Der Komet 2766 – Seite 12
1938-04-30 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Leipziger Kleinmesse.
Der Komet
CAMSH
Trotz Kälte, Wind und Regen pilgerten Tausende von Menschen zur Oster-
Aufnahme: Trapp
kleinmesse. Am Eröffnungstage waren alle Straßen voller Menschen.
Verkaufsstände: Nagel Adam, Alpenhaus
Nr. 2766
Nagel Pe
Eis-Salon Nagel Nikolaus, Waffelbäckerei Corvi
Alfred, Verkaufswagne m. Schokolade, Zucker- u. 2
waren Koch Georg, Wurstpavillon Koch Georg, Fi
Delikatessen
Oppermann
Karl, Klöppelspißen
Lorenz,
Schürzen Brackelsberg Emil, Spitzen
Rich Handarbeiten
Keramit
Schn
Rauscher Karl, Trifotagen
Karl,
Handarbeiten
Albrecht Eri
Wochenendsachen
11.
Krawatten und abwaschbare Kragen
Knebel Erich, L
baner Taschentücher Schleicher Walter, Apoldaer Stri
waren, Herrenwesten, Damenpullover Weiher Will
Strümpfe und trikoseidene Wäsche Holthaus Mathilde
Damenhüte Ordnung Karl, Porzellan, Glas, Steing
Ludwig, Tonwaren, Kaffee und
und Haushaltungsgegnstände Sujan Karl, Offenbacher
Mengele Konrad, Schmuckwaren
Offenb. Lederwaren, Baſttaschen, Hosenträger-
amann Karl, Stahlwaren und Werkzeuge
Christine, Solinger Stahlwaren, Bilder
u.
Kurzwaren
Beck Karl jr., Bürsten, Kurzwaren u. Krawatten Sing
Tabakwaren Pfeifen u. Rauchuntenſilien Lebrmund
Heinr., Zigarettenpavillon Lehrmund Theodor, Zigaret
tenpavillon Ahl Willi, Mandelbrennerei Baum
men ntöpfe Sofmann Josef, Emaille-Geschin
Lederwaren
Mandelbrennerei
Becker Willi,
waren Schülpp
Spielwaren und
Marti
Hom
Luife,
Justus, Zucker- u. Spielwaren
Drecker Friedrich, Spiel
2 Bauchläden mit Luftballons,
Gruber
Spezialisten: Beideck Herm., Luffa-Einlegesohlen
Joseph, Neuheiten, flüssiges Stopfgarn, Krawatten-Binde
apparate Seuchemer Josef, Rasierutensilien
und Haar
und Haushaltungs-Neuheiten Schmidt Franz,
Metal
poliermittel,,Chromglanz" Zimmermann Friedrich
,
Fuß-
pflege, Kaffeefilter, Sahneschläger, Eierfärbemittel.
Schlechtes Wetter auf der Kölner Osterkirmes
Die Kölner Osterkirmes, die sich bis Montag
nach Weißen Sonntag erstreckte, litt in diesem
Jahre außerordentlich unter der Ungunst der Wit
terung. Regenschauer, Graupel- und Schneege
stöber wechselten in ununterbrochener Reihenfolge
Es konnte einem schon wirklich leid für die Kol
legen tun, die nun trotz aller Anstrengungen, die
sie sich mit der Aufmachung ihrer Geschäfte gemacht
hatten, durch das launige Aprilwetter um den er-
hofften Verdienst kamen. Als Grundbedingun
gen für den Erfolg waren gegeben: schön bebaute
Plätze, ansprechende Geschäfte und Vielseitigkeit
des Gebotenen, nur fehlte diesmal an allen Tagen
das Wichtigste eines jeden Volksfestes, nämlich
gutes Wetter. So kamen alle Bebauer leider nicht
auf ihre Kosten. Anwesend waren:
Auf dem Wiener Platz in Mühlheim (früher Oskar-Play):
1 Raupenbahn, 1 Autoselbstfahrer, 1 Schlangenbahn, zwei
Kinderkarussells, 1 Ueberschlagschaukel, 1 Schiffschaukel,
2 Schaugeschäfte, mehrere Schießballen, Verlosungen, Aus
spielgeschäfte, Eishallen, Wurstbratereien, Imbißhallen,
sowie eine ganze Reihe größere und kleinere
Verkaufs
geschäfte.
Auf dem Platz an der Neußer Straße (hinter der Agnes
Däumlingsschau an der Spize rangierten hier berichtet werden. Das Wetter war während der
zahlenmäßig an erster Stelle. Man konnte nicht ganzen Dauer der
Messe durchaus nicht dazu an-
umhin zu sagen, daß hier wirklich überreichlich getan, den
Hunderten von Beschickern zu auch nur
viel geboten wurde. Zehn an der Zahl zeigten einem bescheidenen
Erfolg zu verhelfen. Kälte, Re-
sie Riesen und Zwerge, moderne Sensationen gen und Schnee
wechselten von Anfang an mit-
der verschiedensten Art, verblüffende Starkstrom- einander
ab, und wenn Frau Sonne wirklich einmal
experimente, wohlgepflegte Tieerschaustellungen, zum Vorschein
kam, so war es nur zum kurzen Be-
Tagesneuigkeiten aus aller Welt im Bild und
such
.
