Der Komet 1492 – Seite 14
1913-10-25 · Seite 14 von 44
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12.
war infolge der prächtigen Witterung außerordentlich
lebhaft. Am 20. und 21. Oktober war der Andrang
weniger start. Kleine Sachen und besonders Haushaltungs
gegenstände wurden gut gekauft, an manchen Verkaufs-
ständen wurde allerdings auch über schlechtes Geschäft
getlagt. Die meisten Läden in der Stadt hatten am
Sonntag gleichfalls geöffnet und wiesen im großen und
ganzen recht guten Besuch auf. In den Abendstunden
ergoß fich der Strom der Jahrmarktsbesucher in die
Restaurants und Vergnügungslokale, die gewiß das beste
Geschäft gemacht haben. Die Straßenbahn hatte um-
faffende Vorkehrungen getroffen, sodaß sich der Verkehr
überall glatt abwickelte.
-In Bamberg waren anwesend:
Apitius, Lunapart,
Biat, Theater à la Schichtl,
Schichtl, Marionettentheater,
The hujul
Der Komet.
3 Gebrüder Wilhelm, je eine Schießbude,
Burbuchen und Dreier, Photographien, zwei Wunder-
kanonen und sonstige Verkaufsstände.
In Freiburg (Breisgau) zur Herbstmesse sind
anwesend:
Witwe Valentin Lapp, Dampfkarussell, Aeroplan-Etagen-
karussell und Schiffschaukel,
Paul Geisler, Museum,
Max Künzel, Grand-Theater und Riesen und Zwerge,
Ernst Malferteiner, Orang-Utang,
รับกา
ife
Richard Mieth, humor. Fuchsjagd und Ballenwerfen,
L. Grosse, Palais-Oriental und Reptilienausstellung,
Max Bacher und Otto Schmidt, Raubtierschau und
Reptilienausstellung,
Otto Frohn, die luftigen Röhren,
polid
Fr. Franke, Negerzirkus und Baubertheater,
Karl Halle, Panorama und Zauberkunst,
Wiesner, Hippodrom, is a dishme, fliegende Menschen, die
Brüd, optisches Theater,
Schmidt, Kasperletheater,
Mihatsch, Panorama,
mon tot
Philipp und Seiler, Gispalast,
Brück und Schlegel, Reifenwerfen,
Schinnerer und Arnedt, Karusselle,
Bauer, Waffelbäckerei,
Schlegel, Photographie,
sunt
Honed the spills
stems,
dispose of aid 8
Pauline März, Otto März, Buhmann, Meier und Förtsch,
Schießbuden,
Roft, Speidel, Schurich und Buhmann, Buckerbuden;
außerdem einige Verkaufsstände.
-In Heidelberg waren anwesend:
Hößer, Dampftarussell,bnduscards
Geschwister Ludwig, Karussell,
Aling jun., Rodelbahn,
Gottlieb Löffelhard, Schaukel,
Borngäßer, Flobertschießen,
Rooß, Panoranta,
2 mg 15190
Juridis tin
Badnaa
do
Hans, Schmitt, Jakobs, Schifora, Distelkamp und Geiß,
Konditoreien, er ing
Mattern, Nagel, Rügele und Neumann, Waffelbäckereien,
Alemann, Zwerge. dinit
Germann und Spohrer, Athletentheater,
Winterhalter, Marionettentheater,
Hill, Photographie; außerdem viele Verkaufsstände.
In Püttlingen (Lothr.) waren anwesend:
Barakofsky, Karussell,
Geschwister Spangenberger, Weltkugel,
Gottfried Wilhelm, Schaufel und Schießbude,
Sonnier, Schießbude,
Richter und Mazett, Zuckerbuden.
In Zweibrücken auf dem Hallplatz ist anwesend:
Fr. Nidel, Glasbläserei.
In Strankfurt (Prov. Sachsen) zur Kirmes
waren anwesend:
Witwe Rühl, Karussell,
Sauer, Schaukel und Schlaghammer,
Müller, Kinematograph,
Seiferth, Panorama und Spielbude,
09
Bürger, Ulrich und Mühl, Spielbuden; ferner mehrere
Zucker und Galanteriewaren-Verkaufsstände.
In Meppen (Ems) waren am 19. und 22.
Oktober anwesend:
Meier, Berg- und Talbahn-Karussell,
H. Petter, Illusionstheater und Schießbude,
Rietweger, Fliegerkarussell,
Arend, Krinoline,
Rauhaus, Radbude,
Karl Meier, Bodenkarussell; ferner mehrere Verkaufsstände.
-In Neukirchen (Bayern) zur Kirchweihe waren
anwesend:
Karl Blut, Schougel und Fisch r, Karusselle,
Gehrhard, Schießbude und Wahrsager,
Müller, Ringwerfen,
Kullmann, Seiltänzer und Ballwerfen.
In Grünberg (Heff.) zum Markt waren anwesend:
Levi, Doppelkarussell,
Fernando, Kino,
Buderschmidt, Konditorei,
Haubeil, Somerlad und Levi, Preisschießen,
A. Löb, Photographie,
Max, Wunderkanone.
