Der Komet 2616 – Seite 7
1935-06-15 · Seite 7 von 28
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2616
Der Abschnittswart für Anhalt des Reichsver-
bandes ambulanter Gewerbetreibender, Mar
Grey, hat seinerseits die Verlegung des Jahr-
marktes nach dem Friederikenplatz mit Entschieden-
heit gutgeheißen und versichert ein Gleiches seitens
seiner Berufskollegen. Auch diese Zustimmung der
Nächstbeteiligten darf etwaigen Einwänden ent-
gegengehalten werden.
Im übrigen erfordert die jetzige Verlegung des
Jahrmarktes die Feststellung, daß auch der As-
kanische Plaß und die Mauerstraße samt Neben-
straßen nicht die ursprüngliche Stätte des Dessauer
Jahrmarktes gewesen sind, denn das war der heu-
tige Marktplaß, der hierfür natürlich heute nicht
mehr in Betracht kommen kann. Als dort in den
90er Jahren des vorigen Jahrhunderts der Markt
einen zu großen Umfang angenommen hatte, wur-
de der Schaumarkt nach dem Friederikenplatz ver-
legt, der also schon eine, wenn auch kurze Vergan-
genheit auf diesem Gebiete hat.
Stuttgarter Schützenfest
Das vom 25. 5. bis 2. 6. 1935 abgehaltene
Stuttgarter Schützenfest hatte sehr unter der Wit-
terung zu leiden. Regen und nochmals Regen
beeinflußte stark den Erfolg der Veranstaltung,
die zeitlich geschickt gelegen, eine der ältesten tra-
ditionellen Veranstaltung Stuttgarts, ja des
Landes ist, da die Stuttgarter Schützengilde auf
ein mehr als 300 jähriges Bestehen zurückblicken
kann. Für das Gelingen einer solchen Veranstal-
tung sind nicht allein die Pächter des Vergnü-
gungsparkes verantwortlich, sondern der Sinn
der Volksgemeinschaft findet im Zusammenwirken
aller Kräfte zum Wohle des Ganzen seinen sicht-
barsten Ausdruck. Ein Volks- oder Schüßenfest
soll nicht eine Angelegenheit interessierender Ge-
schäftemacher sein, sondern wir müssen uns flar
darüber sein, daß solche Veranstaltungen kulturelle
Bedeutung haben. Da das Schießen heute eine
Angelegenheit der Volksgemeinschaft ist, und bei
Veranstaltungen durch Aufstellen eines Vergnü-
gungsparkes immerhin Mittel zur Finanzierung
aufgebracht werden, kommt dadurch die wirtschaft-
liche Bedeutung zum Ausdruck. Darum müssen
auch die Voraussetzungen geschaffen werden, die
zum Gelingen einer solchen Veranstaltung beitra-
gen. Alle Beteiligten bilden die Betriebsgemein-
schaft. Verantwortliche Faktoren dieser Betriebs-
gemeinschaft sind der Veranstalter, die Pächter
des Vergnügungsparkes und, was sehr wichtig ist,
die Behörde. Als Treuhänder gilt die Wirt-
schaftsgruppe,,Ambulant. Gewerbe". Wir stellen
fest, daß wir nicht verstehen, warum 2 Tage,
Montag und Dienstag, keine Erlaubnis erteilt
wurde. Wir empfanden dies umso schmerzlicher,
da gerade an diesen zwei Tagen regenfreies Wet-
ter herrschte und zudem auch Publikum da war,
das jetzt um eine Enttäuschung reicher war. Wer
sich über die Stimmung unterrichten wollte, die
darob herrschte, brauchte seinen Volksgenossen nur
zu fragen, wie es ihm am Montag oder Dienstag
auf dem Schützenfest gefallen habe. Man bedenke
einmal: es ist bekannt, daß das Fest die ganze
Woche hindurch stattfindet. Man hat gerade am
Montag Zeit, richtet sich und die Familie darauf
ein, kommt hin und sieht, daß alles geschlossen ist.
