Der Komet 2608 – Seite 12
1935-04-20 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Anzüge, Lederolmäntel,
Lederjacken, Sommermäntel,
Gummimäntel, Kordkleidung u. Hosen aller Art.
Konkurrenzlos billig und doch gut. Vertreter und Händler
gesucht. Musterkl. gratis. Versand per Nachn.
Alfred Adler, Berlin N 54, Alte Schönhauser Str. 38
1484
Zum Vergnügungspark Cannstatt sind anwesend:
Bausch, Toboggan
Weilbächer Aler, Flieger und Autokarussell
Spörr Georg, Schiffschaukel
Geist Eugen, Kinderkarussell und Schießhalle
Seis Hans, Kinderkarussell und Schießhalle
Steger Margarete, Photographie und Schießbude
Schnabel Wilh. sen., Kinderkarussell
Widmer Wilh., Krinoline und Schießhalle
Lang Johann, Affenschau
Rinzler Rob. jr., Ueberschlagschaukel und Spielbude
Kinzler Jul. sen., Ballwerfer
Armbruster Jos., Schieß- und Wurfhalle
Willenberg Heinr., Eimer-, Wurf- und Zielscheibe
Müller Otto, 2 Schaubuden
Engert Paul, Sundetheater
Schäffer Adolf, Billard, Bolzenspiel mit Waren-
ausspielung
Nelles Jos., Herenschaukel
Löffelhardt Peter, Steilwand
Tassi Peter, Affenarena
Enchelmayer Adolf, Schießbude und Kinderkarussell
Göbel Emilie, Ballwerfer
Widmer Karl, Schießbude
Peter Berta, Schießhalle
Schenk Aug., Kinderkarussell und Schiffschaukel
Scheuffler Karl, Teufelsrad
Glorim Joh., Schießbude
Köhrer Franz, Schießbude und Wurstbraterei
Gruner Hermann, Schieß- und Wurfhalle
Jäger John, Schaubude
Detter Traugott, Schimpansenschau
Hoy Paul, Skooter und Spiel
Dörrenbach, Spiel
Moll, Jllusionsschau
Geschäftsgang mäßig, Wetter schlecht.
In Hamburg z. Frühlingsdom sind anwesend:
Spielbudenplatz St. Pauli:
Fahrgeschäfte:
Schippers van der Ville, Skooter
Friedr. Tegtmeier, Autobahn
Ernst Schau, Burgdorf, Kinderkarusselle
Ed. Schürmann, Hagedorn, Luftschaukeln
Herm. Bade Wwe., Wiegenschaukel
Jul. Bauck, Rob. Schumacher, Freytag, M. Mer-
tens, Schießbuden
Schaugeschäfte:
Wilh. Steffen sen., Max Tobolewski.
Spielbuden:
Friz Mertens, Adolf Merk, Wilh. Caspari, Otto
Evers, Klegingat, Karl Caspari, Rich. Nitsche,
Mar Hartung, Wilh. Behrendt, Wilh. Quitsch,
Anna Marchi, Josef Bauer, Martha Piehl, Aug.
Brandt, Georg Bergt, Mar Stein.
Willi Durdel, Mar Kelling, Jean Terkowski, Emil
Grimmer jr., Hermann Thome, Max Eberhard,
Mar Wenninger.
Drehräder:
Sugo Ritter, Christian Lerohe, Otto Dolberg.
Zuckerwaren:
Otto Tiemann, Franz Svacina, Walter Neumann,
Gust. Grimmer, Hans Bartels, Alexander Schulz,
Pando Dimowitsch, Jean Veldkamp, Wilh. Gier-
fe, Joh. Bockhacker, Friedr. Haupt, Kurt Fläm-
ming, Frieda Dühring, Robert Grell, Wilhelm
Kreißig, Richard Mlizkowski.
Waffelbäckereien:
Käthe Pauls, Johannes Terkowski.
Mandelbrennereien:
Paula Grimmer, Paul Henze, Ella Mennecke
Würste:
Anna Bruhn, Karl Niekisch, Karl Uhrmann, Ella
Scholz, Franz Collier, Stick.
Diverses:
Anne Rummel, Tabakwaren
Frizz Wendt, Kokosnußwerfen
Juliane Bergmann, Nougat
Walter Biermann, Eis
Wilh. Erkelenz, Mäuse
John Garve, Tabakwaren
Ernst Weber, Aale
Martin Ahlers, Tabakwaren
Der Komet
Wilhelm Keuter +
Am 2. März 1935 verschied infol-
ge eines Schlaganfalles im Alter von
72 Jahren der weit über die engeren
Grenzen seiner Heimat wohlbekannte
Schausteller
Herr Wilhelm Keuter.
Der Verstorbene entstammte einer
alten Schaustellerfamilie. Geboren
am 17. Sept. 1862 zu Bourheim
(Kreis Jülich) lebte er seit dem 18.
April 1903 zu Herzogenrath in glück-
licher und zufriedener Ehe mit Anna
Scheffler aus Höhr. Der Verstorbene
erfreute sich infolge seines kamerad-
schaftlichen Verhaltens, gepaart mit
schlichtem und einfachem Wesen, über-
all großer Beliebtheit, was denn auch
bei seiner Beerdigung allseitig durch
zahlreiches Erscheinen seiner Kolle-
gen und Bekannten bezeugt wurde.
