Der Komet 2829 – Seite 12
1939-07-15 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
tag und Sonntag stundenweise ganz tolle Formen
an. Die Hauptsache aber war, es blieb nicht nur
allein beim Dahinschlendern durch die Budenstraßen
mit all den blinkenden und lockenden Kirmesherrlich-
keiten, sondern überall konnten wir die erfreuliche
Feststellung machen, daß man dem Gebotenen recht
rege zusprach. Das galt nicht nur von den mannig-
faltigen Vergnügungen an den Schau- und Fahr-
geschäften, sondern auch die Verkaufsbuden und
Verlosungen hatten durchweg gut zu tun. An man-
chen Geschäften standen die Besucher richtig Schlange.
Polizeiobermeister Pg. Fliersbach, der sich mit
seinem Beamtenstab schon bei der Einteilung der
Plätze und dem Aufzug der Kirmes anerkennend
sehr viel Mühe gemacht hatte, verstand es auch durch
vorbildliche Verkehrsregelung an den Festtagen den
Massenandrang zu leiten und so einen reibungslosen
Verlauf der ganzen Veranstaltung zu sichern.
Alles in allem betrachtet war die diesjährige
Beueler Kirmes und das ist ja stets die Haupt-
jache für alle Berufskameraden ein voller Erfolg!
Anwesend waren:
Rosenzweig Johann, Autoselbstfahrer Schiffer Wilhelm,
Raupe Osselmann Wilhelm, Turmrutschbahn Gormanns
Anton, Schiffschautel und Kinderkarussell Rau Hubert,
Ueberschlagschautel Offelmann Friß, Fahrt ins Blaue
Motorsporttarussell Kapitän Schäfer, Original
Osthold Emil,
Hardt
Etagenießba
Hans
effeetaucher Gaß, veter,
Kasperltheater
Verlosungshalle Meding Ha
spielung Nelles
,
Klauer
Zuckerwaren
Bursch Peter,
abeo,
und Aus-
Imbißhalle
und
Der Komet
Familien-Nachrichten
Die Eheleute Franz und Emmi Granigny (Rheydt)
feierten am 10. Juli das Fest ihrer Silberhochzeit.
Nr. 2829
2493
Peter Eckert, Elektro-Skooter 2. Müller, Karussell
Feller, Kinderkarussell K. Schneider, J. Barth, M. Eich
bladt, Schießhallen E. zur Heide, F. Rect, Verlosung
ballen Karl Jung, Heinrich Rible, Paul Böhme n
Böhme, Spielhallen Georg Spreuer, Bratwurst
Weiterei und Bierausschant H. Febmel, Fischbrötchen
Hans Herold, Fischbrötchen -M. Jährling, Fischbrötches
Effe
stand Alvis Bösel, Bratwurſtverkauf E. Geiß,
Heiderich, K.
Dehos, R. Heeb, Gg. Dieſtellamp, B.
Hanni
R.
Geschw
. Gei, Eissalon
mann, Bauwerfen E. Osterrod, Spielwareng.
bileum, Tabatwaren A. Stubenzie, Zigarettentiost
van Riggelen, Eiskonditorei - J. Stod, Eishalle und Bell
werfen Krämer, E. Dücker, W. Fremus, Tabakwaren
Ferner ca. 10 Ausschantstände mit Bier, Wein, Seft, Wafer
Limonade usw.
