Der Komet 2761 – Seite 13

Nr. 2761 Spandau. 1 Volksfest Pichelsdorfer Str. Der Komet Seite 13 häuser, Autobahn Karl Sartorio, Seesturmbahn With. Stadt einmal so richtig närrisch wird, das ist ein Eckart, Gondelflieger Subert Willms u. Sohn, Raupen- bahn Wilhelm Fehler, Kinderkarussell. Schaugeschäfte: altes Recht, das auch heute noch gilt. Gerade in den ban Marga Effer, Mäuseftadt M. Wittersheim, Weltwunder. letzten Jahren hat sich in Frankfurt der Karneval Reiß, Schaubuden zu einem wahren Volksfest entwickelt. KdF. hat die schau, Lachbühne und Ballwurfspiel Fischer, Kasperltheater. Schießhallen: Jakob Fischer, Koch we Wtwe. , Fr. Sannegrefs, Andreas Rußer , Aug. Organisation übernommen wie in den vergangenen Lauvengeiger, Will Ruppert, Gertrud Lehmann, Wilh. Fries: Jahren. Auf dem gehe-Plak, dem Horst- Weſſel. Konditoreien: Platz und dem Roßmarkt wurde wieder ein großer Thekla Glaser, Berta Lehner, Vergnügungspark aufgebaut. In der Nacht zum Frei- inel , Ludw. W. Weimer, Valentin ow. Bauer Jr., tag sind die Wagen eingetroffen. Sofort wurde mit Schellenberger. Karl Baumann, Alpenhaus -Wilh. Stoner, gebrannte den Aufbauarbeiten begonnen und schließlich stand Waffelbäckerei Breit, Bratwurſtrösterei Herbert Hubelt, der Vergnügungsplatz. Mit erstaunlicher Geschwin- Bratwurströsterei und Kaffee Kari digkeit wuchs so eine bunte Stadt empor. Die Pro- Verkaufsstand Otto Schneider, Jean Keller, Weinzelt Karl Wei- minenten, Gutenberg und Goethe, haben eine lustige E. Kumpf, Eiswagen Goger, 3i Nachbarschaft bekommen, die heute richtig lebendig große Anzahl von Verkaufsbuden mit 1 oder 2 bessere Schaubuden werden wird, wenn das Volksfest des Frankfurter Karne- vals begonnen hat. 2nd 13 Jundsp Auf dem Horst-Wessel-Platz standen: K. Kaiser, Elektro- Galoppadenkarussell G. Müller, Raketenbahn A. zur Heide, Loch Neß F. Fölling, Raupe - E. Wirz, Fischstand S. Roller, Schießballe E. zur Seide, Schießhalle W. Hill, Tombola und Ausspielstand einige Scherzartikelverkäufer K. Gaupp, Schießhalle und Mandelröster. Delikate Dieses alteingeführte Fest erfreute sich am letzten Sonntag bei wundervollem Wetter eines guten Be- suches. Es stehen aber auch auf dem Feste durch die Bank nur vorbildliche Geschäfte des ambulanten werbes. Dazu hat die Firma Schmidt und Döring auch eine ebenso vorbildliche zugkräftige Reklame Friedr. gemacht. Mit allen nur erdenklichen Mitteln der Reklame wurde auf das Volksfest hingewiesen. Die Kinaus Mandeln Eingangsfront war in den Abendstunden ein Mär- chen von Licht und wieder Licht und Dekorationen. Kettner, Magenbrot sah dort folgende Geschäfte stehen: S. Sorth, Kastanien genand, Bauchläden Darren. Ferner eine Waren aller Art. noch angenommen. Kaufbeuren. Zum Faschings-Jurmarkt, der zum ersten Male abgehalten wurde und eine Besucher- zahl von weit über 6000 Personen aufzuweisen hatte, waren anwesend: Kurt Dietrich, Schießhalle Otto Schmidt, Schießhalle - Gebhardt Willi, Kindereisenbahn und Flieger Anni Heider, Rinderkarussell Friedrich Koch, Seesturmbabn E. Bött. Hau-ruck-Schaufel Hans Frante, deber 12 gewinnt cher, Friz Nitsche, Tischräder Kurt Schmock, Zuckerwaren Seppl Filber, Alpenbrot Sub. Kretschmer, Lustiges Hotel Walter Jangen, Zigaretten Friedrich Koch, Ballwerfen Eugen Korytto, Rob. Schulz, Nagelei Serm. Korytko, Autorennen A. Freund, Schau A. Schmidt, Fadenziehen. Merti, Schau Volksfest