Der Komet 1382 – Seite 6
1911-09-16 · Seite 6 von 40
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4.
man den Sinn des Wortes,Subordination", d. h.
die Unterwerfung des eigenen Willens unter den
Willen des Vorgesetzten, welches ich abändere in
unter den Willen der Allgemeinheit" nicht versteht,
weil der eine sich über den anderen zu erheben
dünkt, weil keiner den Posten, den er errungen,
preisgeben will. All die schönen Sinnsprüche auf
den verschiedenen Vereinsfahnen, wie: „Die ganze
Welt ist unser Feld", "Einer für alle, alle für
einen", "Im Sturme treu" usw. scheinen nur dann
beachtet zu werden, wenn die Fahnen bei festlichen
Gelegenheiten, wie Stiftungsfeste usw., im festlich
dekorierten Saale prangen, wo dann im Hinweis
auf diese Sinnsprüche Reden geschwungen werden,
während man dann in den Sommermonaten auf
den errungenen Lorbeeren auszuruhen scheint.
"
Es ist doch wahrlich die höchste Zeit, daß der
reisende Stand sich endlich aufrafft und das ver-
langt, was er verlangen kann und muß, nämlich
die Wahrung seiner staatsbürgerlichen Rechte, das
Recht seines ungeschmälerten Broterwerbes.
"Seid
stolz darauf, Deutsche zu sein", und an anderer
Stelle: Schwere Strafe dem, der einen meiner
Untertanen an der Arbeit hindert", sagte einst Se.
Majestät, unser jeßiger Kaiser. Nun seien wir
auf das erste Kaiserwort stolz und legen das zweite
dahin aus, daß wir allen, insbesondere den drei
Herren Minister, zeigen, daß ihnen nach den Aus-
sprüchen Sr. Majestät schwere Strafe droht für
ihr Vorgehen, eine nach Tausenden zählende Er-
werbsklasse deutscher Staatsbürger den Broterwerb
zu schmälern.
Nun, werte Kollegen und Kolleginnen der Reise!
Die alten Griechen hatten einen Spruch, der auf
deutsch lautet: „Schön und erhaben ist es, für
das Vaterland zu sterben". Aendern wir diesen
um in den Ausspruch: "Schön und erhaben ist es,
für eine gerechte Sache zu streiten". Und wahr-
lich, gibt es etwas Schöneres, als für die eigene
und die Existenz des Gesamtstandes zu kämpfen!
Darum auf und an die Arbeit, ihr Vorstände der
rheinisch-westfälischen Vereine! Tue jeder seine
Pflicht und wirke mit, daß der Reisestand endlich
ein geeinigter Stand wird! Und ihr, die ihr den
Vereinen noch immer fernsteht, euch rufe ich zu:
"Hinein in die Organisation! Setzt alles Per-
sönliche zur Seite! Werdet nicht zum Verräter an
euch, euerer Familie, euerem Stande!" Nur ein
Gedanke soll euch erfüllen: „Durch Kampf zum
Sieg! Hoch der Reisestand!" Paul Steiger.
Brief aus Köln a. Rb.
Das Deußer Schüßenfest wurde in althergebrachter
Weise, wie schon mitgeteilt, am Samstag, den 26. August,
eingeleitet. Den Hauptanziehungspunkt des ersten Tages
bildete der Festzug der St. Sebastianus-Schüßenbruder-
schaft und anderen anschließenden Vereinen mit ihren
Fahnen, Standarten, Musikchören, Galawagen u. dgl.
Nach dem Festzuge wurden auf dem Schießstande durch
die drei Ehrenschüsse nach altem Brauch im Namen des
Landesherrn abgegeben und das Fest eröffnet. Schon in
den frühen Nachmittagsstunden, auch während den drei
Festtagen, entfaltete sich auf dem Festplaße ein lustiges
Leben und Treiben. Die Beſegung des Plages war in
diesem Jahre nicht besonders reichlich an Schaubuden;
es waren anwesend: ein Hippodrom, eine Teufelsmühle,
eine Athletenhalle, eine Illusion, verschiedene Karuffelle
mit und ohne Dampfbetrieb, verschiedene Schaukeln, ein
Panorama, zwei Schießhallen, eine Photographie u. dergl.,
dagegen aber eine sehr große Anzahl der verschiedensten
Glückshafen in großen und kleinen Ausstattungen, ins-
besondere sehr viele Hoppla-Hopp, zwei Billards, viele
Ringwurfhallen nach Flaschen Wein, Konfitüren und
sonstigen Sachen, Ausspielungen der verschiedensten
Arten.
