Der Komet 2494 – Seite 18

Seite 18. Der Komet Anzeigen für Schauffeller u. Fahrgeschäftsinbaber Familien-Anzeigen, An- und Verkäufe Als Vermählte grüßen Wilhelm Schäfer Schaustellerssohn Else Schäfer 9423 geb. Rüdiger Schaustellerstochter, Linz/Don. Augsburg, Schertlinstr. 10. Januar 1933. Danksagung! Für die uns anläßlich unserer Silberhochzeit gesandten Gratu lationen und Aufmerksamkeiten sagen wir auf diesem Wege un feren besten Dant. Die unendlich vielen Gratulationen aus allen Gauen Deutschlands haben uns den schönsten Freudentag unseres Lebens bereitet. Dortmund, im Januar 1933. Adolf Steufe und Frau.. Statt Karten! 9443 Da es mir nicht möglich ist, allen Verwandten, Freunden u. Bekannten aus nab und fern für die zahlreichen Glückwünsche und den Einsendern des Artikels in Nr. 2492 des Komets" zu mei- nem 60. Geburtstage und 40 jähr. Geschäftsjubiläum einzeln zu banken, jo spreche ich hiermit allen, besonders dem Niederl . Schausteller-Verein, Sih Krefeld, für die Deputation und Blumen spende meinen innigsten Dant 9439 aus. Frau Adolf Bölhoff, Karussell, Krefeld-Fischeln, Niederbruch 85. Raufe gegen Rasse sofort einen gut- egen safe fofort erhaltenen Skooter Genaue Off. über Baujahr, Art, Be schaffenheit, Länge, Tiefe u. äußerst. Preis erbeten unter Nr. 9402 an die Geschäftsstelle des Komet. Suche zu kaufen 6 m-Packwagen 2,50 bis 2,60 m breit, mindest. 150 3tr. Tragkraft, Naturpitsch- pine. (Bei Offert. bitte angeb. welches Fabrikat.) Suche zugleich per sofort 2 junge Leute 9436 mit nur erstfl. Zeugnissen für mein Kinderkarussell. Eugen Distel, München, Paul Heyse-Str. 22. Verkaufe eine große Walzenorgel (Wilh. Bruder Söhne, Waldkirch), ca. 5 3tr. schwer, 56 Clavis, kräftige Musik; eine Walzenorgel (Wilh. Bru- der Söhne, Waldkirch), ca. 3 3tr. schwer, 48 Clavis, gute 9430 Musik; Orgelmotor, ½ PS., Drehstr., 220 Volt; 20 Kölner Hänneschen-Figuren, gut kostümiert, ca. 1 m groß, mit 4 Hintergründen, schöne Malerei; dto. 25 Künstler-Marionetten, Fan coches Metamorphosen; eine große Trommel, 1 kleine Messingtrommel; Illusion, Parador, das Mäd- chen ohne Kopf. Anfragen Rückporto beilegen. H. Thomas, Lich b. Elsdorf, Rhld. Danksagung. Allen denen, die beim Sinschei- den meiner lieben Frau, unse- rer guten Mutter, Frau Elisabeth Heinen ihr die letzte Ehre erwiesen haben, besonders aber dem Mitteldeutschen Frauenverein Serford, der so zahlreich mit Fahne erschienen war, meinen herzlichen Dant. Theodor Heinen und Kinder. Düsseldorf, 2. Februar 1933. Sabe 2 Schütenfeste, am 11., 12. und 18., 19. Juni; es sind Str. 2494. Bekanntmachung. noch Blake frei Große Stübiabrskirmes in Eſchweiler a. d. Inde für größere Schau- und Fahr- geschäfte sowie für Schießbude. Kein großer Transport, da 5 Minuten auseinander. Anfr. mit Rückp. an Peter Claßen, Düren (Rhld.), Karlstr. 36. 9442 Karuffelpferde Wien, Brater aller Arten und Größen. Spezialität: Sängepferde u. son- ftige Tiere; im Preise weit herabgesetzt Zahlungserleich- 9411 terung. Bildhauerei Steffen, Priebus, Schles., Schließfach 19. Panorama-Bilder Zugkräftige Neuheiten für die Saison. Preise billigst! Verlangen Sie Auskunft! Alle Postsendungen jetzt nach meiner Wohnung: Otto Gocksch, Panorama-Malerei, Berlin N. 65, Fennstr. 59, Qugb. III. 9432 Erfttlaffige geschnißte Front, pas- send für Zucker-, Eis- oder Schieß- bude, 6 m-Padwagen, mit Seiten- und Unterladung, 6 Str.-Walzenorgel mit 2 Walzen; verkaufe alles sehr billig, weil überzählig. Porto beif. 2oolf Sibbet, Deffar i, ung Chaponstr. 10. 9395 Russische Schaukel zu kaufen gesucht für den Stadt- und Landbezirk Groß-Essen. 