Der Komet 2818 – Seite 10
1939-04-29 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
jalie
Seite 10
Der Komet
Alfr. Schreyer, Julius Siepmann.
Bact
Nr. 2818
Platz abgehalten. Seit Jahren liegt nun der Platz laub ist, beweisen, daß er etwas gelernt hat. Der Kirchberg (Hunsrück)
an der Castroper Straße. Das Publikum von Bo- Play war mit folgenden Geschäften
besetzt:
Der Marktort Kirchberg hat 16" Märkte im Ka
chum und von weit und breit besucht ihre traditio- Oſſelmann, Fahrt ins Blaue – Gg. Hartmann, Schiffschau- lender verzeichnet. Hier wäre wirklich eine Zuſam
nelle Osterkirmes. Der Platz war sehr gut ausgebaut tei und Bodenkarussell Leonhard
Mols, Kinderkarussell,
und bot ein recht schönes Bild, das sich in den Ponybahn Willi
Teigeler, Kinderkarussel Maria Tei-
menlegung dieser vielen
Veranstaltungen am Plaze
Flieger
Abendstunden durch die Tausenden von bunten Biermann, Ruſſe und Ratetenfahrt zum
Subert Teigeler, Autorennbahn Bernh. mindestens aber müßten doch für ortsunkundige Be
Mond Kuckardi, schicker die Hauptmärkte von Kirchberg in den
Lichtern noch erhöhte. Das Wetter war zu Ostern Schautheater Kühnel, Märchenschau Sill, Sundedressur; Marktkalendern
besonders gekennzeichnet werden.
Görlich, Löwenschau Aug. Thies, Schokoladenwerfen
wie verzaubert. Ueberall zufriedene Gesichter und
Bernh. Thies, Verlosung Ad. Rudnick, Pet. Weidenhaupt,
denhaupt,
Auf diese
Weise würden dann wenigstens unnötig
ein zufriedenstellendes Geschäft, was sich ja die Blinter
Emil Bay, Joh. Lange, Schmuck Ede Luck, Reisespesen und recht bittere
geschäftliche Enttäu
Schausteller immer wünschen und auch nötig haben, Armborst, Friß
Neumann, Bernb. Breuer, Guſt.
schungen
vermieden.
scheidt,
ir, Willi Steinmann,
Karl
en
Langenscheidt
um ihren Verpflichtungen nachzukommen.
Hartmann, Friz Langenscheidt, Therese Luckowski, Schieß-
Anwesend waren: Ferd. Schmidt, Zauberbrücke
hallen Vaul Langenscheidt, Herm. Schmalhaus, Verlo-
Der Frankfurter Ostermarkt
Seppi
Siewert, Schiffschautel Menne Seibel, Heidewißkebahn sungen
Grobben, Lustige Kölner Bühne Reminder,
Fahrt ins mer
, Guſt. Langenscheidt, Gizzia Bauchläund Imbiß- hat am Dienstag, dem 18. April seinen offiziellen
Blaue Zils, Teufelsrad Tusch,
Autorennbahn
Edert, waren: Peter Biermann, Joh. Rigenhoven,
Rob. Bödeckter, Abschluß gefunden. Das schöne Wetter ist der Ver
Geisterbahn Adolf Seibel, Schiffschaukel Siewert, in
Kin- Karl Sebastian, Fried. Mack, Willi Krämer, Walter Kühn,
der karussell Thomas, Liliput-Zirkus Gropengießer, Aug. u. Eitel Schmalhaus
, Joh. Leiterholt, Anton Drobn
anstaltung
bis auf die letzten Tage in reichem Ma
Achterbahn A. Möhlenhoff, Autorennbahn-3.
Autoselbstfahrer
höfer, Paul Deja, S. Biermann. Spezialisten: Seinr. Gre- Be beschert worden. Der Palmsonntag, die Oster
Bonfigt, Sere
und Flieger
Serenſchautel;
S., Bantmani, Serbert Rattioic), feiert und alles, was drum
herum lag, war
für
Sinemus, Welt im Bild 2. Limpert, Photograph
Verlosungen,
Massenbesuch geeignet und brachte auch
wirklich
Spiel
,
Drehräder
Blinkerel, Bodenkarussell-
F. Granitty, Behler,
reichlich Leute auf die Plätze. Der Weiße
Sonntag
Siewert, G. Fronzed, Bossick,
E. Bay, W. Stäb
dagegen und die beiden letzten Wochentage
mit dem
ler, Auguste Steinhausen, S. Schöneborn,
H. Schmidt, Tesch
,
zweifelhaften, unfreundlichen
Wetter ließen mane
P. Kühnen,
Ruhlmeier, Bebr
K.
