Der Komet 2678 – Seite 9

Nr. 2678 Der Komet Ministerpräsident Göring ehrt unsere Darbietnugen Zu Ehren der in Berlin anläßlich der Olym- pischen Spiele anwesenden ausländischen Gästen hatten Ministerpräsident Generaloberst Göring und Frau Göring am Donnerstagabend, dem 13. August, zu einem Gartenfest in ihrem Hause eingeladen. Es wurde ein Abend froher Gesellig- keit, der den Gästen Deutschlands aus der ganzen Welt ein selten schönes Beispiel persönlicher Gastfreundschaft im Rahmen eines großen Emp- fanges bot. Die Vorführungen des Balletts der Staats- oper, eine Reihe Leberraschungen und eine ge- schmackvolle, mit einfachsten Mitteln erreichte Ausschmückung des Gartens trugen nicht wenig dazu bei, ein Fest ungezwungener, herzlicher deutscher Fröhlichkeit zu feiern. Es ist unmöglich alle die Namen der Anwesen- den zu nennen, alle die zahlreichen hohen olym- pischen Gäste, die Deutschland zu den Spielen aus allen Ländern der Welt besucht haben und die der Ministerpräsident an diesem Abend be- grüßen konnte. Man sah König Boris von Bulgarien, Erbprinz Gustav Adolf und Erbprinzessin Sybilla von Schweden, Prinzessin Ayel von Dänemark, Kron- prinz Paul von Griechenland und zahl- reiche zu Besuch in Deutschland weilende Mi- nister ausländischer Staaten. Das Diplomatische Korps war vollständig anwesend. Selbstverständ= lich war das Internationale Olympische Komitee mit seinem Präsidenten Graf de Baillet- Latour, das Organisationskomitee, die Präsi- denten der nationalen Komitees und der deut- sche Olympische Ausschuß alle mit ihren Da- men ebenfalls fast ohne Ausnahme erschienen. Mitglieder der Reichsregierung und Partei, Vertreter der Luftwaffe, von Heer und Marine, SA. und SS. vervollständigten das Bild, das durch die bunten Uniformen der ausländischen Luft-Attachés reich belebt war. Von den vielen Gästen sollen die vier tapferen deutschen Sport- lerinnen nicht vergessen werden: die deutsche Frauenstaffel, die, den sicheren Sieg und die Goldmedaille von Augen, durch ein unverdientes Mißgeschick aus den Kämpfen ausscheiden mußte. Hermann Göring hatte die vier zu sich eingeladen. Als liebenswürdiger Gastgeber sorgten Mi- nisterpräsident Generaloberst Göring und Frau Göring, unterstützt von Staatssekretär Rör ner und den Herren der näheren Umgebung, für die zahlreich Erschienenen. Hausherr und Hausfrau wurden nicht müde, sich um jeden einzelnen der Gäste persönlich zu kümmern. Nach den tänzerischen Darbietungen kündigten Herolde eine neue Lleberraschung an: einen im Garten aufgebauten Miniatur-Jahr = Fortsetzung: In Magdeburg ist Schüßenfest. So, das wäre mal eine kleine Auslese aus der Fülle des Gebotenen dort draußen am Stadtmarsch. Jubel und Trubel herrschte zwischen den Budenreihen, und Menschenmassen drängten sich von Stand zu Stand. Vierzehn Tage lang hat das Magdeburger Schüßenfest alle Schichten der Bevölkerung angelockt, und jeder, der dorthin pilgerte, hat es nicht bereut. Ob er nun wenig oder viel Geld im Beutel hatte, das tat nichts zur Sache. Er verlebte frohe Stunden. markt, der bis dahin durch einen Vorhang allen Nachforschungen verborgen geblieben war. In einer Ecke des Gartens war eine Art kleiner Vergnügungsplatz eingerichtet, in dem typische deutsche Landschaftsbilder, so eine Schwarzwald- mühle, ein Rheindampfer mit dem Drachenfels usw. hervorgezaubert waren, während die hel- fenden Kräfte die dazu passenden altdeutschen Trachten trugen. Da gab es für die Damen Ball- und Ringwerfen, für die Herren eine das die namhaftesten Schießbude, ein Karussell Gäste nicht weniger als alle anderen benutzten einen Kunstflugapparat, der eigens aus dem Ver- gnügungspark Schönholz herbeigeschafft worden war und viele heitere Zwischenfälle brachte, in Kleinformat das Original des Nürnberger Brat- wurst-Glöckle's. u. a. m. Schnell entwickelte sich hier ein lebhaftes und buntes Treiben, eine Stimmung der ungezwun- genen Heiterkeit, die manch neues Band zwischen ausländischen und deutschen Gästen knüpfte. Mit herzlicher Aufmerksamkeit bemühten sich Minister- präsident Göring und seine Gattin selbst eifrig und mit großer Freude um die Benutzung der Einrichtungen des deutschen Schaustellerstandes. Die ausländischen Gäste vergnügten sich auf dem internen Volksfest so richtig, wie das bei uns auf den richtigen großen Volksfesten so üblich ist. Aus den Bildern, die die Tagespresse brachten, sah man sich Generaloberst Göring an der Ring- wurfbude vergnügen, Stabschef Luze beim Schieß- stand, Oberst Uldet die Tücken der Sturzflugschau- kel erproben. Daß Ministerpräsident Göring gerade das Mi- lieu eines Volksfestes dazu erkoren