Der Komet 2924 – Seite 8
1941-06-14 · Seite 8 von 16
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
Galle
Schüßenfest in Spandau
Der Komet
noch den Schulhof zur Bebauung frei. Auf beiden Plägen vollzogen unsere
Berufskameraden sodann einen vorbildlichen Aufbau.
Diedenhofen (Loth.)
Nr. 2924
Am 25. Mai begann die altbekannte Messe in Diedenhofen, die sehr
gut beschickt war mit Fahr- und Verkaufsgeschäften aller Art. Die Messe
war von sehr schönem Wetter begünstigt. Der Besuch war außerordentlich
rege, sodaß alle Geschäfte mit den Einnahmen sehr zufrieden waren.
Anwesend waren: folgende Fieranten: Franz Malick, Braun-Schneider, Gebr.
Werkshagen, Ewald Werkshagen, Michel Kiener, Wilhelm Robert, Emil Spangen
berger, Wilhelm Gottfried, Wilhelm Friß, Michel Weil, Gustav Kiener, Thomas
Rebarowitsch, Friß Förtsch, Reinhold Malick, August Förtsch, Jakob Krämer, Peter
Kiener, Fliegner, Josef Förtsch, Anton Roos, Emil Kennel, Heinrich Förtsch, Schmidt.
Gera (Thür.)
151903
Inmitten einer bezaubernden Landschaft liegt im Tal der weißen Elster
die Industrie und Handelsstadt Gera, die 84 000 Einwohner beherbergt. Wie
so manche Stadt im Reiche feiert auch diese schöne, betriebsreiche thüringische
Stadt einmal im Jahr ihr Frühlingsfest. Leider war jedoch dieses
Volksfest heuer geschäftlich nicht von Erfolg gekrönt. Eine eisige Kälte wie
im Dezember, verbunden mit Schneegestöber, setzte schon gleich am ersten
Eröffnungstag (11. Mai) ein, sehr zum Verdruß der hier anwesend ge-
wesenen Schausteller. Nur vereinzelte, unentwegte Gäste riskierten einen
Gang in unsere Zeltstadt. Die eisigkalte Winterwitterung verlockte eher
hinterm warmen Ofen als zum Verweilen im Freien zu einem Frühlings-
fest. Dieserhalb war der Betrieb gleich Null. Aber auch an den übrigen
Wochen-Spieltagen war das Geschäft kaum nennenswert. Dazu kam noch
die Verlegung des Feiertags (Simmelfahrt), auf den man so große Hoff-
nung gesetzt hatte. Aber auch der Festplatz selbst machte nicht gerade einen
einladenden Eindruck. Bei jedem winzigen Regenschauer bildeten sich im
Nu riesige Pfüßen und Schlammteiche, die ein weiteres Verweilen auf dem
Festplatz schier unmöglich machten. Es wäre zu begrüßen, wenn die Geraer
Stadtverwaltung den Kollegen zum nächstjährigen Frühlingsfest einen
besser gepflegten Arbeitsplatz reservieren würde. Hoffen wir das Beste!
Alles in allem betrachtet brachte das heurige Volks-Frühlingsfest 1941
zu Gera den Platzbeschickern eine Enttäuschung. Aber dessen ungeachtet sind
doch alle der festen Zuversicht, einen guten, erfolgreichen Pfingstplay halten
zu können.
Das herrliche Pfingstwetter brachte bereits am frühen Nachmittag einen
außerordentlich starken Besuch nach Godesberg. Alle Verkehrsmittel wie
Reichsbahn, Fernbahnen, Autobusse und Dampfschiffe hatten verstärkten
Betrieb eingerichtet. Aber auch auf den Anmarschstraßen und den vielen
herrlichen Spazierwegen, die alle zur Badestadt führen, war ein dauerndes
Kommen und Gehen festzustellen. So war es kein Wunder, daß alsbald auf
beiden Festpläßen kaum noch ein Durchkommen war. Vor allem die Jugend,
die diesmal so lange ein derartiges Volksfest hatte entbehren müssen, nahm
immer wieder von neuem Anteil an all den Gelegenheiten, die zur Fröh-Folgende Berufsfreunde beschichten das Heimatfeſt mit ihren Gefchäften:
lichkeit und lustigen Kurzweil einluden. Auf allen Fahrgeschäften, aber
auch in den Budenstraßen war Hochbetrieb. Die Reichhaltigkeit der Aus-
wahlartikel in den Verlosungshallen war direkt überraschend, und man
staunte allgemein, wie es die Berufskameraden überhaupt fertiggebracht
hatten, eine solche Auslese gediegener Gegenstände anbieten zu können.
