Der Komet 1484 – Seite 12

Seite 10. In Schmiedefeld find anwesend: Krapf, Schaukel und Autokarussell, Müller, Raubtierschau und moderne Wunder, Stoj, Schaustellung, Ad. Quede, Universum und Gedächtniskünstler, Krapf, Schießbude; ferner Verkaufsstände. -In Gotha zum Schüßenfest waren anwesend: Haase A.-G., Prachtkarussell, Börno, Zeppelinkarussell und Schaustellung, Voigt, Theater gelehrter Hunde und Kazen, Frohn, Lustige Röhren, Thiele, Panorama und Photographie, Fliege, Ponybahn, Fey, Taifunrad, Barthel, Hiprodrom, Boltermann, Boden-Karussell, Sachs, Krinoline und Autokarussell, Bruner, dressierte Störche, Lampert, Motto-Pheno, Döring, Schießsalon, Tischer, Abnormitäten und Traumtänzerin, Müller, Waffelbäcker, Wallenda, dressierte Wölfe und Bären; ferner eine ameri- kanische und eine russische Schaukel, sowie viele Ver- taufs- und Spielbuden. G In Hausek find anwesend: Wtwe. Geiser und Peter Losen, Schaukeln, Wtwe. Horbach, Schießsalon, Jos. Meven, Kettentarussell, Frau Loosen, Hufschmid, Winkler, Randenraht, Krambuden, Meven, Tervoren, Randenraht, Hoppla Hopp. In Mühlbach sind anwesend: G. Moriz, Karussell, Geßner, Konditorei, M. Simon, Hoppla Hopp,, Wtwe. Rehm, Spielbude; ferner viele kleine Stände. In Klingenthal waren anwesend: Resch, Auto-Karussell und Tunnelbahn, Friese, Löwentheater, Kunzemer, Hunde- und Affentheater, Henkel, Illusion, Bözsch, Universum; ferner ein Fußkünstler und viele Verkaufsbuden. In Ladowitz bei Dux (Böhmen) steht privat: J. Calivoda, elektr. Fliegerkarussell und mech. Schießhalle . In Praffedit bei Tepliz (Böhmen) steht privat: J. Hauptmann, Kettenkarussell und mechan. Schießhalle. In Neckarau bei Mannheim waren anwesend: Otto Hoz, zwei Konditoreien. In Fechenheim (Regb. Kassel) waren anwesend: Einschütz, Karussell und Schaufel, Dietrich, Schießbude und Schlaghammer, Löb jun., Photographie, Bockmühl, Panorama, Reiz, Stabuf und Piktus; ferner eine Unmasse kleinere Verkaufsstände. In Söllingen zur Turnplazeinweihung war anwesend: Münch, Sicherheitsschiffschaukel. Meißen. Zum Jahrmarkt waren hier am 24., 25. und 26. Angust vertreten: Frieda Holst, Ham- burger Reitbahn. Schmidt, Raubtierausstellung und Abnormitäten. Rob. Keßler, Photographie und Pano- rama. Düringer, Taboggan. H. Kunzemann, Hunde- und Affentheater. G. Malferteiner, Die zwölf fleinsten Pferde. M. Schüße, Hentschel, Schießhallen. J. Calb, Münchner Kaspertheater. Schaaf, Kasper- theater. Fr. Distel, Tunnelbahn. Kühne, Aero- plan. W. Schmidt, Belodrom. - G. Kerber , Reh- schuh, Karuffells. D. Asta, Fruchteis.-M. Bindler, M. Ezeler, Kokosnüsse. Kießling, Wahrsagevögel. Reichel, Honigkuchen. L. Müller, M. Hoppe, Uhlig, R. Hoffmann, Meier, Zuckerwaren. K. Schäfer, Gra- veur. O. Kahl, E. Pietsch, Ansichtskarten.-E. Löscher, Eichler (3), G. Günther, Thomas, Liebscher, Richter, Bieger, Pfeffertuchen. -K. Göschel, M. Hümer, Galan- Günzel, teriewaren. - Hübner, Bigarrengeschäft. Würstchenpavillon. J. Ludwig, Schirmfabrik. D. Böhmert, Bürstenwaren. M. Schulze, W. Kapp, Schmucksachen. Michael, Pfrößschner, Speiseeis. M. Speidel, Limonaden. Kohl, Hüfner, Schmidt, Ausschreier. Eine große Anzahl Spiel- und Verkaufs- buden, sowie einige hundert Geschäftsleute mit Waren aller Art. Dampfschiffe und Eisenbahn brachten von -Von den auswärts viel Jahrmarktsbesucher herbei. oben erwähnten Schaustellern und sonstigen Geschäfts- leuten waren die meisten acht Tage zuvor in Copiz a. E. zu der dortigen total verrechneten Vogelwiese und beklag- ten sich