Der Komet 1464 – Seite 13
1913-04-12 · Seite 13 von 42
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 1464.
Bade, Reichhardt, Auto-Corso,
Sachs, Fliegerkarussell,
Dahm, Fegtmeier, Vespermann, Bodenkarussell,
Weghorn, Mertens, Zeppelinkarussell,
Hugo Haase's Toboggan,
Kamm, Hippodrom,
Pauls, Freitag, Harder, Grell, Kruse, Schaukeln,
Mertens, Etagenpanorama,
Bolthardt, Kino,
Steffen, Baubertheater,
Seidel, Wolfs-Theater,
Reiz, Spezialitäten und Athleten,
Bongarz, Schaustellung,
Haßbach, Schön, Photographieen,
Mertens, Schuhmacher, Schießbuden,
Malferteiner, Tier-Ausstellung,
Paap, Ohr, Schmuckbuden,
Bauer, Harder, Lehmann, Bellinghauser, Höpfner, Lensch,
Böhm, Spielbuden,
Eberhard, Böhm, Piehl, Möller, Hoppla-Hopp,
Wehrstedt, Figuren- und Bonbonswerfen,
Bartels, Aalverlosung,
Lilbesmeyer, Weinwerfen,
Collier, Hammeister, Abraham, Balon, Bierenbrodt,
Bünning, Macichewsky, Ludwig, Wurstpavillons,
Gundlach, Botschmiela, Veldkamp, Meyer, Speck, Viehl,
Deneke, Glawner, Groß, Först, Pauls und Hölcke,
Waffelbäckereien,
Benze, Piehl, Vauls, Schaffhirt, Ebell, Wölker, Mattern,
Dreyer, Knöffler, Werner, Kuchenbuden,
Jsler, Schedel, Dose, Werner, Dimowitsch, Wagenführ,
Buderwaren,
Coburger, Schantzelt; ein Affentheater, ein niederländ.
Birkus, eine Unmenge kleinerer Verkaufsbuden.
Wenn das Wetter an beiden Markttagen auch schön
war, so war das Geschäft im allgemeinen faum zur
Hälfte wie im Vorjahr, sodaß der größte Teil der an-
wesenden Reisenden kaum die Unkosten verdient hat.
Schuld daran mag der Umstand sein, daß der Markt
am 30. und 31. März stattfand (also vor dem Ersten).
Im übrigen werden die Unkosten in Wandsbed immer
größer: ob nun Bodenkarussell mit einem kleinen An-
triebsmotor, oder ein großes Dampfgeschäft, es kostet
jedes 50 Mt. Vergnügungssteuer pro Tag. Dennoch
war der Markt bis zum letzten Blaz besetzt.
-In Schiffbeck find anwesend:
Tegtmeier, Bodenkarussell,
Pauls, Luftschaukel,
Malferteiner, Tierausstellung,
Mertens fr., Etagenpanorama,
Lehmann, Spielbude,
Ad. Mertens, Schießbude,
In Hamburg-Groß-Borstel auf dem Plage
von Josef Maier stehen:
Perio, Schaufel und Planetenbahn,
Schumacher, Schießbude,
Höppner, Spielbude.
In Hamburg-Hellbrookstraße auf dem Plaze
von Josef Maier stehen:
Max Wilt, Dampffarussell,
Dahm, Bodenkarussell,
Brinkmann, Luftschaufel,
Lensch, Spielbude.
In Hamburg-Hammerbroek stehen:
Paul Freitag, Eisenhut, Luftschaukeln,
Eggerstert, Hänge-Karusselle,
Karl, Vespermann, Bodenkarusselle.
In nächster Nähe:
Möller, Berg und Talbahn,
Kruse, Luftschaukel.
In Karlsruhe-Mühlburg an der Vogesen-
straße stehen auf Stoll's Vergnügungsplatz:
Heinr. Stoll, Karussell und Schaufel,
J. Hofmeister, Schießhalle und Schlaghammer,
Gr. Herdeg, Waffelbäcker,
Emil Walter, Photographie, Panorama und Billard.
-Daneben auf dem Jost'schen Acker stehen:
Fleischmann, Schiffschaukel,
Gunz, Schiffschaute!,
Brädle, Konditor. Kaum ist das stehende Gewerbe
hier erlaubt, so kommt auch schon (durch die starke
Konkurrenz) das Einstellen der Musik von 7 Uhr
abends ab. Es hätte dieses ganz gut verhütet werden
fönnen, wenn nicht zu gleicher Zeit auf zwei Plätzen
nebeneinander gespielt worden wäre.