Berlin-Baumschulenweg. A. Str. Es nahm am Sonntag, dem 20. März, seinen An- fang. Das Wetter war frühlingsfestideal. Man sah viele Menschen dort, aber das, was man erwartete, blieb aus. Vielleicht war daran schuld, weil das Wetter zu schön war. Viel Abbruch taten auch die Ein jegnungen und die damit verknüpften Familienfeste. Der Platz ist fein aufgemacht und hat ein freundliches einladendes Aussehen. Hier stehen folgende Geschäfte: Schmock, Kinderkarussell Lehmann, Pik-As Zuderwaren Weidner, Tischräder Magnus, Schießhalle Gertrud Wittek, Schießhalle Steffen, Früchte, Ringwerfen Kurt Koch, Tazelwurm Kaminsti, Geschicklichkeitsspiel Lehmann, Schokoladenrad Müller, Russenschautel und Nagelei Frieda Leonard, Spielbude Cohn, Imbiß Schubert, Eis Kuptagna, Kl. Tierschau. Brief aus Grimma chießbaute W. - c. Kott Franz, Schaubude Gogl, Wild-West-Schau, Schieß- halle und Nagelei. Ferner verschiedene Stände der NS. Gemeinschaft Kraft durch Freude", die den ganzen Markt unter Mitwirtung des Fliegerhorstes Kaufbeuren veranstal- tete. Die Geschäfte waren sehr gut, was für uns zu An- fang der Saison eine gute Silfe und Erleichterung war. Allmann, In Säckingen zum Fridolinfest waren anwesend: Faller, Skooter und Schießhalle - Schwenold, Flieger und Schießballe Schaffner, Schaukel und Schießhalle 3äpf , Karussell und Schießballe Ahrendt, Spielbude rollende Tonnen Seß, Sorlando.Schau und Seelöwen - Spieß, Attraktionen Glaser, Knusperhaus Frey, Zucker- wager ferner eine Anzahl Neuheitenverkäufer, Stäunde etc. Volksfest Gladbeck i. W. Everhard Krokodil. Grobben, Bühne Im Auf dem Goethe-Play standen: Seibert, Fischstand - My- Went, Kinder- und Sportkarussell- linsky, Verlosung S. Sill, Pferderennen Schrankler u. Sannemann, Städtespiel L. Wittersheim, Scharfschießen H. Haase, Raketenfahrt zum Mond K. Wagenbrenner, Preis- scheßen Gaiser, Eiskonditorei Schwanheimer Konfi- türenhaus E. Elzenbeimer, Konditorei, Waffelbäckerei; M. Bauer, Fischbrötchenstand K. Oppermann, Pils S. Zimmermann, Verlosungsstand Die lustige Nagel- schmiede, Bratwurststände und Mandelröster. Auf dem Roßmartt standen: Eine Seefahrt bei Windstärke 10, F. Mylinsky, Gondelfahrt K. Ruster, Schiffschaukel- E. Einschüß, Kettenflieger 2. Zimmermann, Schieß- sporthalle S. Saase, Auto-Skooter Kögel-Körner, Konditorei und Waffelbäckerei A. Thees, Konditorei einige Ausspielstände und Bratwurstverkäufer. ig. Riesenbetrieb auf dem Düsseldorfer Fastnachtsmarkt. Qluf zwei großen P Auch die Hausierer können nun allerorts ihre Tätig- iviera Frobrint, W. Steinmann, Adolfelles, de leuchtete, glaubte man sich in das Reich der Märchen August Thies, Peter Auf zwei großen Plägen im Zentrum der Alt- stadt hatten die Schausteller an den Karnevalstagen ihre Geschäfte aufgebaut. Der stille Besucher konnte hier so recht feststellen, daß der Ruf nach Schönheit der Geschäfte bei der Schaustellerschaft ein williges Ohr gefunden hat. Kunstvolle, farbenprächtige Fassa- den verfehlten nicht ihre Wirkung. Besonders am Abend, als der Platz im buntesten Lichterglanz auf- versetzt. Die Zugangsstraßen zum Karlsplatz und Burgplatz sowie auch die Verbindungsstraßen zwi- schen beiden Plätzen konnten den Riesenverkehr kaum fassen. Die Fastnachtsfirmes mitten in der Stadt hat aber nicht nur der Schaustellerschaft, sondern auch der ganzen Geschäftswelt einen außerordent- lichen Betrieb