Das ist die eine Seite. Die andere Seite ist die:
Da sind Menschen, die arbeiten wollen, um ihr
tägliches Brot zu verdienen. Die andere Woche
können sie nicht arbeiten, weil sie reisen müssen,
vielleicht 100, 200 Kilometer oder mehr, da kann
nichts verdient werden. Und jetzt, da könnte man
arbeiten und darf nicht. Man hat so hohe Spesen,
Personal beschäftigt, Rechnungen zu bezahlen,
FD
Der Komet
3 Hoffe
Nechtolina
Eisputrer
5 Milch"
Zucker
Bechtolina
Eispulver
246
mit Milch u.Zucker nach Vorschrift angerührt
u. gefroren, setzt mit seinem Ergebnis den
zünft.Fachmann immer wieder in Erstaunen.
Probiers! Dann weißt du,was Du ohne Bech-
tolina versäumst. Bechtolina ist überall zu
haben.Bechtolinafabrik, Bergzabern4,Pfalz
2346
man möchte gern einmal sein Geschäft vielleicht
neu gestalten oder überholen; Angelegenheiten,
die erledigt werden können, wenn man eben ver-
dienen kann. Wir wollen diese Gedanken nicht in
fleinlicher Art weiter entwickeln, sondern grund-
sätzlich feststellen, wenn eine Veranstaltung geneh-
migt und abgehalten wird, dann haben alle maß-
gebenden Faktoren zum Gelingen beizutrigen. Die
Ausgestaltung des Festes wiederum ist Aufgabe
des Veranstalters und der Pächter des Ver-
gnügungsparkes.
Der Festwirt Ungerer brachte ein Bierzelt zum
Schüßenfest, das sich von allen anderen bisherigen
Zelten grundsätzlich unterschied. Ein Holzbau, der
innen geschmackvoll dekoriert, mit Malereien an
den Seitenwänden versehen, einen vorzüglichen
Eindruck hinterließ. Toboggan und Elektroselbst-
fahrer sind Geschäfte, die ihre Zugkraft noch nicht
eingebüßt haben. Neben unserer beliebten Salon-
schaukel, die dieses Jahr auf den Schützenfesten
sich eines regen Zuspruchs erfreut, sahen wir zum
erstenmal eine Kinderschaukel. Auch der Retten-
flieger gehört zu den Geschäften, das an Beliebt-
heit noch nichts eingebüßt hat. Schaugeschäfte, die
gute Sachen bieten, finden in Stuttgart immer
ein dankbares Publikum. An 5 Schießhallen wur-
de dem Schießsport gehuldigt. Im Hippodrom war
jedem Gelegenheit gegeben, seine Reitkunst zu er-
proben. Unsere Kleinen und Kleinsten saßen mit
Stolz und zufriedener Miene auf dem Fahrrad-
karussell oder auf den Pferdchen des Galoppaden-
karussell. Die Fahrt ins Blaue, ein Fahrgeschäft
in moderner Bauart, und Krinoline vervollſtän-
digten die Reihe der Fahrgeschäfte. Eis- und
Zuckerwarengeschäfte sorgten für den Bedarf an
Süßigkeiten, und wer Geschicklichkeit an einer
Ballwurfbude entwickelte, konnte sich diesen oder
jenen Preis holen. Für den Bedarf an Luftbal-
lons sorgten 3 Bauchladen, während für Spiel-
waren und Scherzartikel noch 3 weitere Stände
zugelassen waren. In früheren Zeiten hätte sich
das schlechte Wetter zu einer Ratastrophe aus-
gewirkt, so aber können wir sagen, daß ein jeder
seine Unkosten decken konnte und einen wenn auch
bescheidenen Verdienst hatte. Auch die im Rah-
men gehaltene Pachtpreise trugen sehr dazu bei.
