Der Komet 1009 – Seite 6
1904-07-23 · Seite 6 von 38
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
бин
Seite 4
umsichtig. Kurzschluß entstand während des Brandes
auch an einzelnen Stellen, an denen die Drähte der
elektrischen Leitung gelegt waren. Bei dem Brande
hatten 3 Mann der Feuerwehrleute bei Ausübung
ihres Berufes ziemlich schwere Verlegungen davon-
getragen. Dem einen derselben wurde am rechten
Arm die Pulsader durchschnitten, dem zweiten wurden
zwei Finger der rechten Hand schwer verletzt, während
der dritte eine Kopfverlegung erlitten hatte.
michl un Nikl.
Michl Gröiß Di Gott Nikl, lebst a no?
Nikl: Dös ſollti Di frougn, Du fugelst in der Welt
ummanand un findsts nit der Möi wert a Lehms-
zeichn von der zgehm.
de
Micht: Ja mei löiber Freind mer hot halt a Sorgn un
wenn mer mit ſu an Prassel in der Welt rum reist
wöi ich, nou mouß mer fei Gedankn alle af sei
Gschäft konzentriere. I hob freili manchmol an Di
denkt un hött Di gern ba mir ghat, ower Du worst
bija a af Reisen un in der ganz entgegengjesten
Richtung wöi ich un Du waßt vom Schreim bin i
fa groußer Freind.
Nikl: Dös hob i gmerkt, kaum daß i a Kärtla von Dir
fröigt hob.
Michl No loß gout sei, öig senn mer widder a Zeitlang
ba anander un könne manches widder besprechen.
Also, wos gits Neies? I waß an ganz'n Schub-
farrn vull.
Nift: I waß nitt vill. I was nit, ob Di dös interessiert,
daß unser Freind Schorsch in München ban Aufstig
afm Aussichtsturm in Nympfenburg Malär ghat
hout.
Michl Doch fa Unglück?
Nift: No a Unglück wors grod nit. Er is mit a paar
Freind un Freindin afn Aussichtsturm naufgfahre
und wöis widder runter gwollt hom is die Mechanik
nemmer ganga un die ganz Gsellschaft wor stunde-
lang in den Schwigkasin 50 Meter hoch eigsperrt.
Die andern hom es krachsin ogfonge un sin aner
nohm andern außen runter gſtiegn, blous unser
Schorsch hot si anfangs nit asn Kastn raustraut un
war allah a zeitlang in Kastn drin, in der Hiz ba
den Dorscht und ka Moußl Böir ba der Hend.
Wöi er nou kan anderen Ausweg mehr gjeng hot
als drobn allah übernachtn, hot er si halt a afm
Weg gmacht un is a runterfrachselt.
Wall er a
bist dick is, is er ner nachdem er si fast ganz aus-
zunge hot, runterkomma, mit seine Klader wär er
as den Luch nit rauskumma. Na Freind des wor
a Gaudi!
Michl Na dou höit i derbei sei möge.
Nikl: Du foannst leicht lachen, ower Du wärst gar nit
rausfumma mit Dein dicken Kupf. No die Haupt-
sach wor, daß er weiter foan Schaden gnumma hot,
dös bisle Angst hotm a nix gschat! Suvill is ower
ficher, nauffahre dout er nemmer.
Michl Was gits sunst Neues in Münche? Worst nit ba
eder Versteigerung der Karessel- un Schöißbuden-
plät?
Nikl: Des foannst der denkn, daß ich dou hi bin, ower
löiber wär mers gwen, i wär nit hi, nou höit i
mi nit gärgert. Denn a Schand is, wöis dou
anander widder es Geld as der Tasche gnumme
hom. Es ganze Johr werd in die Vereine, in die
Auch Fanny war eben im Begriff in ihre Gar
derobe zu gehen, als sie plößlich von einer alten
zerlumpten Frau angehalten wurde.
,,Pst, Fräulein! Warten Sie doch ein wenig,
ich muß Sie dringend sprechen", sagte die Alte, die
nun an Fannys Seite stand.
„Wer sind Sie? Wie kommen Sie hieher und
was wünschen Sie von mir?" frug jezt Fanny
13 wünschen
kurz, die die Alte anfangs für eine Bettlerin hielt.
Sie
Sie
„Ich bin ein altes Mütterchen, das über G
mein schönes Fräulein, schon lange, ohne
es merkten, ein wachsames Auge hält. Ich habe
Ihnen viel zu sagen."
Nun, was haben Sie mir denn zu sagen?"
frug jetzt Fanny, die Alte lächelnd anschauend und
nicht ahnend, daß die Alte zum Komplott Lutz ge-
hörte. do.
Viel mein Töchterchen! Ich bin keine Person,
die Sie täuschen will, aber ich kann in den Sternen
lesen, und da Sie so oft im schönen Italienlande
gewesen sind, sollten Sie an Prophezeihungen glauben.