9440 Heinrich Munkemöller, Effen, Henriettenstraße 19. Existenz! 9441 1. Plastische Weltschau, mit 25 lu- ruriös. Abteilungen u. erſttl. Stereo- Optit, inkl. vielen Diapositivplatten, her preiswert, um RM. 450.- 3ú verkaufen. 2. Ein Spielpavillon, tompl., mit Vesuvspielen, m. Mo torbetrieb, achteckig, 4,75 m Ø, mit neuer Rundleinewand, billig, um RM. 550.- zu verkaufen. 4 Friedr. Aas, München 8, Lilienſtr. 42. Verkaufe 4schiffige Sch a utet, gut erhalten, 250 RM. 9444 Kurt Rülfe, Chemnih (Sachsen), Bernsdorfer Str. 98/1. Bert. sofort mein kompl. 9433 Bodenkarussell, 9 m Ø, mit Wohn- u. Packwagen, 3tr. schw. Waldkircher Orgel, Spottpreis 1600 RM.; 4schiff. Luft- schautel, kompl., 400 RM. Off.: Paul Seiß, Gasthof,,Grüne Weide", Coswig, Bez. Dresden. Ein 50 PS.-Raupenschlepper, zuverlässige Maschine, für die schlech- testen Wege, auch für stationären Betrieb, billig abzugeben, sowie 7% m-Wohnwagen mit Oberlicht. Gesucht wird ein 6 m- Wohn- und Packwagen. Offerten unt. Nr. 9434 an die Geschäftsstelle des Komet. Verkaufe Pack-Wohnwagen älteren Datums, in gutem Zuft., 4,60 m Ig., 2 m br., Preis 180 RM.; 3 PS.-Gleichstrom- Motor, 220 Volt, Fabr. A. E. G., m. Regulieranlasser. Anfr. mit Rück porto an Willy Scherf, Schausteller, Leipzig D. 5, Stünzer Str. 1/III. Kinderfahrrad- oder Märchenkarussell zu kaufen gesucht. Angebote mit Preis u. Photo unter Nr. 9419 an die Geschäftsstelle des Komet erb. für die Saison 1933 tleines Lokal, beiläufig 100 Personen fassend, dabei 70-80 Sigpläge, fleine Bühne, frei. Nur wirklich gute Schaustellungen gegen 50% Anteil können sich melden. Off. an G. Münstedt, Wien 11/8, Ausstellungsstraße 142.9422 Zu kaufen gesucht Affen und Vö- gel aller Art sowie kleine Tiere, auch Tierabnormitäten, speziell, auch eine Aeußerste Menschen-Abnormität. - Preise angeben. 9391 35 000 Einwohner, stark bevölkerte nähere Umgebung. Die diesjährige Frühjahrskirmes findet am 2., 3. und 4. Juli de. Is. statt. Plazüberlassungsgesuche sind unter An- gabe der Fläche einschl. Streben und Paradevorbau sowie des Standgeldes, welches geboten wird, bis zum 3. März ds. Js. einzureichen. Es werden zugelassen: zirka 3 Schaukeln, 2 Auto- bahnen bzw. andere Fahrgeschäfte, Verlosungshallen und 2 son- 9450 stige Geschäfte, wie Theater pp. Wohnwagen dürfen auf dem Marktplatz nicht aufgestellt werden. Genehmigungen zum Ausspielen von Geld werden grundsäßlich nicht erteilt. Bei Zusage muß ein Drittel des Standgeldes sofort gezahlt werden. Eschweiler, den 3. Februar 1933. Der Bürgermeister. Frühjahrs-Kirmes in Horst-Emscher auf dem Marktplatz, vom 25. bis 29. März 1933. Frühjahrs-Kirmes in Buer-Erle vom 2. bis 5. April 1933. Julius Morgenthaler, Colmar, France Mai-Kirmes in Buer-Mitte Rue de Cordoniers 9. Wir suchen zu kaufen einen Trecker, moderne Bauart, mit kompletter Lichtanlage (Drehstrom), Dynamo u. Schalttafel, 220 Volt, 16 bis 18 Kw. Ausführliche Offerten erbeten an Circus Show G. m. b. S. (Dir. Xaver Brumbach), Landsberg (Warthe), Dammstr. 22. Achtung! Ein gut eingerichtetes 9424 Marionettentheater mit öffentlicher Verwandlung, großen Figuren, 1 bis 1,25 m, Bücher; ein guter 5,25 m- Wohn-Packwagen, alt, nur p. Kaffe f. 2500 RM. zu verkauf. Offerten: Brand b. Freiberg (Sachsen), postlagernd. 9388 Vert. ob. vertausche 6- u. 4 m Ig. prima Fabrikwohnwagen, 10 m-Pa norama, Ia 6 m-Karuffell, Orgel u. Roffertino. Suche la 5 m-Wagen, fl. dreistufigen Flieger, fl. Noten orgel. Rückp. beifügen. M. Kanngießer, Würzburg, Bay., Göbelslehnstr. 9412 Gelegenheitskauf für furz entschloffene Käufer! Ein tompl. 