In Hamburg-Nienstetten zum Markt standen:
W. Sohrbeck, Springpferdekarussell Schippers & van der
Ville, Skooter Joh. Strehmel, Kettenflieger Christian
Bade, Autobahn - Gust. Burgdorf, Russe und Kindertatui
jell Karl Vespermann, Bodenkarussell Alfr. Strehmet
Kinderkarussell Adolf Strehmel, Luftschaukel
mel, Schießbude Grambow, ger. Aale
Zuckerwaren und Verkauf
Otto Sameister, Schießbude
Wilh. Sameiſter, Kinder-Hängetar-hopp Eggers, ger. Aale:
Seidler
, Bandschlagen
Aale
Alb. Streb
Mlistowsti
Luttermann, ger
Joh. Svazina, Zucker
Oltersdorf, Quits,
Alb. Mertens, Willi Strehmet, Schießbuden
Nickisch, Joh. Gotsch, Wurstverlauf
waren Jonny Piehl, Waffelbäckerei
Tischräder
Am 5. Juli hat sich Fritz Schiefer mit seiner Frau Spielgeschäfte Emil Grimmer, Schießpavillon, Pit-As u
Henriette, geb. Marx, vermählt.
wwe.,
Schöneſeifen Joſef, Verlosungsbauen und Poppelsdorfer Kirmes
-Schugt
Seinrich, Schokoladenwerfen
Schießhalle ziz-Andermabr,
Berini illems
und
Blinker Sauer Luise, Drehräder und Blinker Eifer
Peter, Imbißhalle- Zündorf
Spielwarenverkauf,
Anton,
Drehräder und Blinker Luhnen jr., Ahrenverlosung und
Drebradpavillon Bernd,
Blinker und Ballwerfen
Tiemann,
W. Pauls
jen.
Willi Durdel, Heinr. Vespermann, Schießbuden;
und Eis Otto
Alb. Bade, Waffelbäckerei
un
chen und Zuckerwaren Franz Svazina,
W. Pauls jun., Zuckerwaren G. Teeß, ger. Aale Ab
Sührte, Verkauf Peterson, Spielbude Sammerberg,
Karl Nickisch, Wurstverkauf Brandt, Kasperltheater
große Anzahl Bauchladen und Luftballonhändler sowie noch
verschiedene Verkaufsbuden. Geschäfte zufriedenstellend.
eine
In Harburg-Wilsdorf zum Schüßenfest waren
anwesend:
1. Verlosungchen Mimzeck Jakob, den. Ein paar kurze gewitterhafte Regenschauer Gg. Vorlop, Kettenflieger Gg. Berger, Russ. Schaufel-
Ferdinandens Hans
Den Reigen der Kirmesfeste im Bonner Bezirk
führte in den Tagen vom 9.-11. Juli die Poppels-
dorfer Kirmes weiter. Bei schönstem Wetter war
dem Feste an allen Tagen ein Massenbesuch beschie-
wirkten bei der schier unerträglichen Size als an-
genehme Abkühlung. Auf zwei Pläßen hatten unsere
Berufskameraden aufgebaut. Während in der
Kekuléſtraße
bedingt durch die sehr beengten
Platzverhälntiſſe
-außer einem auf einem Privat-
grundstück errichteten Skooter hauptsächlich Schieß- bäckerei
Schumacher hallen, Verlosungen und Verkaufsgeschäfte Plaz und Zuckerwaren ritverkauf
Wurstbraterei
Pilz u.
müng
Blumen-
Jakob,
Sam
balle und Behen
Franz Blinker-Hoß Imbiß
Johann,
Massaro-Rais, Eishalle Wilden
Hans, Mandelbrennerei - Reiz Jos. Imbißballe Sünder
mann, Photographie
Konditorei und
Eishalle Kurth
Zucker und
Tabakwaren
Fußhöller Heinrich, Spielwaren Schleiniz Walter, Spiel
Rafino Eifer
Wilhelm, Imbißhalle
balle, Geuß Johann, Verlosung und Blinker Osthold E.
