Der Komet 1108 – Seite 13
1906-06-16 · Seite 13 von 44
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 1108.
In Altstätten (Schweiz) sind zum Musikfest
anwesend:
Dahlmann, Kinematograph,
Schiefer, Museum und Salon-Schießhalle,
Buhmann, Schaukel, Karussell und Schießhalle,
Fahrenkopf-Lowinger, Schießhalle und Photographie.
In St. Margrethen (Schweiz) waren zum
Turnfest anwesend:
Schwarz, Menagerie,
Baader Karl, Hippodrom,
Zwiffel, Karussell.
In Lichtensteig (Schweiz) zum Markt sind
anwesend:
Sperl, Kinematograph und Schießbude,
Weiffenbach, Variété-Theater,
Malferteiner, Südsee-Aparium-Vivarium,
Direktor Frei, Ballwerfen.
In Oberpleiß zur Kirmes waren anwesend:
Jung, Dampffarussell,
Buschhausen, plattdeutsche Volksbühne,
Nierhof, Schießbude, sowie viele Verkaufsgeschäfte.
wesend:
In Erlangen zur Bergkirchweih waren an-
Wießmayer, Velozipedkarussell,
Fahrenschon, russ. Schaukel,
Daschner, Hofmann, Plattenbuden,
Mendel, Förtsch, Ballenwerfen,
Dehle, Reu, Schaukeln,
P. Lindner, Kinematograph,
Reinert, Universum,
Markert, Schlegel, Knoppern, Schlaghammer,
Mayer, Markert, Stabuff,
Schmidt, Krinoline,
Schlegel, Eltner, Arnold, Kump, Schwarz und Schäfer,
Photographiebuden,
Will, Müller, Buhmann, Schießbuden,
Ruh, Gast, Karusselle,
Baumgärtner, Panorama,
Eder, Hippodrom,
Röll, Sammler, Raspertheater, sowie 146 Verkaufsgeschäfte.
In Merzig find anwesend:
Kumpf, Weber, Karusselle,
Raab-Weber, Kinematograph,
Peter Milz, Gebr. Roos, Spielbuden,
Thelen, Theater,
Alberty, Flohzirkus,
Frau Bonk, Abnormitäten,
Reif, kl. Pferde,
Fißler, Schiffschaukel,
Jockers, Fißler, Schießbuden,
Kunz, Zuckerbude,
Büchel Wilh., Drehapparat,
Peter zur Heide, Nur für Herren",
Frau Reif, Gedankenleserin, sowie ein kleiner Zirkus.
In Weißenthurm zur Kirmes waren
Bündgen, Schießsalon und Panorama,
Sonnier A., Messerwerfen,
wesend:
Gabriel, Karussell,
Luckmann, Waffelbäcker,
Schmitz, Radbude,
Förster, Jllusion,
Rüsgen, Magenbrot,
Mees, 30 Pfg.-Bazar,
Sonnier M., Spielbude,
an=
Schmit, zur Heide, Messerwerfen, sowie noch viele Ver-
kaufsbuden.
In Brackwede zum Feuerwehr-Verbandsfest
find anwesend:
Behrendt, Panorama und Runter mit dem Zylinder",
Bauer, Kinematograph,
Eugen Mack, optisches Theater,
Eine Wormser Waffelbäckerei und verschiedene Kuchenbuden.
In Halver find anwesend:
Jos. Weber, Zirkus,
Heitmann, Karussell,
Hirschhorn, Schneider, Schießbuden, sowie viele Spielbuden
und Verkaufsstände.
In Mangenberg waren anwesend:
Weidauer sen., Kinematograph,
Thomas, Kölner Hänneschen-Theater,
Roland, Athleten und Schaubude,
Kleu, Herenschaukel,
Teigeler, Hippodrom,
Dresen, Nur für Herren",
Weigel, Velodrom,
Brand, Bodenkarussell,
Spies, Planetenbahn,
Vogt, Schaukel,
Niemayer, Radbude,
Ermerich, Photograph.
Geschäfte gut.
In Mindelheim zum Volksfest war anwesend:
Reinhold Manz, Salon-Karussell und Menagerie, sowie
verschiedene Spielbuden.
Der Komet.
In Neustadt a. Orla steht privat:
E. Labersweiler, zoologische Ausstellung.
-
In Schlettstadt i. Els. stehen privat:
Heinr. Leilich, Kinematograph,
Einecke, Herenschaukel,
Jean Eckert, Karussell,
Heinrichs, Verlosungshalle,
Frau Hoffmann, Schießhalle.
