Der Komet 2787 – Seite 15
1938-09-24 · Seite 15 von 28
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2787
Der Komet
Seite 15
Hamburg. Zum Parteifest im Hammer-Park
Büttner, Puppenspiel u. Kasperltheater Svacina Joh.,
Zuckerwaren Rommel Willy, Tabakwaren
Frau Abra-
ham Ww., Wurstwaren Bajon Paul,
Wurstwaren
Böttcher Heinrich, Eisen:
Nicht anwesend waren:
Bierenbrodt u. Schleifer und Behwald mit Wurstwaren.
Hier hatte die Stadtverwaltung durch große wir anwesend:
kungsvolle Reklame für einen guten
Bejuch ihreren noch anmeld
Herbstmesse" selbst gesorgt. Aber auch die Beschik-
kung der Veranstaltung mit Vergnügungs- und Ver-
kaufsgeschäften war reichlich und recht abwechslungs-
voll. Bei gutem Wetter war
denn auch das Geschäft
am Sonntag recht annehmbar. Es muß hier lobend
hervorgehoben werden, daß die
Gemeindeverwal-
tung ihre Marktveranstaltungen durch gute Reklame
Anwesend waren
:
zu fördern u. zu erhalten sucht.
1 Stooter, 1 Fliegertarusse
, 3
Schaugeschäfte, & Schießhallen,
9 verschiedene Spiele. Die Verkaufsmesse
bestand aus
42 Fierantenständen und 8 Industrieneuheitenverkäufern.
Hohenmölsen.
sten Morgen, an dem der Schweinemarkt stattfinden Kölleda.
sollte, in Bindfaden zu regnen
an, und dieser Re-
gen setzte sich fort, bis zum
zweiten Markttag, nach-
mittags. Als aber der Regen endlich
aufgehört hatte,
war die Marktwiese derart verschlammt
, daß sie nur
mit größter Vorsicht zu begehen war. Die Gemeinde-
verwaltung ließ den Platz bis zum Nachmarkt durch
Entfernen des Schlammes
und Anfahren von
Schlacken gründlich in Ordnung bringen und legte
am Samstag, dem 10.
September, von 2 Uhr nach-
mittags bis 2 Uhr nachts einen Geschäftstag ein.
Dieser Zugabetag war durch Rundfunk
bekannt-
gegeben worden, trotzdem aber beteiligte
sich fast nur
die einheimische Bevölkerung daran
. Immerhin ver-
dient der gute Wille der Berger Gemeindeverwal-
tung vollste Anerkennung. Sehr angebracht
wäre
aber, wenn bis zum nächsten Markt auch das letzte
Stück Zufahrtsstraße zur Marktwiese mit einer fe-
sten Decke versehen würde. Weiter müßte nach dem
Aufbau der Geschäfte der übrige Lastverkehr zur
Marktwiese nicht mehr über diese selbst geleitet wer-
den, sondern die Anfahrt müßte dann von hinten
her erfolgen. Auf diese Weise würde der Boden der
Marktwiese geschont bleiben. Vielleicht wäre auch
dem Marktpublikum viel gedient mit der Anlegung
schmaler Fußwege aus Schlacken vor den Buden-
reihen. Anwesend waren:
Wwe. Schrodt, Etagenkarussell und 3-Stufen-Flieger. Zum
Nachmartt: Ph. Susar, Kettenflieger
Carl Traber,
Dietrich,
Schieß-
Joh. Gaß, Etagen-Panorama
Birtus
Halle
und Schlaghammer Ant. Hill, Uhrenverlosung und
Weber, Verlosungshalle
Schrankler, Tisch-
Pferderennen
vad und „Das leuchtende Hufeisen" 2 Blumenwerfen
Frau Thees, Zuckerwagen Simon
Burkhard, Hans
Burk-
Bezel, mod. Schmud,
Würz, Kazenmeier, Bauchläden
hard, Joh. Breining, Gaiser, Golbel, Zuckerwaren und Eis
Seibert, Baum, Fischbrötchen - 1 Bratwurströsterei - zwei
Bierzelte Joh.
Klersy, süße Spezialitäten.