Selbst der 2. Osterfeiertag, sonst ein Geschäfts-
endlich moderne Artistik in mannigfacher Form. Die tag erster Ordnung, blieb nicht von mehreren
Ge-
Fahr- und Belustigungsgeschäfte brauchten sich schäftsstörungen
empfindlichster Art verschont. Be-
ihres Daseins nicht zu schämen. F. W. Herhaus mit sucher
waren zeitweise in großer Menge anwesend,
seiner großen, modernisierten Gebirgsbahn, Klings jedoch war es meistens
so falt und unfreundlich, daß
Benzinautobahn, Eckerts Geisterbahn
und Skooter niemand lange verweilen wollte und man auf allen
fanden ebensoviel Anklang als Raupe, Seesturm- drei Pläßen
meistens das gleiche Klagelied vernahm,
bahn, Herenschaukel, lustige Tonnen, Schaukeln und es sei
wenig oder gar nichts los. Der schlechte Ge-
Kinderfahrgeschäfte. Mit einiger Verspätung war schäftsgang war
überdies im allgemeinen auch un-
nagelneue Vergnügungspalast Rapriolen
" schwer zu beobachten. Ausnahmen hat es natürlich
fnapp vor den Feiertagen fertig geworden, um
be- auch hier gegeben, da viele ständige Beschicker der
sonders am 2. Ostertage zeitweilig gestürmt zu wer-
Verkaufsmesse doch immerhin schon mit einigem Ab-
den. Die Spielgeschäfte waren hier in 10
verschie saz an ihre Stammkunden rechnen können. Auch
denen Arten vertreten. Ein halbes Dußend
Schieß- haben die meisten Vergnügungsbetriebe an
Auf verschiedenen kleineren Plätzen im Kölner
hallen standen unter dem Motto „Aleb Aug und Sonn-
und Feiertagen nicht völlig brach
gelegen,
Hand für's Vaterland". Eine besonders gefällige genau so wie
die Plazinhaber des Reichsnähr
Stadtgebiet hatten außerdem noch Schauſtellungs
Aufmachung zeigte hier das
Geschäft des Berufs- standsplayzes von jeher immer noch mit einem geschäfte in kleiner Anzahl Aufstellung genommen
.
kameraden Georg Stier, dessen Front die Giebel-
einigermaßen annehmbaren Abendgeschäft rechneten. Auch hier war das
Geschäft dem schlechten Wetter
seite eines Jagdhauses mit den
verschiedensten klei Besonders für die Geschirrhändler und Neuheiten- entsprechend.
neren und großen Geweihen vorstellte. Auch
die hier verkäufer war die Sache ganz böse, und man darf
bekannten Zuckerwaren und sonstigen Verkaufsge. wohl
behaupten, daß unser guter alter Petrus im
schäfte hatten ihre angestammten Plätze wieder
ein- Monat April nach unsrer Ansicht seine Sache ein-
genommen. Auf dem Gelände des Reichsnährstan-
mal ganz schlecht gemacht hat, so daß auch in
des in der Ostendstraße waren folgende
Geschäfte Frankfurt am Main kein Berufskamerad wie
der Volksmund sagt auf einen grünen Zweig
aufgebaut:
Wifa.
kommen konnte".
der
feln
ge
den
(tirche): 1 Raupenbahn, 1 Ratetenbahn, 1 Autokarussell,
1 Elettro-Springpferdekarussell, 2 Kinderkarussells
, 1 Schiff
schaukel, 1 Ueberschlagschaukel, 1 Schaugeschäft, fowie
meh
rere Schießhallen, Verlosungen, Blinker, Eishallen
, Imbis
Obst und
ballen, Spielwaren- und Zuckerwarenbuden,
Rauchwarenstände.
Meß-Berichte
Denne, Auto-Rennbahn
W. F.
In Mülheim zum Osterfest waren anwesend:
Delcour, Wiener Riesenrad, Loch-Neß Heinrichs Raupe-
Rosenzweig, Stopter
H. Schmit, Salon-Looping the Loop
Schmis
Voosen, Kinderkarussell
Kurs
Mils, Mareth, Klapprich, Kraemer, Schießhallen
sowie mehrere
Spiel- und
Schiffschaukel 1 Schaubude
Verkaufsgeschäfte Fuchs, Meding, Bauermeister, Schöne
Dietrich, Affenschau
.
seifen, Gier, Köbler, Verlosungen
Wetter talt, Geschäfte zeitgemäß.