Auch an großen Staubwolken hat es nicht gefehlt, es
war ein Fest in Staub gehüllt. Ein Glück ist es zu
nennen, daß sich die gut gehalten hat;
Der Komet.
Schießhalle und Photographie; eine Schaufel, ein Ketten-
tarussell, ein Waffelnwagen und einige Verkaufsbuden
bildeten das Ganze. Wie aus den Schüßenkreisen ver-
lautet, soll das ganze Fest im nächsten Jahre mit der
Kirmes auf dem Marktplage abgehalten werden, da der
Schüßenverein von einer weiteren Pachtung des jetzigen
Geländes aller Wahrscheinlichkeit nach für die Zukunft
absehen wird. In den Restaurationen und Tanzlokalen
entwickelte sich zwar abends etwas regeres Leben, auch
auf dem Festplate selbst, das sich jedoch nicht als genügend
zeigte, um den geschäftlichen Ansprüchen Genüge zu
leisten. Statt, daß die Kalker Bürger und Einwohner ihren
eigenen Schüßenplatz besuchten und sich am Schüßenfeste
beteiligten, strömten sie zu Tausenden nach dem Deuzer
Schüßenplate. Das sind die Folgen der Eingemeindungen.
Das Ehrenfelder Schüßenfest hat sich dank der
eifrigen und unablässigen Bemühungen im Laufe der
Jahre immer mehr zu einem echten rheinischen Volksfest
entwickelt, an dem jung und alt lebhaften Anteil nahmen.
Am Sonntag nachmittag wurde das Fest in der üblichen
Weise durch einen Festzug, an dem sich auch eine Reihe
anderer Vereine mit ihren Fahnen u. dgl. beteiligten,
eingeleitet. Gleich darauf begann auf dem Scheibenstand
das Schießen. Währenddessen entwickelte sich auf dem
weitausgedehnten Festplaze an der Vogelsangerstraße
ein lebhaftes Treiben, welches durch ein richtiges Wetter
begünstigt wurde, gegen Abend seinen Höhepunkt erreichte.
Auch an den folgenden Tagen konnte von einem Abflauen
keineswegs die Rede sein. Für Kurzweil und Belustigungen
war hier in ausgiebigem Maße mehr als auf dem
Deußer Schüßenplaße gesorgt. Man brauchte sich nur
auf einige Augenblicke die spaßigen Bewegungen und
Sprünge auf dem Cafe-Walk von Julius Weißel anzu-
sehen, um gleich in die richtige Stimmung zu kommen.
An Schaubuden bestand eine reichliche Vertretung, überall
gab es etwas anderes. Es waren anwesend: Wallenda,
Bären- und Wölfetheater; eine Athletenhalle; Ackermann,
Schaustellung; ein Blick in die Zukunft; Kabarett u. dgl.;
Karusselle in den verschiedensten Variationen, Schieß-
buden, Schaukeln usw. Auch hier waren sehr viele Aus-
spielungen in den verschiedensten Arten und Sorten ver-
treten. Im großen festlich ausgeschmückten Schüßenzelte
drehte sich bei den Klängen des Trompetertorps Borussia"
die lustige Welt recht fleißig im Tanze. Ueberall herrschte
Frohsinn und Heiterfeit. Außer den Genannten waren
anwesend: Oskar Bruch, Berg- und Talbahn; Wilhelm
Osselmann, Dampffarussell und Auto-Karussell; M. Frank,
Zeppelin-Karussell; Jos. Schmiz, Pracht-Bodenkarussell;
Julius Weigel, Cafe-Walt; M. Frant, H. Wellms und
Leo Breiß, amerikanische Luftschaukeln; Messingfeld,
russische Schaukel; W. Schulte, Schloßmachers Hippodrom;
P. Burmann, Radfahr-Zirkus; Ackermann, Illusion und
Athletentheater; H. Förster, Reptilien; eine Ausstellung
und ein Jllusionstheater; Wilh. Schiffer, Panorama und
Photographie; Friz Böhme, Illusion; Ed. Kleu, Heren-
schautel; Wallenda, Bären- und Wölfetheater; J. Dreesen,
Schaustellung; Ermerich, Illusion und Photographie;
Willoch, Zylinderwerfen; Witwe Nierhoff, R. Ervens
und Heinr. Wähler, Schießhallen; Hrch. Wähler, Photo-
graphie; Herzog und Amand, Ringwerfen; Wilh. Hagen,
Radbude und Ringwerfen; Fleski, Ringwerfen; Franko-
wiz, Radbude und Ringwerfen; A. Ervens, Radbude;
Franz Weindorff, Radbude; Reiff, Billard und Würfel-
bude; Wehlburg und Rameken, Ringwerfen; Wesseling,
Ballwerfen; Scheifer und Mauser, Ringwerfen; Horsten-
bach und Luckmann, Waffelbäckereien; ferner etwa 30 Ver-
kaufsbuden, unzählige Obst-, Postkarten- und Ballon-
händler, sowie Straßenverkäufer aller Art usw.