R. Kortmann, N. Seister,
van Hees
, A. Biermann, W.
ches zu wünschen übrig. Die Ansichten über den ge
Weſſel, Dempsti, Maria Müller, Renoidi, Klapprich, Sied.
jobäftlichen Ertrag des Frankfurter Ostermarkte
hoff, 3. Sabel. Konditoreien,
Eis-, Wurst und Imbiß-
stände: Ww. Biermann, A. Seibel, R. Seibel, A. Seibel
sind bei allen Sändlern und Schaustellern deran
jen., Phil. Siepmann, A. Schmidt, A. Tegettyoff, Haus-
verschieden, daß man sich kaum ein bindendes
mann, H. Bäumter,
Reimer, Peter Biermann.
teil hierüber erlauben darf. Die Sonn- und Feie
tage brachten wohl der Belustigungsbranche mel
als dem Verkauf, während wieder nach eingeh
ten Erfundigungen ―der Ostersamstag
für
da
Verkauf allgemein recht günstig gewesen sein soll
Manche Eisgeschäfte, je nach Lage ihres Playe
und der Art ihrer Aufmachung, hatten dagegen a
allen warmen Tagen flotten Geschäftsgang. F
viele Geschäfte war mitunter Frankfurt der er
Platz für dieses Jahr, und es hieß für sie tape
arbeiten, um einigermaßen Betriebsmittel
für die
kommende Saison zu erhalten.
Schießhallen, Bauchla bit
-
Das Volksfest von Gelsenkirchen der Stadt
der 1000 Feuer vom 9. bis 16. April 1939.
-
Die Veranstaltung des Volksfestes lag, wie im
mer, in den Händen der Stadtverwaltung bezw. des
Verkehrsvereins. Zu den Darbietungen hatte fast
die gesamte Gruppe des ambulanten Gewerbes aus
Gelsenkirchen-Horst und Buer dazu beigetragen,
das Volksfest zu gestalten und dem Publikum etwas
zu bieten. Das war die Aufgabe der Fachgruppen-
wartes I Peter Biermann. Am Ostersonntag zog
jung und alt bei herrlichem Sonnenschein zum Wil-
denbruchplatz, wo die Kirmes ihren Anfang nahm.
Beide Ostertage waren gute zufriedenstellende Ta-
ge auf beiden Seiten. Während der Woche war es
wie allgemein, dagegen war der Schluß mit Regen
verbunden. Regen ist unser Feind, gerade wenn
es
sich um gute Tage handeln sollte. Vor allem fa-
men die Schießhallen zur Geltung, ein Zeichen des
dritten Reiches, denn jeder junge Soldat will sei.
nem Vater oder seinem Freund, wenn er in Ur-
Einwohnerfriedhof der Stadt Sorrent statt. Toten-
schein und sämtliche Papiere der Christine Classen
einschließlich der Geburtsurkunde des Claus Classen
wurden am 11. April 1894 von dem Bürgermeister
amt in Sorrent an die Bürgermeisterei von R. ge-
schickt. Eine Damenuhr, zwei Ringe, ein Medaillon,
eine Rette, ein Armband, eine Bibel und ein Ge-
sangbuch, sowie 220 Lira und ein Goldstück im Werte
von zwanzig deutschen Reichsmart wurden auf aus-
drücklichen Wunsch der Verstorbenen an ihren in
der Obhut der Amme Bianca Tonsi befindlichen
fleinen Sohn Claus geschickt. Die Empfangsbestäti-
gung dieser Sendung traf von der in Mailand auf
der Via la Piana wohnenden Binanca Tonsi am
2. Mai 1894 hier ein."
Wie eine Litanei hat die Oberin diesen Bericht
heruntergebetet. Und wie ein Gebet ist er von den
beiden Menschenkindern, von Hella und
Claus Clas-
sen, mitangehört worden. Auf dem Weg bis zum
Friedhof sprechen beide kein Wort. Mit Mühe
und erst nach langem Suchen wird das Grab ge-
funden. In wild überwucherndem Unkraut steht ein
Granitstein, der im Laufe der Jahre fast ganz in die
Erde eingesunken ist. Eine Inschrift ist nicht mehr
zu erkennen. Doch der alte Totengräber schwört
Stein und Bein, daß dieses Grab das einer deut-
schen Dame sei.
Während Hella mit dem Totengräber verhandelt,
bleibt Classen allein am Grab der Mutter. Nach
einer halben Stunde muß er Abschied nehmen.
Gegen 26 Uhr geht der Dampfer nach Neapel
zurück, und Hella und Claus müssen sich beeilen,
um noch zu seiner Abfahrt zurechtzukommen.
Klingenberg (Main)
Der diesjährige Ostermarkt war mit prächtigem
Marktwetter bedacht worden und von 35 Fieranten
und Schausteller beschickt. Die ständigen Beschicker
Klingenbergs mußten aber leider die Feststellung
machen, daß sowohl der Marktbesuch als auch der all-
gemeine Geschäftsbetrieb heuer nicht so waren, wie
zu den früheren Ostermärkten. Man hofft, daß zum
nächsten Markt auf dem neuen Play, dem Prome-
nadenweg am Main, auch gleichzeitig eine wirkungs-
volle Reklame im größeren Umkreis des schönen
Städtchens Klingenberg einsett, denn die Propa-
ganda tut hier wirklich sehr not. Anwesend wa
ren: 1 Karussell, 2 Schießhallen, 26
Verkaufsstände
,
2 Rappomacher, 3 Neuheitenverkäufer, 1 Geschirr
händler.
Kröv (Mosel)
Nur einmal im Jahre findet hier ein Markt statt.
Die wenigen Fieranten konnten
keine nennenswer-
ten Geschäfte machen. Früher war der Kröver
Markttag ein richtiger Feiertag, auf den mit-
unter mehr als 50 Stände kamen. Hier sollte die
zuständige Wigag-Ortsstelle doch einmal helfend
eingreifen und zusammen mit der Gemeinde den
Wiederaufbau des Kröver Marktlebens eifrig in die
Wege leiten.
leuchtung. Steil schießt aus seinem Krater die Flam-
me zum Himmel empor. Gebannt verharrt der
Blick der beiden auf dieser großartigen Feuerseule.
Ganz in die Betrachtung dieses wunderbaren Na-
turschauspiels versunken und der Erinnerung an die
eben erlebten Stunden hingegeben, spüren fie die
scharfe Brise des Abendwindes gar nicht, der um
ihre Gesichter streicht. Erst durch den heulenden
Schrei der Schiffssirene werden sie aus ihren Träu-
men gerissen. Als sie sich erheben und nach dem
Vorderdeck gehen, bietet sich ihnen ein unvergleich-
licher Anblick: Von tausend und aber tausend Lich-
tern der Stadt strahlend hell erleuchtet liegt die
Küste Neapels vor ihren Augen.
Noch in der Nacht fahren sie nach Rom, um am
nächsten Morgen bei Herrn Alerander Tonsi in der
Via Fanagosta 34 vorzusprechen. Leider treffen sie
den Herrn nicht mehr an. Er hat bereits das Lokal
seiner Mutter in Mailand übernommen. Claus und
Hella müssen also in Mailand die Fahrt noch ein-
mal unterbrechen. Am nächsten Abend erhalten sie
dann von ihm in einer Sinterstube seiner Kneipe
die Aufzeichnungen seiner verstorbenen Mutter. Zu-
nächst ist er in seinen Forderungen ein bißchen un-
verschämt, aber dann macht er es doch sehr billig.
Classen erzählt ihm in fließendem Italienisch von
Mussolini und der faschistischen Partei. Da regelt
sich die Sache nahezu ganz von selbst
. Von der Erb-
schaft Christines an ihren Sohn ist allerdings nur
noch die alte Bibel und das Gesangbuch vorhanden.
Alles andere war von der gemütvollen Mutter
Tonsis längst zu Geld gemacht worden.
Während Hella und Claus nachts über den Simp-
Auf dem Achterdeck des Schiffes sitzen sie in ihre lon nach Deutschland zurückfuhren, finden sie in ih-
Mäntel gehüllt und blicken auf das immer mehr in rem Abteil nur wenig
Schlaf. Sie sind vollauf damit
Die beschäftigt,
das Material der würdigen Dame
der Ferne verschwindende Sorrent zurück.
Natur stellt diesen Abschied des Sohnes von der Bianca zu überprüfen. Es enthält Dokumente einer
Mutter die grandioseste Kulisse. Der ganze Horizont abgrundtiefen
Gewissenlosigkeit. Gleich hinter Basel,
ist von der untergehenden Sonne glutrot erleuchtet.
während sie über den Rhein fahren, müssen sie der
Als der Sonnenball immer kleiner wird und
allmäh- Paßkontrolle ihre Pässe vorweisen. Als der Beamte
lich die dunklen Nachtwolken am Himmel herauf-
Stettners Staatenlosenpaß sieht, mustert er ihn ein
ziehen, übernimmt der Vesuv die weitere Festbe- wenig von oben
herab. Claus nimmt's ihm nicht
Der zuständige Verwaltungsinspektor beim städt
Wirtschaftsamt hat sich wieder alle Mühe
gegeben
dem verwöhnten Geschmack des Großstadtpublikum
und gleichzeitig dem Bedürfnis der vielen verdiens
suchenden Kameraden des ambulanten Gewerbe
nach bester Möglichkeit gerecht zu werden. Die aus
gewählten Schaustellungen verkörperten in de
Hauptsache volkstümliche Kunst für groß und klein
Was den Kameraden des städt. Plages nicht ge
fiel, war die vorzeitige Abreise zweier Fahrgeschäfte
Es steht wohl fest, daß derartige Lücken
in
dea
übel. Im Gegenteil: über sein Gesicht gleitet ein
Lächeln stillen Triumphes. Ueber ein kleines, we
er ja, wird er diesen Paß nicht mehr benötigen.
wird er im Besitz eines regelrechten deutschen Reije
passes sein, in dem sein richtiger Name Claus Claffe
und alle übrigen notwendigen Personalien ord
nungsgemäß eingetragen sein werden. Im D-Zu
gang, die glücklichen Gesichter an die Fensterscheibe
gedrückt, blicken Claus und Hella freudestrahlendi
die deutsche Landschaft hinaus.
Jetzt sind sie wieder zu Hause! In der Heimat
Im Vaterland!
Jm Neunzig-Kilometer-Tempo saust der Zug a
den Schwarzwaldbergen vorbei. Es ist eine Fahr
mitten in den Frühling hinein.
Lange Zeit herrscht Schweigen zwischen ihnen
Jeder hängt seinen eigenen Gedanken nach. Heute
würde die Mutter ein
be
denkt Claus im stillen
seres Schicksal erwarten. Heute würde sie sich nicht
von traditionsbesessenen Krämerseelen ins Ausland
verschicken zu lassen brauchen, um ihr Kind zur Well
zu bringen.
Um wie zur Bekräftigung seiner Gedanken wende
er sich wieder Hella zu und bricht als erster da
lange Schweigen.
,,Ich glaube, Liebling", meint er, ihr zärtlich über
Haar streichend,,,wir können mit dem Ergebnis de
ersten Etappe unserer Fahrt ins neue Leben gan
zufrieden sein."
Langsam hebt sie den Kopf. Freudestrahlend fli
Du und ich
stert sie: Jawohl, Liebster! Das glaube ich aud
Wir können sehr zufrieden sein
wir alle drei!
und
Serausgeber:
Ende
Gustav Leis und Dr. Walter Leis, beide in Pirmase
Hauptschriftleiter: Gustav Leis, Pirmasens
Anzeigenleiter: Richard Thyme jr., Pirmasens
DA. I. Vj. 1939; über 5900. 3. 3t. Anzeigenpreisliste 5 gül
Druck und Verlag: Komet-Druckerei in Pirmasens