Der Komet 2788 – Seite 10
1938-10-01 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
Der Komet
Nr. 2788
Seyferth Erich, Kettenflieger.
Bauer Betty, Alpenhaus
schant.
Feld V:
Wie ein unent-
wirrbares
Durcheinander
sieht die Achter-
bahn aus.
Photos: Spieth (2)
Holtmann (1)
Längsstraße B: Glatt Karl, Schwarzwaldhaus
Büttner Friß, Wurst- und Hahnenbraterei mit Bieraus-
Feld VI:
Querstraße 1: Lehmann Frig, Liliput-Eisenbahn und Ausspielung.
Querstraße 1: Nagel Peter, Waffelbäckerei und Eiskonditorei.
Theo, Jllusionsschau Siebold F. W., Jurhaus-Zauberflöte.
Querstraße 2: Tornow Richard, Wurstbraterei mit Bierausschant.
Längsstraße C: Rick Walter, Teufelskutsche.
Feld VII:
Ecke Längsstraße B
Längsstraße B: Seß
Ede Längsstraße B-
Ede Querstraße 2
Ecke Längsstraße B-Querstraße 2: Saase Hugo, Autorennbahn. Längsstraße B:
Saase Hugo, Rondo.. Ecke Längsstraße B-Querstraße 3: Saase Sugo, Zeppelin.
Ecke Längsstraße C-Querstraße 3: Ceschia F., A-Bootbahn. Längsstraße C: Schna-
bel Wilh., Schießballe Zeller Maria, Wurstbraterei mit Bierausschant.
Feld XVI:
Hühnerbraterei mit
Ecke Längsstraße C - Querstraße 5: Bausch Erich, Wurst- und
Bierausschant. Querstraße 5: Linser Fritz, Schießhalle. Ecke Längsstraße B-
Querstraße 5: Löffelhardt Peter, Raketenbahn. Längsstraße B: Reichhardt Jakob,
Verkaufswagen Schneider August, Sippodrom Böhm Karl Wwe., Hollywood
auf Stelzen. Ece Längsstraße B-Querstraße 6: Böhm Karl Wwe., Nuckelspinne.
Ecke Querstraße 6 - Längsstraße C: Köhrer Franz, Kinderflieger. Längsstraße C:
Bayer Fr., Schiffschaukel Gaupp Wilhelm, Schießhalle Bock Peter, Spiel Wid-
mer Wilhelm, Schießhalle.
Feld XVII:
Ecke Längsstraße C-Querstraße 6: Levpoldt Oskar, Wurstbraterei mit Bierausschank.
Im Feld unterhalb Schwabenhalle. Längsstraße C: Barthels Kurt, Kinderkarussell.
Ecke Querstraße 4 Längsstraße C: Bezz Josef, Bauernstube und Wurstbraterei mit
Bierausschank. - Querstraße 4: Leypoldt Oskar, Eiskonditorei Emde und Birken-
eder, Steilwand-Raketenbahn.
Feld X:
Ecke Querstraße 4- Längsstraße D: Hoy Paul, Skooter. - Längsstraße D: Dörrenbach
Hermine, Wilder Weinberg Widmer Alois, Schießhalle. Ecke Längsstraße -
Querstraße 3: Maier Karl, Wurst- und Hahnenbraterei mit Bierausschank. Ecke Quer-
straße 3 Längsstraße C: Schenk August, Krinoline. — Längsstraße C: Fischer Gg.,
Riesenrad
Seis Hans, Kinderschiffschaukel Spörr Georg, Schiffschaukel
bruster J., Schießhalle Ecke Längsstraße C-Querstraße 4: Hardt Maria, Seesturm-
bahn.
Feld XI:
Arm-
Ecke Längsstraße D-Querstraße 3: Wichmann Wilhelm, Sektbude. Längsstraße D:
Ecke
Kinzler Robert, Looping und Schießhalle Rohweder Heinrich, Schießhalle.
Längsstraße - Querstraße 2: Gaft Willy, Skooter. Querstraße 2: Widmer Rosa,
Schießhalle.
Feld XII:
Ecke Längsstraße C - Querstraße 2: Scholz Felix, Wurstbraterei mit Bierausschank.
Ecke Längsstraße - Querstraße 2: Hoy Paul, Warenausspielung. Längsstraße D:
Schnabel Eugen, Schießhalle Schimmel S., Photo Biermann Dora, Schaubude
Stahlmann Heinrich, Maschinengewehrschießballe Rebmann Paul, Schießhalle.