Die Kirmessen und Schüßenfeste in Bickendorf-Sülz,
Bayenthal, Lindenthal, Bingst usw., einst starkbesuchte
Familienfeste, zu denen man weit und breit zusammen-
strömte und noch viele befreundete Nachbar-Schüßen-
gesellschaften sich einfanden, sind seit der Eingemeindung
von Jahr zu Jahr zurückgegangen. Diesmal war auf
den meisten Stellen keine Bude mehr vorhanden, hier
und da ein Karussell mit Handbetrieb, sogenannte,,Retten-
karussellchen". Die jüngste Jugend gab sich auch hiermit
zufrieden, während die Großen" und "Gerne-Großen"
zum Ehrenfelder und Deuzer Trubelplatz zogen. In
den ersten Jahren nach der Eingemeindung wurden
wenigstens die Schützenfeste noch öffentlich gefeiert, aber
auch dieses verschwindet und schläft langsam ein. Es strömt
alles zu den großen Pläzen hin.
Im amerikanischen Vergnügungs-Park fand am
Mittwoch, den 30. August, nachmittags, ein Kölner
Kinder-Schüßenfest" statt, das nach den getroffenen Vor-
bereitungen unter Leitung des beliebten Onkel,,Martin
Reuter" einen sehr schönen Verkauf nahm. Ja wie die
Alten ſungen, ſo zwitschern die Jungen.
In Wattlers Fischerhaus" (Inh. Gottfried Dede
richs) Haupttreffpunkt der reisenden Geschäftsleute,
Nr. 1382.
hat am 16. September in Köln einen Zyklus von Vor-
stellungen zu veranstalten begonnen.
Brühl bei Köln. Bei der Platzversteigerung für die
am 17., 18. und 19. September stattfindende Herbst-
firmes wurden 700 Mart gegen 3000 Mark im Vor-
jahre erzielt. Der enorme Unterschied ist wohl darin zu
erblicken, daß Glücksspielbuden, Ringwerfen, Rappomachen
u. dgl., deren in den lezten Jahren eine Unmenge vor-
handen waren, nicht mehr zugelassen werden.
Brief aus Italien.
Im allgemeinen ist hier in Italien ein freies,
angenehmes Reisen, nur in der Provinz Venetien kommt
so ein gewisser Deutschenhaß zum Vorschein. Den Grund
finde ich darin, daß die Deutschen meist schöne und
propere Geschäfte haben. Trotzdem ist in dieser Zigeuner-
Provinz nichts zu verdienen, da fast alle Schaugeschäfte
für 5 Centimes (4 Pfg.) und der größte Kino in Italien
für 10 Centimes (8 Pfg.) Vorstellungen geben.
Ein kleines Bild von der Hauptfiera in Lendinara
möchte ich jetzt geben: Als es zum Aufmachen der
Geschäfte tam, standen von jeder Seite vor meiner Front
zwei Wagen, ganz mit italienischen Flaggen geschmückt.
Jeder Wagen hatte 5 bis 6 Mann Bedienung und diese
verkauften Postkarten mit Gewinne; vom Publikum
gewann niemand, sondern nur die Helfershelfer (Bocker),
und dann ist dieses Verkaufen mit einer fortwährenden
Parade, Glocken, Trompete, großen Kopf, Kasperletheater 2c.
begleitet. Hörte der eine Karren auf, so fing der andere
Karren mit noch einer viel schlimmeren Gebärde an mit
den Ausdrücken: "Dem Deutschen, dem vierkantigen Kopf,
werden wir es einmal zeigen!" Auf meine Beschwerde
hin beim Bürgermeister und der Polizei bekam ich zur
Belehrung: Machen Sie auch Radau, es ist hier alles
frei!" Ich danke schön für eine solche Freiheit, wenn
man ohne Revolver nicht ausgehen kann, denn, wenn
man reklamiert, wird man bedroht. Die Polizei hat
augenscheinlich Angst vor dem Gesindel.
Italien ist nur da gut, wo etwas Ordnung herrscht.