In Hanau sind anwesend:
Friese, Menagerie,
Fernando, Kinematograph,
Keiser, Einschütz, Karusselle,
Hofferbert, Schaukel,
Waldorf, tätowierte Schönheiten,
Gaupp, Schießbude,
Keiling, Debus, Konr. Hanß, Rühle und A. Schmidt, Kon-
ditoreien.
In Rötha zum Schüßenfest sind anwesend:
Kühne, Karussell und ruff. Schaukel,
Grube, Schießbude,
Brückner und Seifert, Spielbuden,
Lorenz, Plattenwerfen; ferner 1 Schlaghammer, 1 Stoß-
fegelbahn und mehrere Verkaufsbuden.
In Büdesheim (Rheinhessen) zum Gauturn-
fest find anwesend:
Kühlen, Karussell,
Hartmann. Schießbude,
Brandl, Konditorei und diverse Verkaufsbuden.
In St, Kreuz auf dem Kriegervereinsfest
sind anwesend:
Messier J., Karussell und Schießbude,
D. Kayser, Geschirr- und Zuckerbude,
V. Becker, Preis-Schießhalle,
Schneider, Rhein, Zuckeröuden.
Sonneberg (Thüringen). Für das vom
19. bis 25. Juni dahier stattfindende Schüßenfest
ist noch ein Plaz mit 12 Meter Front für eine
Tierbude zum Preise für 50 Mk. zu besetzen. Man
beliebe sich an die Direktion der Schüßengesellschaft
Augustenverein zu wenden.
Zürich. Gegenwärtig ist im Stadtkasino Sihl-
hölzliplag ein Volksfest unter Leitung des bekannten
Feftarrangeurs Baron Nickl im vollen Gange. Troz
eingereichter Gesuche durften keine Schaubuden auf-
bauen.
Dresden. Polizeiliche Einschränkungen in der
Kreishauptmannschaft Dresden betreffs der Geneh-
migungs-Erteilung an Schausteller. Wegen Abände-
rung der bestehenden polizeilichen Bestimmungen,
nach welchen der Betrieb von Schaukeln, Karussellen
2c. im Frühjahr und Herbst abends 8 Uhr und in
den Sommermonaten abends 9 Uhr einzustellen ist,
haben sich der Verein „Dresdener Handelsleute",
der Verein Freundschaftsbund", die hiesige „Sektion
reisender Schausteller" und der Verein „Dresdener
Fahrgeschäftsinhaber" wiederholt vergeblich an die
hiesige Polizeidirektion, die Kreishauptmannschaft und
an das Ministerium des Innern gewendet. Man
hatte in den Eingaben u. a. um Ausdehnung der
Erlaubnis, bis abends 9 bezw. 10 Uhr die Ge-
schäfte offen halten zu dürfen, gebeten und gleich-
zeitig mit erwähnt, daß Vergnügungs- und andere
Vereine, welche zu ihren Festlichkeiten Schaukeln und
Karussells (pachtweise) aufstellen, zum Betriebe der
legteren bis abends 11 Uhr Genehmigung erhalten.
Durch ein derartiges zweierlei Maß" werden die
Schausteller meist Familienväter und pünktliche
Steuerzahler an der Ausübung ihres mit Müh-
seligkeiten mannigfacher Art verbundenen schwierigen
Berufes arg gehemmt und die geringen Einnahmen
noch mehr geschmälert. Auf Kosten der Schausteller
füllen sich manche der zuletzt angeführten Vereine,
denen wie bereits erwähnt
zu ihren Veran-
ftaltungen Genehmigung bis abends 11 Uhr erteilt
wird, ihre Kassen, während die Schausteller durch
derartige Polizeimaßregeln auf das empfindlichste ge-
schädigt werden. Es geht hier den Schaustellern
ähnlich wie den Saalwirten; denn letztere erhalten
nach einer neueren polizeilichen Verordnung zum
Abhalten von öffentlichem Tanz an Montagen Ge-
nehmigung bis abends 11 Uhr (früher 12 Uhr).
Sogar zu Königs Geburtstag wurde von dieser
Beschränkung nicht abgewichen, was sich gewiß höchst
sonderbar ausnimmt und wohl schwerlich die natio-
Sette 11.
nale Gesinnung unter dem Volke bezw. dem Heere
verbreiten helfen wird, was aber keineswegs der
Wille unseres allverehrten Landesfürsten ist. Die
Königliche Polizei-Direktion stüßt sich darauf, daß
fortwährend Eingaben kommen von „Vereinen zur
Hebung der Sittlichkeit." Die Schausteller sowohl
wie die Saalinhaber achten nun aber stets streng
darauf, daß in ihren Geschäften Anstand und gute
Sitten in feiner Weise verletzt werden, was auch
der Polizei hinreichend bekannt ist, weshalb derartige
Eingaben von gewissen Sittenapofteln", die alle
Ursache hätten, zunächst vor der eigenen Tür zu
kehren und sich sodann in den sogen. „besseren"
Kreisen mehr umzusehen, wohl am besten im Papier-
Nie und nimmer wird
forbe aufgehoben wären.