bitter über das Entgegenkommen seitens der Co- piger Schüßengesellschaft, die wohl recht pünktlich das Einkassieren der Plaßgelder vornehmen ließ, aber die so- fortige Wiederinstandsetzung der durch die kolossalen an- haltenden Regenmengen gänzlich unpassierbar gewordene Festwiese einfach dem alten Wettermacher Petrus über- ließ, der aber diesmal von der Copiger Vogelwiese nichts wissen wollte und anstatt Sonnenschein unaufhörlichen Regen schickte, so daß die Geschäfte, welche im Schlamm förmlich zu verfinken drohten, meist überhaupt nicht geöffnet Der Komet. werden konnten. An Einnahme war diesmal in Copiz nicht zu denken und für den recht empfindlichen Verlust brachte zum Glück der Meißner Jahrmarkt wenigstens teilweise Deckung. - Potschappel (Plauenscher Grund). Zur Vogel- wiese am 17., 18. und 19. August waren hier anwesend: Apitius, Luna-Bart. Paty, Taifunrad. Paoli, Hunde- und Affentheater. M. Vogt, Meerestaucher. - Koch, Verzaubertes Schloß. O. Riedel, Museum und Wühlmensch. Erichleb, Hippodrom. - Kreimeier, Ab- normitäten. Menke, Lustiges Haus. - Gellert, Ath- leten und Spezialitäten. Morgens, Völkerrassen. Paul Herold, Photographie und Würfelhalle. Splett, Schwankende Krinoline. - Kühne, Aeroplan, G. Fischer, Herold, Dampfkarussell. Müller, Aeroplan. Doppelkarussell. Koch, Autokarussell. Korb, Platt formkarussell. Günther, Planetenbahn. Maluschke, Radfahrkarussell. Schmidt, Förster, Amerikanische Luftschaukeln. Blahr, Gänse- und Schweineausschießen. G. Milan, G. Dimowitsch, Orientalische Zucker- waren. J. Comis, Konditorei. E. Walter Milch- halle. Bindler, Fruchteis. -Ein Preis-Bolzenschießen. - Eine große Anzahl Spiel- und Verkaufsbuden, sowie noch einige Schau- und Fahrgeschäfte und zahlreiche Händ- ler mit Waren aller Art. - Noch in keinem Jahre zu- vor war der schönangelegte Festplatz mit Geschäften der- artig überfüllt als diesmal. Wir fragen nun die Schüßen- gesellschaft zu Botschappel, ob sie wohl in der Lage ist, für den gesamten Schaden aufzukommen, der eventuell entstehen kann, wenn bei Ausbruch eines Feuers, gerade wegen solcher Ueberfüllung des Festplages, fast sämtliche Geschäfte vernichtet würden? Es ist lobend anzuerkennen, wenn bei Volksfesten wie in Dresden in bezug auf Feuer- ficherheit alles aufgeboten wird, um größeres Unheil zu verhüten. In erster Linie ist für hinreichend breite Straßen zu sorgen, um dadurch ein Ueberspringen des Feuers zu verhindern, und sodann müßten Buden und Belte nicht dicht aneinander, sondern in gewissen Ab- ständen voneinander errichtet werden. In einem Ernst- falle, zumal bei ungünstigem Winde, ist die brave Feuer- wehr ja völlig machtlos, wenn die Bauordnung, so wie sie dieses Jahr war, etwa beibehalten werden soll. Die Mehreinnahme an Plazmiete bei Ueberfüllung der Fest- wiese mit Buden, Belten, Fahrgeschäften usw. geht der Schützengesellschaft bei Ausbruch eines großen Brandes zehn- und hundertfach wieder verloren. Um überhaupt Geschäfte machen zu fönnen, muß doch vor allen Dingen Publikum auf dem Festplaße unterzubringen sein, was diesmal aber nicht hinreichend genug möglich war, weil die vielen Geschäfte beinahe den ganzen Wiesenplan ein- nahmen. Die vorhandenen schmalen Gäßchen würden ein Ueberspringen von Feuer feineswegs verhindert haben. Es sei also hiermit für kommende Jahre gewarnt! Ein fintflutartiger, Tage und Nächte hindurch ohne Unter- brechung anhaltender starker Regen verwandelte die Fest- wiese in eine unpaffierbare große Schlammpfüße. Diese