Fahrgeschäfte: F. W. Herhaus, Gebirgsbahn Eckert, Stoo-
ter und Geisterbahn
Willi Kling, Benzinautobahn
Bufar, Raupenbahn-1 Seesturmbahn
1 Raketenbahn
Bilinski, Riesenrad-Konr. Rufſter und Frau Ries, Schau: Frühjahrsmarkt (Messe) 1938 in Gießen.
Anna Schnee, Kindersportkarussell
Frau Einschütz,
W. Herhaus,
F.
Beluftigungsgeschäfte:
Troß des weniger freundlichen Wetters verlief
lusti-
,,Kapriolen" Hans Rosenzweig, der Markt für alle Teile befriedigend. Das Messe-
W. Borlop, Irragrten
1 Serenschautel
F. W. Siebold, Däumlingsschau Born amt der Stadt Gießen hatte wiederum alles getan,
häuser,
von Pagliarucci, Elektroschau
Fröhlich, Pepinoschau Winterhalter Nachf, Etagenpano- um die Veranstaltung
zu fördern. Gießen ist, wie
with. Bodem, wir schon in früheren Artikeln betonten, eine sehr
In Augsburg zur Frühjahrsschaustellung auf dem
rama Paul
Beuti, Tierschaustellung
1 Photo messefreundliche Stadt. Anwesend
waren:
Plärrer waren anwesend:
Varieteeschau Sugenschüß, Sensationsschau
Schieß-
Kreiß, Flie
graphie
Went Lindner, Skooter Heinrich, Teufelskutsche
Schlaghammer 1 Personenwage
1
hallen: Wilh. Gaupp, Gg. Stier, Wilh. Stier ir., Willi Keth, Fahrgeschäfte: Haas Willi, Russische Schaukel
Wilhelm, Motorrad-Karuffeu Ernst
Wilhelm, Auto- ger Diebold Donit Rakete Diebold Edmund, Kinder
Diebold Eugen, Springer Obermeier
Gottfr. Wagenbrenner
und eine weitere Sportschießhalle
Peter Selbstfahrer O. Teigel u
. F. Ceschia, U-
Boot
-Flottille. fahrradkarussell
Schaukel
Diebold Karl, Schaukel Riblinger, Schaukel
Karl Bockmühl
, humor. Ballwerfen
Gestorf, Kinder
Kurt Pätzold, Wa-
Such Er- 2 Kinderschaukeln Ebert, Kinderkarussell
Riesenrad
Martin Bilinski, Schaugeschäfte: Bonfigt Bernh., Herenschaukel
Traber, Flieger
win, Looping
im Auto und Im Wunderlande
Indien" tarussell Stahlmann,
Boos
, Belustigungsgeschäft Looping
Luise Bauer, Hannemann,
Schmidt Richard, Marionettentheater -
Schulte Paul, Luſtige Tonne
Würzing
1 Schokoladenwerfen
Traber schautel
Steimer, Reit- und Ponybahn
Raubtierschau Schneider August,
Sippodrom
John Jäger, Such, Dieſtl, Meyer, Feldt, Nenninger, Zie
Heinrich, Kunstarena (offen).
ler, Stegmeier, Diebold Ed., Schaubuden Ruppert Wilh
Ruppert Xaver, Diebold Karl, Spiest, Stegmeyer, Meye
Distt, Schießer, Dölle, Kurz, Schwenold, Ebert, Heckel
Schießbuden:
müller, Seckel, Ziegler, Meier Leilich, Nenninger, Stab
mann, Gerstmever, Diebold, Schießballen ferner 5
vie
buden und Verkaufsbuden, 1 Bierzelt.
Wetter wäbre
der 14 Tage talt und Schnee. Geschäfte dementsprechen
Bock, Pferverennen und Städtejpier
1 Visiten-
An-
renverlosung und Uhrenausspielung,
und Asblinker
Spiele
Adam Nagel, Waffelbäckerei Kögel jun.,
derka Nachf., Heinr. Elzenheimer, Frau
Stein, Eis
und
Zuckerwaren Druschel, Mandelbrennerei
Banzhaff, Bier-
zelt 2 Bratwurströstereien
3 Fischbrötchenstände
Haas, 2 Bauchläden u. verschiedene kleinere Verkaufsstände.
veterei Verkauf: Dieſtelfamp sen.. u jun., 2 Zucker-
wagen
Was nun den Verlauf des Messegeschäftes an
geht, so kann hier leider sehr wenig Erfreuliches
Dietrich
Schmidt Otto, Scharfschießhalle
Otto, Schießhalle Schmidt Sans, Scharfschießhalle. -
Warenverlosungen: Zensen Robert, Verlosungshalle Sill
Wilhelm und Anton, Pferderennspiel Zensen
Robert,
Glückspilz.
ein