Ecke Längsstraße - Querstraße 1: Rebmann Paul, Raketenbahn. -
Feld XIII:
Ecte Längsstraße C-Querstraße 1: Armbruster J., Kinderkarussell. Ecke Längsstr. D
Querstraße 1: Rosenzweig Hans, Verwandlungsbude. Längsstraße D: Edel Michael,
Orcheſtrion Schenk August, Schiffschaukel Distel Friß, Varieté-Schau Schopen
Gustav, Panorama Müller Otto, Sensation Lemoine Joh., Zirkus Krämer
Jul. Wwe., Kinderkarussell. Längsstraße D., Neckarseite. Vor Berger Steg:
Kühnel Josef, Eiskonditorei. Feld unterhalb Berger Steg: Schiefer Friedrich, Spick-
ball v. Pagliarucci Karl, Jllusionstheater Dietrich Hermann, Affendressurschau -
Glorim Joh., Schießhalle Rosenzweig Hans, Lustige Tonnen Heck Willy, Seetier-
schau Tassi Maria, Affenschau
Spiel Aberle Heinrich, Spiel Schnabel Wilh. sen., Schiffschaufel, Kinderkarussell-
Maver Hans, Sportschau. Feld oberhalb Berger Steg: Geist Eugen, Kinderkarussell
Bauer Betty, Verkaufswagen Gruner Hermann, Schießballe Brillinger Otto, Spiel
Peter Berta, Schießhalle Schäfer Heinrich, Schifffchaukel Weilbächer Aler, Ketten-
flieger und Schießhalle Löffelhardt Peter, Steilwand Seidt Karl, Spiel Schultze
F. H., Ausspielung Ruprecht August, Gebirgsbahn.
Stidias Maria, Kinderſchautel Scheufler cuiſe,
Aus dem sächsischen Jahrmarktsleben
Rochlitz in Sachsen, ein schön gelegenes Städtchen im Muldental,
unweit von Chemnitz und Leipzig, mit etwa 7000 Einwohnern, ist über
1000 Jahre deutsch und hat 1936 seine 1000-Jahrfeier festlich begehen
fönnen. Ro chliz gehört zu den deutschen Städten,
die seit 900 Jahren ununterbrochen einen Jahr-
markt kennen. Rochlitz war im Mittelalter an Einwohnerzahl
größer als Leipzig und hatte eine Zeitlang ein weit umfassenderes
Marktwesen aufzuweisen, als dies in Dresden der Fall war. In den
Zeiten der Pest wurde einst die Universität von Leipzig nach Rochliz
verlegt, und das Leipziger Marktwesen wickelte sich um jene Zeit auch
in dieser Muldenstadt ab. In Rochlitz werden die Märkte nach harter
Niedergangszeit wieder größer. Rochlitz verbindet mit seinem Jahr-
markt inmitten der Stadt auch noch einen Vergnügungsplatz auf dem
Schützen platz. An den beiden Herbstjahrmarktstagen (18. und 19.
Die maßgebenden
September) herrscht allenthalben ein flottes Geſchäft.
Instanzen haben beschlossen, das Schützenfest wie in den Vorkriegs-
jahren wieder zu einem Hauptfest des ganzen Jahres zu gestalten. Es
können sich schon gute Geschäfte nach Rochlik wagen, weil diese Kreis-
stadt eine glänzende und gesunde landwirtschaftliche Umgebung hat.
Hochbetrieb herrschte auch auf dem Sainicher Jahrmarkt, der
auf dem
auch inmitten der Stadt vor dem Rathaus abgehalten wird, und der
aus der Umgebung ganz großen Zuspruch aufzuweisen hat. Auch hier
ist es wieder die Landbevölkerung, die dem Jahrmarkt den Auftrieb
gibt. Herbstjahrmärkte sind geschäftlich erfolgreicher als die zeitigen
Frühjahrsmärkte. Man hörte auch, daß in Leipzig zur Kleinmesse
der letzte Tag diesmal der bestbesuchteste der ganzen Zeit war. Das
ist wertvoll für unser ganzes Handwerk. Früher hatten Jahrmarkt,
Volksfest und vor allem der Zirkus ungeheuer darunter zu leiden, daß
der letzte Tag stets absackte. Heute weiß die deutsche Bevölkerung, daß
auch am letzten Tag dasselbe geboten wird, wie am ersten, und des-
wegen kommen die Menschen. Diesen Umschwung haben wir aber auch
der neuen Zeit zu verdanken, die allen Bluff haßt und das gediegene
Werk in den Vordergrund stellt.
Dicht an Sachsen liegt unser sudetendeutsches Land, das
jetzt eine harte Prüfungszeit durchzumachen hat. Das böhmische Land
ist ein urdeutsches Stück Erde, das in allen Zeiten auch ein reichgeseg-
netes Marktleben aufzuweisen hatte, denn der böhmische Bauer kauft
gerene auf dem Markt, und der böhmische Händler hat allerlei schöne
Dinge anzupreisen. In Friedenszeiten fand man vor allem in erz=
gebirgischen Orten viele böhmische ambulante Händler, und auch auf
den Jahrmärkten waren sie sogar in der Nachkriegszeit noch kurze
Weile zu finden. Wenn unser sudetendeutsches Land wieder heimgekehrt
ist in das Reich, dann werden neue ambulante Händler zu uns kommen
und neue Ware bringen. Das alles ist marktbelebend und für das ganze
Handwerk nur von Vorteil.
whb.