Lustige Nagelschmiede Sübinger Peter, Zuckerspinne und
Süßwaren
Kirschhausen, Imbißhalle und Obstverkauf
Lint
Schönefeifen
Wolfgang, Eishalle Zilkens, Spiel- u. Zuckerwaren
Wive. Eishalle Frölich, Ausspielung
Ried
Peter,
Euhnen sen.,
Schwarzwalduhren-Verlosung
Püs
Selbach Friedrich,
Eishalle Bauermeister, Drehradpavillon Frings, Tabat
waren Kissener Jobann,
Zuckerwaren Sonsdorf, Dreh-
räder Reiß Josef, Tabatwaren Lust, Mandelbrennerei
Fasbender Gabriel, Obstverkauf sowie 1 Keramikverkauf und
verschiedene Spezialisten.
Schmuckwaren
Tabakwaren
Darmstadt - Woogsfest
In den Tagen vom 24. Juni bis 2. Juli fand in
Darmstadt das bekannte Woogsfest statt. Selbst
verständlich durfte bei diesem großen Volksfest auch
der Vergnügungspark nicht fehlen. Eine Zeltstadt
von Fahr- und Verkaufsgeschäften hatte man auf
dem Woogsdamm aufgebaut, und das lustige Trei-
ben begann von der ersten Stunde der Eröffnung
bis zur letzten Stunde des Schlußtages. Trotz des
unbeständigen Wetters war ein guter Besuch zu ver-
zeichnen. Zeitweise wurde das Volksfest von Nieder-
genommen hatten, war der Clemens-August-Plaz
am oberen Ende der Hauptstraße der Sammelplatz
einer ganzen Reihe schöner Fahrgeschäfte. Auch ein
Etagenpanorama gab's hier zu bestaunen, und wir
stellten erfreut fest, daß sich dieses Unternehmen in
vorbildlicher Weise auf aktuelle Sportereignisse und
politische Geschehnisse aus aller Welt umgestellt
hatte. Auch auf der Verbindungsstraße zwischen den
beiden Festpläßen hatte noch eine Anzahl Buden
Plätze blieb an allen Tagen recht ansprechend. Unsere
aller Art Aufstellung gefunden. Der Besuch der
Berufskameraden, die immer wieder gern nach
Poppelsdorf kommen, fanden ein aktives Publikum,
das wirklich mit den Groschen nicht geizte.
halle
Imbißhalle
Fr. Eddel
Saupt, Toboggan M. Bade Wwe., Kinderkarussell
Bruno Hübner, Luftschaukel Gg. Maurus, Kinderkarussell;
Julius Bauck, Hugo Schumacher, Karl Bieglmeier, Schieß-
buden E. Johannesson, Hans Bartels Zuckerwaren
ecke, Wurstverkauf S. Kuset, Eis
w. Keunecke
, Wu
Martha Ahlers, bel- Brötchen Nie
büttel, Schantzelt
meyer, Waffelbäckerei und Eis Rob. Pauls, Waffel-
nann, Mar Höpfer, B. Mock, Kuchen
Stuwe, Schantzelt Jul. W.
Freytag, Pit-As,
Bauer Wwe., Pik-As;
Gg. Bauer, Tante
Otto Move
Anna,
Schantzelt, Weigelt, H. Pinzer, Alb. Mahnke, Eis-
Tiedemann, Franz Kröger, Schantzelte P. Möller, Jean
fens, Gelearzki, Eis
Köster, Schießbuden
W. Weihrich, Wurstverkauf
Friz Hanſtein, Seeſturmtaruſſell
3. Seckenſtaller, Tabakwaren Otto Bobne,
bel.
Brötchen:
Ahrend, Sporthalle Karl
Wicht, ger. Aale Karl Over
bat, Spiel Dörtsen, Kuchen u. Zuckerwaren - L. Bro-
dersen, gebr. Mandeln
Anton Hölzl, Zuckerwaren oswie
eine Anzahl Bauchladen. Geschäft gut.
In Harb
Stef
Adolf Uhse, Schlickerbahn u. Schießbude
In Harburg-Eisendorf zum Schüßenfest standen:
Schippers & van
der Ville, Stooter-Willi Schneider, Kettenflieger Wilb
sameister, Kinderkarussell - Otto Hameiſter, Schießbude
J. Sellin, Kinderkarussell Böttcher, Luftschaufel Franz
Schönert, Spielbuden With. Niemeier, Waffelbäckerei
und
Anwesend waren: sund
Eis Peterson, gr.
