du ower gescheit! Also woll die
Schausteller in der Näh Nembergs nichs verdäina,
deshalb hot es Komité den Paragrafen gmacht.
Aeiß wärds awer immer schönner! So vill ower
ich waß, is die Gschicht ganz anders. Der Para-
graf is ſeit 1902 drinn und zwor deshalb, wall es
Johr vorher a paar Privat-Unternehmer in Färth
e Volksfest ghaltn hom.
Nift: Des war ja nit von Bedeitung.
,,Auf Ehre, Fräulein Tokari, das ist er.
Hat
er nicht seine Familie treu und redlich von der kleinen
Gage ernährt?"
"Was hat er denn?"
,300 Mark pro Monat. Davon wollen 3 Per-
sonen essen, schlafen, sich bekleiden und auch noch
die Kostüme in Stand halten. Beweisen es nicht
die 1 Mark und 80 Pfennige, die er heute am
Ersten noch herausbekommt, wo ihn der Schuh drückt?"
„Hat sich Luz denn in der Zwischenzeit nicht
um etwas anderes umgesehen?" erwiderte Fanny.
,,Ach du lieber Gott!" entgegnete Toletto,,,es will
ihn ja niemand mehr. Heutzutage wollen die Herren
Direktoren nur noch junge Kräfte haben. Aber ich
muß ja fort. Schon ist es bereits ein viertel zwölf
und Papa wird schön schimpfen. Adieu, Fräulein
Tokari!" sagte der Alte mit einer leichten Verbeugung
und war eben im Begriff, die Türe aufzumachen,
als dieselbe plöglich aufgestoßen wurde und dem Alten
unbarmherzig mit einer solchen Wucht an den Kopf
flog, daß er Mühe hatte, sich aufrecht zu halten.
Mit einem Donnerwetter, passen Sie doch auf und
flopfen Sie vorher anständig an, bevor Sie eintreten",
schnauzte er eine plötzlich eintretende junge Dame an.
'
Nr. 994.
Micht: Su, su, wäi kummt nou es Nemberger Fest-Komité
dezou, an solch'n Paragrafn neizuseyn. Freili hom
sä si doumit a grouß Armutszeignis ausgestellt.
Af jeden Play kummts vur, daß des a oder des
ander Gschäft nir verdäint und su wars in Färth
und su is a in Nemberg und überol, die gröißte
Reinfäll hats scho in Nemberg gebn. Dou is z. B.
in Färth vurkumme, daß a paar Krakehler ka
Plazgeld zoln hom wolln, daß ganzn Aufstand
gebn hat, homs Radau gmacht (jedenfalls worn däi
aufgehetzt) und wos wor es End vom Läid? In
Nemberg homs es doppelte Plaßgeld zoln mäiße
und hom ner die Hälft eigenumma wäi in Ferth.
I war selber dabei, wöi döi Herren dös selber der:
zillt hom. Es Nemberger Volksfest wor doch
bisher a blous a Privat-Unternehma und wos döi
könna, wern sie doch andere a erlaubn derfn. Daß
mer ower so brodneidi is und an andern gar nichs
verginnt, is doch nit schöi und abgesengn dervo is
doch immer die Hauptsach, daß sie a jeder Schau-
steller freit, wenn er a paar Sunta frei hat und
find an Plaz derfür und wenn er ner seine Un-
kosten verdäint, es is besser gleiert als gfeiert. Der
Paragraf is also eben su ungezogn als der oben
beschriebene und ghört raus aus die Bedingungen
und wenn die Schausteller einig wäretn und amol
solche grouße Herrn zeigete, daß mer a ohne ihna
lebn konn, nou nementsn schon raus.
Weiter host Du behauptet, der Nemberger
Magistrat hot deshalb die Kärwa im Nemberger
Kreis aufghom, woll die Schausteller nichs verdäint
hom. O du heilige Einfalt! Su alt, su dick und
nu su dumm? Du scheinst die Nemberger Ver=
hältnisse ower absolut nit zu kenna, sunst sagest ka
fu an Blödsinn. In Nemberg will mir eb'n ein-
fach die Schausteller nit. Ihre Steiern und Umlagn
däi nimmt mer gern, es werd a gern gsengn, daß
die Schausteller ihr paar Groschn im Winter, in
Nemberg verzehr'n, däis im Sommer erübrigen,
oder daß im Winter recht vill drauf geh'n losse,
wenn si's a im Sommer erst auswärts verdäina
Himäißn, ower ner kan Vorteil von Nemberg selber.
Dou is su a alter Süßhahn, zo denn wenns genga
und bitten, ja der hat die schönsten Worte awer
sonst nichs.
Wäi di grouß Eiverleibung der Vororte zu
Nemberg war, wor die erste Arbeit: Aufhebung
sämtlicher Kirchweihen. Du glabst doi warn nich
wert? Frog amal die Schausteller, an halbn
Sommer hat mer um Nemberg reisn könna und
hot sei schöins Gschäft gmacht. Besonders für
Fahrgeschäfte, Schießbudn und Photografen war
dös es reinste Eldorado.
Du behauptest ferner, der Nemberger Magi-
strat wär die reinste Liebenswürdigkeit gegen die
Schausteller selbst. Dou bist Du erst recht am
Holzweg. Gäi ner hi und frougn die betreffenden
Schausteller selber, dvu kannst dei Wunder selber
härn. Privat kummt a Fremder überhaupt nemmer
nei. Will a Nemberger Karussellbesitzer z. B. zwa
Tag privat Erlaubnis, nou mouß er sich erstens an
Privatplaz souche, nou mouß er die Unterschriften
sämtlicher Nachbarn beibringa, daß gege die Auf-
stellung nichs eizwende hom, Dou kumma oft a
poor hundert Unterschriftn zusammn. Ower wehe
ihm, wenn er an vergißt, oder er wor vielleicht
fünf oder sechs mol und hot'n nit troffn und denkt,
Begaß, so hieß das kleine, kaum 20 jährige
Mädchen, wußte anfangs nicht, ob es über den
Alten lachen oder ihm seinen Anschnauzer mit einem
gleichen bezahlen soll und darum stammelte sie ein
leises D, Pardon!" hervor.
,,Herrgott, Sie stürmen ja herein, als ob Sie
den größten Dalles hätten", schrie Toletto wütend,
sich mit beiden Händen den Kopf festhaltend.
Begaß, die jetzt sofort merkte, daß durch ihr
unvorsichtiges Türaufstoßen dieselbe durch Zufall
Bekanntschaft mit Tolettos Kopf gemacht hatte,
schuldigte sich abermals.
ent=
„Warum kommen Sie nicht früher ihre Gage
holen?" freischte jetzt der alte Geschäftsführer noch
wütender und warf sich dabei stolz in die Brust,
als wäre er der Direktor selbst.
uber und warf fich dabe
,,Denken Sie vielleicht, ich soll Sie noch höflichst
dazu einladen? Fräulein Tokari wird Sie aus-
zahlen!" Wütend setzte er seinen Hut wieder auf
und ging zur Tür hinaus.
(Fortsetzung folgt.).