die Sittlichkeitsfrage gelöst werden durch allerhand
Einschränkungen 2c. am wenigsten aber von den
erwähnten „Sittenaposteln" und der Polizei, wofür
als sicherer Beleg die Gerichtsakten gelten. Es ist
hinreichend erwiesen, daß die schlimmste Unzucht in
solchen Kreisen getrieben wird, denen das sogen.
,,beste" Publikum, die „Edelsten der Nation", an-
gehören, die dem Volke mit gutem" Beispiel
vorangehen sollen. Dort wäre ein Arbeitsfeld für
die,Sittenapoftel"! Ferner ist erwiesen, daß an
Sonntagen, wo kein öffentlicher Tanz stattfindet,
geradezu die meisten Vergehen gegen die Sittlichkeit
zur Anzeige gelangen. Die Saalwirte haben sich
wegen der Tanzeinschränkung an den Stadtrat bezw..
das Stadtverordnetenkollegium gewendet. Die Ant-
wort hierauf steht noch aus. Den Inhabern von
größeren Konzert-Etablissements, in denen bisher
nur bis 11 Uhr nachts konzertiert werden durfte,
ist neuerdings gestattet worden, Konzert bis nachts
12 Uhr abhalten zu lassen. Hoffentlich gereicht
Sachsen, wo gar manche Einrichtung verbesserungs-
bedürftig ist, die Englandreise der Bürgermeister
zum Segen! Eine Aenderung der jetzt bestehenden
Polizeiwirtschaft, wie sie in England unsere Bürger-
meister sicherlich nicht vorgefunden haben, tut vor
allem dringend Not und würde vom Volke aufs
freudigste begrüßt werden!
Terminkalender der im Inseratenteil
angegebenen Platzvergebungen.
(Siehe auch die betreffen en Inserate.)
Bockenheim. Am 5. Juli, nachm. 4 ühr.
Botnang (Wttbg.). Montag, den 18. Juni, vor-
mittags 11 Uhr.
Durlach. Montag, 25. Juni, nachm. 2 Uhr.
Frankfurt a. M. Am 20. Juni.
Hadamar. Donnerstag, den 5. Juli, nachm. 3 Uhr.
Heiligenwald. Am 18. Juni, vorm. 10 nhr.
Kreuznach. Samstag, 4. August, nachm. 22 Uhr.
Langendreer. Mittwoch, den 27. Juni, nachm. 5 Uhr.
Langenfelder (Westfalen). Am 20. und 21. Juni.
Luxemburg. Freitag, 6. Juli, nachm. 2 Uhr.
Meiderich. Mittwoch, den 25. Juli, nachm. 1 Uhr.
Nieder-Jeuk. Donnerstag, den 21. Juni, nach-
mittags 2 Uhr.
Wilhelmshaven. Montag, den 18. Juni, vor-
mittags halb 11 Uhr.
Sprechsaal.
(Alle Artikel, welche unter dieser Rubrik stehen, sind der
Verantwortung der Einsender selbst überlassen.)
Erwiderung
auf die Angriffe meines Elite-Meßplages in der Annonze
des Herrn Karl Ferling im letzten Romet.
Schon zweimal konnte man eine kurze Notiz im,,Romet"
lesen, daß sich reisende Schausteller vorsehen möchten, in
Frankfurt a. M. einen Privatplatz oder zur Meffe einen
Platz zu pachten, weil jeden Tag die Pläge verboten wer-
den könnten. Natürlich war es damit vom Einsender Karl
Ferling nur auf meinen Privat- und Meßplatz an der
Mainzerlandstraße abgesehen. Es wird deshalb jedem Schau-
steller und Meßreisenden einleuchten, daß vorgenannte Ar-
tikel nur aus Konkurrenzneid in den Komet" lanziert
worden sind, indem mein jeziger Elite-Meßplay früher von
Herrn Karl Ferling gepachtet war und er denselben nicht
mehr haben konnte. Warum, soll hier nicht näher erörtert
werden. Daß Herr Karl Ferling obige Gerüchte deshalb
ausposaunt, um mir Schaden zuzufügen, werden die HH.
Schausteller wohl schon wissen und deshalb auf
weitere
Machinationen wohl kein Gewicht
mehr legen. Warum