Der Komet 2582 – Seite 10

Seite 10. Der Komet Nr. 2582. Hans Stosch-Sarrafanis letzte große Fahrt Am Samstag, dem 22. September d. J., fand in der Leichenhalle des Deutschen Hospitals zu Sao Paulo die erste Trauerfeier der nächsten Mitarbeiter Hans Stosch-Sarrasanis statt. Um- geben von einem Blumenmeer eingegangener kost- barer Kranzspenden seiner Freundeund Bekann- ten. und aus fast allen Teilen des Landes, sowie aus Europa, ruhte der Heimgegangene, aufge- bahrt in der Uniform seines direktorialen Anse- hens, eskortiert von Ehrenwachen aus Feuerwehr- leuten des Zirkus Sarrasani. Dann stellten sich die Angestellten auf, um ihrem toten Führer ein letztes Lebewohl zu sagen. Es erschienen auch die nächsten Verwandten, nämlich Hans Stosch-Sar- rasani jr., sowie dessen Schwester, Frau Brandt aus Hamburg, um an der Feier teilzunehmen. Pfarrer Freyer von der deutsch-evangelischen Ge- meinde Sao Paulo nahm nach kurzem Gebet das Bibelwort und sprach allen Hinterbliebenen sein wärmstes Beileid aus. Hans Stosch-Sarrafanis Lieblingselefant,,Mary" führte man im Zuge mit. Mary war unter den Tieren, die bei dem großen Zirkusbrand in Antwerpen der Verstor- bene unter Einsetzung seines eigenen Lebens aus den schon brennenden Stallungen herausholen konnte. Mary trug schwere Brandwunden davon und konnte nur nach langer sorgfältiger Behand- lung wieder hergestellt werden. Auch Mary" kam Abschied nehmen! Am selben Tage, vor- mittags 11 Uhr, fand sodann die offizielle große Trauerfeier für den toten Zirkuskönig an seiner von ihm geschaffenen Wirkungsstätte statt. Von den gigantischen Stahlmasten des Monumental- baues wehten im leichten Morgenwind die schwar- zen Fahnen. Das Innere des Riesenzuschauer- raumes hatten liebevolle Hände entsprechend weihevoll ausgeschmückt. Zahlreiche Kränze und Blumenspenden umgaben die weite Manege. Cleber der großen vom Orchester herkommenden, von Grün, Blumen und Flaggen aller Nationen geschmückten Treppe, die so oft im Aufmarsch der Nationen vor Beginn des großen Abendpro- gramms Hans Stosch-Sarrasani in der Galauni- form sah, erhob sich ein mit großen Kerzen er- leuchteter Altar, und dahinter eine hohe Wand, in der Mitte die trauerumflorte Sarrasani-Fahne, eingeschlossen von der schwarz-weiß-roten und der Hakenkreuzfahne. Die überaus starke Beteiligung der deutschen Kolonie zu dieser Trauerfeier be- wies, wie sie sich mit Hans Stosch-Sarrasani und seinem Unternehmen nach den wenigen Wochen ihres Hierseins verbunden fühlte. Das General- konsulat, die Ortsgruppe der NSDAP., der Verband der deutschen Vereine sowie zahlreiche Freunde waren erschienen. Die Berufsvereini- " gungen südamerikanischer Artisten hatten starke Vertretungen, an der Spitze ihren Präsidenten aus Rio de Janeiro, mit entsandt. Die ganze bra- silianische Groß-Presse war vertreten, wie auch die Vorstände von Behörden und Organisationen an der Feier teilnahmen. Die nächsten Anver- wandten nahmen seitlich Platz, während die ver- einigten Sarrasani-Rapellen unter Stabsführung Generalmusikmeisters Cesare Sesso den Trauermarsch von Chopin intonierte, und die Teil- nehmer durch die Spaliere uniformierter Ange- stellten in die Mitte des Riesenzeltes einzogen. Das dumpfe Brüllen der Löwen, das Trompeten aus den Stallungen von Sarrasanis Elefanten vermischte sich mit den ernſten Tönen der Musik wie eine Klage um ihren toten Freund und Herrn. des In zu Herzen gehenden Worten sprach zunächst wiederum Pastor Freyer. Er legte seiner An- sprache den Bibeltert zu Grunde:,,Und wenn es köstlich war, so ist es Mühe und Arbeit gewesen". Es trifft auf den unermüdlich Tätigen, der sich niemals Ruhe und Erholung gönnte, im vollsten Maße zu; er war ein Mensch, der seiner selbst gewählten Pflicht lebte und ihr sein ganzes Le- ben unterordnete, der seine gewaltigen Erfolge sich durch Mühe und Arbeit, ohne die auch die größte Begabung nichts nüßt, errungen hat. Dann zeichnete ein älterer Angestellter des Un- ternehmens ein Bild des großen Verstorbenen und wies in seinen Worten nochmals auf die ho- hen Fähigkeiten, Tugenden und Errungenschaften des heimgegangenen Direktors hin. Im Namen der jüngeren Mitarbeiter sprach sodann der erste Regisseur des Zirkus Sarrasani, Herr Otto A. Saß, der in packenden Worten einen Vergleich zwischen Deutschland und dem Sarrasani-Unter- nehmen zog. Wie das Reich den Vater des Va- terlandes verloren habe, und die Führung nun- mehr in die Hände des jüngeren im besten Man- nesalter stehenden Reichskanzlers gelegt wurde, so fällt die Leitung des Zirkus Sarrasani jetzt an den