Der Komet 2630 – Seite 7
1935-09-21 · Seite 7 von 28
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2630
,,Kommt herbei, kommt herbei, kommt zu fro-
hem Tanz herbei", so sang und klang es in diesen
September-Tagen überall in Mühlhausens Stra-
ßen: Die Kirmes stand vor der Tür. Wenn es
auch am Sonnabendnachmittag regnete, so gingen
die Jungen troßdem an die Aufstellung der aus
dem Stadtwald geholten Kirmes-Tannenbäume.
Bald waren sie mit den bunten Papierketten ge-
schmückt, die die Jugend in wochenlanger Arbeit
angefertigt hatte. Allerorts hörte man die alten
Kirmeslieder. Der Abend sah dann alles, was
zur Jugend zählt, zu frohem Tanz versammelt.
Der Sonntag brachte bereits in den frühen
Morgenstunden lebhaften Betrieb. Die Jugend
scheuchte alle Langschläfer durch Trommelspiel
aus den Betten. Aus nah und fern kamen Gäste.
Ein Sonderzug der NSG.,,Kraft durch Freude"
aus Nordhausen brachte etwa 800 Personen. Der
Vormittag sah zahlreiche Umzüge der Jugend, der
Nachmittag war dem Besuch der Budenstadt auf
dem Blobach gewidmet."
,,Wie sehr altes Brauchtum in der neuen Zeit
allgemein verständnisvolle Unterstüßung und An-
erkennung findet, das zeigte sich beim Mark-
gröninger Schäferlauf. Die NSG.
,,Kraft durch Freude" brachte allein 1100 Sonder-
zügler nach Markgröningen. Nach althergebrach-
ter Weise wurden vormittags die Schäferfahne,
die Schäferlade usw dem Oberschäfer Alber-Ulm
feierlich übergeben, und es war erfreulich, daß
Bürgermeister Krinn und seine Ratsherren in
festlich schwarzer Amtstracht mit Dreieckshüten
und Kniehosen erschienen. Landrat Feurer-
Ludwigsburg trug die alte Amtstracht der frühe-
ren Oberamtmänner, also mit Zweispitz und De-
gen. So war von den Behörden aus bereits eine
Angleichung zum alten Brauchtum gegeben, und
dies gab den historischen Zeremonien des Schäfer-
festes den Charakter des unmittelbar Gegen-
wärtigen.
46 Schäfer traten dann zum Wettlauf über das
300 Meter lange Stoppelfeld an. Mit dem galop-
pierenden Vorreiter voraus brauste die junge
Schar, eine große Staubwolke hinter sich lassend,
der Ehrentribüne zu."
„Das Wormser Backfischfest, das
am Samstag nachmittag in Anwesenheit der Ver-
treter der Partei und der Behörden eröffnet wur-
de, erfreute sich sowohl am Eröffnungstage als
auch am Sonntag eines ausgezeichneten Besuches.
Viele Tausende waren nach Worms gekommen,
um das Volksfest rheinischen Frohsinns mitzu-
feiern. Am Samstag abend weilte auch Reichs-
statthalter Gauleiter Sprenger auf dem Back-
fischfest.
Im Mittelpunkt der Veranstaltungen stand der
Backfischfestzug am Sonntag, der diesmal unter
dem Motto,,Alles nor wege de Backfisch" stand.
Die Ausgestaltung des Festzuges war noch besser
und schöner als bei den vergangenen Festen dieser
Art. Zahlreiche Festwagen ließen die Wormser
Geschichte lebendig werden und zeigten viele hu-
morvolle und originelle Jdeen, die alle ausgezeich-
net das Motto verkörperten. Die Weinorte der
Llingebung warben mit reizend ausgestatteten
Wagen für den rheinhessischen und Pfälzer Wein.
Neben gebackenen Backfischen sah man auch viele
nette Wormser,,Backfische" im Zuge mitmarschie-
ren, denen die Zuschauer begeistert zujubelten.
