Der Komet 2427 – Page 15

1931-10-31 · Page 15 of 32

Der Komet 2427 – Page 15 from 1931-10-31 – digitised newspaper scan
Digitised original page from Der Komet 2427.

OCR-Text · Page 15

Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.

Nr. 2427. Der Hamburger Dom naht. Wie im Vorjahre, wird auch diesmal der Dom zwei Wochen früher beginnen und zwar am 15. November. Schon beginnt der Aufbau auf dem Heiligengeistfeld. Im Bezirksbüro der Polizei, am Heiligengeiſtfeld, herrscht großer Betrieb ; ha- ben sich doch etwa 900 Schausteller wieder ge- meldet, um am Dom mitwirken zu dürfen . Auf der 4300 Meter langen Front, die zu Schaustell- zwecken zur Verfügung steht, können aber nur et- wa 500 Schausteller Platz finden, so daß eine ſtrenge Auswahl vorgenommen werden muß. Eins steht natürlich fest: daß die großen Schau- steller, die den Hamburgern beinahe von Kind auf bekannt sind, vollzählig wieder auf dem Plan er- scheinen; sie bringen Neuigkeiten mit, so die Fir- ma Schippers & van der Ville, die neben ihren älteren Vergnügungsgeschäften ein Liliputaner- dorf mit 60 Zwergen auf dem Dom errichtet. Hu- go Haase kommt mit seinen Steilwandfahrern wie- der, die ein so interessantes Publikum im Vor- jahre fanden. Libelle, Nachtfalter, Geisterfahrt, das sind neue,,Delikatessen" auf dem Dom, die von Siebold und Böhm vorgesetzt werden; wäh- rend Schausteller Lenders mit einer,,Peitschen- bahn" überraschen will. Das Gesicht des Doms wird ebenfalls eine kleine Aenderung erfahren. So wird die zweite Hauptreihe, statt wie bisher in einer Biegung zur Hochbahnstation Feldstraße, geradeaus zur Feld- straße geführt. Die große Alpenbahn bekommt ihren Platz außerhalb des Domgeländes, auf dem Sportplatz des Ausschusses für Leibesübungen. Nur in einem Falle bleibt alles beim alten: der Dom bleibt trocken! Das gilt wahrscheinlich nicht für das Wetter, sondern nur für Spirituosen! Al- len Bemühungen des Cafés Eberhard zum Trotz ist die Polizeibehörde hart geblieben und hat ,,geistige" Getränke vom Dom auf Straßenbreite ferngehalten. Jenseits des Doms, auf der ande- ren Seite der Straßen, gibt es ja Alkohol genug. Aber diesen einen Schmerz wird man beim Dom leicht überwinden; wenn sonst nur alles den bescheidenen Erwartungen des Doms 1931 ent- spricht Meß- und Marktberichte. In Köpenick waren zum Oktoberfest anwesend Eberhardt, Spielbude Magnus, Schießbude Stuhlmacher, Schokoladen-Verlosung Karbowsky E., Miniatur-Fahrradkarussell und Spielbude Steffen, 2 Schaubuden Schmidt, Fliegerkarussell Busse, Automaten Steffen, Olympia-Billard Meißner, Schaukel Heyer, Liliputaner-Theater Küster, Plattenlegen sowie mehrere Verkaufsgeschäfte. Das Fest erfuhr durch die Gratisverlosung eine große Anziehungskraft. Bei der Verlosung waren soviel Leute auf dem Platz, daß man, wie man so zu fagen pflegt, keinen Apfel zur Erde fallen lassen fonnte. Es ist wohl jeder auf seine Kosten gekommen, E. K. mit Ausnahme der Spielbudenbesitzer. In Sonderhausen-Bebra, Thür., zur Kirmes waren anwesend: Ziegler, Planetenbahn