48fißiger Rettenflieger, mit 4 Schwänen a 5 Sigen, von Seyn gebaut, 10 m im Flug, 16 m Durchm., tein Bruch, leichte starte Bauart, erstti. Malerei u. Beleuch- fung, f. den Spottpreis v. 1800 RM. zu verkaufen (Kassapreis); sofort zum Geldverdienen, Sff. unt. 9tr. 9400 an die Geschäftsst. des Komet erb. Notenorgel (Wilh. Bruder), 4 3tr. Walzenorgel Näh.: [9437 günstig zu verkaufen. München, Frauenstr. 32/111. vom 14. bis 18. Mai 1933. 9427 Anfragen sind zu richten an Herrn Herm. Schmalhaus, Buer-Erle, Barbarastr. 1. Interessengemeinschaft der Schausteller Buer und Umgegend. J. A.: M. Stahl, B. Thies, C. Thies, H. Schmalhaus. Schüßenfest in Auma i. Thür. 19.-27. August 1933. Zuschr. an Plazmeister Rich. Ginzel, Tel. 394. Gegen Barzahlung suche ich die früher Watt gehö- renden elektrischen Apparate zu kaufen, oder wer kann Adresse Des jetzigen Besitzers geger Vergütung angeben? Ständige Adresse: Hartmann, Düsseldorf, Frankenstraße 6/1. 9452 Für meine komb. Globus- Auto Motorrad - Steilwand. Fahrt unter der Todesbrücke 9448 einen d 10 m-Bockwagen und 1 Trecker, Groß-Bulldog oder Hanomag- Diesel, zu kaufen gesucht. Offerten an 9406 Verkaufe oder vertausche ein 8 PS. Adler-Auto, fahrbereit, mit Wander- tino, gegen leichten 4 m-Wohnwag. Ernst Thys, Varietee-Schau, Alsenborn (Pfalz). 9446 Verkaufe billig, wird verschenkt 1 Boden-Karussell, 8% m im Ø, 5 m hoch, 700 RM.; 5 m 1 Ketten-Karussell, 6 m im Ø, hoch, trichterförmig gebaut, sowie Antrieb m. 4 PS.-Motor, 700 RM.; eine 6schiff. Schaukel, ohne Dach, 400 RM., sowie eine gutspielende 31 3tr.-Orgel, 250 RM. (Gelegen heitskauf!) Off. mit Rückporto unter Nr. 9447 an die Geschäfts- stelle des Komet erbeten. Kaufe sofort 3 Stück Shetlandponys Off. unter Nr. 9445 an die Ge schäftsstelle des Komet erbeten. Josef Kowalet, Autoſteilwand, Kaufe gebrauchtes 1-Maſter- Castrop-Rauxel 1, Widumer Str. 37. Vertaufe: 1 Etagen-Panorama, 12 m3u Front; 1 Lachhaus, mit Teufels . brücke, 8 m Front; Preisschieß Salonwohnwa halle, 8 m Front; gen 3 Abt., 7 m lg.; 1 Packwagen, m lg. Die Geschäfte und Wagen find neuwertig, alles in beft. Zust., reisefertig. Tausche auf andere Ge- schäfte oder Ruth-Notenorgel. Näheres: 9389 G. Schneider, Soest, Thomastr. 49. 9453 Suche 1 bis 4reihige Gradin-Böcke (Sigbank-Böcke) faufen. Eilofferten erbeten an R. J., Halle a. Saale, hauptpostl. Chapiteau 16 bis 17 m Durchmesser, geg. Kasse. Mäheres unt. Nr. 9451 bei der Ge schäftsstelle des Komet. Wer nennt die Adresse: Hans Rautmann Rother Willy, Schausteller Schlegel Lina, Spielbude Theo de Schwarz Verkaufe fofort billig we. Aug. Schulte unter günstigen Bedingungen: Eine tompl. Autobahn, 12 m schönes Geschäft; ein Fliegerfaruffell, 8 m ; eine Notenorgel (Ruth & Sohn, 33er), mit oder ohne Wagen, eine der schönsten; einen Padwagen , 6,10 m; eine Schumann-Rolle, 6,50 m; einen Buschbaum-Wohnwag., 6,50 m. Sämtliche Sachen sind in gutem, ge- brauchsfähigem Zustande. Gebe die buchen einzeln oder geschlossen ab . Anfragen mit Porto an Georg Winter, Koblenz-Lügel, Schüllerplatz 10. 9425 Schmidt Kurt, Karussell Martin Schröder, Artist Amalie Schmid Wwe. früher Zirkus Gleich Josef Schleiffer, Schausteller Wiesbaden Walter Sillus Romano Cäsar, Schausteller; Fellerhoff Hermann; Warnke Friz. Schulz Alwine, Schaustellerin; Traber Henry, Seilkünstler; Fellerhoff Frau, Schaustellerin Böttes Ernst; Feddersen Erna, Schaustellerin Schepper Josef Schutz Ang., Schausteller Reinhard A., Schausteller Fellerhoff Wwe. Schmalkalder Karl, Foto-Zentr. Schickler Joseph Wwe.; Franz Schulik Sch. Glaser sen. Bretting Franz; Hornauer Hans, Schausteller; Bei Bestellungen schreiben Sie bitte: 9 fab Sbre Anzeige im Romet"! Angaben an die Geschäfts- stelle des Komet erbeten.