Auf dem Backfischfestplatz entwickelte sich nach
Eintreffen des Zuges bald ein reger Betrieb. In
den großen Wein- und Bierzelten wurden die
Backfische und warme Würste von festbegeisterten
Menschen in großen Mengen und mit großem
Appetit verzehrt. Nachmittags fand auch die
Preisverteilung in dem vormittags abgehaltenen
Preisangeln statt, an dem sich außer vielen hes-
Der Komet
sischen auch zahlreiche Pfälzer Angler beteiligten."
Soweit es bis heute noch nicht der Fall ist,
werden diese alten Volksbräuche sich in verhält-
nismäßig kurzer Zeit zu Volksfesten im Sinne
des Wortes entwickeln. Allen unseren wahren
Volksfesten vom kleinsten bis zum größten
liegt ein alter örtlicher Volksbrauch oder eine denk-
würdige in Herz und Seele des Volkes verankerte,
längst historisch gewordene Begebenheit zugrunde.
Darum ist es ja auch einfach unmöglich, alle diese
Volksfeste zu beseitigen. Wir alle haben es er-
lebt, daß der gewaltigste aller bisherigen Kriege
unsere alten Volksfeste nicht aufheben konnte.
Selbstverständlich fanden diese während des Krie-
ges und auch teilweise noch jahrelang nach ihm
nicht statt, um dann aber mit umso größerer
Wucht sich zu zeigen. Diese Kraft unserer alten
Sitten und Gebräuche unserer Volksfeste kann
ihnen nicht suggeriert werden, sondern wurzelt
tief in Herz und Seele eines jeden deutschen Men-
Seite 7
Die richtige Bezugsquelle für
Strumpfwaren
Trifotagen, Handtücher, Taschentücher,
Woll-, Wirk- und Kurzwaren.
Berl. Sie unverbindlich unsere Preisliste.
1686
Lagerbesuch lohnend!
Gebr. Felsenthal, Kaiserslautern (Pfalz)
Fernsprecher Nr. 546, Glockenstr. 4-6.
schen. Es ist nur freudig zu begrüßen, daß diese
Volksgebräuche vom Staate geschützt und geför-
dert werden, denn nicht zuletzt wird draußen auf
der Volkswiese jene Volksgemeinschaft geschmie-
det, die anderntags im Betriebe ebenso kamerad-
schaftlich zusammensteht, wie sie tags zuvor auf
dem grünen Festplaß Erholung gefunden hat.
Dürkheimer Wurstmarkt
Eines der schönsten deutschen Volksfeste
wohl das eigenartigste ist der Dürkheimer
Wurstmarkt. Wirtschaftliche und volkspsy=
chologische Momente verbinden sich bei ihm wie
bei keinem anderen Volksfest. Von ungeheuerer
Bedeutung sind die Festtage von Dürkheim, die
in die Vorzeit der Weinlese fallen. Sie schließen eine
Zeitepoche des Jahres und beginnen eine neue.
Wirtschaftliche Abschlüsse laufen zum Dürkheimer
Wurstmarkt ab und beginnen aufs neue. Für den
Weinabsatz ist das Dürkheimer Geschäft das ent-
scheidende. Der Ertrag des Dürkheimer Konsums
geht in viele Hunderttausende, die das Rüstzeug
zur neuen Ernte bilden. Das Pfälzer Landvolk,
müde von der Sommerarbeit, holt sich vom Wurst-
markt den Elan für die Weinlese.
Aus diesen Voraussetzungen entsteht das große
pfälzische Volksfest, das die Bevölkerung des ge=
samten Gebietes auf die Beine bringt. Unvorstell-
bar sind für den, der den Wurstmarkt nicht kennt,
die Menschenmassen, die sich durch die engen Stra-
ßen Dürkheims zum Festplatz drängen, unvorstell-
bar der Trubel, den an den Abenden der Haupt-
tage der Festplatz erlebt. Wurstmarkt, das Fest
des Volkes im wahrsten Sinne des Wortes: Hier
fallen alle Unterschiede, hier sind versammelt. nur
Brüder eines Volkes, das sich in uralter Weise
festlich erfreut.