In Straubing zur Ofterdult waren anwesend:
Gast, Etagenkarussell und Schaukel,
Riebenapp, Panorama und Photographie,
Mät, Ballwerfen,
Engelmann, Kasperletheater und Schlaghammer,
Gast, Endres und Stibor, Karusselle,
Burghauser, Panoptikum,
Lautermann, Panorama,
Brumbach, Zirkus,
Pantoulier, Zaubertheater,
Haucke, mechan. Bergwerk,
Müller, Kump, Wwe. Althoff, Nuppert, Schießhallen,
Rump, Meier, Photographien,
Der Komet.
Wich, Batschuli, Kanonen,
Märkl, Zeppelin,
Kretschmer, Velodrom,
Endres, Schaukel,
Fahrenschon, russische Schaukel,
Bock, Althof, Sportwerfen,
Lutter, Gaßmann, Plattenwerfen; zwei Kasperletheater,
fünf Schlaghammer, außerdem eine Menge Verkaufs-
buden.
In Kottbus zum Markt waren anwesend:
Lambert, Berg- und Talbahn, Vergnügungspalast und
Tanzrad,
Michaelis, Berg- und Talbahn,
Bergert und Kühne, Flieger,
Kleemann, Zwergtheater,
Bressel, Panorama und Photographie,
Schaaf, Panorama und Kasperletheater,
Schmidt, Riesendame,
Emde, verrücktes Haus und Reptilien,
Häckel, Seetiere und Memnotechnik,
Lamberg, Palais de Danse und Toboggan,
Hentschel, Photographie,
Blase, Schießbude,
Beyer und Kühne, Aeroplane,
Malferteiner und Jung, kleine Pferde,
Barthel, Hippodrom,
Erlewein, Theater,
Scharschuh, Frohn und Jorkshard, Taifunrad; außerdem
viele Verkaufsbuden.
-
Zum Frühlingsfest in Niederrad auf dem
Schröderschen Jurplay find anwesend:
Gottschalk, Salonschaukel,
Burger, russische Schaukel,
Kaiser, Etagentarussell,
Roso, Panorama,
Reinert, Theater moderner Künste,
Elsenheimer, Belagerung von Adrianopel,
Dehme, Schießhalle und Photographie,
Friz Müller, Wundergranate,
Henniger, Schlagmaschine,
Keuchler, Konditorei,
Kappes, Polar-Eispalast und Konditorei,
Becker, Scherzartikel- und Spielwaren-Bazar,
Nunn, Glücksbriefe,
Guckuck, Spezialist.
In Limbach waren anwesend:
Kilthau, Raruffell,
Jockers, Schießbude,
Frau Klär, Konditorei.
Seite 11.
In Illzach (Elsaß) zur Nilbe sind anwesend:
Messier, Etagenfarussell und Schiffschaukel,
J. Scherb und Herzogenrath, Schießbuden,
Seifert und Scherb, polnische Küchen,
Riß, Verlosungshalle,
Schüttelmeier, Billard,
Valentin Weber, Eugen Weber und Wuster, Zuckerbuden,
Schmidt, Werle und Haag, Hoppla-Hopp,
Fuß, verrücktes Haus,
Hugo Levi, Kasperletheater.
wesend:
In Ehrenfriedersdorf zum Markt waren an-
Franz Neubert, Tunnelbahn,
. Neuber, russische Schaufel,
Eugen Uhlmann, Plattformfarussell, sowie eine Schießbude.
In Meuselwitz zum Markt waren anwesend:
Fugmann, Krinoline,
Sohl, Aeroplan,
Hartung, Panorama und Spielbude,
Steffen, Schaubuden (2),
Brandt, Kasperletheater,
Töpelt, Spiel- und Schießbude,
Herold, Panorama und Photographie,
Neudeck, Schieß- und Spielbude,
Weichelt, Waffelbäckerei,
In Landshut zur Messe sind anwesend:
Burghauser, Panoptitum,
B Brumbach, Zirkus,
Wallenda, Wolfstheater,
Bantulier, Variété,
Haucke, mechan. Bergwerk,
Lautermann, Rübenapp, Panoramen,
oddanceßschmer, Velodrom,
Entres, Schaufel,
Herrn Wilhelm Schröder, der den Plaz übernommen
hatte und im Anschluß an die Frankfurter Messe dieses
Fest arrangierte, ist es gelungen, die Herren Schausteller
und Händler zufrieden zu stellen. Das Plaßgeld war
sehr gering, somit mag jeder gut auf seine Kosten
gekommen sein. Sonntag Mittag 3 Uhr wurden
sämtliche Geschäfte eröffnet und es herrschte ein großes
Leben und Treiben auf dem Plaze. Musik, Orgel-
töne und Trompetentlang gaben dem Publikum die
schönste Unterhaltung. Der kleine Ko-to aus Marokko
spielte mit die schönste Rolle, die beim Bazar Becker
für 10 Pfg. zu erhalten war. Um 10 Uhr war Schluß.