Alles in allem betrachtet, bewies das Godesberger Pfingst-Volksfest
wieder einmal deutlich, daß auch während des Krieges eine derartige Ver-
anstaltung immer wieder ein dankbares Publikum findet. Das dürfte der
Schaustellerschaft ein Ansporn sein, alles daranzusetzen, auch auf den kom-
menden Volksfesten der Volksgemeinschaft die so dringend erwünschte Aus-
spannung und Erholung zu bieten.
Anwesend waren: Anton Gormanns, Auto-Selbstfahrer; Hubert Willems u.
Sohn, Raupe; Milder Marzellus, Schiffschaukel; Gormanns Wwe., Kinderkarussell; Kari
Stommel, Schießballe; Josef Schöneseifen, Verlosungshalle und Blinker; Anton Zündorf,
Spielwaren; Heinrich Schugt, Ballwurfballe; Gerhard Willems, Schießhalle; Frau
Beging, Blinker; Peter Bursch, Spiel- und Zuckerwaren; Frau Wwe. Louis, Spiel-
waren; Karl Soche, Photographie.
Berlin-Treptower Parkfest
W. F.
Treptow ist die Spize aller Bahnstationen Berlins. Bei einem herrlichen
Wetter, wie es wohl selten zu einem Pfingstfest gegeben hat, begann das
Frühlingsfest des Treptower Parkfestes am Sonntag dem 1. Juni, pünkt-
lich 1 hr mittags. Die wiederholten Appelle der Reichsbahn durch Tages-
presse und Rundfunk, zum Pfingstfest jedes Reisen zu unterlassen oder nur
auf die nächste Umgebung der Reichshauptstadt zu beschränken, sind von
den Berlinern beherzigt worden. Das brachten die Rekordzahlen zum Aus-
druck, die der Bahnverkehr an den beiden Feiertagen zu verzeichnen hatte.
Die Reichsbahn beförderte am Pfingstsonntag insgesamt 2 994 000 Per-
sonen. Hiervon stand die Treptowerpart-Station mit 90 000 Personen von
allen Stationen Berlins an der Spitze. Am 2. Pfingstfeiertag hielt auch
Bahnhof Treptow die Spize Berlins mit 65 000 Personen. Wenn man zu
diesen Rekordzahlen noch die hinzurechnet, die zu Fuß, zu Rad nach Trep-
tow pilgerten, sind eine halbe Million Besucher eher zu wenig als zu viel.
Was man auf der Straße laufen gesehen hat, ist nicht zu beschreiben. Um
vom Haupteingang des Parkes über den ganzen Platz zu laufen, brauchte
man fast eine Stunde. Hatte man das Pech, gerade dort vorbei zu müssen,
wo man Schlange stand, dann wurde es gefährlich. Wo es für den Magen
etwas gab, da gab es kein Salten mehr. ,,Na weeßte, ick gloobe, der
vaschenkt wat" sagte einer zum andern. Ob es Mandeln waren oder Zucker-
watte, alles wurde ausverkauft. Und die Imbißhallen, man konnte so schnell
gar nicht die Brötchen machen, wie sie fortgingen. Genau so war der An-
drang zu den Vergnügungsgeschäften, bei der Alpenbahn von Schippers
und van der Ville, bei der Avusbahn und bei Willi Fey's Skooter reichten
die Wagen nicht aus. Bei Hermann Fey mit seiner Spinne stand
man Schlange, ebenso bei dem Zeppelin von Haase. Die verschiedenen Schau-
stellungen hatten Zuspruch wie noch nie. Alles in allem? Das Parkfest
Berlin-Treptow hat sich selbst übertroffen.
Billstedt
Strng.
Zum Markt waren anwesend: Karl Vespermann, Bodenkarussell; Richard
Segerstedt, Spiel; Friedr. Tegtmeier, Soppla; M. Bade Wwe., Kindertarussell; Georg
Vorlop, Raketenbahn; Heinrich Westphal, Bodenkarussell; Seinr. Vespermann, Schaufel
und Schießbude; Peterson, Angelei; Emil Grimmer, zwei Spielbuden; Mariba Piehl,
zwei Spielbuden; Ludw. Seidler, Soppla; Brechelt, Zuckerwaren; Käthe Pauls, Kuchen-
bäckerei; Schmidt, Zuckerwaren; Albert Bade, Eis; uh, Photo; Schosnowsti sen., Spiel;
Antonio Papini, Spielwaren; Hugo Schumacher, Schießbude; Ortelt, Schmuckwaren;
Brosius, Spielwaren; Tiemann, zwei Spielbuden.
Die anwesenden Schausteller mit wenig Ausnahmen blieben noch die
Pfingsttage stehen; es kamen alle auf ihre Rechnung.