Das Verdienst, diese Freude zu ermög-
lichen, hat unbestritten das ambulante Ge-
werbe. Unvorstellbar ist ein Volksfest wie das
Dürkheimer ohne Volksbelustigungen, ohne Händ-
ler, ohne alle die vielen Variationen, die das
ambulante Gewerbe geschaffen hat. Geradezu sinn-
los wäre der Versuch, ohne Schausteller, ohne
Fahrgeschäfte, ohne Händler ein solches Fest zu
schaffen. Wenn man vom Turm eines großen
Fahrgeschäftes den festlich erleuchteten, mit un-
zähligen Tausenden von Menschen gefüllten Platz
überblickt, dann überkommt einem die stolze Freu-
de, dem Berufe anzugehören, der dem Volk die
wahre Freude schaffen kann. Dann begreift man,
daß es ein ambulantes Gewerbe geben muß, das
für andere den Rahmen eines solchen Erlebens
schaffen kann. Hierin liegt die große Aufgabe,
die unser Gewerbe hat: dem Volk die Möglich-
keit der nicht alltäglichen Freude und Erholung
zu schaffen, um ihm durch Freude die neue Kraft
für den Alltag zu geben.
Dieser großen Aufgabe ist heute das ambulante
Gewerbe in vollem Umfange gewachsen. Originell
in der Art und wundervoll in der Aufmachung
sind die Geschäfte, die es geschaffen hat, um Volks-
feste mit Inhalt zu füllen. Für jedes Tempara-
ment, für jeden Geschmack bietet es Möglichkei-
ten. Keiner das kann man mit Bestimmtheit
sagen - ist vom Wurstmarkt gegangen, dem das
ambulante Gewerbe nichts gegeben hat. Natur-
gemäß war in Dürkheim ein Teil der Elite des
Gewerbes vertreten, neuzeitliche Fahr- und Schau-
geschäfte, moderne Verkaufsstände boten dem
Publikum alle nur erdenklichen Möglichkeiten der
Freude. Daß sie gut gewählt waren, zeigte am
deutlichsten der große Andrang, der überall fest-
zustellen war.
,,So ihr nicht werdet wie die Kindlein
in diesem uralten Sage liegt die Wahrheit des
Volksfestes. Den Menschen wieder in den Zu-
stand einer kindlichen Freude zu bringen, in dem
er sein eigenstes Ich wieder findet, ist die große
kulturpolitische Aufgabe des Wandergewerbes.
War man in früherer Zeit schon glücklich, einen
politischen Ausgleich der Gemüter auf einem
Volksfest festzustellen, so kann man demgegenüber
heute sehen, daß nach der Beruhigung, die die
neue Zeit auf dem politischen Gebiet gebracht hat,
die wahre Volksfreude in den Vordergrund tritt.
Die ältesten und reifsten Menschen genossen mit
einer Kinderfreude alles, was das Wandergewer-
be bot. Jubelnd fuhren sie auf der Achtbahn, ver-
gaßen sie den Kummer des Alltags und waren
für einige Stunden die glücklichen und zufriedenen
Menschen, die sie in ihren Kindertagen waren.
Die neuen Männer des Reiches haben in diesem
Sinne die unversiegbare Quelle zur Beglückung des
Volkes in den Volksfesten erkannt und aus dieser
Erkenntnis kommt die Förderung, die die Volks-
feste heute erfahren.,,Es ist Aufgabe des Gewer-
bes, durch aufmerksame Ausschöpfung der Mög-
lichkeiten sich weiterhin zum unentbehrlichen Fak-
tor des wahren Volksvergnügens zu machen.
Der Platz, auf dem der Wurstmarkt abgehalten
wird, hat durch die Stadt Dürkheim eine bedeu-
tende Vergrößerung erfahren,
die dem Feſt ein ganz neues
Gepräge gab. Vor allem wur-
de in ganz vorbildlicher Weise
für hygienische Einrichtungen
50 000 Stück
rebr.. einwandfrei,
Osram usw,15-75W
Arkila, Heidelberg