Das Publikum zog sich in Scharen nach Hause und
teils ins Wirtslokal. Großer Andrang war im Krokodil
bet Ernst Rodenhauser, der für Speisen und Getränke
gut gesorgt hatte. Das Fest dauert bis 14. April.
In Pirna a. E. zum Frühjahrsmarkt am 6.,
7. und 8. April waren anwesend:
Paty, Taifunrad,
Meyer, Panorama,
Werner, Aeroplantarussell,
Robert Keßler, Photographie und Schlaghammer,
A. Schubert, russische Schaukel,
W. Korb, Plattformkarussell,
Karl Rehn, H. Scholz und W. Schüttig, Karussells,
Hammer und Weinert, amerikanische Schaukeln,
E. Gerlach, Schaustellung,
Friedrich, Spielhalle,
Paul Kießling, Wundervögel,
M. Prestinari, italienischer Honig,
Treuner, Kasperletheater,
A. Rauner, Musikwaren,
K. Komis, Konditorei,
Wurzelsepp, Alpenbrot,
Zambo, E. Hanzig, Seidel, A. Schubert, R. Matusch,
Delikatessen,
K. Nimschke, Limonaden,
W. Kapp, Scherzartikel,
Bindler und F. Paulus, Fruchteis,
E. Pießsch und M. Philipp, Ansichtskarten,
F. Meyer, H. Klößer und M. Falz, Zuckerwaren,
A. Hausen, Waffeln,
A. Spahn, Zuckerspinnerei,
K. Graf, A. Hübner, M. Schöne und E. Baum,
Bigarrengeschäfte,hom
G. Günther, W. Timm, Thomas, Groschky, M. Rüdrich,
D. Klaus, D. Schlechter, H. und M. Richter, Eulig,
Sterzel, Pfefferkuchen; ferner einige Wundergranaten,
ein Lungenprüfapparat, mehrere Spiel- und Verkaufs-
buden und eine große Anzahl Geschäftsleute mit
Waren aller Art.
In Hüningen (Oberelsaß) steht privat:
Messier, Karussell und Schaukel.
Merkel, Aerokarussell,
Gaß, Doppelkarussell,
Fahrenschon, russische Schaukel; zwei kleine Karusselle,
vier Schießbuden, drei Photographien, außerdem sehr
viele Verkaufsbuden und kleine Stände.
Schubert, Karussell,
Schneider, amerikanische Schaukel,
Leich, Grottenbahn; ferner eine Unmasse Spielbuden.
In Landsberg waren anwesend:
Magen, Taifunrad,
Friedrich Klaßen, Baubertheater,
Graupner, Karussell,
Gebhard, Schießbude; ferner viele Verkaufs- und Spiel-
buden.
In Crottendorf waren anwesend:
Bonesty, Kino,
Lukas, Panorama,
Luz, Marionettentheater,
Berg, Schießbude,
Fritsche, Krinoline,
Pezold, Schaukel.
In Freiburg i. B. zu der am 12. April 1913
beginnenden Messe haben Pläge erhalten:
Valentin Lapp Witwe, Berg- und Talbahn, Etagen-
karussell und Schiffschaukel,
Valentin Lapp, Teufelsrad,
Theodor Bläser, Achterbahn,
B. Hellenbrod, Museum und Lachkabinett,
Ernst Moll, Zaubertheater,
Heinrich Boos, Schaustellung,
Josef Sporrer, Polarausstellung und Athleten,
Heinrich Thomas, Hänneschentheater,
Josef Roos, Panorama und Illusion,
Karl Halle, Wahrsagerei,
Aldert Flotron, Zaubertheater,
Gebrüder Deser, Taucher,
Beter Kusurelis, Panorama,
Emil Walter, Panorama und Photographie,
Giov. Taddei und Bartol Corti, Affenarena,
Hans Brückner und Frau Müller, Olympiabillards,
Emil Engel, Martin Gaß, Joh Hofmeister Anton Jung,
David Walter und Martin Weiler, Schießbuden,
Heinrich Tannenberger und Jakob Schütterle, Photo-
graphien,
Georg Dorner, Friedrich Höfer, Konrad Keiling, Frieda
Köppel, vorm. Hop, Robert Kinne, H. Mattern, Herm.
Schütterle, Wilhelm Stojanof, Konditoreien,
Gustav Braun, Josef Filder, Gregor Herdeg, Karl Nagel,
Waffelbuden.
In Möhler waren zur Kirmes anwesend:
Herm. Rott, Bodenkarussell,
Christian König, Schaufel,
Mark, Kölner Volkstheater,
Friz Pons, Fesselkünstler und Gedankenleser,
H. Stammel, Schießhalle, Preisschießen und Photographie,
Bartelt, Preisschießen und Druckrad,
Kaminsky, Schießhalle,
Göhlicke, Wunderrollen,
Ramsell, Würfelbude, sowie verschiedene Konditoreien.