In Hersfeld zum Lullusmarkt sind anwesend:
Biehl, Karussell,
Behrend, Museum und Ballwerfen,
Bierhenkel, Schießbude,
Hoffmann, Flobertschießen,
Ehrhardt u. Lampert, Moto Homo,
v. d. Bille, der lange Josef und Riesendame,
Scheffner und Pfeifer, Spielbuden; außerdem viele Ver-
faufsstände.
In Forbach (Lothr.) zum Jahrmarkt waren
anwesend:
Peter Eckert, Berg- und Talbahn,
Diez, Schaufel und Bodenkarussell,
Peter Hellenbrock, Museum, Abnormitäten und Lach-
tabinett,
Gehrmann, Kraftmenschen,
Nidel, Glasbläserei,
&
7920
Weigel, Cafe-Walke,
H. Stephan, Panorama und Zauberkunst,
Aug. Gehrmann, Panorama,
J
Martin Gaß, F. Hofmeister, Emil Engel, Martin Weiler,
Schmidt, Kolloſſalmädchen, Emil Engel, Martin Weiler,
David Walter und Anton Jung, Schießbuden,
Heinrich Tannenberger, zwei Photographien,
Steffen und Brückner, Olympiabillard,
Debus-Schütterle, Hoz, Marintsch, Frehe, Kinne und
Dorner, Konditoreien,
Braun, Herdeg, Filder, Nagel und Halfmann, Waffel-
buden,
Felix Scholz, Wurstbude; ferner Ball-, Ring- und Messer-
werfen, Regelspiel und Schlaghammer; ferner mehrere
kleinere Berkaufsstände. tebi
003
In Etwashausen (Unterfr.) zur Kirchweihe
find anwesend: @
Chr. Holzmüller, Aeroplan- und Doppelkarussell,
Witwe Lang, Prachtschaukel und Ballwerfen,
Alfred Rößler, Berg- und Talbahn,
Rothe, Velodrom,
Widmer, Schiffschaukel,
Lang, plastische Schaustellung,
sidro
thi redmiot .02 miris
Buch, Ponnyzirkus, ist das mis issued
Birkeneder, Arena, du si-
Konr. Lang, Moto Homo, is in Times
Buch, Kasperletheat r,
Beby Schmitt, Stereoskopen,
Fäth, Ballwerfen und Schlaghammer,
Müller, Schießhalle und Schlaghammer,
Mendel, Hoppla-Hopp,
Störzer, Ring- und Kegelspiele.
Neist somsast
me
@th
In Schoppini (Oberschlesien) zum Ablaßfest
find anwesend:
Wenninger, Galoppadenkarussell, Schloß und Seehunde,
E. Sokolski, Kino,
Wenzlack-Walter, Zeppelinkarussell, idrs
A. Sokolski, Panorama und Moto Homo,g
Lüttgen, Museum,
Erhorn, Panorama und Lachtempel, 000 is fue cre
Gandrassy, Theater,
Keil, Planetenbahn,
fter szing with
Weiß, Schaukel, Karussell und Schießhalle,
Schablizki, Kasperletheater,
Jänsch, russische Schaufel und Schießhalle,
Drogand, Flufionstheater,
Nickel, Schießbude und Kraftmesser,
Winter, Waffelbäckerei.
-In Herzogenrath find anwesend:
Claffen, Kettentarussell und Salonschaukel,
W. Beiam, Kino,
Arens, Waffelwagen,
Jacobei, Schießhalle,
Nr. 1492.
Krameier, Schaukel; ferner ein Kölner Volkstheater.
Auf dem Marktplatz:
Teigler, Hippodrom,
Dupré, Illusion und Museum,
Krichel, Wild-West und Dampftarussell,
Thomas, Kölner Volkstheater,
Welte, Schaufel,
Thies, Spielbude,
Kersthoff, Waffelbäckerei.
In Zerbst (Anhalt) sind anwesend:
Jung, fleine Pferde,
Arendt, Menagerie,
Pressel, Panorama und Photographie,
Hauschild, Photographie, Wahrsagerin und Schießhalle,
Wichert, Schießhalle,
obo
Caare, Schießhalle, Schaukel und Strippe,
Ramber und Becker, Waffelbäckereien,
Fabrizius, Hoppla-Hopp,
Deinte, Sachsenscheidt, Fabrizius, Becker und Braun,
Fahrgeschäfte.
-In Treviso (Italien) zum Wiesenmarkt sind
anwesend:
Carlo Wegia, Bazar,
(81
Carlo Rizzo, Flobertschießen,
Malago und Fägio, Karusselle,
Toni Mutto, Medini und Bianchoti, Photographien,
Rrvaro, Salon-Luftschiffschaukel,
Luis van Langendor, Autokarussell,
Luigia Roca, Flobertschießhalle und Hoppla-Hopp,
Eloir Walter, Frrgarten und Attraktion,
Berent, kleinste Pferde,
2. Zamperla, Museum,
Barnum, Zirkus Caroli,
.or
Banfiost, verrücktes Haus und Plattenwurf,
D. Spinetto, Affentheater,
Bamperla u. Ganestrela, Zirkus und Barieté,
Antonia Malin, Luftgottkinder,
mat
61
Maria Squekwa, amine: außerdem 26 Wein-
Luigi Braga, Elektrifiermaschine;
und Bierzelte, eine Menge Hazardspieler und Ver-
kaufsstände.