unvorhergesehenen trostlosen Witterungsverhältnisse, welche zwei Tage vor Beginn des Festes einsetzten, haben das gesamte Geschäft zunichte gemacht und mit Verlust konn- ten die Schaufsteller und alle übrigen Geschäftsleute den Plaz wieder verlassen. Es wurde zwar alles mögliche getan, um den im übrigen sehr schönen Festplatz einiger- maßen passierbar zu machen; aber alle Mühe war um- sonst, der unaufhörliche Regen drohte alles unter Wasser zu setzen. Dazu wehte ein ziemlich heftiger Wind und die Temperatur war derart gesunken, daß man mehr fror als an manchen Wintertagen. Mit einem Worte: ein Hundewetter, aber kein Vogelwiesenwetter war es! Die diesjährige Saison scheint für die reisenden Geschäftsleute mit empfindlichen Verlusten enden zu wollen. Schon im Frühjahr ging es gleich verkehrt los: anstatt Sonnen- schein schickte der alte Petrus meist Regen und Kälte und so ist es mit furzen Unterbrechungen allenthalben geblie- ben bis in den August hinein, wo die Saison wieder bald zu Ende ist. Es war ein großes Glück, daß die Dresdener Vogelwiese nicht in ebensolche Witterungsver- hältnisse, wie oben geschildert, hineingeriet. Ohne Unter- brechung goß es den ganzen Vogelwiesensonntag weiter. Der Festplay blieb menschenleer und an Einnahme war unter solch traurigen Verhältnissen nicht im entferntesten zu denken. Petrus hat die Potschappler Vogelwiese dies- mal gründlich zu Wasser gemacht. Gorbit bei Dresden. Hier waren am 23., 24. und 25. August zur Vogelwiese vertreten: A. Weise, Kühne, Ka- Aeroplan und amerikanische Luftschautel. - russell. Geißler, Schwankende Arche Noah und Schlag- hammer. Schiebeck, Amerikanische Luftschaufel. Bernhardt, Burenmühle und Hoppla Hopp. - Lange, Burenmühle. Ein Preisschießen. E. Haßlinger, Ein Lungenprü J. Ludwig, P. Müller, Spielbuden. E. Höhne, Automat. J. Held, fungsapparat. E. Weise, Tiroler Kräuterbrot. Einige Radbuden. — Buderwaren. D. Kläber, P. Schwandt, Zigarrenge- geschäfte. H. Krebs, Angermann, G. Moses, Delika- Einige Radbuden. E. Giersch, Pfeffer- teffen. fuchen. Zwet Photographen (Wundergranaten). M. Thieme, Schüßenzelt. Leißner, Würstchenpavillon. E. Frizsche, Konzerthalle. L. Hoffmann, K. Emmrich, - Nr. 1484. E. Milker, Schantzelte. -M. Schöne, Ruchenzelt. Ringwurfbuden. Ein Gabentempel. Ein Waren- automat.- Hühnerverlosung. - Spiel- und Verkaufs- buden. Polizei und Sanitätswache. Kötschenbroda. Am vorigen Sonntag lockte die beliebte, diesmal um acht Tage verschobenen Közschen- brodaer Vogelwiese aus den umliegenden Ortschaften so- wohl als auch aus Dresden große Menschenmengen her- bei, so daß die Zugänge zum Festplaße wahre Völker- wanderungen erlebten. Die Dampfer füllten sich unter- wegs an den verschiedenen Stationen rasch und trugen die Besucher zu Hunderten nach dee Festwiese. Vollbe- sezt kamen die Züge aus Dresden und Meißen auf dem hiesigen Bahnhofe an und die Wagen der Straßenbahn wurden bestürmt. Betreffs der anwesenden Geschäfte fiehe vorige Nummer. Neu hinzugekommen war in- zwischen von Copit her Hugo Haase mit seinem Tanz- rad. Wetter außerordentlich prächtig! Flotter Ge schäftsbetrieb! Der in der Woche vorher durch das un- heilvolle Regenwetter verursachte Schaden konnte zum Glück wenigstens wieder teilweise ausgeglichen werden. Vilbel (Hessen). Der in weitem Umkreis be- kannte und beliebte Vilbeler Markt, fand am Sonntag und folgende Tage statt. Das Wetter war schön und der Besuch sehr zahlreich. Diverse Extrazüge wurden von Frankfurt nach hier und umgekehrt