Luise Schneider, Varieté und Schießballe; Puchmüller, Sundetheater, Faustball und
Schießstand; D. Nieß, Sippodrom und Ausschant; Reiffahrt, Schaukel und Schießsport;
Janke, Russenrad und Kinderfahrt; Schuster, Schießhalle; Barthel, Revolverschießen.
Ausspielung; B. Leonhardt, Spiel; Gebr. Lehrmann, Spielgeschäfte; Jgnaz, Spielwaren-
verkauf; Richter, Kinderschaukel und Schießzelt; Ziesler, Böhme, Eis; Dittmann, Wurst-
und Brötchenverkauf; ein großes Bier- und Verzehrzelt. Die Artistik war vertreten durch
die 5 Wollendas.
Mar Küppers.
Frühjahrsmarkt in Kirchlengern
Die Besetzung des Marktes war etwas geringer als in Friedenszeiten.
Größere Schank- und Tanzzelte waren in diesem Jahre nicht aufgebaut.
Es waren drei Fahrgeschäfte und eine angemessene Anzahl von Verkaufs-
ständen aller Art anwesend. Der Markt fand statt an den beiden Pfingst
feiertagen und am darauffolgenden Tage. Der Besuch war an allen drei
Tagen außerordentlich gut. Die Fahrgeschäfte waren ständig voll besetzt.
Kuchenverkaufsstände hatten fast restlos ausverkauft. Alle übrigen Stände
haben auch ein sehr gutes Geschäft gemacht. Sämtliche Händler, die den
Markt beschickt haben, haben sich sehr befriedigend geäußert. Ich habe den
Eindruck, daß sie ausnahmslos gut verdient haben.
Dieser Erfolg war den ambulanten Gewerbetreibenden nach den großen
Ausfällen, die sie gehabt haben, zu wünschen. Auch die sonstige Haltung der
Händler, die den Markt beschickt haben, war sehr erfreulich. Sie haben aus
eigenem Antrieb von den Einnahmen einen beachtlichen Betrag an die
NSV überwiesen und damit bewiesen, daß sie sofort zur Stelle sind, für
den Staat ihr Opfer zu bringen, wenn es notwendig ist und wenn sie es
können. Diese Haltung hat hier in der Oeffentlichkeit einen ausgezeichneten
Eindruck hinterlassen. Die Gemeinde selbst war bemüht, ihre eigenen Be-
lange mit denen der Händlerschaft in Einklang zu bringen und hat die Höhe
des Standgeldes in mäßigen Grenzen gehalten. Das wird sie auch für die
Zukunft tun. Ich hoffe, dem bisher bestehenden guten Einvernehmen zwi-
schen der Wirtschaftsgruppe Ambulantes Gewerbe" und der Gemeinde
Kirchlengern so am besten zu dienen, und rechne damit, daß, wenn wir zu
normalen Zeiten wieder zurückgekehrt sind, die Händler und Schausteller
dies durch späteren regen Besuch des Marktes anerkennen.
Der Amtsbürgermeister
Nochmals das KdF.-Maifest am Kölner Westbahnhof
Als Anfang April die Gaudienststelle der NS. Gemeinschaft Kraft durch
Freude", Köln im,,Romet" ein großes Maifest im Kölner Grüngürtel am
Westbahnhof ankündigte, rüstete man sofort im Lager der Schaustellerschaft
zu dieser Veranstaltung, und recht zahlreich liefen die Anfragen und Platz-
gesuche bei der zuständigen Dienststelle ein. Alle Berufskameraden, die schon
einmal in den letzten Jahren in Köln ein derartiges K. d. F.-Fest bebaut
hatten, wußten, daß die NS. Gemeinschaft es meisterhaft versteht, für eine
solche Veranstaltung durch gediegene und gutwirkende Propaganda das
Interesse der Oeffentlichkeit zu wecken und somit einen regen Zustrom zu
sichern. Und so war es dann auch in diesem Jahre. Köln horchte auf und
folgte mit Freuden der Einladung zum fröhlichen Volksfesttreiben. Und es
zeigte sich hier wieder einmal ganz klar und deutlich, daß auch gerade jetzt
im Kriege solche unterhaltende Volksfeste zur Entspannung und neuen
Kräftesammlung mehr wie geboten erscheinen.
Unsere Schaustellerschaft bebaute nach gut geleitetem Bauplan einen Fest-
plag, der in Eraktheit der Budenstraßen und der ganzen Bebauung sowie
in der bunten Fülle des Gebotenen sich in jeder Beziehung würdig seinen
Vorgängern anreihte. Der geräumige und so überaus günstig gelegene
Grüngürtel am Westbahnhof zeigte sich wieder einmal als ideales Volks-
festgelände, besonders augenblicklich in seinem frühlingsfrohen Grün-