hat, seinen ausländischen Gästen ein gutes Stück echten deut- schen Volksfestlebens zu ermöglichen, ist kein 3u- fall. Es zeigt uns, wie sehr die Führer des drit- ten Reiches den Geist verstehen, der auf den Volksfesten herrscht. Wo gibt es denn ein leb- hafteres und bunteres Treiben, wo ist die Stim- mung einer ungezwungeneren Heiterkeit herzlicher als auf unseren Volksfesten? Müssen wir nicht stolz darauf sein, daß gerade das Gebiet des völki- schen Lebens, das das Arbeitsgebiet des deutschen Wandergewerbes umfaßt, für würdig befunden wurde, den ausländischen Ehrengästen einen Be- griff der Stimmung zu vermitteln, die die deut- schen Volksfeste unserem Volke vermitteln? Wir haben schon oft und dankbar anerkannt, daß gerade unser Gewerbe im dritten Reiche die Anerkennung gefunden hat, die ihm gebührt. Aber gerade diese Förderung muß auch für die Zukunft alle unsere Kräfte anspornen, unser Be- stes für die Erhaltung und den Ausbau unserer Jahrmärkte und Volksfeste zu geben. Es ist un- möglich, ein wahrhaftes Fest des Volkes ohne unser Gewerbe zu veranstalten. Niemals wird ohne Karussell, ohne Schaukel, ohne Schießbude jene volksfestliche Stimmung entstehen, die un- seren Festen eigen ist und um die uns das Aus- land beneidet. Der Miniatur-Jahrmarkt im Gar- Kranzblumen 2728 Preiswerte ten des Mini- sterpräsidenten ist für das deut- sche Wanderge- werbe auch des- wegen so wert- voll, weil wir Geite 9 Gewehre vom Fachmann Karabiner, 4 mm, scharf, System Mau- ser, RM. 15.-; dto. in besserer Aus- führung, RM. 20.- 3140 Volksmodell, 98/4 mm, sehr handlich u. beliebt, RM. 45.50. Original Gewehre und Karabiner Mod. 98/4 mm, auch in daran erkennen, abgeändert. schnitt. Form, ab RM. 49. daß an höchster Luftgewehre, Kal. 4% mm Bügelspanner Stelle ein gro- Munition und Scheiben billigst. Repetierluftgewehr " 16.80 " 25.- 30.- Reich ßes Verſtänd- iustr. Liste umsonst. nis für unsere Paul Jung & Söhne, Stuttgart N. 8, Gymnasiumstr. 18 B. Bestrebungen herrscht. Die Tageszeitungen berichten, daß aus der un- gezwungenen Stimmung des kleinen Schützen- festes sich manch neues Band zwischen den aus- ländischen und deutschen Gästen knüpfte. Möge es zum Segen für Volk und Vaterland sein! Stralau, mein schönes Stralau! Mit einem großartigen Festzug, wie man ihn auf der Stralauer Halbinsel noch niemals sah, wurde, wie bereits in der letzten,,Komet"-Ausgabe berichtet, am Sonntag, dem 9. August, das histo- rische Berliner Volksfest,,,Der Stralauer Fisch- zug" feierlich eingeleitet. Auf einer großen Ehren- tribüne, fast am Ende der Halbinsel, hatte sich Staatskommissar Dr. Lippert mit vielen Ehren- gästen, darunter Vertretern der Regierung, der Behörden, der Wehrmacht und der Partei sowie ihrer Gliederungen eingefunden, um das Fest zu eröffnen. Nach der Eröffnung setzte alsbald ein buntes und bewegtes Treiben auf allen Fest- pläßen ein. Wir haben dieses Jahr drei große Pläße: Mühlenplatz, an der Kirche und die große Spree= wiese. Viele Freunde konnte man begrüßen: die Riesen-Wunderschau von Kollege Kerp, Köln a. Rhein, der unseren Komet" schon über 25 Jahre hält. Seine Paraden sind sehenswert; Willy Stehnings Puppenspiele in alter Frische, nur diesesmal auf zu ruhigem Plaß, der Menschenstrom biegt zu früh ab, hoffentlich be- grüßen wir ihn bald auf der großen Wiese. Herr Franke mit seinem neuen Unternehmen Flie- gerschule", bei dem jeder im richtigen Flugzeug fliegen kann. Herr Reinike mit Scharf-Schieß- stand. Unzählige Schießbuden, besonders Kollege Graupe in schöner Aufmachung. Schippers van der Ville mit Baby-Bahn u. Märchen- stadt, Schichtls Marionetten, Hugo Haase mit Achterbahn, Schippers Riesenachterbahn, Karusselle in allen Formaten, Seeungeheuer, Bierzelte, wie Rudi Winkler, in Riesen- ausmaßen. Zirkusse wie Reiffarth spielen in pausenlosem Programm. Die überlaute Laut- sprecher sind auch wieder da, wie eine Insel des Friedens" wirkt dagegen ein altes schönes Stück von Orgel. Scherenschnitt, Mandelbrennereien, kurz: es ist wieder unser altes liebes Stralau. Möge dieser Monat allen eine gute Einnahme bringen. Nach der Olympiade werden auch noch mehr Menschen hinauswandern an die schöne Spreewiese. Wir stehen staunend von Kurt Paezoldg. Spiel- und Auslosungsgeschäften. Diese Aus- wahl und diese lachende Gesichter der vielen Ge- winner: da hat wieder einer eine schöne Tisch- uhr gewonnen und jeder freut sich mit ihm, in der Hoffnung, daß er auch darankommt. Ob Faden- Georg Maurer, Augsburg, Holbeinstr. 1. ziehen oder Radgeschäft, stets weiß Kollege Dekorationsblumen Neuheiten Schleẞblumen Rekrutensträuße sofort lieferbar Probesendun gen v.3.- an