Tief ergreifend war besonders die
Grabrede des Herrn Gendarmerie-
Oberwachtmeisters Hering, der als
stellvertretender Vorsitzender des voll-
zählig angetretenen Kriegervereins
der Stadt Herzogenrath dem scheiden-
den Vereinskollegen die letzte Geleit-
rede sprach und einen Kranz nieder-
legte. Die große Beteiligung seiner
Kollegen und Bekannten war der be-
ste Trost für die Hinterbliebenen, so-
wie die beste Ehrung für den Ver-
storbenen. Als letzter Gruß senkte
sich die Fahne der Schausteller aus
Aachen und des Kriegervereins Her-
zogenrath über das Grab. Das An-
denken an den lieben Verstorbenen
wird lebendig bleiben. Möge ihm die
Erde leicht sein!
Ad. Hellmer, Tabakwaren
Ph. Sander, Photographie
Ph. Huber, Personenwage
Rob. Seidler, Schlaghammer
Elli Holstein, Schlaghammer
Rudolf Beeth, Tertilwaren
Gerh. Scholten, Kleintierschau
F. K.
Neuer Pferdemarkt St. Pauli
Fahrgeschäfte:
Wilh. Schlüter Wwe., Berg- und Talbahn
Christian Bade, Autobahn
Albert Bade, Wiegenschaukel
Karl Grupe, Seeungeheuer
Karl Vespermann, Bodenkarussell
Otto Müller, Looping
Georg Dambmann jr., Kinderkarussell
Heinr. Lambert, Waldidyll
Georg Dambmann sen., Schiffschaukel
Hugo Richter Kinderkarussell
Florenz Harder, Kettenflieger
Heppenheimer, Ponybahn
Nr. 2608
Serienlose
mit Nummern von 1-1000, mit Serren- u. Damen-Namen
v. 18-92 ftets vorrätig.
Heinr. Ohligschläger, Düsseldorf, Telefon 17 554
Waffelbäckereien:
1641
Amandus Phiel sen., Amandus Phiel jr., Jakob
Bolk.
Spielbuden:
August Terkowski, Alex Eberhard, Gustav Rades,
Karl Schosnowsky, Willi Vespermann jr., Hans
Schosnowsky.
Schießbuden:
Hugo Schumacher, G. Blahe jr., Karl Krupe jr.
Zuckerwaren :
Wilh. Richter, Johannes Nehmtow, Joh. Svacina,
Wilh. Pauls, Karl Johannesson, Ernst Jobmann,
Marie Bartels, Martha Koch.
Wurstgeschäfte:
Wilhelm Bierenbrodt, Dietrich Sander, Albert Nie-
kisch, Friedrich Hammerberg.
Eis:
Olga Carls, Willi Nottebrock.
Diverses:
Johann Meyer, Schaubude
Otto Dietrich, Mandelbrennerei
Mar Hübner, Drehrad
Heinr. Heuser, Spießbraterei
Wilh. Uh, Photographie
Paul Derck, Scherzbriefe
Adolf Söhlmann, Tierschau
Willi Ahlers, Fadenziehen
Große Allee beim Hauptbahnhof
Fahrgeschäfte:
Schippers van der Ville, Skooter
Kirchner, Springpferde-Karussell
Eckhorn, Hippodrom
Alfred Strehmel, Kinderkarussell
Georg Vorlop, Flieger
Florenz Harder, Bodenkarussell
Anni Lensch, Luftschaukel
Bruno Hübner, Luftschaukel
Freitag, Kinderkarussell
Schaubuden:
Wilh. Steffen jr., Dora Biermann, Margarethe
Steffen, Georg Reiß.
Spielbuden:
Gustav Müller, Martha Heyer, Wilhelm Wehr-
stedt, Floernz Harder jr., Heinr. Bruhn, Mar
Eberhard jr., Franz Schönert, Wilhelm Schau-
lies, Heinrich Klug, Ernst Eckhoff, Wilhelm Gün-
zel, Otto Roßzte.
Schießbuden:
Karl Biegelmeier, Gustav Dröger, Ernst Schau jr.,
Sch. Berg.
Zuckerwaren:
Heinrich Untermann, Anni Stadler, Paula Meck-
lenburg, Willy Rommel.
Würste:
Johanna Till, Karl Schleiff, Heinrich Petersen,
Richard Tornow, Karl Abraham.
Waffelbäckereien und Eis:
Robert Pauls, Christophorus Marudas, Waldemar
Gieseler, Walter Steffen, H. A. Biermann.
Kuchenbuden:
Otto Höfchen, Rudolf Ohrt, Christine Reichhardt,
Diverses:
Alfred Findeisen, Tabakwaren und Scherzbriefe
Wilhelm Paap, Galanteriewaren
Karl Rehr, Scherzbriefe
Rich. Baumeister, Tabakwaren
Heinrich Büttner, Kaspertheater
Franz Röhr, Zucker- und Tabakwaren
Richard Krüger, Handarbeiten
Paul Dent, Scherzbriefe
Jos. Thierfelder, Türk. Honig und Personenwage
Ella Rehr, Belegte Brötchen
Emilie Andree, Tabakwaren
Ernst Gutsche, Zuckerwaren und Spielbude
Fred Hesse, Spezialverkauf
Albert Ettenberger, Neuheiten
Robert Seidler, Schlaghammer
Anni Eisemann, Drehräder
Else Kador, Drehrad
Kasimir Kailinnas, Mäuseschau
W. Thelen, Tierschau
Frieda Biermann, Mandelbrennerei
ferner sind 30 Bauchkastenhändler auf vorstehenden
Plätzen untergebracht.