Sohn und Erben. Er hat das Werk weiter im Sinne und Geist des Dahingeschiedenen zu er erhalten und zu entwickeln. Die treue Mitarbeit aller derjenigen, die in dem verstorbenen Direk- meinde die wuchtigen Akkorde des Deutschlandlie- des, während zum Uebergang auf das Horst-Wes- sel-Lied sämtliche Lichter, Scheinwerfer und Bo- genlampen im großen Zeltbau aufflammten und damit der weihevollen Stimmung erhöhten Ein- druck verliehen. Der Sarrasani-Marsch, der dem Zirkusmagnaten im Leben auf seinen vielen Tri- umphzügen begleitete und stets an den Höhepunk- ten seines Lebens erklang, beendigte die eindrucks- volle, ergreifende Feier. Es war der letzte Wunsch Hans-Stosch-Sarra- sanis, in Deutschland an der Seite seiner vor Jahresfrist verstorbenen Gattin beigesetzt zu sein. Und so rüstete man denn zu seiner letzten großen Fahrt. Dienstag, 25. September, verabschiedeten sich seine gesamten Angestellten endgültig von ih- rem toten Direktor. Der Autoleichenzug passierte in langsamer Fahrt den Zirkus. Vor dem Haupt- eingang erfolgte ein kurzes Halt, dumpfer Trom- melwirbel ertönte, und die leisen Klänge vom guten Kameraden erschollen über den weiten Platz. Uebergehend in die flotten Weisen des Sarrasani-Marsches setzte sich der Trauerzug wieder langsam in Bewegung wohl der rüh- rendste Moment sämtlicher Sarrafanier, Abschied nehmen für immer! und fuhr in Richtung San- tos der Küste zu. Obwohl der Wagen mit den sterblichen Resten Hans Stosch-Sarrasanis äußer= lich nicht als Leichenwagen erkenntlich war, ent- blößten sich doch allenthalben die Häupter derer, die am Wege standen. Die Menschen wußten, wer hier seine letzte Fahrt angetreten hatte. Am Hafenkai zu Santos wurde nach Eintreffen des Trauerzuges die Arbeit eingestellt. Am Schiff ,,Sierra Nevada", das halbmast flaggte, erwar- tete den Toten bereits eine große unübersehbare Menschenmenge. Die Schiffsbesaßung stand in Galauniform bereit und bildete Spalier, als der Sarg von 8 Feuerwehrleuten Sarrasanis an Bord getragen wurde. Die Schiffskapelle spielte Jesu, meine Zuversicht" und umrahmte mit Cho- rälen den letzten Akt. In der an Bord errichteten Totenkammer steht nun der wuchtige Katafalk mit dem, was an Hans Stosch-Sarrasani sterblich ist. Bedeckt mit der Sarrafaniflagge, der brasiliani- schen und Hakenkreuzfahne, harrt er der Ankunft tor ihren Führer und Vater sahen, ſei ihm daher in Deutschland. Dort findet, dem letzten Wunsche sicher. Das Unternehmen Sarrasani wird auch weiter bleiben, was es ist: ein Stück deutscher Weltgeltung, an dem mitzuwirken für sämtliche Angehörigen des Betriebes eine Ehre ist, und bei dem die Führung fest verbunden ist mit jedem einzelnen Mitarbeiter des großen deutschen Zir- fusbetriebes. Sodann mit erhobener Rechten ste- hend zum deutschen Gruß hörte die Trauerge- Hans Stosch-Sarrasanis entsprechend, die Cre- mation in Dresden statt, und es erfüllt sich dann in der Beisetzung der Asche an der Seite seiner im Tode vorausgegangenen Lebensgefährtin der letzte Wunsch des großen Zirkusmannes. Josef Baader. der wachzurufen. Ihr sei an dieser Stelle hierfür gedankt. chWenn auch das Wetter herbstlich rauh und feucht war, wenn auch das Geschäft nicht so war, wie wir es erwartet hätten, so wollen wir fahrenden Leute uns doch mit der Haltener Bürgerschaft freuen, wieder eine alljährliche Kirmes dort feiern zu können. bei einer echten Kirmes, die von allen mitgefeiert und miterelebt wird. Wo ein Wille vorhanden, da finden sich auch Mittel und Wege, so auch in Haltern. Man nehme 60 Prozent guten Wil- len, reinige ihn von allem Nörgler- und Mucker- tum, setze 5 % Betriebskapital ein, das können je nach Beschaffenheit des Geldbeutels 20 Pfg. bis einige Mark sein, und schon hat man das schönste Kirmesvergnügen und freut sich so seines Lebens. Bemerken will ich noch, daß die Tages- preffe, die Zeno-Zeitung in Haltern, sich tüchtig ins Zeug gelegt hat, um das Interesse für die dortige Kirmes bei ihren zahlreichen Lesern wie- Folgende Unternehmungen verschönerten diese wiedererſtandene Kirmes: Malferteiner Fr., Krokodil und Bühnenschau A. Roos, Tierabnormitäten Zisch, Sportschau Teigeler, Liliputbahn C. Thies, Kettenflieger und Schaukel Munkemoller, Schießsport Dierich, Waffelbäckerei Kreuz, Verlosung Seil, Spielhalle Fischer, Ballwurf und Verlosung Winterberg, Drehrad und Ringwurf Mieß, Zuckerwaren und Verschiedenes mehr. Mar Küppers. Händler Glänzend bew. Neuheit für Sotels, Warenhäuser, Laden- geschäfte, Haushalte usw. Vertreter gesucht. Offerten unter Nr. 1973 an die Geschäftsstelle des Komet.