Die Brovinz Piemont ist für alle Geſchäfte zu empfehlen.
In Lendinara
waren anwesend:
Salvatori, Panoptikum,
G. Gini, Kino,
Schäffer, Illusionstheater,
Bistrop, Sirene-Stabuf,
793911
Roska, Schießbude, sowie ein kleiner Zirkus, drei Karusselle
und zwei Photographien.
Der ganze Plazz war zugestellt von Verkaufsbuden,
meist alles Bocker, etwa 30 Wahrsager und Wahrsagerinnen,
ein großartiges romantisches Bild, wie ich es auf meiner
zehnjährigen Auslandsreise noch nie angetroffen habe.
Jeder Passant kann sich im Vorbeigehen für 10 Centimes
wahrsagen lassen.
Antwerpener Allerlei.
Antwerpen, Belgiens zweitgrößte Stadt, huldigt im
wahrsten Sinne des Wortes dem altbekannten Sprichwort:
,,Man muß die Feste feiern, wie sie fallen". Bald ist
es eine Festlichkeit, die irgend ein Bezirk der Stadt
arrangiert, bald ist es das Fest der Königin, dann folgt
zur Abwechselung eine Foyer (Messe); diese sind eigentlich
vom April bis September in Zeiträumen von zwei bis
sechs Wochen alle Tage.no]
Die Hauptfeſtlichkeit bildet die sogenannte große
Kirmes. Es ist dieses ein vom Gemeinderat arrangiertes
Volksfest im wahrsten Sinne des Wortes und dauert
acht Tage. Wollte man alle die Veranstaltungen, die
die Stadt in den acht Tagen arrangiert, einzeln auf-
zählen, so müßte ich schon etwas zu viel Plaz in unserem
lieben Romet" beanspruchen. Morgens, mittags und
abends finden etwa auf 22 verschiedenen Plätzen Militär-
und Vereinskonzerte, abends an verschiedenen Stellen
Prachtfeuerwerk, Auflafsen von diversen Luftballons, Wett
laufen, Gesangwettstreit, Frei-Borstellungen in
der
Oper
und im Schauspielhause statt. Kurz und gut, die größte
Weltstadt könnte in diesen Tagen der Festwoche nicht
mehr bieten als die Antwerpener Stadtväter ihren Ein-
wohnern gratis bieten. Den Schluß dieser Festwoche
bildet eine Prozession, bei welcher man die wunderbaren
Kirchenrequisiten wie Fahnen, Heiligtümer usw. be-
wundern kann.
Gewöhnlich folgt nach so einem Festtrubel ein Streit
im Portemonnaie, auch Dalles genannt. Doch muß dieser
zurzeit nicht allzu groß sein, denn einige Tage nach diesem
Volksfeste tam Zirkus Wilfe in unsere Stadt
und
gab
ein bis zum 4. September dauerndes Gastspiel. „Alle
Tage ausverkauft," lautete die Parole an der Kaffe
Zirkus Wilke, der sein Erscheinen mit einer Riesen-
reklame ankündigte,
was er versprach. Es
war
boffentlich ift affes, sum beften verlaufen., nes, bas, tie foute fändiger Slap jam sufitelen von Schangeſchäften, wirftig ein veiges und gutes Program, was uns
dem Kalter Schüßenfest Kirmes,
schon furz berichtet, in früheren Jahren bekanntlich sich
eines riesigen Buspruchs von fern und nah erfreute,
fonnte in diesem Jahre nur dem Namen nach gesprochen
werden. Die ganze Veranstaltung spielte sich auf einem
fleinen Terrain des großen Schüßenplages ab, wo hier
fich nur ein paar Buden verirrt hatten. Emil Munz,
Karussellen u. dgl. seit althergebrachter Zeit, fand ebenfalls
am 30. Auguft, nachmittags, ein Kinderfest statt
mit
der
Idee: Karneval im Sommer". I Das Fest
wurde mit
großem Birtus
Beifall
aufgenommen.
Der Zirkus Blumenfeld aus Guhrau, der am
1. März 1911 sein 100jähriges Bestehen gefeiert
hat,
Direktor Wilte bot und ich lobend daß
in der drei Stunden langen Borstellung Nummer auf
Nummer ohne größere Pause folgte. Direktor
Wilke
tönnte seinen Birkus eigentlich Birkus-Variété
nennen,
denn nicht nur Dressurnummern, Schulreiter, vierfachen
Jockei-Aft, Akrobaten, Equilibristen, Tanz, Clowns
2c. 2c.
,