Rückingen, Landkreis Hanau, mußte seine Kirch-
weihe auch dieses Jahr wieder ohne Fahrgeschäfte
begehen. Das beeinträchtigt natürlich
die Kirchweih-
stimmung. Eine Kirchweihe ohne Karussell
ist für
Stadt und Land Brot ohne Salz
. Der Betrieb bei
den Ausspielungsgeschäften und der Schießhalle war
aber dafür recht rege. - Anwesend waren:
Frau Wagner, Schießhalle und Tischrad Frau Hanne
mann, Tischrab Frau Sonnenfeld, Zuckerwagen und Eis
.
pavillon Wilh. Saylor, Zuckerwaren, Eis und Spielwaren
1 einheimischer
Verkaufsstand.
Düdelsheim, Oberhessen.
Der letzte Krammarkt war zwar recht gut beschickt,
aber total verregnet. Viele Stände standen in Was-
serlachen. Auf der Belustigungsecke traf man die
Zirkusarena Traber und das Doppelkarussell und
den Flieger der Wwe. Schrodt, die große Schieß-
halle von Binjakewitz, sowie Verkaufsstände für
Zucker- und Spielwaren. Der Geschäftsgang dieses
sonst beliebten und
vielbesuchten Krammarktes war
natürlich dem Wetter entsprechend mäßig.
Oberdorfelden.
Unweit Bad Vilbel liegt das Dorf Oberdorfelden.
Hier feierte man am 11.
und 12. September Kirch-
weihe nach altem Brauch.
Dank des schönen Wet-
ters war das Sonntagsgeschäft ganz
annehmbar,
während es am Montag langsamer ging.
– An-
wesend waren:
Peter Kremer, Fahrradkarussell und Schießhalle Joh.
Breining, Verkaufswagen für Zucker- und
Spielwaren-
Peter Kutger, Bauchladen.tograf? shod s
Saalfeld i. Thüringen.
Der diesjährige Pferdemarkt in Hohenmölsen war
von Tausenden von Marktgästen besucht, die größ-
tenteils schon in den frühesten Morgenstunden des
ersten Markttages ankamen. Sie fanden eine mäch-
tige Budenstadt, besetzt mit über 200 Fieranten und
Schaustellern vor, aber höchstens die Neuheitenver-
käufer und die Rappomacher mit Spitzen und Scho-
kolade, die auf dem Pferdemarkt Aufstellung nahmen
(am Vormittag), fanden gebührende Beachtung
durch die riesige Menschenmenge, während alle üb-
rigen Geschäfte, kaum auf ihre Rechnung kamen,
zumal der 2. und 3. Markttag durch das einsetzende
Regenwetter geschäftlich nahezu bedeutungslos
wurden.
Vom Kirmesfest in Oberbachem.
wald in der Nähe des Festplatzes.
Behwald stand privat in dem Restaurationszelt Rauch-
Die Anwesenheitsliste zum Parteifest hat mithin
zu lauten:
Büttner, Puppenspiel und Kasperltheater W. Fahning,
Autobahn Georg Vorlop, Kettenflieger Karl
Vesper-
mann, Bodenfarussell Georg Dambmann
, Schaufel,
Kinderkarussell und Schießbudem. Bade Wwe
., Kinder-
karussell-
H. Harder, Luftschaukel Schade
, Todesfahrt;
Sch. Vespermann. W. Vespermann, Biegelmeier
, Heißel
,
Schießbuden Franz Schönert, Revolver
-Schießpavillon
und Spielbuden
Emil Grimmer
u. Tischräder
und div. Spiele- Seidler, Schlag-
Jof. Bauer wwe.
Verlosung
sen., Revolverschießepe.
Schosnowski sen.,
Vit
-
As, da. 30 m-Spielpavillon
Hans
g. Men-
hammer und
Brandt, Kasperltheater-Mlistowsti, Nemtow, Zuder-
Tiemann
, Kuchen und Zuckerwaren
Bartels, gebrannte Mandeln und Zuckerwaren
necke, gebrannte Mandeln Robert
Pauls,
Waffelbäckerei
und Zuckerwaren Alb. Nietisch, C. Nietisch Wurstverkauf;
Alb. Bade, Speiseeis Frau Svacina, Zuckerwaren
sch. Böttcher, Eis - Willy Rommel, Tabakwaren
-
Frau
Abraham
u. Paul Bajon, Wurstwaren.
In Poppenbüttel - Hamburg zum Markt waren
anwesend:
Aale
$5.
An allen Tagen herrschte in Oberbachem bei herr-
lichstem Wetter echte rheinische Kirmesstimmung.