gebracht. Eindringlicher als Worte-es den Beweis für die berechtige Boltsfeste nicht, vermögen, erbrachte der Riesenverkehr den schlagen- Forderung der Schausteller, daß Kirmessen und wie früher üblich, an die Peripherie der Städte, sondern im Interesse aller Gewerbetreibenden und der Wirtschaftsbelebung in das Zentrum der Stadt gehören. Die Ortsgruppe der Wigag, auf deren Drängen die Freigabe der beiden Stadtpläke ge- glückt ist, kann man zu diesem schönen Erfolg nur beglückwünschen. Bei herrlichstem Frühlingswetter fand vom 6. bis 13. März 1938 ein Volksfest statt. Der Zustrom war am Sonntag derartig groß, daß alle Zubringerstraßen schwarz voll Menschen waren. Die ganze Veranstal- tal : tung war von gutem Wetter begünstigt, mit Aus- nahme eines Regentages, und war geschäftlich für alle anwesenden Schausteller gut. Anwesend waren: Die Einwohner von Grimma und auch von meh- willi Teigeler, Kinderkarussell - Subert Teigeler, Ketten Ww. Loosen , reren Orten atmen wieder auf, daß die infolge aus- flieger Adam Kronenberg, Raupenbahn Elektro-Selbstfahrer Seini Scholl, Fahrt ins Blaue- gebrochener Maul- und Klauenseuche verhängten Franz Granigni, Raketenbahn - Georg Hartmann, Schau- Sperrmaßnahmen wieder aufgehoben wurden. Durch fel und Schießhalle Weiffenbach. eiserne Disziplin war es möglich, der Gefahr Herr farm, Schaugeschäft Frit Seiler, Borsport zu werden. Es können die Wochenmärkte auch wie- a des Lächeln's Karl Klintfit, Schießballe der abgehalten werden, und viele von unseren Be- graphie Eduard Luck, Johann Tittto, Thies, Hermann rufskameraden haben wieder Brot auf den Märkten. Bruno Weidenhaupt, Aus spielungen - Johann Spangardt, Karl Sebastian, Peter feit wieder aufnehmen. Hoffentlich haben wir keine Biermann, Konditorbuden Klückner, Tappeſſer, Leiterbolt, weiteren Gefahren zu befürchten, denn im ganzen Bleckmann, Feinkost Dittmann, Kühn, Mandelbrenner Eberle, Sebastian, Bartkowski, Spielwaren West, Mack, Umkreis gehen nach Ostern die Jahrmärkte los, und Zuckerivaren Dombrowski, Siepmann, Grewe, Müller, da leben sehr viele von unseren Berufskameraden Sitzeck, Spezialisten Milter, Messerwerfen davon. Leider liegt aber bereits eine neue Meldung berg, Eis. vor von der Maul- und Klauenseuche im Wurzner Bezirk. Der Grimmaer Jahrmarkt ist am Sonntag Seligensta d t. — Karnevalsmesse. nach Ostern. Er ist somit diesmal am Ende des Mo- Ob die Narrheit der Seligenstädter im Fasching nats April und das ist nicht besonders günstig, da noch auf die Saturnarien der Römerzeit zurück Grimma eine große Schul- und Beamtenſtadt iſt. zuführen ist oder ob sich in ihr der letzte Reſt der Doch wir müssen ja auch mit der Landbevölkerung weinfrohen mittelalterlichen Glanzzeit widerſpie: rechnen, und der Bauer ist ja meistens so entgegen gelt, ist ungewiß. Sicher aber ist, daß die gesamte kommend, daß er seinem Personal das Geld zum Bevölkerung von dem närrischen Treiben in einer Jahrmarktssonntag gibt, wenn auch nicht gerade der Art und Weise erfaßt närischen einen in einer Alles in allem betrachtet, dürften auch alle An- 1. des Monats ist. Und so wollen wir hoffen, daß der lichkeit und ihrer allgemeinen Anteilnahme unerreicht wesenden in Anbetracht des Massenverkehrs auf ihre Kassenausfall wegen des ungünstigen Datums nicht ist. Das Karussell und die Schiffschaukel sowie einige Kosten gekommen sein, was besonders nach der so groß