Spielbude Jul. W. Freytag, Pferde
Rosenzweig Johann, Autoselbstfahrer Schiffer Wilhelm,
rennspiel u. a.
Spiele
ns. Speiseeis
Sens
,
P. Möller,
Raupe Adolphs Wwe., Elektro-Springpferdekarussell
Schießbude
Wigt, ger. Aale Paul Blumstengel, bel.
Milcker Brötchen Ernst Jobmann, Kuchen u. Zuckerwaren -
Rau Hubert, Ueberschlagschaukel u. Kinderkarussell
Tante
Marzellus, Schifffchaukel Gaß, Etagen-
Panorama Oſt-
Menecke, gebr. Mandeln Ahrendt, Ringwerfen
hold Emil, Kasperltheater - Hardt Peter, Schießballe Anna, Wurstverkauf J. Dorksen, Sonigtuchen u. Zucker
Klauer Wwe.,
Geurden, Waffelbäckerei u. Eishalle
waren 1 Schantzelt
Schieß-
C. Galeazzi, Eis B. Mod
,
Bursch Peter, Spiel- und Zuckerwaren Hoß Jean,
Zuckerwaren ferner diverse kleine Stände mit Spielwaren
sowie Bauchladen.
Andermahr-Viz, Verlosungshalle u. Blinker
Schießhalle Fußhöller Heinrich, Zucker-
Drehräder, Verkaufsbude
Geuß Johann,
In Bergedorf zur Heimatwoche waren anwesend:
Imbißhalle Sauer Waffelbäckerei und Eis Karl Bade, Kinderkarussell und
Schleiniz Walt., Verlosungs- Schießbude Sch. Westphal, Bodenkarsſulle und Wurstver
fauf Ed. Schürmann, Luftschaukel Jul. Baud, Schieß
bude Tante Anna, Wurstverkauf Käthe Pauls, Waffel
bäckerei Heinr. Vespermann, Schießbude Kari Vesper-
mann jun., Zuckerwaren Seidler, Bandschlagen u. Soppla
Hopp Erna Senkspiel, Rauchwaren J. Mennecke, gebr.
Mandeln - Willi Vespermann, Schießbude - E. Galeazzi,
diverse große einheimische Schantzelte, Luft-
ballonverkäufer, kleine Stände mit Spielwaren und einige
Bauchladen. Geschäft bei allen gut.
pride
schlägen überrascht, was die Besucher zum früh- Willems Gerhard, Zündorf Anton,
zeitigen Nach-Hause-gehen veranlaßte. Auf dem Feſt und winter Schumacher,
Schießballe
platz waren
ein Karussell, eine Schiffschaukel sowie
und Blinker
Verlosung
und
ein Kinderfahrgeschäft. Die Zugspißenbahn hatte
vorzeitig abgebrochen, da das Geschäft für Meiningen und Blinker
verpflichtet war. Anwesend waren:
D. Schilling und F. Koch, Zugspizbahn P. Schneider,
Karussell und Schiffschaufel Bügler, Kinderkarussell
W. Stier sen., Schießballe
Saselwanger, Schießhalle
E. zur Heide, Spielballe M. Schankler, Spielhalle
Konrad Säng, Waffelbäckerei
Hausmann, Zuckerwaren
Gg. Stein, Zuckerwaren
C. Sain, Fischimbißhalle
Obermaier, Imbißwagen K. Spieß, Eissalon.
Kirmes in Marienheide
G.
