Der Komet 2523 – Seite 8
1933-09-02 · Seite 8 von 28
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8.
ginns. Vielleicht konnte man bisher auch das an-
schließende Festessen der Kommission in einem der
Brauzelte als besonderen Akt des Volksfestbe-
ginns bezeichnen; es war dies aber sicher nicht
das, was man unter einer feierlichen Eröffnung
eines Volksfestes versteht. Zudem ist dieses Fest-
essen dieses Jahr gänzlich ausgefallen. Nach der
Besichtigung ging die Polizei- und auch die Fest-
verwaltung wieder in die Büros zurück, und der
Streit um das allerletzte Meterplätzchen zog sich
mit einer etwa 1½ stündigen Unterbrechung, die
dem Empfang des Stadtoberhauptes diente, bis
abends gegen 9 Uhr hin. Es waren nicht immer
erquickliche Szenen, die sich da in den unteren
Räumen des Verwaltungsgebäudes abspielten,
denn die Platzsuchenden waren z. T. recht hart-
näckig und sie konnten es nicht verstehen, daß man
sie gerade abweise, da sie doch nur einen Meter-
plat brauchen, während die anderen, die „,,Gro-
ßen" Pläße mit 5 und mehr Metern bekommen.
Die Verwaltungsmitglieder legten zuweilen eine
Engelsgeduld an den Tag und sie suchten immer
weiter auf dem Plaz, um den Anstürmenden zu
helfen. Endlich, um die 9. Stunde schlug das Ko-
mitee die Tür hinter sich zu, um auch einmal in
Ruhe ein Glas Bier trinken zu können; denn
nunmehr stand auch das letzte Geschäft auf seinem
ihm zugedachten Platz.
Ein Rundgang durch das Nürnberger Volks-
fest weist die folgenden Geschäfte auf:
Fahrgeschäfte:
Siebold Herhaus, Achtbahn, The Whip
Heinrich Stahlmann, Rodlbahn, Geisterburg
Carl Birkeneder, Heinrich Lindner, Skooter
Jos. Rupprecht, Libelle
Houwald Bruch, Berg- und Talbahn
J. Rosenzweig, Raupenbahn
Reinhold Wießner, Hippodrom
Michael Steimer, Ponybahn
Hermann Kretzschmar, humoristisches Velodrom
Otto Gast, Autorennbahn
Robert Berg, Springpferdekarussell
Jean Lindner, Russenrad und Krinoline
Fritz Silbert, Eisenbahnkarussell
Franz Mathieu, Prachtschaukel
Georg Fischer, Russenrad
Leonhard Zänger, Kettenflieger
Ludwig Zänger jr., Kinderautobahn
Subert Müller, Looping the Loop
Erich Seiferth, Fliegerkarussell
Ludwig Arneth, Hans Arneth, Schiffschaufeln
Wilhelm Häfner, Schwebebahn
Karl Habermeier, Dampfschifffarussell
Joh Aug. Sewald, Schiffschaukel
Wilhelm Reppner, Kilian Friedrich, Franz Eichel,
M. Mühlmeier, E. Schichtl, Leonhard Ueberl,
Edmund Schmidt, Martin Blank, Mar Wun-
derle, Kinderfahrgeschäfte
August Gebhardt, Franz Zaubzer, Schiffschaukeln
Schaugeschäfte:
Dietrich und Edling, Liliputstadt
Oskar Bruch jun., Todeswand
Ernst Malferteiner, Unterwasserspiele, Tierschau
Ferdinand Boos, Motorradschau, Schießhalle
Willy Busch, Schaugeschäft, Wurfhalle
Hans Schichtl, Marionettenschau
Edwin Starke, Lachhaus
Michael Wittersheim, Sensationsschau
Friedrich Flachmann, 2 Schaubuden
Richard Meier, mechanisches Kunstwerk
Stey und Zimmermann, Zirkus
Peter Lindner, Schaubude
Josef Trittermann (Jac. Brody), Kettensprenger
Edgar Schaefer, Schau
Karl Meth, Lachkabinett
Theodor Heß, Schaugeschäft
Hans Krebs, Abnormitäten
Wilhelm Geiß, Mäusestadt
Wilhelm von der Gathen, Arena
Emilie Konrad, Arena
Leopoldo, Lodolini, Affenschau
Karl Scharrer, Tiere
Schießhallen:
Karl Schleier, Johann Schneßler, Friz Wunderlich,
Hans Schmidt, Konrad Schüller jun., Konrad Lind-
ner, Ferdinand Boos.
Wurfhallen:
Valentin Schäfer, Josef Dölle, Georg Mendel, Wil-
ly Busch, Mar Eberhard, Fritz Reingruber, Her-
mann Mangold, Johannes Dölle, Wilhelm Reppner,
Franz Reck, Josef Feldt, Georg Bauer, Fritz Distel,
Franz Pfliegner, Carl Birkeneder.
Der Komet
Der Einkauf ist mein Verdienst!
Für fünf Mark
33 Stück
der schönsten und gangbarsten
80% Toilette-
Fett-Seifen
Einsdg. a. Postscheckkonto Leipzig 7394 (6.
929
Nachn. 20 Pfg. mehr).
Robert Luhn, d. Seifenfachmann,
Leipzig C. 1, Roßplay Nr. 2.
Verschiedene:
Hans Scherer, Photographie
Michael Raum, Kraftmesser
Hermann Schüßler, Konrad Schüller, Valentin
Schäfer, Schlaghammer
Käthe Pinzer, Panorama
Verkaufsgeschäfte:
Ludwig Schäffer Wwe., Alpenhütte
Hans Memmler, Zuckerwaren
Alexander Dimowitsch, Konfitüren
Alfred Kolb und Ernst Schreyer, Zuckerwaren
Marie Faltner, Konfitüren
Fritz Müller, Eis, Zucker
Josef Flieger, Imbißhalle
Marg. Scharf, Zuckerwaren
Hans Reichling, Zuckerwaren
Heinrich Ernst, Alpenhütte
Julie Roth, Zuckerwaren
Konrad Grieshammer, Eis-Konditorei
Leonhard Mahr, Josef Lang, Rauchwaren
Käthe Pinzer, Eispalast
Georg Schmidt, Wurstbraterei
Babette Augustin, Rauchwaren, Eis
Ambros Baumgärtner, Zuckerwaren
Jean Fleischmann, Eis, Zucker
Lisbeth, Herhaus, Eispalast
Lorenz Müller Wwe., Eispalast
Hans Schmidt, Rauchwaren
Hans Eichler, Eis
Agnes Weißmann, Wurstverkauf
Eugen Wolf, Elsa Zensen, Eis
Grete Trost, Wurstwaren
Räthe Ruch, Jmbißzelt
Adr. Heidel, Most
Adolf Buckel, Erfrischungshalle
Georg Friz, kand. Früchte
Richard Tornow, Wursthalle
Marg. Liebel, Kunig. Rude, Franz Müller, Michael
Gleißner, Anna Hoffmann, Martin Heinlein,
Hans Meier Röthenbach, Eis, Zuckerwaren
Peter Roth, Jobann Wagner, Eis, Wurstwaren
Leo Behringer, Eis
Markus Ottmann, türk. Sonig
Franz Reif, Wurstwaren
Hans Rumpf, Feuchtinger, Jakob Stengel, Postkart.
Anna Pächtner, Anna Kirchberger, Leonh. Schwab,
Eis
Josef Dinkel, Backwaren
Michael Nöth, Milchhalle
Georg Burzer, Zuckerwaren
Joh. Stengel, Eßwaren
Albin Bischoff, Eis
Anselm, Seefische
Leonhard Hammer, Eis
Pauline Greißel, Obst
Mar Roth, Kracherl
Käthe Hastreiter, Eis
Lina Lauer, Rauchwaren
Wilhelm Hartmann, Eis
etwa weite 6 Stände mit Kracherl, 10 Seringsbra-
tereien und etwa 10 Spezialisten.
Es ist dies nur ein Bruchteil von all den Ver-
kaufsgeschäften, die auf dem Volksfestplatz unter-
gebracht sind. Wohl noch nie war der Andrang
von Verkaufsgeschäften so groß wie diesmal. De-
ren Unterbringung war nur denkbar durch die grö-
ßere Ausnüßung des Plates nach der Augs-
burger Straße hin. Die Geschäfte grenzen hart
an den Plaz, der für die Luftballonaufstiege und
für Feuerwerke vorgesehen ist. Einige große und
zugkräftige Unternehmungen, darunter die Li-
belle und die Todesfahrt werden das Publikum
in diese neue Ringstraße ziehen.
Zwei Bierhallen: Tucher, Brauhaus stehen
wieder an ihren bisherigen Pläßen; sie wurden,
Nr. 2523.
was Fassaden und Innendekoration anbelangt,
wesentlich ausgebaut; die Hallen werden bewirt-
schaftete von Michael Schuhmann bezw. Georg
Zech. Der Vorraum zur Kantine wurde ebenfalls
zu einer Festhalle ausgebaut; sie wird von Karl
Hofer bewirtschaftet. Neu ist die Weißbierhalle,
bewirtschaftet von Konrad Eder. Der Cafégarten
von Peter Lindner zeigt das gewohnte Bild.
Der Auftakt.
Den Auftakt zum Nürnberger Volksfest bildete
eine Interessentenversammlung, die am Freitag,
dem 25. August, im Cafézelt des Kollegen Peter
Lindner abends 8 Uhr stattfand. Noch selten
sahen wir den Cafégarten zu einer Versammlung
so dicht besetzt wie an diesem Abend. Die Ver-
sammlung wurde von Gauwart Carl Trescher
geleitet. Sie diente in der Hauptsache zur Be-
kanntgabe der ortspolizeilichen Bedingungen.
Diese Gelegenheit benüßte Gauwart Trescher, um
diese Bekanntgabe in einem einstündigen Referat
zu verknüpfen. Der Redner betonte vor allem, daß
es der vom Präsidenten eingesetzten Kommission
gelungen sei, die sämtlichen Vorarbeiten für das
Nürnberger Volksfest fach- und sachgemäß durch-
zuführen. Diejenigen, die glaubten, daß das Fest
von vornherein ein Versager werden müsse, sind
nun eines anderen belehrt worden. Die Arbeiten
seien in engster Fühlungnahme mit den zustän-
digen Behörden erfolgt. Dem Komitee habe vor
allem der Gedanke vorgeschwebt, aus dem Feste
nur soviel herauszuwirtschaften, als dies unbe-
dingt notwendig ist. Die sich für die Vorarbeiten
verwendeten, hätten eine kleine Aufwandsent-
schädigung zu erwarten, sonst aber werde aus
Idealismus für das Gesamtwohl der Kollegen-
schaft gearbeitet. Die sonst eingegangenen Ver-
pflichtungen müssen selbstverständlich soweit sie
zu Recht bestehen und anerkannt werden können,
erfüllt werden. Die Vorarbeiten seien ihm mit
Hilfe seiner Mitarbeiter gelungen, deren Tätig-
keit er anerkannte, insbesondere nahm er einen
Herrn gegen unberechtigte Anwürfe in Schuh.
Jedenfalls trage er die volle Verantwortung für
all sein Handeln. Rechenschaft werde er darüber
den Behörden und vor allem seinem Gewissen ab-
legen. Es sei wohl selbstverständlich, daß jeder
seine Eristenz aufrechterhalten wolle, man treffe
dabei aber noch zuviel Egoismus und Materialis-
mus an, so daß man unwillkürlich auf den Ge-
danken kommen müsse, daß das Programm des
Nationalsozialismus in den Reihen des ambu-
lanten Gewerbes zu einem großen Prozentsatz un-
bekannt sein müsse. Vielen sei es einerlei, wenn
der andere verkomme, wenn es nur ihm selbst gut
gehe. Man muß sich dazu erziehen, dem anderen
hilfreich zur Seite zu stehen, dies sei nationalsozia-
listisch. Gerade dem kleinen Kollegen müsse man
helfen und deshalb habe er sich als verantwort
licher Leiter des Unternehmens zur ersten und hei-
ligsten Pflicht gemacht, den Hilfsbedürftigen so-
weit als möglich entgegenzukommen. Das Nürn-
berger Volksfest werde nie mehr in Händen eines
Privatunternehmers liegen. Die es diesmal
durchführten, bekämen keine Prozente, sondern le-
diglich eine kleine Aufwandsentschädigung, wie
er dies bereits schon ausgeführt habe. Den Be-
hörden werde man beweisen, daß das Unterneh
men pflichtgemäß durchgeführt worden sei. Der
Redner ersuchte alle Kollegen, alle unnüßen Rei-
bereien auszuschalten. Wo sich Härten ergeben,
werde er solche persönlich prüfen und auf deren
Abstellung hinarbeiten. Es seien etwa 10 Prozent
mehr Geschäfte als sonst zugelassen. Er hoffe, daß
dieser Mehrzugang geschäftlich dennoch zufrieden-
gestellt werde durch den Zufall, daß in das Fest
der Reichsparteitag falle, der vermutlich einen
größeren Menschenzustrom bringen werde. Auf
Wunsch gab der Redner nur die wichtigsten orts-
polizeilichen Bestimmungen bekannt und ermahn-
te anschließend ganz besonders zu größter Rein-