Anwesend waren folgende Geschäfte:
Ungerer, Festwirt
Teigel Otto, Elektroselbstfahrer
Bausch, Toboggan, Geschicklichkeits-Ballwerfen
Schneider, Hippodrom
Enchelmayer, Schießhalle und Karussell
Spörr Georg, Salonschaukel
Weilbächer, Flieger-Karussell
Wittmaier, Krinoline, Schießhalle
Gebrüder Hämmerle, Fahrt ins Blaue
Schwenold, Kinderfahrradkarussell und Schießhalle
Geite 7
Morton Harry, Barnums lebende Menschenwunder
Seß, Sorlando-Schaubude
Köhrer Franz, Schießbude und Wurstbraterei
Reichling, Eis und Zuckerwaren
Nagel, Speise-Eis
Hopf, Eispalast
Pacher Otto, Kinderschaukel und Schießbude
Arnold Adolf, Verlosung
Willenborg H., Eimerwerfen
Maier Anna, Mandelbrennerei
Eisemann und Hippe, Bauchladen
Krebs, Wittig, Roll, Zuckerwaren
Rossi, Spielwaren, Luftballone
Nicklas, John, Schlösser Fritz, Endres, Spiel- und
Zuckerwaren
1 Zirkusschau
1 Miniiaturachterbahn
Lang, dressierte Affen
Göbel, Büchsenwerfen
Friedrich Hippe, Bad-Cannstatt.
Das Main-Taunus-Gauturnfest,
jeẞt Kreisturnfest,
findet dieses Jahr nicht statt
Ein immerhin nennenswertes Fest, das dem
Schausteller und Händler manchen Groschen ein-
brachte und ihm auf seiner Reisetour weiterhalf,
hat man dieses Jahr, nachdem es viele Jahrzehnte
laufend jedes Jahr prompt abgehalten wurde, 1935
wegen des Saarturnfestes im August abgesagt.
Die Zusage an einen früheren Vorort von Höchst
am Main war fast spruchreif und wurde im letzten
Moment abgeblasen. Das Saarturnfest in Saar-
brücken ist doch, so viel steht fest, weit von der
Frankfurter Gegend entfernt. Dann findet das
Saarbrücker Fest im August statt, während die
Gau-, jetzt Kreisturnfeste. schon anfangs Juli
stattfinden. Da nun die wenigsten Schausteller und
Händler aus der Frankfurter Gegend sich das Fest
zunuze machen können, ist hier ein Verdienstaus-
fall entstanden. Man sollte doch bei solchen Festen,
die immerhin beachtenswert sind, sich vor dem Ab-
blasen vor Augen halten, ob man statt Nußen
nicht mehr Schaden anstellt, was hier der Fall ist.
G. B.
Altenburger Allerlei
vom Frühjahrsmartt
Jahrmarktzauber lag wieder einmal über der
Stadt Altenburg. Auf dem Anger entstand eine
lustige Budenstadt, die in der ganzen Woche
Tausende von Besucher in diesem Rundlauf der
Buden sah.
Der Strom der Altenburger und hauptsächlich
der Landbevölkerung, die von den frühen Stunden
der Samstagnachmittage bis in den späten Aben-
den hinein sich auf dem Anger bei den üblichen
Beluftigungen unterhielten, war kaum zu über-
sehen. Dafür hatten auch aber die zahlreichen Ver-
anstalter keine Mühe gescheut, der Altenburger
Bevölkerung Stunden der Freude und der Unter-
haltung zu geben; sie arrangierten sogar ein
Prachtfeuerwerk.
Man konnte sich nicht beklagen, denn es war
wirklich alles da, was das Herz begehrte. Je nach
persönlicher Veranlagung und Geschmacksrichtung
wurde alles miterlebt und genossen, überhaupt ist
der Altenburger ein dankbarer Menschenschlag.
Der Mensch muß ja ab und zu mal ein bißchen
Freude Erholung und auch Zerstreuung haben,
sonst fehlt ihm eben das, was wir mit,,Kraft
durch Freude" so schön zusammengefaßt haben.
Schöner kann man das alles gar nicht sagen.
Was den Schausteller betrifft, so war auch er
mit dem Publikum mit Ausnahme der Abend-