"
Woher wißt Ihr, daß ich in jenem Lande ge=
wesen bin?", frug Fanny neugierig.
21
Der Komet.
Versammlunge un in die Fachblätter von die Einig-
mol
eit gjojelt, ut wen
mer, daß alles Schnuß is un aner den andern sei
Teufel is. Greina hött mer könna, wenn mer su was
mit ofiggt! Sehng häst der solln, wöi hämisch
glächelt hom die Zuschauer un i bin überzeigt, daß
den Beamten selber nit recht wor, daß sä si su
anander nei ghaut hom. A Schaukelbefizerin as
Ulm wor derbei, döi hot alle Konkurrenten neighaut,
daß a Schand war. Derft wenn i hätt, naus-
gfeiert hätt is, dös hätts vollauf verdöint. I bin
überzeigt, daß für sich selber nit hot steigre wolle,
ower alle Pläß hots um a paar hundert Mark
teierer gmacht. I garantien der, daß döi Frau
ihre Korkurrenten um mindestens 1000 Mark leichter
p gemacht hat. So nou red Du, Du bist a a su a
en Einigkeitsapostel. nie oms
Michl: No hot mer denn dera nit es Maul stopfe könne?
Dou gibts doch su vill Mittel, hätt halt aner an
Blaun auf ihr Maul glegt, vielleicht wärs zufrieden
gwen! og had not ou
hi
Nikt:
No gsteckt hott er es aner gscheit, der Schaustellbe-
fizzer R. hot er die gröbsten nunter, ower wos nüßt
dös, es Geld is weg un wir hom an neien Beweis,
daß wir von der Einigkeit nu weit weg senn.
Wenn i dro denk, vergöit mer die ganz Lust weitere
Neuigkeiten zu besprechen un is es best, wir brechen
ab, in 8 Tag Fortsetzung.
Micht: Meinetwegen, ärger Di nit su, Du machst doch
nichs dro; also af Widerseng nächste Woche.or
Nikt: Bhöit di Gott alter Freind.
St. Louis! the dan
Die deutsche Turnerschaft hat in St. Louis dem
großen amerikanischen Ausstellungsort brillant abge-
schnitten. Drei Berliner und zwei andere deutsche
Turner haben mehrfache Preise eingeheimst, was
weiter nicht verwundert,
man Gelegenheit
wenn
Und
hatte die Leistungen dieser Musterriege zu sehen.
Aus allen großen Städten Amerikas sind den Turnern
Anerbietungen gemacht worden, dort aufzutreten, was
namentlich für New York zugesagt ist. Treten aus
der Ausstellung selbst vielfach hervorragende Objekte
hervor, so wird doch im allgemeinen die Ausstellung
als ein sehr fragwürdiges Unternehmen geschildert.
Berliner die dort waren, sind überrascht über die
Teilnahmlosigkeit des Publikums, ein Umstand, der
eine allgemeine Pleite zur Folge haben muß.
diese schaut schon aus allen Fugen und Rizen her-
aus! Namentlich soweit die "Pike" die sogenannte
Vergnügunsabteilung in Frage kommt, werden Ver-
mögen verloren gehen. Das freie Amerika treibt
die „Toleranz" soweit, daß die Ausstellung des
Sonntags geschlossen bleibt, um kirchliche Bedürfnisse
zu befriedigen und Zeit für den Trunk zu gewinnen,
der Sonntags wahre Orgien feiert. Daß dieser Um-
stand das Unternehmen beeinflussen muß, sieht jeder
Fremde, nur der sonst so schlaue Amerikaner
nicht ein. Wir sprachen einen Berliner Aussteller,
der geradezu haarsträubend über die Umstände in
St. Louis mitteilt. Der ganze Ort gleicht einer
Die Vergangenheit,
"Genug daß ich es weiß.
die Gegenwart und die Zukunft liegen gleich offen
Es gab vor alters Seher, warum nicht
vor mir.
auch jest!"
Ja Seher und Horcher!" sagte Fanny ungeduldig.
Hier gute Frau, nehmet dieses und geht Eures
Weges", sagte e
sie
kurz und reichte der Alten ein
Geldstück hin.
,,Nein, mein Fräulein! Ich will Ihr Geld nicht
berühren, aber ehe der Tag sich neigt, werde ich
Ihnen den Beweis geben, daß ich keine unwissende
Betrügerin bin.
"
Wenn Ihr das könnt, so müßt Ihr allerdings
geschickt sein", sagte Fanny lächelnd.
Was noch mehr ist, Fräulein, ich könnte es
sogar in diesem Augenblicke fun, wenn Sie es
Soll
wünschen. Drei Worte würden hinreichen.
ich Sie hier sprechen, oder ziehen Sie es vor, mir
ein Privatgehör zu geben?"