geleitet, alle waren samt den Fahrplanmäßigen start überfüllt; auch nach Friedberg, Bad Nauheim und noch weiter hinaus hatte die Bahn eine stramme Tour. Auf dem Jurplatz waren eine Menge reisende Geschäfte vorhanden und besonders in Verkaufsbuden, war der Markt reichlich bestellt. Auch in Wirtschaftszelte mit Tanzpodiums, auf denen sich zahl- reiche Paare im Tanze drehten, waren vorhanden. Die Frequenz und der Umsatz waren sehr gut. Für den Schau- steller und Händler waren die Geschäfte mittelmäßig. Anwesend waren: Einschüß, Autokarussell. Ohly, Ka- russell. G. Ferling, Schaukel. Heck, Raubtierschau und Theater schöner Künste. Flock, Kaspertheater. Fernando, Kinemathographie. - Holland, Panorama. Bier, Ferling, Schießhallen. Löb, Photographie. Olechner, Müller, Simon, Seib, Konditoreien. - Weimar, - An- Müller, Spielwaren. Grünebaum, Magenbrot. derka, Eis- und Südfrüchte-Handlung; ferner noch viele andere Verkaufsbuden und Spezialitäten. - - Frankfurt a. M.-Ginnheim. Zur Kirchweih waren anwesend: Peter Gold, Karussell. Scheich, Wezel, Keuchler, Konditorei. - Hirsch, Schaukeln. Spielwaren. Ein Juxplaz existiert hier nicht und der Kirchplatz, der als solcher immer für diese Zwecke benutt wurde, ist in eine kleine Anlage umgewandelt. Die Reisenden, welche hier anwesend waren, hatten ihre Ge- schäfte in Privathöfe und Grundstücke aufgeschlagen. Nied bei Höchst a. M. Auf dem Schüßenfest dahier waren anwesend: H. Schmidt, Schaukel. Krid, Buckerwaren. Rei, Eis und Panorma Groß-Gerau (Hessen). Hier war zur Jahr- hundertfeier anwesend: Peter Gold, Karussell. In Westhofen zum Jahrmarkt waren anwesend: Jakob Strupp Witwe, Karussell, G. Guthier, Schießhalle, Herm. Rasse, Sporthalle, Wilh. Fröhlich, Photo-Kanone, Frickels, Kasperletheater, Klemann, Konditorei; ferner mehrere Verkaufsbuden. -In Freren find anwesend: Schnelke, Meyer und Kreke, Karusselle, Ottens, Luftschaukel; ferner verschiedene Verkaufsstände. In Weiler (Els.) zur Kilbe waren anwesend: Cöleft und Fuß, Hoppla-Hopp, Seibel, Karussell und Schildersänger, Joh. Fuß, Spielbude, Maria Fuß, Preisschießen, Luzian und Cölest Fuß Sohn, Federkarussell. - Copiz (Elbe). Zur diesjährigen Vogelwiese waren am 17., 18. und 19. August hier anwesend: Hans Schmidt, Raubtierschau, Abnormitäten und Reptilien- Ausstellung; August Schaaf, Panorama; Hugo Haase, Tanzrad Düringer, Toboggan; Robert Keßler, Photo- graphie, Panorama und Schlaghammer; Börno, die Reise auf dem Fliegenpilze; Malferteiner, die kleinsten Pferde der Welt; Distel, Tunnelbahn; Herkner, Unterseeboot- farussell; Büttner, Schüß und Bemmann, Schießhallen; Rüger und Kühn, Hoppla-Hopp; Curt Schöne und Bret schneider, Karusselle; Volkmar, amerikanische Luftschaukel und Burenmühle; Schmidt, Velodrom; Holft, Hippodrom; Korb und Köhler, schwankende Krinolinen; Hoppe, ameri- tanische Luftschaufel; Rothe, Scheibenwurfspiel und Würfel- bude; Kaufmann, Schießhalle; Johann Kalb und Schaaf, Kasperletheater; Paul Daggesell, Tanzsalon; Rudolf Bemmann, Photographie-Kanone; Walther, Pfrößschner und Wirth, Limonaden und Speiseeis; Falz, Naake, Bannasch, Clauß, Kretschmar und Emil Zeidler, Zucker- waren; Bönnchen, Kahl und Frank, Radbuden; Börner, zwei Bigarren-Pavillons; Münch, zwei Würfelbuden; Adam, Würfelstand; Richard Schröder, Kiosk und Ver kaufsbude; Hüfner, Kohl, Jetter, Birnbaum, Hirsch, Kloz, Lehmann, Weizmann, Gerhardt, Biesold, Förster und Ezesla, Woll- und Spielwaren; Hömisch, Wagner, Zimmermann, Richter und Adam, Fruchteis; Kirchhübel