In Czifer (Ungarn) steht privat:
Aug. Szöke, Schaukel, Panorama und Lachkabinet.
In St. Gallen zur Herbstmesse sind anwesend:
Heuscher, Karussell,
Fränzel, Tunnelbahn, nie
Schiefer, Schaufel,
Undreur
pandstonensie indig digit
Weifenbach, Barietétheater, * nou parti
Endres und Weidauer, Kino, intere& mode
Boos, Löwentheater,
redbo 8 56. abu ndesor
Farenkopf, Schießbude, and time and log
Schmidt, Marionettentheater, as
Leichlich, Aeroplankarussell, your
dang
Fafold, Photographie; außerdem mehrere kleine Verkaufs-
stände.
In Füffen (Allgäu) zum Markt waren anwesend:
C. Wallenda, Raubtierschau,
Fahrenschon, ruff. Schaufel,
200
d
} sp
Schmied, Schießbude und Schaukel,
Wittersheim, Panorama,
gs
Klapp, karussell,
asdas Rieger, Fahrradforso.
T. Höpfner, Panorama; ferner sechs Hoppla-Hopp und
viele Verkaufsstände.
In Ergoldsbach (Bayern) zur Kirchweihe und
Fest waren anwesend:
Endres, Kino und Schiffschaukel,
Hüttemann, Berg- und Tal-Grottenbahn,
Neumüller, Schildersänger,
Engelmann, Kasperletheater und Schlaghammer.
In Oberohmbach (Pfalz) zur Kirchweih waren
anwesend:
Clement, Karussell, Panorama, Schlaghammer und Preis-
schießen,
Sad Def
is
100->
som day and
336 stsids med Vermifchtes.
រថយ
Dresden. Aus Kreisen unserer Gegner ist eine
Eingabe an den Bezirks- und Bürgerverein der Vorstädte
Löbtau-Naußlig gerichtet worden, in welcher darum ge-
beten wird, daß der erwähnte Verein sich dafür verwenden
soll, daß das Vergnügungsed, welches sich einen reichlichen
Kilometer weit vom Löbtauer Friedhof befindet, beseitigt
bezw. verlegt wird. Im Beisein mehrerer hiesiger Schau-
steller hielt nun kürzlich der obengenannte Berein, der
seine Erfolge bei Veranstaltung von Sommerfesten in der
Hauptsache nur den Schaustellern zu verdanken hat, im
Etablissement Musenhalle" in Vorstadt Löbtau eine gut-
besuchte Versammlung ab, in welcher u. a. auch der
Punkt Vergnügungsed" mit auf der Tagesordnung
stand. Die Debatte hierüber verlief jedoch im Sande;
denn ein Beschluß wurde nicht gefaßt, sondern die An
gelegenheit bis zu einer der nächsten Versammlungen ver-
tagt. Es gilt daher die Augen stets offen zu halten und
fich zur nächsten Versammlung des Löbtauer Bürgerber-
eins wiederum recht zahlreich einzufinden! Das seit
Jahresfrist in der oben näher bezeichneten Entfernung
von der jezigen Begräbnisstätte befindliche Vergnügungseck
soll nach Ansicht unserer Gegner sich nun auf einmal zu
nahe am Friedhof befinden, so daß auf letzterem eventl.
Störungen bei Begräbnissen durch das Leben und Treiben
auf dem Vergnügungsplaße verursacht werden könnten.
Obwohl es vollständig ausgeschlossen ist, daß auch nur
eudas leiseste Geräusch vom Vergnügungsed aus hinüber
nach dem Begräbnisplate dringen kann, so wird von un-
fern Gegnern aber doch alles mögliche herausgesucht, um
glaubhaft zu machen, daß eine Störung eintreten kann.
donnicht nur in hunderten, sondern in
tausenden von Ort-
Kunz, Kunstwerfen,
Witwe Fey, Konditorei; ferner zwei Verkaufsstände.
In Schönberg (Taunus) find anwesend:0
Kaiser, Karussell und lustige Küche, g
Steinheimer, Schießbude,
dat
Kornbrust, Zuckerbude; ferner mehrere Verkaufsstände.
In Grefrath bei Köln waren anwesend:
Cüvenkamp, Karussell,
Witwe Hähn, Schaufel,
Peter Milz, Spielbude und Hoppla-Hopp,
Jean Wittersheim, Spielbude, Krugwerfen und viele
Verkaufsstände. lattare ad du sinun
-In Rheine (Westf.) auf dem städt. Plaz find
anwejend:
Bruch, Dampffarussell,
Kleuser, Illusion,
Heinze sen., Irrgarten, mille og
- voile du Heinze jun., Moto Phono, da