Ullmann, Tonnen Hofferbert, Schießhalle Adamovski, Röse, Spielbuden Wetter gut, Geschäfte schlecht. In Schlotheim, Thür., zur Kirmes waren anwesend: Stoll, Flieger Thieme, Hürdenspringen Ullmann, Tonnen Sofferbert, Schießhalle sowie eine Anzahl Spiel- und Verkaufsbuden. Geschäfte schlecht, Wetter am Sonntag. zu kalt. Der Romet -In Heidelberg zur Messe waren an- wesend: Lehmann Emil, Schwanenflieger Barth, Skooter Bolich, Ponybahn u. Tierschau Fliegner, Waldidyll, Cyklonrad, Spiel- pavillon Borra, Cafe-Walk Kühnel Willy, Kinderfahrradschule Schmitt Karl, Schiffschaukel Malferteiner Louis, Tierschau Hoffmann, Hundetheater Reiz sen., Schaugeschäft Krebs, Schaubude und Globusfahrer Hoppe, Affenarena Bausch, Kasperltheater Förster, Fadenziehne und Angelsport Bremser Heinr., Ballwerfen Koch sen., Kazenmaier, Jockers, Knaub, Schießhallen Günther, Südfrüchten Mattern Ernst, Nagel, Waffelbäckereien Nagel, Alpenhaus 1 Bratwursthalle Geurtschin, Bohrmann, Kanetscheff, Distel- tamp, Sanß, Balt, Hoffmann, Kroß, Rank Wwe., Dehos, Konditoreien und Zuckerwaren Meyer Ernst, 3 Zigarren-Stände Roch sen., Bauchladen Kneller, Schnelldruckerei Seite 15. Preisabbau in Bettwäsche Doppelgarnitur 4 teilig, mit wundervollen kunsts. Einsätzen. Bestehend aus 2 Kissenbezügen ca. 80/80 u. 2 Bettbezügen, alle 4 Teile mit Einsätzen, aus Linon la, 14/14, 20/20. Alles mit Knöpfen u. Knoptlöchern. Nr. 1: D.-Garnitur, 4tlg., Bettbezug 130/180 " " " 2: 3: 4: 2150/2239 " " " 8: " 130/200 140/200 160/200 Mk. 6.95 7.45 8.45 9.35 Aus Linon 16/16, 20/20 Mk. 1. mehr. 5: gebogte Kissenbezüge aus kräftig. Linon, ab Mk. 1.35, 0.75 1.25, 1.15, 1.10, 1.-,-.95,-.85, 6: bestickte Kissenbezüge 150, 1.30, 1.15, 1.10, -95,-.85, aus kräftig. Linon, ab Mk. 1.75, 0 75 7: Haustuchbettlaken Reklame", 150/225, m. Hohls., Mk. 1.85 2.50 Nur Nachnahme oder Vorkasse. Umtausch jederzeit gestattet. usw. " ,Eisenstark", 150/225., Bispinck & Meimberg, G.m.b.H.,Münster. Karton-Verpackung frei. Postscheckk. Dortmund 23155. (Westfalen). In Dingolfing zur Kirchweihe waren an- wesend: Wagner, Kinder-Fahrradkarussell Wack, Elektr. Flieger Auf dem Karlsplat standen die üblichen Ver- kaufsstände aller Art, auf dem Marktplatz einige Spezialisten. Die Heidelberger Messe bleibt wie in den letzten Jahren ein Schmerzenskind für die Fieranten . Ver- schiedene Geschäfte machten unter der Woche gar nicht auf, ein sicherer Beweis, daß trotz aller Be- mühungen kein Geschäft zu erzielen ist . Da die Un- kosten zurzeit höhere sind als in früheren Jahren und die Einnahmen kaum ein Fünftel, meistens noch weniger betragen, so kann von einem günstigen Ge- schäftsabschluß nicht mehr gesprochen werden. F. D. - In Plantstadt bei Schwegingen zur Kirch- weihe waren anwesend: Schmitt Karl, Auto-Noblesse Raßenmaier, Schießhalle und Angelsport Burckardt, Nieder und Haegele, Konditoreien wesend: In Oftersheim zur Kirchweihe waren an- Lehmann sen., Karussell und Schiffschaukel Nieder, Volz, Konditoreien ferner einige kleine Stände. In Adlershof zum Herbstvolksfest waren