Das Hauptkontingent der Besucher
stellte Bad
Godesberg und Mehlem. Ein Besuch aus dieser Ge-
gend ist zu einer gewissen Selbstverständlichkeit im
Laufe der Zeit geworden. Allerdings war in diesem
Jahre die einheimische Bevölkerung nicht so aktiv
vertreten, was wohl seinen Grund
in folgender Ur-
sache haben dürfte: Der
Haupterwerb der Ober-
bachemer sind die vielen großen und
kleinen Obst-
krautfabriken, die fast der ganzen
Bevölkerung ent-
weder: als Arbeiter oder Abnehmer Brot geben.
Der enorme Obstausfall in
diesem Herbst hat
zwangsläufig auch eine starke Verminderung der
Kochtätigkeit in den Krautfabriken zur Folge
. In
Anbetracht des lebhaften Besuches von außerhalb,
dürften die anwesenden Schausteller doch noch zu-
ch noch zu
recht gekommen sein. Anwesend waren
:
Hermans, Schiffschautel - Ließem Peter, Spielwaren und
Zuckerwaren Kück, Eisverkauf
Bäcker Otto, Drehrad
Ausspielung - Wahlen Mar, Spielwaren und
Zuckerwaren
;
ferner mehrere kleinere Verkaufsstände.
Kirmes in Godesberg-Rüngsdorf.
Im Zeichen der großen Erwartung des Führers im
Rheinhotel Dreesen
stand die diesjährige Kirmes
und gab gerade dem Kirmesfest
eine besondere Note.
unzählige Volksgenossen, die von nah und fern mit
der Bahn oder mit Kraftwagen gekommen waren,
um unseren Führer zu sehen, nahmen freudig
die Gelegenheit wahr, auch den in unmittelbarer
Nähe des Rheinhotels Dreesen gelegenen Kirmesintolapad
platz zu besuchen. Bei
schönstem Wetter spielte sich
hier an allen Tagen zwischen
den Zelt- und Buden-
reihen ein schöner
Betrieb ab. Ansprechende saubere
W. Sohrbeck, Sprangpferdekarussell Joh. Strehmel, Ket-
Gust. Burgdorf
,
Willi Fahning, Autobahn
tenflieger
Russe und Kinderkarussell - Gg. Dambmann, Luftschaukel,
Kinderkarussell und Schießbude - Wilh
. Vespermann Ww.
Bodenkarussell und Schießbude
Math. Bade, Kindertarus-
sell Alb. Strebmel
, Schießbude Grambow, ger.
Breslauer, Fischbrötchen - Rob. Pauls, Waffelbäckerei
Fr. Piper
,
Otto Tiemann, Kuchen u. Zuckerwaren
ger.
Aale Schosnowski fen.
u. jr., Spielbuden
Martha Piehl, Pit-As und Tischräder
Emil Grimmer
fr.,
Joh. Nemtow,
Zuckerwaren und Kuchen
Alb Rath,
div. Spielbuden und Revolverschießen Waffelbäckerei
Alb. Nickisch, Wurstverkauf F. Brechelt, Kuchen und
Zuckerwaren D. Langheinz, Schantzelt
Jul. Sameſter,
W. Schneider,
Wurstwaren Otto Hagedorn,
Aug. Med-
uerare
Kuchen und Zuckerwaren Appel, ger
. Aale
Schießbude Rathe, Nagelei u.
Spiel-Neuheit
Bierenbrodt
,
Wurstverkauf Ott
Hartung, Spiewaren
Lottis, ger. Aale. Meihofener, Berliner Kuchenbäckerei;
W. Rödel, Schantzelt W. Pflaumbaum,
Ringe, Broschen
Spielbuden Mlistowski, Zuckerwaren 2. Seidler, Hopp-
usw. - Bremer, Kafplertheater.
Tiemann,
Ottersdorf
,
Sch. Mente
, Ringwerfen
la-Sopp u. Schlaghammer
Paul Huppert, belegte Brötchen 1 große Anzahl kleinerer
Berkaufsstände sowie Bauchläden.
Schaustellergeschäfte waren hier zu finden, die treue
Kunden hatten. Der Besuch der Kirmes dürfte sich
daher wohl für alle Berufsfameraden gelohnt haben.