Blinker
Schießhalle
Lint ferg, Eishalle Milcker Karl Vespermann sen., Bodenkarussell
Marebräder u. Blinker
halle
Eiser
Wilden Hans, Wiener Mandelbrennerei Römgens Hans,
Konditorei und Eishalle Mimzeck Jakob, Blinker Kurth
Zuckerwaren Singldinger, Spielwaren
Mar, Wurstbraterei Ofthold Emil, Lustige
Nagelschmiede Kirschhausen Adolf, Imbißhalle Bezing
Blinker
Speiseeis
Schugt Heinrich, Schokoladenwerfen und
Ballurfballe
A.
Hammer Jakob Blumenverlosung Reiß
Josef, Imbißhalle u. Tabakwaren -Zündorf Friß, Blinker
Meding Hans, Verlosungsballe und Blinker Massaro,
Reiz, Eishalle Fischer Ernst, Ausspielung
Aug. Schmitz,
Drebräder Selbach Friedrich, Eishalle Hübinger Peter,
Zuckerspinne und Süßwaren Sündermann Gustav, Photo-
graphie Rieck Peter, Schmuckwaren.
Von schönstem Wetter begünstigt, feierte Marien-
heide seine diesjährige Kirmes. Marienheide gab
wieder einmal den treffenden Beweis für die enge
Verwachsenheit der ganzen Bevölkerung mit ihren
Traditionskirmessen. Alle Besucher fanden hier vom
Auftakt bis zum letzten Orgelflang jene frohe Festes-
stimmung vor, die nun einmal stets auf den Volks-
festen als den natürlichsten Unterhaltungsstätten der
breiten Volksmassen zu finden ist.
Anwesend waren:
Melter, Raupe Stecher, Kinderkarussell 1 Schaubude
Stommel, Schießballe Wiefels, Spielwaren
und Blinker
Bosch, Spielwaren, Zuckerwaren und Eishalle Floßbach,
Schießballe Zimmermann, Konditorei Müller, Süß
waren, sowie Imbißhallen und verschiedene fleinere Verkaufs-
geschäfte aller Art.
Mainz
Gutenbergfestwoche
Mit der Festsitzung der Gutenberg-Gesellschaft
und einem großen Volksfest fanden die Mainzer
Gutenbergfesttage ihr Ende. Dieses Fest in den
Nächten um Johannis ist im wahrsten Sinne des
Wortes ein Alt-Mainzer-Fest. Vom Rhein bis zum
Dom war in der Altstadt alles verwandelt. Tausende
von Lampions erstrahlten im Gewirr der alten
Häuser. Die zu keinem Fest fehlende Budenstadt
entfaltete ihre Anziehungskraft und wurde, begün-
ſtigt durch das herrliche Sommerwetter, stets gut
besucht. Anwesend waren:
Albert Bade,
In Traunstein zum Volksfest waren anwesend:
Georg Ratter, Eispavillon A. Bausch, Toboggan M
Hoppe, Hygiene-Museum Der Mensch" J. Leißt, Anter
wasser-Schauspiele S. Stahlmann, Geisterbahn A. En
dres, Flieger und Schießhalle Diebold, Raketenbahn
Müller, Schaufel und Schießhalle Winter, Kinderkarussell;
Birkenmeyer, Kasperitheater und Schießhalle - Gröbner
Stehbeck, Auto-Stooter 1 großes
Erbhof-Schaustellung
Bierzelt, verschiedene Schießhallen und Verkaufsgeschäfte.
Das Fest war vom Feftunternehmer Herrn Ratter gut
aufgezogen. Das Geschäft war an den Sonntagen sehr gut,
die Wochentage verregneten leider.
dimidi
In Finowfurt zum Schüßenfest waren anwesend:
Werner Maiset, Krinoline, Kettenflieger u. Kinderkarussell
Hubert Geibel, Kleinkaliberschießen Frau Meta Rezlaff,
Tischräder, Hotel und Spielbude
zuckerwaren 2 Wurststände und 1 Bauchladen.
Helmut Grassow, Müller,
Geschäft
zufriedenstellend.