anwesend: Eberhardt, Spielbude Magnus, Schießbude Karbowsky E., Miniatur-Fahrradkarussell und Spielbude Steffen, 2 Schaubuden Müller, Autobahn, Russe und Schießbude Stein, Todesfahrer Rothe, Eisenbahn Tannenberg, Lebensmittel-Verlosung Masche, Aal-Verlosung Schäffer, Privat-Hotel und Schloß Stuhlmacher, Schokoladen-Verlosung Seyer, Liliputaner-Theater Preißner, Rollschuhbahn Küster, Plattenlegen Witt, amerik. Schaukel sowie mehrere Verkaufsgeschäfte. Die Feste in Adlershof waren noch nie schlecht, auch nicht in dieser schlechten Zeit. Die Besucher geben dort Geld aus soweit es reicht. Geschäft war zufriedenstellend. In Reutlingen in der Tübinger Straße stan- den privat: Karl Hagenbeck, Groß-Zirkus-Schau Karl Weeber, Elektro-Flieger-Karussell Hermann Weeber, Schiffschaukel und Schießhalle Wetter schön, Geschäfte zeitgemäß. In Ebeleben, Thür., zur Kirmes waren Hammer, Bodenkarussell Ullmann, Tonnen Hofferbert, Schießhalle Adamowski, Lorenz, Schulz, Spielbuden Wolf, Spiel- und Backwaren Wetter gut, Geschäfte der Zeit entsprechend. In Friedberg-Fauerbach zur Vor- und Nach- firmes waren anwesend: Gg. Schwarz jr., Karussell Schmidt, Schießhalle In Echzell zur Kirmes waren anwesend : Schwarz jr., Karussell Sommerlad, Schießhalle sowie einige kleine Zuckerbuden Wetter schön, Geschäfte der Zeit entsprechend. Frank, Riesenrad und Kinderschaukel Endres, Schiffschaukel Leilich Friz, Welt-Panorama Endres und Leilich, Tierschau Stockbauer, Schießbude Eisen, Kasperltheater Wetter gut, Geschäfte der Zeit entsprechend. In Oberursel waren zur Kirchweihe anwesend Haase Hugo, Waldidyll Hayer, Schaukel Wehrmann, Liliputbahn zur Heide, Russe Wanks, Miniaturkarussell Gaupp und Stier, Schießsalon Resch, Eispalast Grünebaum, Alpenbrot sowie mehrere Verkaufsstände und Spezialisten.. Seck Jakob, 2 Schaubuden Krug, Varieteeschau Ottens, Meisterboreer. Wetter gut, Geschäfte annehmbar. In Kandel waren anwesend: Krämer, Elektrokarussell Kettner Karl, Fruchthalle u. Aufstieg zur Jungfrau Ruppert Wilhelm, Schießhalle und Sporthalle Bauer Franz, Vögeli Wilhelm, Groß Heinrich, Frohn, Schreiber, Henne Karl, Zuckerwaren Rick, Spielwaren Theobald, Eis und Drehrad, Hafner, Drehrad Wetter gut, Geschäfte sehr schlecht. In Thalheim zum Markt waren anwesend: Schellig Ma, Russische Schaukel Neubert, Kinder-Eisenbahn Binner, Skooter Herold, Panorama Schulze, Schmalzkuchen sowie mehrere Spiel- und Verkaufsbuden. -In Büdingen zum Markt waren anwesend: Krieg, Elektro-Selbstfahrer Schroth, Doppelkarussell Binjagebit, Schießhalle und Jungfrau Thees, Hill, Meisel, Weber, Cachinur, Geil, Zucker- waren und Konditoreien Höpfner, Panorama Weingärtner jr., Eispalast sowie viele Krämerstände. Geschäfte schlecht. Bei Bestellungen schreiben Sie bitte: Ich sah Ihre Anzeige im Romet"! Honigkuchenfabrik Wilh. Angst jun., Tel. Essen, Emmastr. 70, 40015 1020 liefert in altgewohnter, guter Qualität sämtliche einschlägigen Artikel. Fordern Sie Preisliste.

Read original OCR as a text file

Source: https://komet-archiv.de/archive/2412/15