Geht Eure Wege gute Frau, denn ich glaube
an solche Prophezeihungen nicht", sagte Fanny und
schickte sich zum Fortgehen an.
19119 790 200 95
Air. 1009.
ungeheueren Spielhöhle, die alle, die noch etwas zu
verlieren haben, namentlich des Sonntags zu-
sammen führt, um dem Spielteufel seine Opfer zu
bringen. Auch die sonstigen Lasterhöhlen erfreuen
sich an diesen Tagen einer ungewöhnlichen Frequenz,
sodaß es unbegreiflich erscheint, daß die Ausstellung
Sontags geschlossen bleibt. Es sieht gerade so aus,
als wenn hier eine bestimmte Absicht verfolgt würde,
dann könnte sich das Publikum Sonntags der Aus-
stellung widmen, dann wären jene Lasterhöhlen un-
möglich, die namentlich das Fremdenpublikum nach
allen Regeln der Kunst ausplündern. Im allgemeinen
ist die „Pike" dasselbe wie auf allen anderen Welt-
ausstellungen auch, nur mit dem Unterschied, daß der
Amerikaner, die Sache im Großen und Größten be-
treibt. Orientalische und Indianer-Städte, japanische
Teestuben 2c., sind mit einem Aufwand von Raffinesse-
Realistik dargestellt, die für deutsche Verhältnisse ein-
fach unmöglich wären, aber dort als selbstverständlich
gelten, dagegen sind gute Schaustellungen nicht zu
finden. Kinematographische Darbietungen fehlen ganz
und gerade auf diesem Gebiete sollte man meinen,
müßte der Amerikaner das denkbar Vollendeste bieten.
Dagegen sind Lachkabinette, die hier in Deutschland
fast ausgespielt haben, mehrfach vertreten, auch Schieß-
stände, mit einem Raffinement ausgestattet wie man
es sich kaum vorstellen kann, follen in Waffe von
handen sein. Für deutsche Schausteller sind troß
alledem Schauobjekte von großer Bedeutung aufge-
stellt. Namentlich soll die Fahrt auf einem Unter-
seebot durch das Meer von packender Wirkung sein.
Auch eine mechanische Luftballonfahrt, soll Eindrücke
hinterlassen, die sich ewig dem Gedächtnisse einprägen.
Ebenso soll die Schöpfung", eine Geschichte der
Erschaffung der Welt, Zeugnis davon ablegen, was
die moderne Mechanik zu leisten imstande ist.
vor-
Diese drei Schauobjekte sind das Hervorragendste
auf diesem Gebiete und in Fahrgeschäften ist eine
,,Scernic Railway" ein Seitenstück der Treptower Grotten-
bahn, von hervorragender Bedeutung. Die Konstruktion
dieser Bahn ist geradezu auf Nervenzerrüttung ein-
gerichtet und wäre für Deutschland unmöglich, da
die Polizei hier einfach Schluß" gebiefen würde.
Die Passagiere brüllen bei solcher Fahrt wie die
Wahnsinnigen, daß man es eine halbe Meile weit
hört. Auch die Wasser-Fahrten, deren Boote von
einem hohen Turme aus ihren Anfang nehmen und
dann mit tollen Sägen über den Wasserspiegel
#springen" sind nur kühnen Passagieren zu em-
pfehlen, die ihre Testamente vorher gemacht haben,
da auch diese bei den Fahrten ihre Lungen derartig
in Tätigkeit sehen, daß das wütendste Indianergeheul
wie Engelsang" dagegen klingen soll. Nun die
Geschmäcker sind wie der Berliner sagt
schieden, also jeder amüsiert sich so gut er kann.
- ver
"Sie sollten nicht so große Eile haben, schönes
Kind, denn Ihr Weg ist sehr ungrade und es liegen
vielleicht größere Hindernisse darauf, als Sie glauben."
Mich werdet Ihr mit Eurem unsinnigen Ge-
schwäße nicht
icht
täuschen," ſagte jetzt Fanny etwas
mürrisch.
"Und dennoch muß ich meine Warnung wieder-
holen, keinen Schritt weiter auf jenem gefährlichen
Wege zu tun, weil er ein großes Unheil bringen
fann."
"
,,Natürlich!" sagte Fanny lächelnd, wenn ich
in einen Abgrund stürze, so laufe ich Gefahr, mir
den Hals zu brechen, das ist einleuchtend."
Aber der Sturz könnte auch das Herz brechen,
was noch schlimmer wäre," entgegnete drohend die
Alte.
Aber aus welchem Grunde schließt Ihr auf
einen so übeln Erfolg?" frug Fanny ängstlich.
Aus dem zerstörten Seelenfrieden Ihres Vaters,"
war die kurze Antwort der Alten.
(Fortsetzung folgt.)
tlof su
B
si
oo ilin on h