wird. Es kommt allerdings auch darauf Stände fehlten auch nicht. Es wurde von den Fahr langen Zwangswinterrast jetzt vor der Ausfahrt sehr an, wie der Markt von Fieranten besetzt ist. Wenn geschäften reichlichen Gebrauch gemacht. Die Stände es schlimm beſtellt für viele. Dieſer Marit var auf Geschäft machen auf dem Karlsplas: 1 Raupenbaýn. † Cate-Walt, i Steil- es immer so ist wie zum Herbstmarkt 1937, dann ist wärden auch gut besucht. Das beste Geschäft machten zu begrüßen ist. Anwesend waren: Winter- dem Belustigungsplatz bestimmt überladen. Dieses dem Play, sondern auch in den Lokalen verkauften. liegt aber zum Teil auch viel an den Berufskollegen, Seligenstadt eröffnete seinen Festplatz am Samstag, wenn sie sich alle auf einen Platz drängen. Aller- dem 26. Februar und schloß ihn mit großem Erfolg dings will jeder leben, aber bei so einer Besetzung am Dienstag, dem 1. März. Der Hauptbummeltag fann feiner leben, wenn er kaum die Unkosten ein- nimmt. Die Marktmeister werden ja in vielen Fällen umlagert wie ein Ameisenhausen, und sie wollen letzten Endes jedem gerecht werden. Also bitte, Be- rufskollegen, etwas mehr Vorsicht bei Plazbestellung walten lassen. Der Belustigungsplatz darf diesesmal mit Wagen erst am 20. 4. nachmittags befahren wer- den, da der Platz am Vormittag als Aufmarsch- gelände zur Geburtstagsfeier des Führers gebraucht wird. Sch. Kaiserslautern. Zu dem vom 15.-17. Mai stattfindenden Maimarkt haben bis jetzt nach- stehende Geschäft Platz erhalten: Fahrgeschäfte: Josef Barth, Stooter - Eugen Lehmann u. Sohn, Schlangenbahn Heinr. Jockers, Kinderkarussell- Friz Becker, Kinderkarussell und Schaukel Karl Born wandraketenbahn, 1 Eegelregattabahn, 1 Russenschaukel, 1 Ponybahn, 2 Kinderkarusselle, 2 Schiffschaukeln, 2 Be lustigungsgeschäfte, sowie mehrere Schießhallen, Ver- lofungen, Waffelbäckereien, Wurstöratereien und die üblichen Verkaufsgeschäfte. 1 Ueberschlagschaukel, 1 Schmetterlingsbahn, 1 Motor- radkarussell sowie Schießballen, Spiel- und Verkaufs- W. F. geschäfte aller Art. Die Aschaffenburger Frühjahrsmesse 1938. war der Montag Abend, der sogenanntene Heren Auf dem Burgplay: 1 Raketenbahn, 1 Geisterbahn, 1 Raupe, abend. Er ist der Tollheit als solcher gewidmet. Die ganze Stadt ist buchstäblich verkleidet. Nicht nur die Seligenstädter sind da vertreten, sondern auch zahl- reiche Besucher aus der engeren und weiteren Um gegend kommen mit Fahrrad, Motorrad, Autos, Omnibusse und Eisenbahn zum Karneval nach Se- ligenstadt jedes Jahr. Frankfurt a. Main. ig. Auf dem Goethe-Play, Horst-Wessel-Platz und dem Roßmarkt wurden Volksbelustigungen getroffen. Frankfurt will in karnevalistischen Dingen nicht mit den rheinischen Städten konkurrieren. Das kann in keiner Weise sein Ehrgeiz sein. Daß aber doch in den Karnevalstagen die sonst recht real eingestellte Mainfrankens Industriestadt Aschaffenburg erlebte in den Tagen vom 27. Februar bis 3. März ihre heurige Frühjahrsmesse. Am Sonntag, dem 27. Feb ruar war allerdings wieder nur für die Fahr- geschäfte, Schieß- und Spielhallen, sowie die einzige anwesende Schnellphotographie Erlaubnis zum Be trieb der Geschäfte erteilt worden, während an die sem Tage keinerlei Verkauf stattfinden durfte. Selbst die Zuckerwarengeschäfte, die man sonst fast überall ungehindert den Sonntagsverkauf ausüben, läßt mußten hier wieder geschlossen bleiben. Die Ver