Anwesend waren:
Bauermeister Ernst, Autokarussell Gräsler Wilh., Schiff-
schaukel Kräber Joh. jun., Schießballe
Bauermeister
Ernst jun., Schießhalle Pylmann, Drehrad
-Pavillon und
Schwarzwald-ührenverlosung Gräsler
, Schießhalle und
Blinker Wahlen Mar, Spielwaren und
Zuckerwaren
Ww. Schmitz, Schießballe Kurth
Ferdinand,
Zuckerwaren;
Zum letzten Krammarkt waren hier so viele Fie-ied Peter, Idar-Obersteiner Schmuck - Ließem Peter,
ranten erschienen, daß der Markt bis zum letzten Spielwaren und Zuckerwaren Bezing Franz, Blinker-
Platz besetzt war. Eingefunden hatten sich etwa 80 Maubach Christ., Eishalle
und Blinker Kück, Eishalle-
Verkaufsstände mit allen gangbaren Artikeln
, dabei ferner einige fleinere Verkaufsbuden.
einer mit Spitzen. Die Neuheitenverkäufer waren Markt in Grettel
mit der Zahl 36 start genug vertreten, ebenso dürf-
ten 6 Geschirrhändler den Ansprüchen der Saal-
felder Hausfrauen voll gerecht geworden sein. Der
Geschäftsgang war im allgemeinen ganz annehmbar.
Langensalza.
Hier konnte kürzlich infolge der seitherigen Maul-
und Klauenseuche endlich der erste Markt in diesem
Jahre abgehalten werden. Die 16 ruhigen
Verkäu-
fer, der Spizenjakob, die 6 Industrieneuheiten
-Ver-
fäufer und endlich die 6 Händler mit Emaille und
Holzwaren hätten aber sicherlich in Langensalza ein
bedeutend besseres Geschäft gemacht, wenn ihr Ge-
schäftsgang nicht durch einen Dauerregen an beiden
Markttagen übel beeinflußt worden wäre.
Greetsiel ist der äußerste Flecken Deutschlands,
direkt an der Nordsee gelegen. Es feierte am 16.
September seinen Markt. Das Wetter war gut, was
hier an der Nordsee selten vorkommt. Jeder Kollege
wird daher bestimmt auf seine Kosten gekommen sein.
Anwesend waren:
Karl
Opa Müller, Schaukel, Schießbude und Ringwerfen
Müller, Flieger Martin Mayer, Bodenkarussell u. Lutas;
. Bräuting, Ballwerfen
- Sinrichs, Konditorei und Schieß-
bude
Weichel, Eis-Salon Kruse, Schießhalle u. Nagel-
Tante Marga, Wagen Nr
. 11.
schmiede
Opa Müller feierte sein 50jähriges Ju-
biläum in Gretsiel. Aus diesem Anlaß brachten
ihm die Berufskollegen und viele Einwohner von
Greetfiel unter Mitwirkung der Feuerwehrkapelle
ein Ständchen.
In Hamburg-Wilhelmsburg zum Volksfest waren
anwesend:
Gustav
Kablert,
Gg. Vorlop, Kettenflieger Willi Fahning, Autobahn
Karl Vespermann sen., Elektro-Bodenkarussell-
Fiebig, Wiegenschautel - Gg. Dambmann
, Schaukel
, Kinder-
karussell, Schießbude
Peterson, Spielgeschäfte
Schieß- und Spielbude Mlitschtowski,
Zuckerwaren
Nietisch, Wurstverkauf - Hartung, Spiel und Spielwaren
Tierfelder, Bandschlagen - Tiemann S.,
Spielgeſchäfte
Bomterta, Kasperltheater Aug. Mecklenburg, Sch.
Vesper-
mann, Schießbuden Jul. Freytag, 2 Pferderennspiele
Joh. Nemtow, Zuckerwaren Böttcher, Eisverkauf und
Spielbude Appel gere. Aale
Rommel, Tabatwaren.
da
dollthencontes
und wer Nutzen für
sein tägliches Berufs-
schaffen haben will,
der hält sich auch
Der Komet
Bestellschein für neue Abonnenten
Liefern Sie mir den Komet" auf die Dauer von
zwei Wochen kostenlos und dann zum vierteljährlichen
Bezugspreis von RM. 3.50 zuzügl. Nachnahmespesen
.
Name:
Beruf:
Ort/Straße: